1984-03-16 — Page 7

WAH KIU YAT PO

郭日僑

聞港版界新頁三第張二第日四十月二年子甲歷

五期星

日六十月三年四八九一曆公年三十七國民華中

威示行遊語標持

償補拆遷滿不民居圍水天

咀沙尖至行巡角旺由人七十 件事快愉不無視監途沿方警

新

版

BES

产特訊 新界天水 囧受政府發展計劃影响 村民,不滿當局舟補

清明節間連續七個週日

粉嶺及荃灣墳塲周啜之泊車位極爲有限,南民 請勿乘坐私家車而應使用公共交通工具前往該等 地區之潰傷。此外,任何本若非法停泊在道路

·成行人路,不予警告,即可拖走,而私家車,豪

·華巴士則不准在和合石道兩面之大埔公路一千米 內上落乘客,的士只准在指定地點內落客,不進 停本等候

新界實施特別交通服務 多段道路封閉或改變行車方向 火車增班次但不提供特別服務 幸七段至上午九四十五分及下午

-九黃鐡路公司將不會提供前往和合石墳場之 特别火車服務,然而,該公司會加强電氣化火車

本港新聞

「加租地鐵加價

官塘民生聯會

觀塘奮力行動

特 區管理委員會昨日

地

街頭訪問調查

先小火後水浸

在上述之七天期間,將有特别穿梭巴士七十

清拆人員狼狽

拆觀塘市中心內廿二八港官塘民生聯委會是由區內十五個勞 尚非法僭建物過程中一工團體所組成,以團結區內工友,爭取權益,保 , 發生了「火警」及「激民生管目的。最近一聯委會」就房屋加租、地 「鐵加價舉行全區性意見調查,調查期間爲三月十

··水浸」的小摊曲。

九日至廿五日在街頭舉行,一切個人資料均會影 每次清拆位於觀. 塘市中心月華街後巷 、本成里後索萊里之: 閻僭建物。其中十五 間爲儷賞之用,三間爲裝修,五間爲補鞋舖,一間爲水族工程。此外, 位於索萊里兩間擁有「鋅靨牌」之橋簫之非法佈建物亦拆除。 工作人員利用燒焊器具時引起小火,在場戒備的消防員即引喉液救

對保密,懇請區內居民通力合作,如有任何垂論 ,請電調查控制中心三——四三九五四五宮塘

社區教會或三———六六五九六五。

,五分鐘內結火救點,原料,五分鐘後被拆人民又弄堂了一條銀水會,令遊處

號R接來往粉嶺火車站與和合石之間,疏導來往。 墳場之掃墓人士。該錢每隔三分鐘開出班,單程 每次收費八角。

擬在節日期間前往沙嶺之描人士可乘搭平 常來往上水及景嶺之七十三號《巴士或乘坐 氣化火車前往~湖。

徙,十七名男女村代表 (港)連魚瀝宣佈:在清明節期間,新界, 每日由上午六時至下午六時,除巴士、粜意:四路至下午七時之繁忙時間內每隔七分半鐘由粉 讓開出,而在非繁忙時間內則毎隔十分開 ,昨午在九龍彌敦道市

救援車輛及持有封閉道路通行許可證之車輛外, 區於下列日期將實施多項特別交通措施: 廢遊行,裘起橫額標語 三月十八日(星期二);三月二十五日八星 其他車輛一律禁止由文錦渡路與上水新豐路交界 -示威,遊行由旺角至尖

處融入文錦渡路,羅湖道亦會實施同樣禁屭措施 期日),四月一日八星期日);四月四日(清明 沙咀,爲時個多小時, :四月八日(星期日);四月十五日(星期日) 以在旁採取監視行] ;四月二十二日(星期日)。

四月一日及四日,每日由上午八時至下午七 ,無不愉快事件發生。 和合石路將於每日由上午四時至下午八時封:時,及在節日期間任何一日而交通情况有所需

·示威代安艾聲言於 閉,禁止所有車輛通行,惟亞單及救援事幟例外,通往荃灣墳塢之通道將會封閉,禁止所有車輛 十八日將向主持元朗錦 介於何家園通路與和合石道之通勤路,介於·通行,惟區車及緊急救援車輛例外。 锍花園掍幕新華社社長、東北支路與和合石道之和合石接匯處(南行)與節日期間大埔公路仍維持雙程行車。但在上 劉家屯請頤,同時,赏 及由大埔公路通往和合石迴旋處之文路將一律封 文第二段所遠七天內,超過兩噸半之貨車禁止 白下午在村內舉行招待「閉,禁止所有車輛通行,惟九巴巴士、緊急救援,入下列道路

