1984-03-20 — Page 16

日十二月三年四八九一曆公年三十七國民華中聞新港本

二期星

本港新聞

面對當年】

大馬裕民銀行助理總經理被殺案 雙方爭論法律觀點

押候下月二日再審

(特訊】馬來西亞褡民银行助理總經理伊巴咸被殺案,昨日在高院 用文提訊時,控雙方在脊干法律觀贤問監件持不下,法官將案押镔到 一四丹二百始行審訊·但光眾离器團,結果法庭退出五男二女陪審團居時 協助聆訊:

被告:窭福祥,肚二歲,大馬二、俄译去年七月十八日,在九然地僻 公謀殺男子伊巴成。 一、案由按察司微微槃上游,让底選出五男二女陪審團後,法官 勸 陪員‧在本案際試期間,不宜與外尚人士商誇木案案情閲讀報章有關本 案情芾,亦應以在庭內證供渦標準,以免影响木案公正之战火。

·求將案恽押候,法官諗下月二日再跲訊。(問)

二一九六九年三月二十日 港九兩校化學實驗爆炸 今日下午港九兩間學校,學生在上化學 實驗謀時,先後發生煤炸事件,一鐈九龍 「區德仁書院,當時有一班中三學生,在實驗 “室上課,由教師指導如何製造氣,實驗在 進行中,突然發生爆炸,玻璃試破裂,改 師及五名學生首當其壐,被碎片射傷手部或 面部 - 後送醫院治療,另一爲港區維多利亞 前業學校,一班預科尘王實驗課時,亦發生 煤炸,有一名灯驗室助理手承受低。

兩機構救童助學成就大 仁賽馬會動泓金,及華僑立報秋意助學 善款挨助下,一九六八年至一九六九年度1

·該兩機牌共資助站、九、新界各地清貧學生 五千一百四十四名獲得入學讀書,而術各大 資校助學額者,亦有三百四十一人,慎态

·學生貸歇者有四十四人,又有二十九個兒童

·機構,獲得救童善動之支持。一

·飛機聲浪困擾龍城居民

九州城街坊首長會點烈談論,飛機場擴 建及搬遷問題,並特别搥出一飛機路綫 更改可能性,做好能避免行經民局上空,恐 -柠萬一發生意外,殃及池魚,並且飛機聲沒 很大,已學及該區之安寧,民航處客員對此 無可能的?

新蒲崗廠廈廠商會就職 呼籲港府扶助工業

培訓工業人才鼓勵工業投資

改進新科技設備加強競爭力

特訊 ) 新沅譪工廠大厦廠商會,昨日下午八時假百樂酒樓,舉行首 屆理監事就禠典的新會員聯欣大敌。

-

敦講市政局譒員鍾世傑主持頒發選聘任書,黃大仙政務主任敁保華主 持監落,黃大仙籍民關係主任梁梁雄偉,市政局議員楊勵榔、房屋署工廠 組附經理李雪出分別主禮並致詞,訓勉有。

·參與盛會者有立法局議員問美道,區議員鍾點然,鄭體 - 權,周 光及各界社團代 ,政府地方長宮,工商業首區,會員等達七百人,由陈 會首長陳吏,陳平,李均鴻,霍浴如,李華謀,棆銘,班庭輝,陳浩華, 郭耀民,吳昇平,何盡,郭尙晉等歎賓。 .

【首由會長國更致歡迎詞,概由理事長陳中致詞,陳氏在致詞中並作出 會務大綱:二〔協助警方撲滅罪行。因近來新補崗區治安很差,時有 (盜竊,搶蜊等非案發生,希望警方加派警員巡雖,與居民同心協力,把地 方治安攜好。

(二)發展工業多元化。將港九及新界十區的五千廠營之產品分門别 斯刊於本年內所出之「工業刊」內,介紹給世界進口商及本港出口洋

·行參考,這樣可受到世界工商各界之恇視,藉此擴大各廠商產品的銷路 加强各廠戶團結,游迪同業之間的聯繫和合作。

闖新蒲崗工廠商聯會,昨舉行就驗禮, 「禮長官,議員與該會首長合照。(本報攝》

港人遊埠注意享受

半島高級團受歡迎

復活節旅遊報名請速

張世凡、張有容、雾

澄、監事長張少華、

、張維德、張國偉

主

行九龍星光行八〇七至一金。 外,其他已全部滿額,

使本會達到造勵宗親,一張永廉,副會長張翠華一康樂張浩、副張華新 理事長張建中在典的造極人箤。繼出監不長、張有容、粥口良、張 张榮(顺德 計台灣七天及九天 八一〇室,分行中環金 木六天、八天及日韓八 城銀行大概六樓,或下一遷中報告會務,謂今後一張少華致謝詞,禮成後新財·張華勝、理事長一張達良,宣傳服烧林 鹹張榮生、文教張角、 大、曼谷、馬星及秦馬 三十六九四九五」(十一尤注重舉辦康樂活動, 聯歡叙餐,筵開數十張建中、副理事長飛 星團,凡有意參加者、線》或五十二

