1984-03-20 — Page 8

二期星

日十二月三年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第日八十月二年子甲

獲頒結業證書 本港新聞 响應救童助學

懲教署督導員

(HE)

.及一百二十五 名助理督導員

新界市區差别很大

分設兩局實屬明智

羅德環說一個局與兩個局費用相差無幾

·主席先生 本人支持閣下所提出的動議,但本人所表示 的意見,諒不爲大部份議盈所接納。

在委員會會議中,我們經已討論此一問題相 當時間,從各位議員所提出的觀點,顯然大多數 一世認爲只宜没有一個議局,或如動議所稱,一個 決策機構,負責全港市政。本人却認爲應設兩個 該局。

以香港而論,新界和市區之間實有很大差 別。與新界有關人士在最近數週已大力指出此點, ,由於此等等異,分設兩個議局,以便各自就本 區需要,訂適切政策,實爲明智之舉。

本局的討論亦提及財政問題。一般假定,兩 個該局比一個議局儒費廠大得多。本人實不明所 以。無論是一個或兩個局,亦需聘用人爭,支 付員工薪金。內設兩個議局,自而建造和管理新 議局局址的額外費用,又須只股秘書處。另一方 面,仍維持一局制,目前秘書處人手和設倚 亦須擴-

,才啟應用。總的來說,二者當相差無

“目前新界政務方衝頗欠溝通,相信各位亦有 阿惑。在市區由市政局賞古的市政服務,在新界 則由中央政府管理。從前,新界主要爲農村地方 ,而元朗等地則小鄉村,這樣的安排可能是一蔑。 好辦法。以現時新界發展的程度而論,我們所談 論的各項服務實有需要由一議局業。 問題是究竟應被大市政局以負賚香港整個地 |||磴的市政,抑或分由兩個議局辦理。每一國家- 定亦發生同樣的問題。究竟應設有多少個小規模 主席先生,本人贊成動議之同時,必須帶明 的區域機構,抑或應設有規模較大而蚊且較少的,本人只同意市政局應對此問題表示意見,而並 ‘管理椴阱?兩者皆各有利弊,作出决捧時,必須|不認爲一如動議中所述,只應設有一個決策機構 加以衡量。

方銘標吳奕本江一章分膺首長

鑑於道些理由,本人認爲應分設兩個區域 局。有關細節例如界限劃分和離岛歸屬等,仍須 從洋定。可是,設立一個或兩個議局的主要問 茲一旦决定。細節問題可迎勿而懈

九龍中醫師公會就職禮

鄒偉雄監誓潘鴻昭頒證

善長捐欸續來

華僑日報讀者救贑助學運動,昨收到各界熱心捐款响壓,茗 如下:

香港文理英文書院二千八百六十元将三角,美薇華大酒店一千元 ,泗維針織廠三百元,梅琼仙女士三百元,MR, WONG WIN KLE ▲ N [百元,歐陽富榮先生四十元,王嘉嫔小朋友二十元。 合計共四千五百二十元零三角正。