華人士請勿使用該等道路、梁客如步行前往墳場 行車方向 · 禁區時間 ,皆依循由粉嶺火車站至粉嶺體管道,粉嶺迴旋 車輛及靈市例外。

·據其中代表衔,他

下午六時. 處,大埔公路,和合石交匯處及和合石道之行人

· 粉嶺慥官道(即由大埔公路通往粉嶺火車站 介於粉嶺迴旋處與 雙程上午六 們居於元朗天水圍家

林館公路之一段 庭及百福村)將於每日由上午六時至下午六時

·路綫,沿途將有貧當標誌指示行人。 圍村,全村約三百人, 封閉,禁止所有車輛通行,惟九巴巴士,緊急救 介於林錦公路與北行 上午 五十戶以畜農為生,該 車輛及必須前往區內之居民除外。 村爲第一期最先受政府 ,由D五路通往粉嶺火車站前庭之涵路將會封 收地重建天水圍發展計一閉,禁止所有車輛通行,九巴巴士及緊急救援車 制遷拆,已通知最後限 輛則例外。 期爲本月廿九日,不

A KEGI

沙田馬塔之一段,

正午十二時至下午 ,介於林錦公路與南行 沙田馬場之一段,

由於和合石附近並無任何泊車設施;而上水

用及用藥, 協助學生安頓增歸屬感

補償金額,多次會向政:「事臂上,這小組 府多個部門交涉,一直一的成掛在過去效月內每 未有滿意答,逖展開 大都會唔受影响的人士 遊行示威行動。

,及討論他們的問題;

新鎮敎師責任重大

屯門保良局梁周順琴小學開幕

駛

·

由於粉華火車站以南之鄉村行人路現已成俘 建築地盆其中部份,行人使用並不安全,因此掃

在該段期間,大埔公路將有嚴重交通塞 前往掃墓之人士請提早或在非節日期間前往基地 六 。而往新界北部之人士則請低用荃錦公路及粉錦 公路,或用青山公路及屯門公路,以減輕大埔 路之辨蝼情况。

及七八K上水—沙頭頭角公路 聯盛街、聯 角)兩歲之行車路矮。和道、聯興街、沙頭角 *六九k在向粉嶺火|公路、L二公路、五 車站方向行駛時,將途 公路、粉嶺火車站 經:謝頸道、沙頭角公 公路 大埔公路、 |路、聯盛街、聯和道、六公路、D四公路及新 聯興街、沙頭角公路、豐路,

七八K在向沙頭角 華都花園

另欉元朗政務處發,這小組成信的工作將會 言人稱,其他有關受發 斑。」 展計劃影响搬遷補償金 韋氏又說,眞正務 (

L二公路及五公路。 敎育署署和教育年輕一代爲然|學及最近開辦的保良局 兆康苑对面。 胖倩數字,現仍未作 蔑的人士若希望在元朗 長許瑜昨日稱:學校在 最後决定,抗議行動似,其他地方繼續從事業 養兒童對社區歸厲 來得過早。 日下午二時卅分在在角

保良局在各方面提

到水花四礦,令工作人員大為狼狽。

據觀墡政務處高級行政主任孔慶祥表示,「奮力行動」是於去年十二 月廿日開始,拆觀塘:一行動區域內之非法僭建物,預算於三年內完成

,估計共消拆一千一百間非法建築物。

該項行動,首先會在繼奶市區及定康匠展開,預料觀塘市區之三百卅

,九間非法途築物及定康區之三百卅四間會於十八個月內拆除。

·直至三月十五日爲止,共清拆了共約五十間位於該兩區之非法建築物 (K)

圖示:靚舞區議會「力行動」清拆不成里非法儈建物。

方

向行駛時,將治經:

新豐餅、大公爵。」巴士增班 四公路、大埔公路、心

元朗政務專員韋仁悟昨日說,與天水圍清拆事件有關的二百多戶人家 ,其中約有半數已辦委遷居手紋。天水園將會發展成爲新市鎮。 他又表示,超過四十戶已最交租金入住新居所,其中主要是入住公共

,政務處亦樂意盆助他方面,佔重要角色,讓俄教育服務,包括游费 上水粉嶺 遊行抗鋼行動於詐」們達成願望。·· 種情形尤以在新發展地 五同中學、沈怡小學、兩巴士線 他又說:「假如他 ·陈如新市鎮爲然。 三間特殊學校及五閤动 今日開始 娄暑開始,十四男三女村代兴聚起布條搭梢及跺超新板烁格,沿彌敦道路們相諧其他私人的縠業

許氏在屯門的保良。 行,經祂就地,佐敦,直至下午三時四十五分到九龍尖沙咀公衾碼頭行動,用地备缮務農,他們可是 局梁周順琴小學開葆體許氏後說,保良 改道行駛 「向地政處申請」個臨時

「聯和道、聯盛街及沙頭 結束,期間;警員沿途採取監視行動及疏導交通,遊行隊伍大部份時間在

中致漏表示,對大部份|局在新市鎮的教育服務

宀港訊】九巴宜布 角道 兒童來說,學校是白牌亦佔重要角色。以屯門 | 行人路上,只遇上路窄情形才佔用馬路,現場未出現激烈情緒,途人反應一嘅業牌照,便可在該 幅

七八K在向上求方 【生活的主要部份。爲例,就有保良局百週」由今日起,更改六九K. 风冷淡,未有不快事件發生。

他說:「就是因點年中學、保良局第五小(粉嶺火車站下鹿頸)向行駛時,將途經:沙 如此,本校很有可能是 接燭本區生活惱况的地 方。」

二

公路、五公路、粉佈:由星期五八三七 龍火車站、L二公路、六日〉超,自屯門開出

沙鐘角公路,聯興街

六十六號巴士將會在 上午七時三十五分增加 一班空車,以及在本 八時增加一班半空軍, 以在繁忙時間按較本都 「華固及該處附近居屋

獅子行籌款

政務專員謂發展計劃下月動工

二百餘戶必須清拆

土地上興建一所臨屋 宇以作居所,但他們必 須放棄入住公共房屋的 資格;現時當局正在湖 查約六十宗該類中腩」 粉嶺八百居民 周末海上暢遊 粉敝區民安促進會」 聯和商會爲起進社區 樂活動提高居民生