·國張正敬、婦女張少一張樂天、張張 推進會務,爲宗親謀福氣氛熱鬧,賓主盡歡。張道烤、張裕、花 必須盡速報名,以免向一八五五十二五大 利,有賴社會壺達,宗 ·該會第六居職員如、總務甦、報財、初、張維祺、醫務弗特張掄、張家生、張章 一隅,至於有關各地旅行 五查報 四詳情,可向該公司機一名。 面爲半岛部份遊就團留影。

張氏宗親總會就職

頒優秀子弟獎學金

A: 陳氏指出 近年來陸近國家如南韓、台灣、新加坡、馬來西亞及中國 等地都有計劃捩助工業發展,因而影响香港的工業投資。由此可見本港工

〔特】香港張氏】處劉水頓主任頒發選任 業投資問題已迷危險的邊緣。他又說,政府雖然不斷呼籲廠家穡極投資 但並未有一藝完善計劃瑷助工業發展方針。他並提供意見:應加强本港工

宗親會,昨假彌敦道|書,會長張與瑛太平紳 投資。要糍定本.

·以專辦商級團享響及娛樂事業均不感樂觀|國際酒檢舉行第六屆理一上頒發聘任杏,會長張 , 業的競爭能力、加速訓練工業人才,推進科技及獎勵了 || 港

旅遊界之爭為超宽企業,本港外出旅遊人士普|監事就職,及頒發香港一香附議員,會長張安德 經濟就有賴政府和廠家的合作,共同兴起笞榮香港的使命。他希望政府 當局重視香港的工業。 (三)舉辯段福利,例如用聯保方法向銀行徒獄,多舉辦價、工 有限公司,昨日又有十遍大受影瞒,但半岛商大學,中文大學,理工」,張永廉,張覺凡,即

涉嫌偽造賬目借貸逾二千萬

張朗中夫婦不認罪 未

聘律師親自答辯

一作詳盡解答,及說明要航機改變方向升降是

新亞酰訊行行通 j 兩名被告於一九八〇年一縮一九八四至八五年區 集團董事長張阿中夫婦一成立多間公司,其中一該會策略及預算案 .其他設程包括霎 ,神來僞造假設爲方 尚行通財務公司,

員會之成員變動及工作 商業罪案調查科被控一 公司於八一年三月中陌 來,昨解最高法院審訊,得存欸牌照 ,開始接,與會議將於是日上午 ,兩名被告均否認全部 受市民存斯,根性存欸一時在沙田車站九廣鐵 控罪 塗出檢察實陳述一牌照條例接受存獄之財 路大厦六樓沙田政務處 案情,全案聆訊太畢,務公司每月及每平均堂 會議室舉行。

·押後今日續審。 向有關當局县银公司 案由按察司麥道髙 經濟狀況,根據條 主審,五男二女陪審團,是不可以借貸超過一

冷房爨张貯量祗五成强, 港九冶海會位,最近甚感鬆地,大陸貨 品疏到外,海外各棧到貨亦疏,近期只見出 倉,入群則甚少,據估計日前港九各大小冷 厉之平均貯扯,只略容分之五十而芑,在各 類眝貨中,獨孤肉一類較多,鮮果之凍魚蝦 乾貨及藥材等眝量俱疏少心

|餘批旅客分别乘豪華客級遊覽團出發入效並未 學院,張嶷珊英文中學 會長服日良,张準萃, 友各項有徙身心的康樂活動等。』各首長分別向主體人致送紀念品。由 |機出發赴世界各國假 減少,參加人數反而增,世界龍岡學校劉壁發一張有容,副理事長張廷 副理事長李均鸿致謝詞,禮成聯戲。