各界捐款救童助學如用支來寄付,請寫「華僑日報教童助學 並在左上角劃綫,及刺去「或持票人」數字撬荷。

女理英文書院二千八百

香港文理英文書

運動,一向不遺餘力,昨特捐來二千八百六十多元以作善舉 心公益,方支持本港教育文化事業,造福人憚,至足嘉佩" 美麗華大酒店畈 美麗華大酒店捐一千元

年均對本報救童助學 運動,關懷備至,昨特送來捐款一千元;啶應斯舉,熟烈支持,其作 育英才,嘉惠學子之心,為社會人士典範。

陳氏宗親總會六十週年

慶祝花甲會慶聯歡

世界各地陳氏宗會來港觀禮

中大教授陳耀南代表讀祝文

經親宗氏陳港香

大歡喜

伊七年四十六立成祝

最近完成一年基本訓練課程,昨日獲頒結業證 是訓練課程由該署職員訓練學院主辦,包 括在各邀敢機構實習六個月,

昨日在訓練學院畢行的儀式中,要敢事務監 再培君將證書頒予該批學員。

圖示:陳氏宗親總會成立花印慶典,大會主 席團首長主持剪綵。八本報》

一百二十萬元作执教 其令弟勀謀親交院

|港島區各小學,至一

仍讀示支持三院教育兽 業。堪作後人典範,而 三院以图書室命名爲念 ,亦脗合梁氏生前之志

石硖尾下邨 老翁伏屍

大厦後巷

六特名年七 十三歲老翁,昨日提 被發現倒版石硤尾下邮 十五座後卷,茲院證實 不治,初步相懽死者由 高處籃下,當局已調查,

·死者身世及生被原因。 .清巖六時許,警方 接報告

"在石硤尾下

在 七一年退休。梁氏一向一實死亡。 熱心於教育工作祟 ·“經警方在現場調查 |好學不倦,喜進修及知一,相信是

一讀,並致力培養學生闖生。死者會舞,怎 三院主席梁仲清對,讓興趣。今截驚仙遊, 三歉。〔合)

梁氏熱心東華,造了社

·窗,表示感謝。並麗達 |照捐獄人之意願,特從· 捐款中撥出一百萬元設 立教育基金,專爲該院 各小學提供獎學金, 做教材及改善設傩之用 餘下二十萬元則供 【港岛區三閣小學

其威研室添餘团書及段 儷,並將其命名爲「

遘瞪鉅欸擴展教育服務 彰盛德,並舉久遠。

兩項成衣類目

《特》香港陳氏宗親總會前十八晚假尖沙咀海洋皇宫酒樓舉行慶祝 成立六十握年花珽度典会員聯歌大會,世界各地陳氏宗親園恤,組餓來港 。由於該新產品揉合兩 出席參加盛典者,計有台北世界陳氏宗親總會,世界舜商聯誼總會,世界 者之精粹,故定名「樂、圣半總親總會,陳氏大宗祠德皇室,吉隆坡陳氏杏院,檳城讀川堂,菲律 東華前教師梁勁謀逝世 信」,代表集樂聲牌及 陳氏宗親會,美加各埠川堂及至孝親公所等。開百席,陳氏 傅興機構之大成。 宗親及會員親友,長幼咸集,且畢至,極一時之盛况。

- 據悉 - 梁氏生前 樂信牌 RA S ON 七時開始,首由六十位首長組成之主席團主持剪染儀式,其後舉行祭

八東華三院-務,向獲各界善長熱心一一九二三年畢業於漢文 T-C 推出之電器產品爲 雅,由陳漢宗會長、理事長陳靜林、監事長陳孝池王祭,會長陳祥、仲 窗口冷氣機及抽濕機粢商、陳業、德興、炎水、和編、福林、永生陪祭,全體禇立向太始祖舜帝」為本港提供各類社會服|文持,目前該院獲得其「師範學院後,除戰爾斯 內人士認爲該等產品既|電華公像行三嫩好禮,蘇樹該校摄背过,香港大學中文系敎授陳珮南韓 〔訊九龍中醫師公會-日前假座彌敦酒樓三樓,舉行第四屆 註册有限公司第十四屆)理監事就職典禮,暨慶祝國醫節聯歡大會,到塔一揉合松下電器之顯赫科士宣讀祝文日:教教我祖,君哉聖明,孕處育系,鄒治太平惟精惟一,墊 觀嘉驾,有九龍總商會理亦良尚戰、劉文翔、虽贲源、鄭煜、華僑旅運社,技,復將信興機構成鸶道昌明,子孫蕃衍,繼繼繩語,有婚之後,莫之與京,克隆昌默,李流性 馮萊器、何樹群、陳志輝、藥學博士陳存二、深水埗街坊會監事長陳靜林公司李中衛門及提供鄉 威怪記典,姐豆進馨。祭變完成,陳漢宗會長吸鎮六十响,以示慶祝花中 ——信興電工工程有限浓,長流寶相,永式芳型,千秋銘幣,九族敦識,恭遠吉日,讃蹴泰盛,