他說:「他們不但 賞聯合髁甲子年新米。 要用有趣而艾持久的 在上游號團由兩會主席方法來傳授知識,以及

開辦 顧問公司完成研究報告

該路鐡經屯門公路

、青山公路、葵涌道、

下月中舉行

許驗著長指出,奇 市颂教師的产任媚然重

青衣橋建造合標準

近半辦妥遷居手續 欲務農政府亦樂意協助

要協助網搬入本區的學 生安頓下來,同時培 對所居住地區之缔屬感

厦村鄉四村

附鋼纜可拉直橋身

宀特 港府聘請 | 預期爲快,乃遊成橋樑 |吿現已由有關部門審階

黃廷微廣率領于三月十一爲學生樹立榜樣,並目的顧問公司,最近已完一接口部份的稽面,向下,預料港府會在今年中 《藏地微微毒藥

成青衣大橋的研究報告 移動了數吋,使整條橋 作出决定。 船遊港海矴覽海上風光

,證實大概本身的結構面出現輕微的波浪型起

·韋仁僭呼籲其他有 「當天水圍發展計┐屬無租豹的官地。受肜 與居民大眾共渡新春佳

「伏,預料橋面按住音量 並沒有問題。 . 獅入士及早决定是否接 胡完成後,該新市领可响的住戶將可根據房屋節現有本區鄉事委員會

至于大橋路面出現一續向下移動,但整体 受遷徒或特惠速貼,使爲十三萬五千人提供居 | 委員會定立的崇準而獲,等二十個團體熱烈支持

的經激起伏問題,顧問的結構,是沒有問題的 有關政府部門能儘早處所及就業機會。貨内第一活徙的安排。

「攜對本宮增加認

公司建麟在橋樑裏面拉 居民踴數參加登記人數 理他們的申請,延至再一個公共屋邨將於一九一此外,合資格的燈,八百餘人不拘年齡性别

齡,學生們會首先

二十多條鋼紋,便可將.. 現行的補救方法, 二八九年中入化。」

人及商人均可獲得特惠,每人收費十五元包括中一校內的活動,及至校方,該種情形糾正。 顧問公司建置在機身敷 他說:「天水圍發 ·韋仁信指出,於本 津貼。

返班船午餐飲品在內並經過一段時間的發展而研究報告指出,當設計多使高拉力的類

·韋氏强調,任何家 設幸運抽獎獎品豐富,建立基礎後,學生會年油公司和中爾合資興 「民計劃將於下月動工。 片後進行的潸拆,全 圖示:新界天水圍村代表昨午在九龍市 ·庭或個别人士如有困難,全部經費由聯和證業公,更多參與區內的事務。 建大橋時,無論在設計 橋身拉直,費用約一 「區遊行示威,抗縱有關搬遷補償不滿條件一

本報記者攝:

,可與政務處接觸,要司石湖新村融利會聯和由學校引發的歸屬感將,和建造方面,均已依足一千六百萬港元。 求協助。 :

公司總經理運然北菇,會擴展成爲對社區的銻|英國方面的標準,但由 但若爲避免因工程 他說:「爲此,與組、東聯和属感。

于當時在港採用的混凝一關係,而影响青衣大橋 消拆有關的政府部門,商會主席譚廣等熱心許琬署長盛讓保良 土性質,與英國的科有的交通,以及橋身內的 已在政務處辦事處成立|助爲該區有史以來最大過去多年對本港社會 差别,故令維持大橋橋 輸電度,研究報告建議 服務貢献良多,尤以照面平直拉力的損耗,校,有關工程可待新街 一個特別小組,隨時爲|規模之旅遊活動。.

大橋于三年後落成時才

半機械化建築方法

房署首試進展理想

建成樓宇質素甚佳只略需修飾。 建築方法挑选,米要

角咀耨頭,單程車費爲 三元。

選出新代表

預算千名會員參加

·香港仔工業學校,大

口環健康院、獅子鹿光 寕校及窩福耀紀念學校 之特殊教育觀察室等等, 土資助欸項共達四、五

而今年的籌財目標 定爲八千萬。「獅子行. [特觚九龍中央一項步行籌歇已開始代替財定於本年四月十五

·獅子會,昨日舉行例會 以前的慈善餐墊合成 日月星期日)上午十時 ,由會長謝極佳主持。甚爲美滿,而大部分 假西貢北河涌保良局被 出席者有:副會長周察的善款是由三〇三區傷假營舉行,預定有一千 ,黃澄智,陳宏洲,前下各會的獅兄,獅嫂及多會員包括男女獅會 會長會乾波,盧玉亭,鄉姐及其親友贊助,全,獅姐及少 J + 鍾義生,秘書陳威成, 數撥-

獅子會公森事務 除步行外,並有各項有 「悬身心的運動節目 如 溫煙裔,司庫會治六·之用。... 總務黄吕, 郭偉民,蔗 以往由三〇三屭贊助一歌舞表演、射箭及各項 事徐蓓摸「形煞: 的服務計八除各屬 米類活動,以爲各會員 中忠,黃谈中,黃國 個別推行的計劃之外)及家提供助興項目。 小錢企中,陳澤森,陳、另有香港眼、香港公一經過多月來的籌備,

另四村今改選一兩集,邵西部,胡普斯金少年園、保良局北復,希望本牛的「黃子行」

- 蔡伯勵,會員潘德赛 消獅子館,將軍澳青年有更美滿的成哉」。( -分强橋樑的拉力,將陳林,陳泉,開店營、九龍城母槼健康院 明及嘉賓等。

〔特跟)厦村鄉鄉事委員會改選衬代表,昨 天展開序幕,原定有四條村須進行遷率,但其中

「新屋村」及「祥園一,因有候選人退出,就

下

租貸研討會

週一舉行

會請三三 選者描得一人,故毋須投票而自動獲選,財新屋 總監本德璞、獅子行慈 ( 村膺選者爲鄧偉雄〔蝶任〕,祥隆園由鄧德建獲荽籌款主席)講述有關 5. 其餘東頭村及下白坭,則在元朗政務王任湖四月十五日全港獅子會】 顺德監選下,順利選出,創往協助產畢者倫有:在西貢舉行之慈善籌 級聯絡主任葉邊天、彭叔平、陳玉蓮、田秀山筷子行】各項事宜。