。據悉,該公司三月份加,可見港人出外遊埠中學,世界龍圈學校馮,張道,張浩,張乃 首屆新照如下會長:陳更-雷益如“倫銘、李寧漠,陳庭輝。理 本長:陳平,副本均泓,眾裕如,陳浩華,何漢,郭耀圾,吳昇平,郭尙|珞辦之各镂遊覽團均過一注重享受,可稱該公司|杨卿紀念學校優秀同學實,張雲龍,張淦分别 頒發張達明-張水, 獎學金。 賢。監事長余偉明,則李華漢,陳櫙闻,黎季。秘杏顾振强。財務:倫 卓滿,復活節各團現,在淡風中業務一枝獨秀

金盛張爔昌致開會,张青天,张月華,張多 - 銘,陳底瓶。總務:司徒煞,何英。公關:盡述,林守。康樂:冯耘文·已準備陸椒依期出發,

【半岛復活竾遊赁除詞,會長張有興太平神靑,張佩式,張家新, ,南秋明,王逸華福利:李如:梁友。工業發展:徐明德,譚俊華,林撳渡快樂假期。目前港 一 虒弱,一般人對旅遊 下列少數團體尙有名額」士主持監案,灣仔政

禮雄,婦女:李春鳳,觸接整,盤中依,侯窘香,應桂坳。(

張友:張漠强同學獎學

三項大型貿易展覽

七寸位(二格高)每段八十元

傢俬裝修·居室設計

加印红色笹段一百一十五元

聯邦工業大廈 笹箕灣亞公岩村道八號 面積由6500至13000呎

手續簡便租金包差餉及管理 地點/工廠大厦

查詢電話 ®

3-7507262

3-7587613

0-299706

房屋署

新型廠房招租

金豐商業大厦 灣仔天樂里二至四號 10字樓面積1350呎

屯門新市172地段 現貨機宇出售即買即往

地下胜縑每天由590餘元起, 初售期間八五圻優待·

兩房單位293呎十四萬餘元起 : 式樓商場每呎 425元

建築材料際歡迎參觀比較 三房單位493呎十七萬餘元起

本公司集團所建之機宇,素㹴好評

九龍尖沙咀東部空地陷的半易中心 619室 洽購處陳氏企業有限公司

電話:3-679081.

苑

九龍灣

荃灣

安灣基昇輝朗

「業九

元|

0-276324

0-6058210

0-760778

∵歡迎多数示觔單位,地盤使日照常辦公電話:810292

招租 電話:5-8919663

歡迎蒞臨有關工廠大廈參觀

UNIVERSAL

TOWERS

北角建華街18至26號

A·B兩座二梯二伙三面單邊

永安祥置業有限公司(永安祥集團成员

電話:5-430303-9 地盤電話:5-663691 香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓

每單位923呎 只租三仟餘元起

̇租金平通港九 歡迎比較

元朗繫讓路234號地段

標準游泳池速更究室及时独立單位租3000元,送50萬元

安基大廈

H252497六基有限公司

司司爆

H226009城記有限公司 洽

0-834379.新界辦事處

屯門建發街九號

鴻文工業大厦

$1.2022

有意0-828866洽 樓上4040–11150呎月租 地下9000呎20呎高日租

$3.50

報日僑

頁四第張四第日八十月二年子甲歷夏 WAH KIU YAT PO

協同聆訊。

|個指定的數目給一名客

·‘由於兩名被告並無「戶,且該公司董事是不一

五六月在漢城舉行

由大韓貿易振興公社主辦之漢城國際商用文

術師代表辯讚,故此技能向公司直接借做的, 儀器材及漢城禮品包棧民鬱,將於五月四日至十 ※司麥道商牌硏向彼等,但兩名被告於控罪期間 日舉行。而接題而來的是滿城國際酒店業及食品 解稗髙院聆訊刑事案之一之一年內,利用屬下附一展览,在六月十一日至十七日舉行;而三項展覽 屬之公司名義的偽造文之地點均是位於漢城之韓國展覽中心。

被告人,(一)

件,將款項轉來轉去, 張明中,三十三歲

一成彼等之附屬公司 潘少芬,廿四歲;

一些不存在之公司,直 倚被控十四項偽造販月 棱问行通財務供查 罪名,指彼等於一些 實該些欸項是他們 一年.11月至八年七月

披露己有,其後因公司

·期間,在本港地區, 欸項無法週轉,兩名被 日後僞造十四份假版,說 告便找朋友認數,稱 稱八名男女及一間公司, 一這些歇項是他們所借 ,於上述日期內,汪別 維安公司翻開路 向行涵財務有限公司共,方商業罪案調查科人员 借貸二千三百七十六萬 深入調查揭發,而將兩 櫪控專員陸杌士&

