1984-03-16 — Page 6

五期星

日六十月三年四八九一圈公年三十七國民華中聞新港本

求要面書以先率標熾張員議區仔灣

議動别分將員議區官非區各

議協途前論討 會議區

論討會區交議協途前港香判談英中

本港新聞

(RE)CE 朵力量,各區區議會 大部分非官守議員王 互相呼應,镟在日,

·內的區議會會議上,

·題的動,以發表彼

圍擴大

當局反映。

仔中,提出結論香港前境問

該會被幹事温产自查昨日淼示:新會址位於現址毗阱; 的民意,透過議會向 ,由於現址面積不敷應用,而活財及服務範珽則日益擴張,自 一九七六年起已有此計劃,以便能爲裨仔魔居民提供更多瓦

·更多元化和更遵患的服務。 前僅担任地區上的節 枸工作,但韵若全港 十八個區議會之成員

所有上述服務每日將可爲三千五百人次提供服務,較現 有的增加一倍。5.

·均表示贊同對香港前 途問題作出討論時,

聖雅各福羣會新址

定八六年秋季入伙

屆時將爲坊眾提供多元化理想服務

聖雅各媒合新址將於一九八六年秋,

目前該會的經費主要來自政府,其次是公益 金,第三來源則爲該會自行攜歎。

高太坦稱:新會址於一九八五年落成,八六 年秋季入伙,現址則用作擴展學始前致脊用途... 八好高的新址屆時將出地下及二樓作老人 服務,以方便老人行動;三接則作公共服務之用

,包括圖書館,且書室、隨意富,但舉烏老人, 弱智人士及附近居住之就學兒童而設。 設於四樓的大禮堂可容六百人,除用作大型活動外,將

〔本報專訊冬入伙,預料羅時將可把現有服務範·集中多辦社區教育如延推教育及利用文藝音樂戰劇來啓發之

;五樓用作棘導及學校社工工作。

行政辦公室設於六樓;七樓爲陽智人士段務,設有產出 工傷;八樓是青少年及社區工作部。

假若按照兩年前的估計,新址將耗資三千七百多萬元。 新會址面積六萬四千呎,樓高八層,無脣面獠相等,現 「已定於四月三日動土,並於當日下午一時水聖公會大主教鄺 廣傑主持動土儀式。

此外,該會並於四月七日舉行售旗署欺迺動。以爲該新 會址提供更多資助,百標爲七十至一百萬元。

現時聖雅各福羣會的服務範圍主要分出方面,家庭兒童 甜利部-團體社區服務部,成人服務部,包括港人)及專爲 弱智人士而設的服務,包括巧護工場,批奉小組,弱智人士一 ,智能獎勵計劃及個案射導等。

事實上,該合一向視社會之需要,提供合適的服務,以 促進社會互助互愛的目標。微粉

「客樂詩」舉行香港時裝表演,出席之

·嘉賓約四百人。(左起)雷斯、邵運如及根 德公爵夫人。

羅保動議僅屬開端

帶領港人討論前途

。

可能是一步棋子,作爲信心,實難以令人接受 對協醸討價還價的手法」的說法。(挺

談利率

短期內回升

〔特祗]香港银行

的發言都很動夥,完全同意及不吝歎。 : 但「辍保劾議-- 沒有編動性,只是一些 說教式論調,但感覺上一香洇人參予前途問題討 一,有些無力感。 ..誰的前奏?」他認為需 【廣角鏡雜誌總編輯 白 黃鴻指出:動議 視乎政府的態度,是否 李國強認爲:談判的選 可令中、英雙方有更多肯定了港人的參與。 灵,協議的達成,不是 蘇國榮說立法局歡迎市民提供意見 時間及盧香港前途的结 ·另外,中西區委任 少數人的意見而能夠有 果,而且,也可以肯定,區議員高漢钆示:動一所影响,但如果中、英 黃鉅鴻謂動議對談判有好及壞

中國有被意的維持香港 體系有建設性的討論香關係惡化,雙方都不會,公會主席白明作日表示 〔特在一個忠 氣說:立法局各非官守心動」只是帶頭作用,的安定與繁榮。動議亦港前途問題的前奏,而有利益。

