1984-03-21 — Page 10

F

日一廿月三年四八九一颗公年三十七國民華中聞新港本

三期星

報日僑華

2

WAH KIU YAT PO

日九十月二年子申

頁二第張三第

小學(乙女小三- 學積極發財,比賽| 佛教三大團體聯辦

|務中心禮堂。爲鼓勵同

本港新聞

小四- 我最敬愛 冠、亞、季軍外,另設 的老師;(二)我怎樣 異獎兩名,即每組共 做受好孩子:「三生五名,大會將合頒围不

大型鑽油台

到本港維修

(特)一個大型鑽油台今日抵達本港在 聯合船塢維修之後就會在四月初前往南中國海。 遵同此到油平台外,本港船塢已經爲兩個 .前往南海的平台維修。

男子,如來家中午睡, 「屋後發生小火,被烟

故等事宜。

於

一

梅氏現年三十七,證券交易

港大學生參觀牛奶公司 路,李柏動及搶救及 一座香港大學學生」賈易部,並了解恩康超 九七八年來常担任一成。 佛學星期班招學員

時,迅即將火英撲熄,,訪問牛奶公司,實地一級市場的營業情況,以檢 察意之廠,並於一九一合夥人, 七九年韩森證券及商品一執 申主送院急效後,已無參觀其食品分銷業務狀至會務,分線及採購業 易監理專辦事處。」現已婚,有四 四月八日上午開課 活在南區。 ...... 同面額的書有 2 第廿一启佛季星期班乃三輪佛學社,佛教法 大码出院。兄。香港大學管理學會務等。學生在中醫後, 中學(甲》中四— 元正》及獎杯給獲獎者,相會及世界佛教友誼合港澳分區總會三大佛教團規塔爲牛角邨十一 海洋離地一次的商業退,又獲北請購參觀該公司| 古井同鄉會敬老獎學 —中七為一,我對」,另年參加者均得紀念品一維聯合主辦,現已開茶報名招生,並定颏於四月 屬大五六及六大,拔前 “今年其中一項活動第一的電腦中心,並進一步

學生介紹食品賞准的

| 月十三日的騷動事件中|乙份。由南瓜政務主任八日上午十時舉行開明,有意參加者請速往報名,在打通時兩間的屋單位參觀牛奶公司沙田食品一了解其財務管理方法。 驟:香港大學管理學會一半路出今日參觀牛 ,戶主姓陳,五十歲。 靑少年表現」的看法;「邱騰華先生食首之評判一,查該班以植佛教青年,樹立佛教正信,液

奶公司沙田食品貿易部。因爲該公司合溯及分館 昨日下午三時卅分 (二)如何將六藝中粒 亦會對參賽者作出中 佛學基本知識,以進一步研究和深造佛學,養成

「鄰居發覺大六)單位 樂-

實我們的生活;(肯的評落,希望他們有「弘揚佛法幹材爲宗旨,爲本港最具歷史性之佛學 三)地方行政之我見。所裨益。

班,過去廿年脅參加碼講者有超過一千名學員,「冒出滾滾濃烟知道上址 失火,立即報裔,消防 成蒸斐然。本屆仍聘销栾文意和高水盤兩位經驗 豐富之學者爲佛學講師,逢星期日上午十時三十一員迅即明抵現塔,開喉 分至十二時上課,以十個月為一期、入學資耦不招救,十分篮將火勢撲 消防員其後在大五 六號的房內,發現戶主

分男女性別,年齡,以中學教育程度爲必合,不妃。 F 南區第二屆

收任何費用,學生經過考試後,停發級結業證書

:-中學(乙)中, 一:·參加省鹋来往下列 i中三一心我對「勸 地點索取參加表格: 有功,戲無益」的看法南區政務處,八 ; 二心我理想的盆友一南區青牛及贴原市務 ;°C三】如果我是南區

處,八三)香港仔街坊 體止報名日期為四|福利會社區服務中心a ,

|香迷上,懷疑午睡時 各界索取招生簡章地點爲:九龍佐頓道鸿運太 一月七日,而初賽日期期 同時,歡迎各老師,

請致函該班主事人,或以電話 五樓GH座- 在四月十二或十三日八長或致電該中心垂 :三——六六〇五七二號在的,名額有限以免向 分爲四組現接受報名 《港)爲主靑少 第二居南區學生演瞵比一日期在四月十五音(巫華六〇五、五