·名被佔拘控。

·述案俏稱;本案與一般 沙田區會 明日會議 ()沙山區漵 告爵选該十四份假日,一直將於明日會議上,討

謀段及行劫等案件不同 性,主要證供 文 件呈堂,以證明兩名被

在五月份舉行之文儀器材展覽會;大韓貿易 振興公社已計劃邀請各大製造商及貿易家參加,

·而展東品包括國、核算、拉案保存、包裝、及 小册子製作等各類最新之器材。而同時舉行之禮 品包装展覽,則有超過一百五十多家製造商參予 。一直以來,韓國之包裝技術都經過番慎之資料 調查與試驗,故在展览盘中,大家將見到結合了 現代化技術及傳統手工藝之高水準包裝方法。此 次,欣產兩展覽會同時同地舉行,爲商家提供了 莫大方便,爾一舉兩得。.

「隨著快將來臨之八六年亞洲體育節及八八年 之奥林匹克運動會,酒店業服務與食品之祈求將 一額外增加。由是,來自世界各地道方面之商家將 參加六月份舉行之酒店業及食品展覽會-展示最 新富之設備,以及各種設現代化製造反包装食品

香港是全球上其中一個最大的商業與貿易中 心,些三項展雅會是把因良檢之時候,進一步推 勁國際間的貿易合作。

五二年 庸社行友 大雄山北對強 中遠機不用因故取

前日霧鎖雙東改行低綫 遊龍

鄧通低驎白望,横跨幪低之蜚公田望渡 上沙或母散石深窟至大澳,順道探遊崦北界碑 差不多同時到碼頭,分乘四時及卅分兩班小輪

麻秕行及第五十二年第十四闾旅行縮∫

行友題 ———沙梅棧:李通明、张妙

·鄭惠經、宜玲、梁橋文、黃佩西、湖廣林 石屋縱走」,定一九八四年三月北五ć星期 n )上午九時隔十五分在海卡路誇沙道山姆染,甘逵、她任堀、品啓忠、蛋站如、李錦梅、李 合起行。預定約於下午四時到馬鞍山道之水心 魔娥、何兆基、何秀宏、何穎儀、劉炳權、區一 宮附近完車行程。

玉山、馮豐農、馮金、陳郁、陳秋蘭、鄭天堂

注意價稅-(一)路綫:登山縱走石 趙伯偉、梁達輝、梁嚞安·蘇悅强、蘇悅 「屋山〔四公尺)東脊,過頂南下譞上,再問、劉綺雲、麥雪安、尹对宾、黄、黄 -沿天悌落客樹凹,走引水道旅路到水浪窩·行 精、黃運、、李烈球、李向衡、李慧拙、李- -程中版,上段山登⻍高落低,下段鈗褡吗憋易一根蠊、譞鑑榮、陳樹成、何炳輝、雷炳輝、嗅、 「走。中發隙由白沙澳街华旗舍起步,過百沙福良、吳玉、東、楊海、浙墘、王、 ,南山洞蒸業額,沿岸到榕樹澳會師而歸。行 王喜根、謝志偉、固发昌、吳褥根吳衍。沙 -狴中距i 上寯較緩順。宀二)q鲀椒水。(大楼:程越文、程展安、鄭光樂、阿銀型、岑 楊慎防葒起山火,不可折枝操传。保持郊野地奕黍、愛、譚綺蓮、李家文、李拄施、李金 方黹,自行檢捨食餘廢物,其於適當垃圾植菊、朱绍酢、朱義奎、梅寶遂、余干、部燦、 內。八四)如遇雨霧天氣,將同進中國隊之校 謝浴輯、李威文、永仁,馬天铯、陳為輝、 低路綫。

·陳淑英、陳玉珍、邱倍儀、吳偉民、潘姓、

·特約專車上上在土瓜灣海心公園之雁風街

·葉葆茶、超敏、陳玉女、陳雅、吳緻文 吳 入口處附近众車,八時卅分開往北源油,即號 麗莉、梁少彬、梁潔明、梁佩昌、鄭永安、澤蘭 乘鄉車到集合地點,回程時由水浪窩接返紅 永案。(以下服務行发)沙梅綫:馮世河、湖 磡碼頭。三程車費你位九元正,獲選全票。 靜娟、蘇偉、何木、麥雪珍、黎慧中、吳志】 本分發至廿三日星期五,午五時止(額滿提前“桀、劉新、李厚生、張送鸿、梁奇芬、胡民勝 止放),出下列兩位服務行友辯理泵分:(一