:本港利率不會再減 港大學生會香港前途可讓員不是爲鞏固個人地是一個開端,不是終結可低會中,英雙方會談 且是一個適當的時間來 ·他指出:估計中

且短期內會告囘升。 微小組主辦的九七論壇一位或個人所代麥謝雕的,他們會多接觸市民4 帶來好的及壞的影响,」討論。

英談判將進入另一階段, 他認爲本港目前資 中,立法局非官守議員,完全是爲本港市 取意見,也歡迎市民捉從短期性看,可能會違 ·高到表示:香港],討論十三年的過渡期過剰情况,多少有投 蘇國榮表示:立法局非「民的將來。 供意見,反映給政府、成一種政治妥協,但员 人要珍惜這個機會,多間的問題,而九月中方一機成份所在,在目前之 宜守議員支持「冠保

中大政治及行政系|期性來說,便可能被人表達意見,使低心恢復 宣佈方案亦不會拖延, 利率下,持有大风箭剩 議」,完全是爲港人利發點是,香港有不少人 講師黃鉅鸨发示:「殺 利用作爲民意評。 ,令香港能早日回復過 因中國的做法可能是「之港元實母不經濟之舉 盐着想。

投資在本港,不是用黃 保動議通過,有了黃拘具航的抱出一去的繁榮和安定。 後發個人」的手法。 " - 且更堅信,銀行同業 論壇的題目是:「 金或股票,而是以血汗一個刺激性,讓市民可...假如中、英在香港前文緻報經濟科副主論壇上,有人提出拆息已見底,絕不出 嚴保動議——香港人多,自己的未來及子孫作, 以更多九七問題。而途問題上不能達成協議任陳堅明則指出:動議 香港在過渡期交由國際 「現負利息者,故此,可 奥前途問題时眏的前奏 投資,因爲他們都無法 非官守議員對支持動,或者協議上受到拖延一的背後目的可能是樹立機構托管問題,黃崇飛 以肯定利率在短期內向 ?」國榮&員昨日出 到其他地方投資。 的意見,對象似乎是以,保守黨如要向工黨交立法局的地位,加强民爲:遺做法根本缺升。

·他指出:他個人出

「席論壇時,以肯定的語.蘇風榮稱:「保中國方面較多。各議員代,可以推脫香港人不主化的趨勢。同時,也乏保障,使人會感到無

(#)

徳會由一個地區性問 -蒩擴展垡全港性問題

五百萬居民生活受影响

〇年代是代表香港

本昨日率先以書面形

,在中英雙方米完成 談判香港前密方案時 ,應將協議交予盛該

區議會應討論前途問題 區議員普遍認爲有責反映民意

低, 當收集意兒後 光區內居民認爲意把此. 事項放在區議會上时服

「客來詩」主席商 就會向主席提出。 環逄本無保留地斯揚香 而區議會是應該可,港和它的產品。 .高氏又說:「我敢 以談論香港前途問題, 此 有關香港每個居民的「號「次樂時」從來沒有 民、利問題。

產品的換誌」。一

「經歷過比今晩更刺激的

[特部分區 一個大原則, 議會在提出這項姐似直深信區議會是最適宜 並無抵闊,反而有相 局·根承之作用。

對於中英雙方日後

民選的- 故此,被等腐」該去酎論的。 若選良的任,若不鍇大仙區議員伍

WAH KIU YAT PO

報日僑華

區議會不適宜

討論前途問題

: 九龍城區議贇浦

所以,不適宜討論香港 途問題。

·前途問題,况且,盛 他表示:現時 會一直以來是担當反映一議金只適宜討論及處理一聚合,〔般]

局限於立法局。事實上,巴由地區性伸展到全港 各階層,如透過社團、性,故此較為適合。反 區議會或市政局都應圹之,區議員只能向區內

「動,並贊揚它爲香港在 論。而區蹲會是有株對居民徵海意見,在蒐集

·國際問建立了極佳的形 中央政策有酷跑功能, 民意後, 過透區酸會 故區議會應該可以就此一主席向當局反映,這才

(港訊】由香港貿 家設計的高級時裝,襯一會的重要性時說:「在 易發展局主辦,為期托著柔和的燈光及音響一世界知名的一次樂特点,事務 事反映意見。

算是區設計的。 月在倫敦拓展本港產品效果,贏得全場觀眾的「實公司」展出本港的高士說 灣仔區區議員均 的活動「香江梅爪,熱烈掌盤,觀衆均盛讚 級產品,是認同本港產 榮認為:區機會極商] 表示;有關香港前途開,前晚(星期三)進入本港製造時裝的質量。一品質來的最佳證明,因 討論香港前途問題。 題,灣仔區議會在過去高雄,假座世界馳名的, 香港貿易發展局主 特訊〕政務司 民意的角色,而不是辯一地區性事務外,页4 ·他指出:立法局由,也會向政務專員提出要「客樂詩百告公司」展 席邵團如在時裝表演開 逸傑昨日表示;區議會 論香港前途事宜的機構著酷誨的功能,但個諾一於沒有民選濺日,代表一求討論,然而,政務專一出由本港名家設計的時一幕禮上致阿時說,這個品 是「不適宜」討論中英 另方面,港九政務| 區議會內大部分區議員|性有限,反而區議會內,武要符政務總署的符