A 學生演講賽

年參與及鐵器塗號的技奏」,最迦就讀或居住一期目,,比賽地點爲香 五三八〇五一,都小姐 北角和富街大牌檔

巧,藉着演講比賽,讓於南區的中小學同學報|港仔街坊瑞利智社區服。 青少年交換對品德及社 名參加,詳細資料如後

趙衛斐宇畫展

年會设任的意见。香港仔 街坊福利會社區服務中 心與南區學校聯絡委員

比賽組剧及图 小學(甲)小五!! 会及香港仔鸭俐洲分區|—小犬芑我理想的 -委員會合辦,在南區區 課餘活動;(三)是

置地廣塲舉行

由藝倡公司主辦的術斐字女士個人畫展。

這踕想焗暈,送院救治二

起火原因,消防人 追展阴調查。(合) 新加坡股市

兩幫人混戰 做價表普跌

三男子輕傷

新加坡三月二十 日電)數加坡股市在狹, 窄幅上落,股價普遍下

【特訊】北角和富·稍後警方接報到勘,

K

議會贊助之下;洪辦「常樂;(三)發展中的

M于一八八元) 將於本月廿一日至廿八日假中區置地廣場展出,十街一大神花昨晚發生打一兩輛人馬已各自散去。· 事後警方在現塲附:跌三仙);泛電器三 香港中國語文學合中小學展覽時間爲星期一至五由上午十時附下午五時,

考资料目錄索引。

(一)香港中國語文學會

易得冠者).中的中文科教學參

昨日隆重揭幕 大會堂今明續展

必

第十屆理監就職

〔港】新會古井 廿二週年會度,舉行有 司鄰合,本月十八日晚限公司第十屆理監事就 猳座旺角回 酒樓度況 職會員春節聯歡敬老

扶康會

擬招標承辦供應膳食材料給予大 會屬下中心:

(二)麗瑤成人訓練中心

〔一〕興華成人訓練中心·

(三)順利成人訓練中心 投標程可向本會義務秘書桑取 地址:新界葵涌淼地悌商場大厦二〇四室 [電括:三六七四五四二一四 扶康會啓

一九八四年三月二十一日.....

欖勿拍賣行拍賣廣告

鄧者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT. NO.143 OF 1984年於一九八四年三月二十一日 即星期三日上午一時正在香港畢打街→打行土 庫本拍實行內將存在香港柴灣萃文道(譯音)門 EPO LAU MOON (NATURE OF

GOODS—METAL FAN货物性質——風的心各

氏爲雪梨奕展,助學:請油嘅甜心余國、高華義、林登·潤、則會薛策聖葅發

政務處行政主任陳銳 理監事、老,會員數理、監事公園踕杏,各 主禮,到有:社團許長 百人。

·首長頒發獎助學金,獲 理事長高世致

•友會代表及永遠名譽 會長:高世會、會長林 會詞,油確地政務成行 慶湖、副會長:薛策 政主任陳鏞沽主持理監

獎學子十三名,接受助 一學學子二十名。

、蔣潤靼、鄧普生,及,事宣誓就廉及致訓阿, 副監事長在举籁致, 理事長:高世忒、聶保,永遠名譽會長高世儉,能詞,禮成歡宴有歌唱 水、想锦全、監事問:「發射任證書,會長林慶、助興,情况熱需。

加拿大多倫多

衛理教育服務處通告

·現開始接受留學加拿大多倫多北約市之學生服務,並

代辦理申請北約市教育局屬下之各公立中學,請親臨 該處辦事處接洽。

截止日期“五月卅一日

辦事處:軒尼詩道卅六號即循道衛理教會香港堂十二 電話:五——二九三三六六。 時間:每日上午十時至下午四時 注意:1北約市政府中學全年學費爲四千七百元 住宿與生活費不在此内

2大學先修班即十三班要考獲香港中學會考 級以上否則只可修讀十二班或以下之科目 攪勿拍

傢俬廣告

彩色電視住宅

WOODLEIGH REPLICAS LIMITEDAR 公司破產管理人象經理人 COOPERS & IN LYBRAND LIMITED 有限公司現承鐡主命擬招 【標出售其擁有破递公司目下仍在經營中之物業。