·港九中醫師公會許仁生、陳建邦、蘇健康、盧健榮、余難、苗樂天、香 辦之保養與梧後服務,一大典。 港中醫師公會眾然、吳英滯、譚金、國際中醫中藥總會黎宗嘴、白遜菇、

·櫪由理事長陳靜林致配詞稱:今年雙春金潤月,紫氣東來,又欣逢本 蔡逢甲、江濟特、黃凝流、中華溪業商會劉漢江、何樹地、活潑昌、陳保信賴。例如樂信牌RA,會過甲之年,隨重舉行慶祝,荷茲布外各地宗親團體來港出席觀,至感 IS ON-C 冷氣機棱榮舘,而本港各大社團領袖小踴躍參加盛會,同寅等尤盛興奮。 身尺寸比較同等匹數. · 本會創於一九二四年,初期命名爲陳氏平安會,其後改名爲陳氏宗親 氣機細小,安裝更爲客 家族自治會,旋以太平戰爭,會務中斷,光復後易名焉陳氏宗親聯愛會, 一湯,而且抽總盃持大, 又再改名爲因氏聯誼會,直至五四年間,始定名爲香港陳氏宗親總會,經 適合香港潮濕氣候,加

歷屆首長,努力耕耘下,發動捐歇購入現有會所,奠定會基,會務得以循 上夠凍夠及筋省能

学發展。而有今日的成果,在今天舉行花甲慶典當中;我们實感前賢之大 等優點,若著可見樂信 例,龔蔭後來,同寅年誓作蕭規曹隨,使會務更進一步,發揚光大。 | A A S ON / C 產品

詞畢,海外各地宗親團體代表陳眞天、陳雪蜂及該會首長分别致詞後 質素之優越。

·互相致途紀念品留念,末由監事長陳孝池致謝詞,總成数宴

生、曾富城、梁汝霖、僑港中醫公會梁森炎、楊昌有、中華國網體育聯合

·總會蘇猄、蘇志刚、中國醫學會伍卓琳、伍偉榮、中國國醫學院陬寶鈎 * 賴水和、中國醫學促進會司徒植、中樂職工總會程忠、國術總會謝榮斌 ,黃埔軍校同學會尚惠良、蔡羅華,台灣高雄市傷脊科學會發送治、黃明 吉等再凡來港,參加盛典。該會會長吳奕本、麥滿詮、蔡尙斌、理事長方 銘標、林銅釗、深少紅、監事長江一萦、李艺英、葉潤森、學院院長蘇二 天、理監事劉方濟、黎得雲、东雄、方梓正、吳志波、拳客照、似雲峰、 黄孔江、梁乙奇、伍祖輝、李榮資、歐陽志仁、水天、仲如、花落 、蔡偉光、李勛、謝肇南、孫哲民、鄒永雁、王伯、煤平、會)、葉碧獎

·杏翔、粉藍明、林耀初、鸿裕光、梁秀珍、李小文、沈餘生,會惠

一上市定可獲得用戶

「娜江俊、在四發、影自泉、莫家祐、金餓超、勞清宮、鄭置、莫樫文、雷首批推出的樂信牌,黃宗海身流舉辦朱瑞,以娛嘉賓,倍坍熱隨。(街)

RASONICERD│"

振開、尹江、背滿朝、梁常安、蘇風光、林仲初、玉明、梁日光、衍 一麟、崔成枝、羅子敛、歐劍峰等,光集會場,恭迎嘉賓。

| 號,抽濕機方面則有侮 日抽濕八,三公升及十 二公升兩種,今個夏季 香港市民購買冷氣機及 抽濕機將有更佳選擇了 。有興趣參觀樂信牌 R

有四分三四至兩匹等型 東華三院龐永紹康復治療部

潘友江校長担任大會司儀,典禮開始,行禮如儀,首出理事長力銘 致開會詞,調中醫業界,應精誠團結,弘揚國粹,並讚揚薛愍善長潘裤 昭,歷年支持本盘不限低佾醫呤藥,造福贫苦大眾,更感附录潑善長承諾 策劃籌陈煦醫昐耲場所,以貫徹行善案志。