盛會是:「香港驕傲的 雙方有關香港前途問題 署長屌珩昨午出席九龍一要求討論香港前途問題有民選議員,可以更能源。不過,區議猛可在 根德公爵夫人是這時刻」。 政務司羝逸傑昨日 城區酸會會議時指出:時,便需由該區之區議:反映民意,和被巢居民一道段時間內,過量密:個盛合的貴賓,此外 在主持金銀證券交易所 政務總署自前已有非正一會主席自行決定。 的意見。 *一民蒐集有關前途問題的 十三週年酒合時向記者一式統計;知道有部分非 ,他搓醞區議員若眞 #氏認為:除區一意見,準確向當局反映 包括四百 解釋,由於區議會的網官守議員,擬凖建議要在區議會上辯論此問 之外,其他社會團體

他拍出:立法局諦一揮師號,社會賢達及政一 一府部門的高級官員, 織架構與立法局不同,在區議會上討論香港前題時,抱霫該和負和機構亦應該廣泛提出,且在討論羅保證員動議 內座無虛發,許多人 安任的態度。而政務總 討論,香港政府愍孩透 時曾示彼非民選,所 被過站若苟。 我不能有任何指示予各 過類似白皮書方式,搜以,不能代表民意;但 ∴時裝表演時一小 果全港市民意見,打出一反觀區段有大部分是時,模特兒穿著本港名

英官紳讚譽香江鱗爪」

一烈地請賞館次的推廣活

「忘的最興奮的一!

爲「客樂詩百資公司」 只購入及經銷最高級產

·投賞根德公爵夫 出非常致

郵述如強調這個掂

根德公爵夫人表示她不 :鄒述如說:「我們將訪問香 選擇時笑來展示香港的「港表演藝術學院」新 創作力,精美

和另一主持開幕典這

頁二第張二第日四十月二年子甲歷夏

5.50T)

消委會促消費者小心兩款危險電器用具

電火鍋電子瓦罉各一欸

◎ 可能導致火警灼傷人體

〔特舐 ) 消費者委員會昨日公佈兩種探試驗,標準的規定,尤其是火锅上下部份溫升更分别途 後証明是危險的家底電器用具,並請禕費者注意:到攝氏的一百八十七度及二百一十四度,此外更 . 發現接駁爐邊的電機絕投際開始溶化,引致短路

·消委會刊物策劃小組主席畢才生指出,此兩火锅亦因此而損壞不可再用。 至於慢電瓦桩在經過七小時使用後亦同樣出 十一種危險產品乃前些時分別由兩位消費者柶親的,

說明。

市面出售。其中一種在經試驗後發現有問題的慢 電瓦糍的批發商已向日本工業店投訴,而消委會 亦與日本消委會聯絡,結果該瓦線現時已沒再出 售,而消費者若發現該牌子的瓦線亦不要買。

·至於另一種由台灣製造的電火鍋則仍未能聯 絡到其總代理,但消委合已於昨日將報告交給政 府電工程處,以防止同類型的事情發生。 此外,消委會特别提醒澹費者,在購買電器 時必需該器附有保證,如上述兩種有問題 的產品,便是缺乏保證杳和只有簡單的產品

最後岑才生表示,在消委會開始舉行一項消

四│PC-101, 220V) 240V、1200W)以及日本製而,玻務蓋析及就該持慢電瓦檻置的地板, 主動舉報的危險產品公佈,實在配合得時,因爲

·有開頭的電器是台灣製造的.'OTC", 電火獭) 現了温升過高的情况,包括有電綫的絕緣線,繼,費權撬豆傳遲動之際,能同時將兩種泞實者自己 白法的"MR. CHEF" 後電瓦烨(220V, 260W: 升亦高達樁氏一百六十一度,同時慢越瓦碟的店,此乃消費者實踐自己應有權益,以求獲得安全保 脚及內部電綫終告溶化,引致短路,使瓦甜電路 帶的最袿例子。 由於該兩種電器用具在本港各家庭使用甚爲 受損壞。