PRINCE EDWARD ISLAND〉之白鐡頓( : BURLINGTON),包括約三百畝風景優美之圈

二:出售物業爲一遊樂場,座落愛德華王子甜 ̇截標日期路一九八四年三月二十二日。

地,內有大小石建城堡,十足英國風貌。

WOODLEIGH REPLICAS LIMITED

破產物業招標出售

''各建築物及城堡內更陳設大批古代流器及 主權。物業並包括一運動場及一大河道

∵∵有關物業之詳細資料可向J. WALTER

艇。

★ 先生索取。

【 994-5568...

或函下列地址:

COOPERS & LYBRÄND LIMITED

PRINCE EDWARD ISLAND.

CHARLOTTETOWN,

P.O. BOX 455

CANADA CIA 711

攪勿拍賣行拍賣ON ON HO KO RESTAURANT *之酒樓傢俬用具各物廣告

啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.384 OF 1984榘於 杏九八四年三月二十一日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 庫本拍發行內將存在九龍保安道(譯音)門牌三三五號及三三七號楼下及

「竹垫 RAIKEA LIMITED TIA ON ON HO HO RESTAURANT

M ——酒樓用具)各物照法院所封者當衆拍变以價高者得投得者須立即將全 部揪以現銀紅繳足並限於指定期內將該貨物出淸下楣之後若有錯谒或意 外之事俱雠買者自理特此哒明

FNATURE OF GOODSLRESTAURANT EQUIPMENT 貨物性質

電話五-- 二三二西·香港槐勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 ALASKA STEAK HOUSE LTD. 之電子琴及酒樓傢俬用具廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER K CEJ, ACTION NO.961 OF 1984 準於一九八四年三月二十二日即星期四日上午十一時正在香港畢打街举打 行土庫本拍實行内將存在九龍彌敦道門牌七八五號A四字楼 CHAN TAT 物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立 HCC NATURE OF GOODSLDOMESTIC K物性質:住宅各物照啓害茲承九胜地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.395 OF 1984 準於· 即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該

法院所封者常衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部优歇以現銀紙楸尼 | 一九八四年三月二十一日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 货物出清下槌之後若有带網或意外之事俱育者

限於指定期內將該貨物出清下棺之後若有錯開或意外之事俱赜買者自理特,再本拍变行內將存在九龍偉晴街(譯音)門牌十四號——-四十四號 WAI 此聲明 香港挽勿兄弟拍賣行啟

電話五——二三二二茜 香港杬勿兄弟拍賣行啓 實行拍賣彩色電視雪櫃及 住宅傢俬各物廣告

九十八號一大排楼,男子午睡完C肤+二仙),馬哥,在搜查極地告勃制二郎責有關公司務及法 電話:五——二二等二十四

險成焦炭,安二 0 万元一個基於橋 · 法律援助編號:LÜ/BP 2A/EL SCICYC

一九八四年破產案第六十七宗 公司,據悉該公司與台關於:錘奏前經營 TIN TAL TRADING COMPANY 於新界上水 一灣方面貿易,並且供

LOT 767;D.D..95

日中中

語文放出路,將於二十四日,週末则自上午一時至中午十二時,做顯各界參戲,大打出手,葵方到塔影,近一概地說,穆究烈剂、廿元(朱八仙、新加

-星期六)左會所(香港軒尼詩

國文

藏十九 二十 一號金领商業大

.趙徜娄宇女士早年在國內學習西洋畫及國畫 厦銎字楼)舉辦中學中文科教一,移民加拿大後,受西方水彩畫影响 - 因此在風

·浪資科小型展覽會。逛次展出格上融合了東,西方的材萃。 資料將比以往各次都豐富,服 品包括:中文及文學科教學部 考許藉,中文及文學科教學圖 片、幻燈片及錄音帶,教學發 ,及試題等。除此之外,此次更 增添以下四個項阃::

作為啾散,結果事後警 方在現塲附近帶走三名 受輕傷的男子,涉與 案有關。

新聞六:三〇元跌 同時發現三人均受輕傷

五仙),UCE五、五 ,涉嫌與案有關,於是 帶返警署對站台 〇元【跌五仙),公眾 银行二 八七元一跌 牛頭角單位小火.