、李兆、拳旋、馬瑞璋、羅華、林祜生、陳熾 馮世鴻:灣仔利東街那二號鸿發五金行。

明、會慰摯、馮劍靈,沙大枝:李愛車、陳海 t1 ) 林蒩生:尖沙咀莨口道廿一E號華美公

· 沙梅探訪——十八日旅行節目,參加行 山、陳澤東、李奎、楊舖華、張標、李福、 共百廿三人,原定橫跨雙谋,因霧雲低,不 李耀棠、黃柏壯、黃敬禮、陳婉微。余年, 宜登山,又因大澳可是目不泊中涌,改於沙 江。

與

地產 樓房

房

買賣租賃·建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾

每天收費

加印紅色斜段五十七元半

三寸半位(一格高)每段四十元

兆安大厦

西班牙式别墅分層出售

香港西環德輔道西243-245號

大生商業大廈

1150

免收管理費需要 大生銀行在務部治租

香港林先生

045011 6455242•

|長前輩,諸多協助與支一下:會長張織呂、張樹財務張華勝、副張榮柱 庚當、副張永平,常務 、張社、張家嘛、張超

• (K) 一持,還望同寅觀力同心、張惠彬、張秀清、交牒張華、副張淦、理必發安德、張永廉、

味島由

港自影像海,

-H431461:興記

中環寫字樓

大道中79號萬興商業大廈20 字全魔連裝修

有意請電 H-240455 【實用千呎廉租柒千伍適合各行各業,

學助童救 報日僑華 囊善解請 翁仁長善

德輔道88號機全年

香

廉

九龍灣偉業街

皇后大道中128-140號

屯門洪祥道壹級廠房

楊耀松第八工業大厦 招租

威享大厦

由于餘呎弍萬餘呎

員工-

裕 德福花園地鐵站對面

新型寫字樓 高低層租售

直通啟德機場及海底隧道 交通便利 電梯六部上落快捷 洽租處:本廈管理處或電 5-435244.

城能有限公司

————接洽處

5-226009

5-252497. 六基有限公司

港九廠房連租約平售

寫字樓租售均可

香港中環德忌笠街58號協興大廈四樓大單 (邊全層獨立弍千餘呎

租

洽電 5257111 内綫 203 彭君或梁君

及 地鐵站旺舖

高級寫字樓

《旺角塘尾道瓻康工商1500尺億六十萬收租六千五百完

地下廠吉售

葵涌地鐵站對面大連排道150號 建築面積6500呎另大車位一個 請電 5–445171大業公司洽

窩打老道19號貼近彌敦道 致富商業大厦新落成交通

請電:K210523洽 最便合各行專業事務所。

·地下可連一樓合各行業。

日期:1984年3月25日(星期日) 時間:上午十時正,公碼頭

乘專輪直抵山明水秀愉景灣

●遍遊楡景灣環境優美最新建設 專人帶領參觀愉景灣俱樂部

暢遊愉景灣

送贈楊協成飲品+海旅遊之寶 瀛罩小廚品营家鄉風味午膳

欣賞淺水灣畔天后像廣場新貌 赤柱假日市場遊逛自由購物

淺水灣拯溺會共享海鮮晚宴

●乘豪華旅遊車漫遊港島

舂坎角炮台漫步獵影

山明水秀

●楸景灣休憩獵影

費用:$198

樓高廿四灣即租即用 每層兩單位434呎起

月租、$1300

每呎3元 ®

永安蒜香菜油進九

11·852 大地山大洪山明水秀,環境清

餘元起,每呎約260元平過居屋 間格水

上海灣實用700呎另30呎露台

電俱全,可分期付款,銀行按七成,出國

高理想的安居及渡假之所

急售:

查詢電話#3310962 洽

(永安祥集團成員)

·香港中證永樂街七號永安祥大廈二樓 電話:5-430303-9地盤電話:5-460437

高級厰倉講粗

單位由2300呎起·設計特别優良。 伙數簡單。業主管理、車場寬敞 交通方便

斧疆:屬豆結:悲數药残

·甜點腦罊診所會所,放權,開場及各 九龍口包者人飲纸

·高級商業樓特位售八折,

二、 3~6876产品診習行

3-989534

租

通極爲暢順,設計優良,管理完善適合各 面積由4600至26,000方呎,大廈內 運輸交

行各業或貨倉。

田氏中心

接洽處

電話:K818276鄧小姐

田氏塑膠廠

高徳測計師行 電話:K676113游先生

萬宜大厦

中區

寫字樓旺舖實用面積計 電話5-2398595-226917.

本欄廣告·費用廉宜 集中宣傳·收效宏大