爲中風者提供服務

醫務副署長藍新福主持開幕

隨山市政局談員郭偉地主持監誓,蘤陸長潘鸿眧頒發理事會選任證 杏,由副理事長林編到代表理事會接受,高雄市傷骨科學會理事長黃勝治

頒發監事會選任證沓,由副監事長李芝英代表監事會接受,該會並以榮譽一各界人士,可選往九龍 會長劉方濟,黎得獎,沈餘生,副理事長林運動,總務主任甄雄等五位長

ASONICEN

美國實施配額

港考慮向日內瓦監察委員投訴

(港)美國與香港上週在華盛殞就今年較早時兩項被叫停的成衣類 鸟一類目大五及六三八)舉行磋商,但未能達成協議。美國現時已對該 兩類目,實施限額奇制。

·貿易署發言人昨日宣佈上述消息時指出,在磋商期間,由貿易署署 長葉翠舺率帕的香港代表團會要求美國撤銷該兩項叫停行動,原因是本港

·並不認爵美國有-

份的理由,對該兩項類實施限制。.... 美國政府不同本港的論點,並根據現行港

·下列限額。

六五

六三七

貨品種類

人造緩棋内术

人造搛經遊戲套裝等::四五,五〇二

-美紡織品協議,實施

一九八四年报額

香港代表團因此保留香港在多種纖維協定及港——美雙邊協的權利 包括可能將此宗事件提交日內瓦舫緻品監察委員會。......:

發各人解釋,在一九八四年財兩裔目貨品的出口是受出口投輕查制度 管制。該制度對 並沒有訂定限額,但出口水中卻受到監察,而英國可 随時要求進行磋商,以便就該年的限水平達成協議。· 若雙方在磋商時未能達成協議,美國可根據一套公式訂定限額。而

日

集中宣傳

·費廉效大 P

`每段:兩于關兩格品(即左十位)每天收費六千元,天起碼,並入眼升(在于位

加色括寸分加,尤,長期照請,不折不扣,上期取代,每日下午六時前俄稿。

大漠文物舘 德輔道中40號一樓 5-222976

古今名駕巖鑰

名譽滿堂 集千載精英 文物無市 售二折價錢 ̇展品包括:宋元吉發沈周、文徵明八六板橋黃懷 任伯年吳盘頭 黃虹文 鹊庭陳树人 海天智 徐悲鴻齋白石 傅抱石溥儒,張大、及當代大小名家

全部照碼二折 切勿錯過 25歲以上 歡迎參觀

AMANO

安勉勞自動打咭機

牌子最老

·信舉最好

北角城

心

超值現代化寫字樓 每層達一萬六仟呎 每呎$3.90起

設波音測驗機提高診斷準確 (特訊 醫務生 襃水經康復治療部 似形式的治療部,分陸「套公式的計算法朵要穰保所訂的限額是以近數年的貿易爲依據。 斯對台務有莫大貢獻,學院院長蘇二天,副院長吳奕本,浟授江一雄,徐列室。在阿群情可致電中球病的哈撒十分重要,為中風病者提供四十 彌敦道六二五號三樓陳署副署長藍新福表示,位於東華醫院正樓三樓設在其他醫院設立。 發言人說,今年直至目前爲止,美國只對上述兩項類目標出叫停。 東華三院主席梁仲心,董事局同人表 國樑,蘇惠變,伍健民,鱉永天,若天,雞翅等歷年教導有方,特頒發三————三一五一 a),在未來將會有更多的一大張病床,除一切必需清於致詞時表示,薄長,倪永留統性將懷社會, 獎狀,以資激勵,由周戰,劉文翔,陳存仁,伍卓珙,許仁生,黃勝治,

中風治療部在各家醫院 設佰外,更設有波晉血 麻永紹先生於去年捐肼 樂善好施的精神,故特 流測驗檢及叽茧圖機各了百餘件古董予三院作。將新的很冷搡部命名 一部,以提高诊断的鹉- 義賣之用,得善歎八十[爲廠水绍康復治療部。