(港)律政司唐: 於本月十九日在希頓·

·張美芬、鄧克廉、盧陈强、李成輝等 奔機監指出:

贾治及多位來自英麟及一酒店舉行。 東頭村有邱莖盤及松桂兩人聚落,村民投「國際獅子總會港 本港之租貸業專業人士 蚴工,但現時則仍需監 不記名方式投票,開架結果,鄭堂謝以计八菜機,澳三〇三一年一度潑」將第秀出席由香港器材 會近

Ć港房屋委 員會屬下建築小組委

視大樓拉力的變化·和 鄧松桂女士喷當選,勝敗之間,僅產一票。 員會委員昨日前往太 一

合慈善籌欸運動,今年. 粗貸協會資助及籌辦之一示,香港租贷業在去年

·預早訂購該些綱課:使 埔廣福邨, 省時

下白吳村於下午進行投縣,結果,許興富以將仍以「對子行」的形善退錢在香港一研討會,有乘著繪長,而新年度 的機械化建築方法。

在有需要時,便可即時九十八蔡勝鄭惠喀兩張,贏達九十大痰之多。

式舉行,於兩年前,這並發表演講。研對會訂 動工

今日投有李屋村、農村市、新生村及莱星村 該邨第三期的三 号座大厦正利用被花

良見到大厦内的三合土牆模安,預製樓面及楧樂,是由高台吊徼装嵌

·建築小組委員會主席霍士傑說:「沮是我們第一項採用半機械化建築方法興建的公屋工程。 -進展相當狴想。

半機械化建築方法對房屋委員會及建築業 極爲寶座,因爲过種方法可提高建屋迷度及產 母,同時亦會改善建築水準。

「這種建築方法的優點是建成樓宇的質素: 甚佳,工程完成後只崙少許修饰便可。 「從屋 珵的觀點來看,末期工程會很 快完成,而單位可送速和出。」 同往參觀的其他委員亦包括張人龍,房屋 可喀本楼,房屋署長伍德及到房屋署長八寀 事務)彭玉险。

由於主要建築材科是由鋼鐵模預先製成 ,所以品質得以控制,維持在高本。 : 廣覊邨在明年初全部落成時,將有八需

· 樓大宮·犁位三千二百六十個,可為二萬八千 他們首先聆聽建築菑及承建商代表講返族 三百人提供現代化居所。 邮的建築計劃及程序,其後地點 度及施工戍况,見到大珽樓面-壁及橫 號是利用鋼性模跋預先製成。

該邨首期的三座大厦已有居民逾一萬六 百人,第二期的兩座大厦最近落成,投正陸

| 農地改變用途

·實際環圯痛要,減

「得税百份之二,亦將助

據悉,該份研究報」等四村選舉,據報將有競選高潮出現。(

圖示:三〇三區副總監管德媒作在九龍中央 特訊)樗遊鹰獅子會演讲,旁彽會泛榭癢佳。(本報記者攝)

長租貸業之發展,尤其

在稅制租佞方面。研討

會之目的岛進一步加深

本港人士對租貸之知識 及介紹器材租貸可作爲 首獄之另一途徑。主講 嘉賓代表出租者、租用

·使用者負指,地政署 將緻地改奏用途之經 費由原來之四級標準 爲六級,現時之標 |準分四級-即一,佔平面面積百份之一至廿五,二,佔百分之廿六至五十 三,佔百份之五十至七十五;及四,佔百分之七十六至百分之一百。