搜查貿易公司 檢獲軟性毒品 八名男子帶署調查 自選特此聲明,那

這次是她第二度在港展出作品,她的作品一 向受到東,西方收藏家穿愛。

* 現圾爲北角和富,

易越石書畫展

【鼐元°C跌 間質易公司 - 檢獲五十

悉有十餘人在昨晚十時 一卅分左右在上址宵夜, 突爲另一帮十餘人的男 子與卑,雙方各以木棍 及玻璃番展開打鬥,在 混亂中有多人受輕傷

|品的藥物,並且帶走八

(特匦〕一名中年六朱六仙)。 加强傳教及教友活動

名男子協助調查。

香港最高法院

【現塲爲偉明街甘號

辦展 陈法期刊(其中好些日香港不

做時樓十樓一間貿易

天主教擬進行

(二)時、群、樂世界,專門介紹優美的吋

教區更新運動

【台灣來港商人的住宿,一單方訴訟人:借權人張悺客及張技奇 昨晚十時計,警方突到

爲一九八四年二月十三日入真法院之破產申請事

會上,部分展品可印場購買,部分展品則接

*展出跨間:上午十時至二時一刻專場接待 该畲敦師曾员及各教育學·院員生,下午二時卅分 至五時,歡迎各校文史科教師參觀。

日馬會慶祝世週年 五月辦國際邀請賽 鄭仲謀代表本港出席、 :日本賽馬會爲慶祝成立三十週年,將於 五月香、六日、十式日及十三日舉行一 邀請賽,並邀請亞洲賽馬會藏各成員地區 派出一名騎師參加,本港馬會亦被邀請。 -夏卓野將軍宣佈、董事局已提名仲謀 戌本港代表。

〔特爵)香港天主執事及招聘更多本地 職人員等。 教會計劃進行教區更新

一運動,以適應時代的需

陕小屁會歡迎該會會員,各校文史科教師 各教育學院員生蒞臨指導。

查詢電話:五二四八五三五十二

載譽歸來,今又應各友

大英皇書院同學會

「好之要約,寤離其歷年

【存杳,以饫中外人士

下月舉行餐舞會 我是行證

,為精神,黃銘

,再接再厲,百尺率頭

·柯配樂及精英的詩意個資料。

...... 受委託複製。

〔三)古法教學參考資料。

〔四)中學歷史敎學參考資料。

籌募本年獎學金

名奇畫家易越石之 *畫展 - 亦經假香港大 會堂八樓開幕,一時, 「主禮人偉雄 朱 運芬董事長經已親臨會 條i 即剪綵禮開始,

|张江美司做,首垴鄒偉 雄議員,朱運芬董事長 ,就位,繼而易驚人及嘉 賓亦相繼就位,吳小姐 一献剪,金剪揮處,徐薇 與紅球齊飛,鄒議員致 詞,力贊易畫人能將中

]

,

一外辕

CHING COURT 楼下舖位七號八號 (ALASKA STEAK HOUSE,

LTD.)(NATURE OF GOODS-RESTAURANT WITH MUSICALI

INSTRUMENT,實物性質——酒樓及音响)各物照法院所封赏衆拍| 一以價高者得投摄者須立即將全部以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨 物出潾下耱之後若有借澡或意外之事俱歸買者自理特此聲明:

電話五-——二三零二二四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

啓者菘承九部地方法院命..LNDER DISTRAINT NO.305 OF 1984於 一九八四年三月廿二日星期四日上午十一時正在香港華打街畢打行土庫 本拍賣行內將存在九龍建業街門牌三十三號 TELFORD GARDEN N座

欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅的 傢俬廣告

WONG SUET BING) (NATURE OF 大洲CMDM.