·出席嘉賓有三院

大會分別盼,最後由監事長江一萃致謝詞,典駿完畢,由園嶷歌劇團演

陳靜林,黎宗燦,劉漢江,梁森炎,與英驗,蘇部,證實的,重建代* 清潔香港、

康復治療

「確性,方従進行有效的「多萬元,其中五十萬元 治療。

- 還予東華安院作爲設立

上述表示。

·唱助墅,筵開五十餘來,全場氣氛,至爲熱鬧。

九龍中醫師公會昨舉行理監事就職禮暨慶祝國醫節聯歡大會(上) 會長吳奕本歎邊紀念品與主種人潘鸿時。「下個)理事長方铭標代表大會 致送紀念品與主禮人鄭偉雄該員。〔本報記者攝]

「松下電器爲香港製造

理信興機構另一合作結 一品:前者以精書及多元

樂信牌RASONIC 新產品 化科技稱著,後者為香

「戒莰深電器代理機構, 樂信牌RA S ON↑ 牌製造商日本松下電,一向以「拓展精濯科技, -LC 電器產品,乃榮聲一,以及樂聲牌香港總代致力服務祧辛卽爲的

.. 藍新頑表示,上述 康復治療部之用,而其

席梁仲灣,副主席余牙

天:總理首金城、黎國

、張燦榮、湖唐碧

設備可以令中風者得到餘的三十萬元將用以資李振强、劉奇識, 更

助三院在碎石之老人中一義方等。八天) 有效的治療,相信類

華僑日報

九龍佐敦道44號左连地下

:電話:3-687682

炮台街

巴士總站:

渡船街

道

每日下午五時截稿

!接發現

FORTRESS TOWER

華僑日報證者七海旅行與主辦

| 香港人遊香港

美國。加拿大、澳洲 移民·升學投資 【專辦美加澳各項移民、學生簽證

|由美加澳專業律師、會計師協辦

一本公司法律师供

海外移民問中心 九戒尖沙逅

猷地湛好時中心.915室 電話:K-7221141-3

Mr. MS. Pilzmaker Kä

*

接連地鐵

交通中樞

· 雲石大堂

遊嘉道理農場

日期:3月25日(星期日) 時間:上午九時正出

發

費用:$198.00

瀑布水池

中央冷氣

膽 玻璃幕牆

桃 面積大小均備

乘參通漫凌瀏登新荃晗

無異如閒午

N

適花美消

旅

舒奇區境上 遊塲風林 旅麗園內 華理秀庵品 豪道内通 氣嘉園圓 冷觀游步

成光成

星新協

北落術灣楊

*發落馬洲遠眺經濟特區外貌

報名處

七海旅運有限公司

香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室

電話:6-413081

英邊道250號

店舖行將樂,做餘少量單位出租 現代化七其餘呎大型商場,各類

聯合租務代理

通藕驗業管理有限公司,

魏理仕源貴藝行

香港中環皇后大道中15號鳘地艦店公爵大厦1803室

5-214315, 5-234441

香港中環皇后大道中16~18號新世界大厦1704室 電話:5-241005

總代理:誠通有限公司 電話:H-411708-5線

電子石英看更鐘

香港人遊香港

2日遊$380

住宿一流利国大酒店

̇珍寶海鮮飭海鮮晚餐

粵式早餐。

茶點:筵席午港九名服

3月24(星期六)下午2時出發

油塘中心嘉嘉浙106-8室: (報名:國泰社會服務中心3-482509

公司

葺立單保固。附設樓宇修葺裝 5修工程·免費查察。

執漏

機房內外,天面地庫,升降機 【底,門窗牆壁,有關漏水服5 無效問題使用各國有效材料作

「電話 K849126 K849159港澳

美國

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

紹榮鋼鐵 SW STEEL

九龍灣偉業街87號.

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

3-7570566 3-7570661

招榮高拉力條鋼筋

香港干諾道中康樂大厦1209室 電話:5-255391 大小疑式齊備,歡迎參觀選購

W: NE

m