徵發標準更改此

增加之兩個級數標準,係由現時之第一級分析,即第一級佔平面面精 百份之一至五:次級爲百分之六至十五,第三級爲百分之十六至十五;其 餘之缐準則仍保持不變。

新界棄耕的農地,目前有不少係租給別人作貨倉及一些小型工業用途 ;當局除要徵收改用途的費用外,土地上如建有上蓋,亦要徵收費用。 視上蓋所佔面積而分級標準。

·上述級數之變動,換言之可說是變相減租,佔平面面積比例較細的上 亞,將受其形,對小規模之噬商及租客言將可獲镖。

·者、律師、會計及從事

|保險業之專業人士,其

|中更包括一位來自英國

之知名租甘業專家發表 之講題爲「英國租贷的 「經驗作爲香港的模型J 此外,主講嘉賓苏 將與參加者進行討論及 探討租貸之有關事宜。

·透過一些個案之研究,

澳服

影錄合一新趨勢

WE

SANYO

澳門補京。但若及遠東噴射、水翼船及

週一至週六同港船果可於即日中午十二時前到碼頭預售 名: 酒店房租(按金迎稅>須於訂仍時預付,如欲訂講週末

MS服務處

酒店房間及殽察,請提早於星期一到各服務處訂購,可免向

電話:5–457021

香港東區預售處太古城嘉柏商業大廈201室電話*5-678173 碼頭預售處:香港港澳碼頭、

尖沙阻預售處:新世界中心地下商場

角預售處:通菜街二三〇號

電話:3-693473

電話:3---8071934

澳門第一部經濟大典

000

VTC6500 電視錄影撼

· MY SLEDUJTE

一班。

澳門華僑報出版 黄漢强主編

出水對的的

每本定價120元 一調查澳門10大經濟部門 150多個行業的過去、現狀和前景: 全書分十一大章,包括:概况,工業,進出口贸易、房地產 建落,旅遊,農業,漁業,商業,交通,水電,財政金龇 16開本1,388 頁約 200萬宇彩圖百幀圖文竑茂 漆皮燙金外加盒套內文書紙印刷彩頁粉紙精印

一刋登有關行業商號的名稱、地址、電話及代表人姓名。 —提供澳門歷史、自然條件及社會環境的资料:

一輯錄100多项澳門现行的法律、法令及规定: 一介紹澳門政府50多個機構的組成及職能;一 居民生活。另附錄澳門街道名稱(中越文對服

香港三聯書店發行 港澳各大書店有售 為閣下一

·料去定

VTCGano

地

乙補意之

地政署

甲/乙種公函投標

凡持有甲/乙種換地檻猋書之注册業權人,可申請交换下列食地

申請人須注意,俄申請獲准,據一般期齡輪候制度計算之補地價 可以幣值化之乙種公函數付。之種公函之幣制價值將由地政署長 訂定,並於一九八四年三月內在政府憲報刊出。 *以代替現金補償。

地段號數之法位置

新界荃灣

謝山道

元朗市地段

面積(約)

五千一百八十八,限作非工業:

方米

(貨意除外)用途

九百九十八點七,限作非工業:

八百〇六方米

千米 百米 百米 百

灣 阴批 朗批 朗批 朗

-米 千米千米.

:新界安調

讓四一六號

元朗市地段

第四一七號

荃第:元第元第 元第 元 沙·妙·沙第

沙田市地段

第一八九號

沙田市地段

段號

第二三七號

沙田市地段

第二四四號

西街

新驼沙田

第七區

第新西-第 新第·新第A

五千五百八十八

方米

截止申請日期:一九八四年三月二十三日

(蘋意除外)用途

(貨倉除外)用途

(歐惠除外)用途

(貨倉除外)用途

限作非工業:

,限作非工業

〈貨倉除外)用途

限作非工菜

限作業工

A

·限作私人住宅 用途

其他詳情及申請表格可向位於香港花園道炎利大厦六樓地政響測 爾部,九龍上海街二五〇號油蔴地停車場大厦十一楼九龍西區地

製罐查詢及索取沙田、大埔、北區、筆、屯門及元朗各地

'

三洋 Betamovie

VTC5150

摄影摄淝黑影 與拍攝功能於一梭,毋需 控配其他欄件,對本後即 可拍攝機身僅重 248kg

VRC 100P

三洋Getmovie

,攜帶輕巧方便,特有1

:觀景器及微酒功能,伯境

£↺¬

VTC5000m

快速搜您罐/遥控器件

SANYO

達城三洋電器有限公司