GOODSL DOMESTIC 食物性質——住宅,各物照法院所封者當衆拍賣|啓者兹承香港地方法院命 UNDER Y.E-J. ACTION NC.SIM OF 物出清下楣之後若有錯漏或意外之事俱鳓買者自理特此聲明

畢打行土庫本拍齊行內將存在香港香港仔香港仔中心(譯音) MEI

電五——二零二三四:香港杬勿兄弟拍賣行啓 | KWONG COURT 美光閣)P座二十一宇樓單位四號 JIMMY CHU

欖勿拍賣行拍賣 帶擴音機玻

·璃器皿各物廣告

JLUM KUMNATURE OF GOODS DOMESTIC FURNITURE 撤科

性質!——住宅鐮俬(以上中文如有錯泥以英文爲準》各物照法院所封者 當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部獄以現與組織足並限於指定期 内將該货物出淸下槌之後若有錯漏或意外之事俱宵者目理特此聲明 電話五——二〇二三四 香港勿兄弟拍賣行啓

种 ,相約五十源重生第二天啟者:草有張信你真新界元朗牛亙尼剩仔村30C及張枝奇腐新界上水圍,以價高者得投得者須立即將全部代基以現銅紙廠足並限於指定期內將該貨,1983準於一九八四年三月二十一日即星期三日上午十一時正在香港舉打街 一類軟性謝品的藥物,於 ·中心邮4巷3號2樓,入稟法院對台端扭出破產訴訟。法院莱已下令, 在過去兩個月來, 將其帶返警署,並且將上这破產案章之法院檢印本及替代派票經法院驗印之論會,以預付, 將上址八名男子亦同時,資方式,普通郵遞寄交新界上水古洞 LOT 767, D.D, 95,新界大埔 [求。

已經有一百名神人民

帶走,梅悉部份料台灣一亨村扣筆字樓,新界沙田沙角邨魚畫畫1140堂及新界上水馬會道 303 更新連動委段會套 參予研討。.

人士,以協助調查。就石術畫B座2字檥之鍾泰,又在本港刊行之中文報章華僑日報刊登此 當人极明璋神父指出, 一份調報告指出(台) 一九九七問題令教會页 ,現時港澳廿六萬名天|梅輝賢出任 新活動的需要更爲急切 主教徒中,鰕有四分一

副證券專員 有經常返教堂。 投神父表示,更新」,現時本港的天主教委任梅輝哥爲圓證券及 港】政府宴佈 「運動主要是加强天主教會,主要是和梵蒂岡有一商品交易監理專員,由 敎友活動及傳敎的工作一聯系,而和大陸的爱國 本年一月三日起生效。 -包括連串的送聖體,教會,則沒有正式的聯-自一九八二年七月該職 位設立以來,梅蝇已

風車區宣揚世界各地, 新博彩稅四月一日實施 普通彩池派彩不變 特別彩池稍告減低領疇,領院,若任終身一張。

夏草野將軍昨天證

實新博彩锐本特於四月 人後此更多多話精後坐

|更進一步,使國粹發 ·普通彩池的税率由 (港訊〕倫敦大學英皇畫院向學會KING S揚光大,是所厚望,米百份之八點五加至百份 COLLEGE LONDON定四月十三日下午七時,監事長亦致詞感稱易湖之九,增加百份之零點 假钻风华大酒店舉行與舞會,安券每位二百元。人之多悠多姿,令人欣五殺效全由馬會負責,

·此跟旨在繼續本會去年價辦之獎學金計劃,協助 簋置,大飽眼福等語(將佣金百份之八點二 後進,選拔人才,前往母校就學,並轉使各同學 ,品設入虛遜致謝,五減至百份之七贴七五 李友共聚一堂。

禮成,易盡人陪阿主疆|積而付囘批注者之款項 人及嘉究參蘺全抵作品並無減少,仍爲百份之 ,熱鬧檗常,今明兩天,八十三點二五焘彩。 至於特別彩糖的現 展云 5

率則由百份之十三五 加至百份之下五,付冋

安費會採用中茶,無須穿禮服,不設疵, -们求弳材雜;菂歷屆校友,踴躍參加,並與關 居然同學聯絡。電話爲;五三八三一八

响應救童助學

粉之一,由百份之七 |十八點六至七十七點 六〕,而馬會則負其

善長捐欸續來

崇眞英文書院員生

讀者來函

鋼

歡迎讀者來函投訴或討論香港社會問題。來函請附眞實姓名、住 址,編者當代守秘密。但來函請勿樸寫,勿一般斟兩面,勿用鉛 筆寫,務請合作爲感。

我的 藍田老人希望調整巴士路綫改善交通

「除外的百分之诼五

編輯先生我們住在心藍田邨八座。對市區交通有建髅如下:

現有巴士路綫不足,由彌敦道至佐頓道一帶,全無巴士往褫田,由於本邨在山上工地鐵

(佣金百份之七點九站不淫,轉草太阻時間。希望十四代號巴士龍瘲經啓田道,以利本邨居民。 至七點四)。

(二)十五號巴士車輛太陳述,不合走道般長程的路綫,因爲十五號巴士由藍田來间紅 碼頭 崇舜英文書院支持本港 馬合本身的財政維;乘客坐多,路程又長,加上罚上斜路,應用新型及大型巴士。而地鐵的接駁條可用現有的十五號 【敢育磴利事務,一向不

可避免會受到此等地,但十五M接駁地鐵軍興短程(只有十分皺程),而十五號巴士,全程五十分鐘。什麽短溼 「餘力,昨特捐來「千一百多元以昫腿華僑科報助學運動,其熱心公 博彩稅的影响。在這兩機用新車,長程綫用舊車?希望巴士公司改變一下 「年之內,政府抽取博彩 ,嘉惠學王之精神,實令人敬佩不已。

藍田第八座老身上。

(三)可否將現有的東西二區藍田社區服務中心,如設報刊閲覽室,就地取材,發起募捐始期 【稅若以普通及特别彩池|誌等,讓本郁的老人能有一個精神寄托之所。因他們收入少,要往觀塘圖書館,位於牛頭角,來

· 合計已增加 百份之一同車費也不少。)十分困難,如步行往觀點,因要上坡,老年人十分不便。 十王: - 其中四份之三是 四望本 植樹。學習港岛南區舉行荷潔大厦比賽,讓居民邈覺。 出馬會的總收人中抽取 ,而本台的總收入情 共減少百份之十七,亦 即表示除稅後盈餘將制· 減約三份之一。馬會將 會盡力實行內部的經濟

沙田龍亨村樂心樓走廊有拉擺堆積

周氏宗親總會學校下午 周氏宗親總會學校 校爲响應本報舉辦之救谁 學運動,認爲此項善舉,意義深長,昨捐來六百六十元以表示全力 第一支持,其造福社會之心,曾爲社會各界之典範。並附來信。 敬警者:本會校限行甲子年新春「惟善最樂一運動,每募善款 分送公盉慈證機槛;還致實踐絶育教學之目的,張仰 貫報救童助學 運動,焉有意義而具實質之事務。運付上恆生銀行支骐乙服,内著欸 -港幣陸冨陸拾元整。乃响應救意助學捐欸,藉衆微誠,祈爲靑案。如 激安收,李惠数條,俾得完成途獄手給是碎!而此酒頌赤親。此致 。 跡約措施,但正如財政,走廊及大堂的垃圾,每層電梯對開之大堂內,垃圾堆積如山,效船形桿,影响居民健康。經本人及

·華僑日報枚亞助學執導先生,周氏宗親總會學校校監周俊仁下午校校 一 司在預算案演阿中承認,隣居向有關方面再三投訴,仍未見有所行動。但在地下之垃圾房則每日派人清理乾凈,一應不染, 一,用合的亞善畫與特 没而功夫則做足,令人啼笑皆非。現在唯有求貫報刊出此信;促請有關當局注意改善。 照加倍小心心

編輯先生:本人在二月中进入沙田龍亨村樂心“居住。但在入住以來,從未見有潔工人治理

,烟亭村樂心樓居民上

作爲該處章已选選·台姹論。並樹注意,上述破產章已 定於一八四年四月二日上午九時十五分在最高法院聆觀,屆時,台端 必須出庭應訊,做不到降,法庭可於, 台端缺席情況下發出破產接管令

抟破產嶷章可逕向法院申試問。

九八四年三月十五日

孖士打律師行啓

容文企業有限公司(WHITMAN ENTERPRISES LIMITED)位於香港夏慤道十八號海富中心第一 座二十六字樓,該公司董事局宣佈該公司自一 九八四年三月二十三日起改名為「TOWN & CITY INTERNATIONAL CO. LIMITED 」。

改名啓事

該公司股票在九龍證劵交易所報價。

|

UNDER H.C: ACTION NO.13549 OF 1993 啓者兹承香港最高法院命 举於一九八四年三月二十二日即星期四日上午十一時正在香港畢打街暴打 行土华本拍賣行內將封腔存在九龍觀塘大業街(譯音)門牌五十九號五字 BED JAIKISHIN MULCHAND THADANI NSNEEURZEN :皿各物(貴客注意:若貨時間一九八四年三月二十一日由下午二時至四 時止本行有君貨頲)各物照法院所封者當衆柏理以價高者得投得者須立 即將全部旄歇以現與紙繳足並限於指定期內將該實物出清下搥之後若有 :而或意外之事俱篩買者自理特此聲明

磁矮五——二二三四:香港勿兄弟拍变行啓

BRIELLEK TELEMCOR(H.K.) LIMITED 之寫字樓傢俬用具廣告 啓咨兹承九秘地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 91 OF 1984 鶥 於一九八四年三月二十二日即星期四日上午十一時正在香港畢打街甲打行 土庫本按登行內將存在九餽尖沙咀東部HOUSTON CENTRE〔好時中心, 十一字樓單位二]號(TELEMCOR(H.K,} LIMITED). CNATURE OF GOODS-OFFICE FIANITURE 貨物性質上寫字樓家俬,各物照 法院所封者當衆拍微以做高者得投得者須立即將全部資獄以現銀紙廠足 限於指定期內將該守物出淸下樋之後若有錯漏或意外之事很鈴買者自理特 此聲明

范[A——二〇二三四. 香港攬勿兄弟拍賣行啓 BARBER --LU/WU 82/84 TLC/CYC 香港最高法院公司收盤案一九八四年第九十六宗 關於公司法案第三十二章 及

CHEYENNE INTERNATIONAL LIMITED

【啓者:陳恩業宮九龍官塘協和街 154 號A座四字樓及 DOROTHY SELEANOR RCDAIGÜES 寓九龍官塘秀茂坪邨四座 719 室於一八 四年三月十五日向香港最高法院入稟申請將上述公司收盤,此項申請經 定於一九八四年四月十六日上午九時十五分由法庭聆讯。凡該公司之 『權人或出資人無論智成或反對法庭對該項申請頒發認可同時親自到法 馬或委託律師代表到庭。又該公司之估權人或出資人欲獲得該項申請再 之刑本,可繳納例定費用後向下開簽署者領取。

法律援助署署長

如

(甘明輝代行)

須以書面派人或由郵政通知代

地址:香港德

道中一七三號先施大厦十九柩,

附註:凡有意出庭聆聽上述申請

商號則列明其名稱地址

必須在 及早投

四月十四日下 上述持間前途

其代表律師簽名。該通知書 電行人,如用郵違者必須

「鄉宗友世激切神官

攪勿拍賣行拍賣 MUSiC HOUSE 之擴 音機卡式機揚聲器各物廣告

UNDER DISTRAINT NO.169 OF 1984 本於 啓者兹承九龍地方法院命 一九八四年三月二十一日即星期日上午十一時正在香港畢打街砒打行土

; |庫本拍寶行內將存在西洋菜街帆譯音,門牌十八——二十四號

HOLLYWOOD SHOPPING CENTRE, WING WAH BLOG. # | 根號 MUSIC HOUSE (A FIRM) (NATURE OF GOODS- STEREO AMPLIFIER STEREO CASSETTE DECKS SPEAKERS

貨物性質擯音機卡式機揚聲器,各物照法院所封者當衆拍賣以價高者 【得投得者須立即將全部 威以現銀紙顯足並限於指定期內將該貨物出荷下 胡之後若有錯漏或意外之事俱&買帝自理特此聲明, 電話五——二三爷二三四·香港機勿兄弟拍賣行啓

謝

潘母葉太夫人仙逝 轉儀捐大口環根德公爵夫人兒童醫院 潘演强演超昆仲之令壽堂日前仙逝親友 致送賻儀共港幣九千零叁拾伍圓正悉數 捐與該院。院方對潘氏昆仲熱心公益至 表感謝

先夫 潘公家仁孚濟濤府君 2喪於昨(二 十)日在香港殯儀舘出殯承 誼親臨參加安息禮拜,惠賜厚賻 高誼陵情歿存

均感哀此嗎 •

潘胡如芝 孝男 國柱妣李

孝女 國旦 陳德

Page 10Page 11