有關上述的試驗結果的資料,在最近一期一 普照,故消委會根據英國標準規定,進行了一系 岑才生又指出:由於香港生活繁忙,許多家·選擇一月刊八第八十九期】有詳細報導。此外ˋ 列的安全試驗,結果證明此兩種電器在使用時會·麻都喜愛於早上出門上班前,利用慢然瓦罉费用. 月刊亦發表女水適鷸器的試驗報告,報告指出 造成人體對傷和火警的危險。

食品作爲晚餐之用,故使用瓦往往超過七 八 各類型油水器,各有特殊的功能,如除灣能力, -例如在作沒升試驗時,發現兩種電器多個一個小時,若市民購買到上述有問題的電器,則很 除氯氣能力,過盡金屬溶解能力,濾菌能力等, 一份的祗度會變得非常的高,用者不小心觸料,便容易在無人看管使用下,因電器洩電或電核引入 因此先要考慮使用減水器的目的,然後選購。而 將會在戴重均傷的危險。

·處突然着火引致火苗,故危險性極高。 月刊還有的其他報導包括有壁球拍,頭益治療, 唇,八二八三年度主要日常用品價格比較各 方面的資料]

如電火鍋經過四十分鐘使用- 多個部份包括: 消委會經證明上述兩產品試驗資料萬買後, 鹹柄,調盤製及鋁身的上下部份,溫升都超逾了 已立即通知廠家改良產品的質素或要求其暫停在

愛群道浸信會

呂郭碧鳳幼稚園 香港教育署立案

香港灣仔愛群道三十六號

班颛:初、中、高上下午班

報名:由即白起至額滿止

·班:劉表

手機:攜備出生証明書正副本,相片三張

回郵信封,填報名表

便利,冷暖氣調節,現代化設備

:再遇美箱兒還心理專家Mrs...

carolyn, M. Hale掘任幼兒教 有顧問

特點:一、自建新型校舍,環境清幽,交通

特約醫事顧問謢理兒童

招生

健康

·四、校車接送,保過

割福全牧師

校長:

燕單

5-8932715

·灣仔區非官守敬員所 支持的,故此,在對輪時會比立法局討論更實為及代表性。

張橋區解釋,由於全港十八個區議會的非官守演員早已洞悉到木區 不同代表治间的民意心脾,相信役也認爲區議會是最適當地點去的診中

雙方談判的協議。假若在對論後發覺有大問題出現時,便可呈交立法局作 最後討論,然後研究有何梭補及綜合性的建議,最後,提交予中英雙 考才較爲適合:

他指出:因爵本港的立法局僅有一個,反而區議會就有十八個,故 ,若由十八個擬議會去討論香港前途問題,實最爲理想,況且,各區各地 各階屉的市民,均可向其本區遠心聲,

他說,希望當局能夠在第一輪會談後,中英雙方同意弈許區議會討論

黄大仙區烏林他說:[]客樂詩

時 ,仿似有失蹟之雄。」鍾逸傑意見:認爲區級守則,就宮內居民福利一對,銀行轉魔戰泄界上 最佳的賞品供應給藥出

·最後,他認爲有關一會不適宜討論香港前途,反映意見,由於香港前 一的針密,因此,我們 當局應該讓區議會討論一問題。

【途問題是影响毎一位香 了邀著與英國有密切關

然是現時香港最高層立 賞們,觀賞了香港最新 和最性時裝在中國傳統 |法機構,但由於沒有民「阿文化氣中演出

其是在努易時移,關乎 建議最理想是由中英信 五百多萬居民民生福利 作出聯合聲明,提出保 :..他表示,全港的

的大前照下,區議會實 證, 區議會內,大部分

乐民意表達之理想地點 南區區議員臨約瑟,香港前途問題,使區議」她指出政府設港市民薩利,甚至良生 係的「東方之珠一作爲 日均由市民选出,波

表示,在八二年十月十、員轉遠市民的心餘所 區會的目的是希望,故此是極適宜提出計一拓展的第倖,難道還有 等背負着市民的意

萌反映民意。" 「更好的合夥人嗎? 中西區區議員高渶 反映地區居民的意見, ̇深水埗區議員馬被 九日南區得次區整合會 願,換話之,多数人 基表示:該系數位區議 議降;港 北诬爵士信 新指出:香港前途問題 香港前途問題是關乎每 他表示,立法局雖出席前晚必會的 均希望更了解中英

昌巴聯同向區議會主縻出席解釋區該會是不適,是關乎香港居民的切身一位市民將來的生活, 方的談判內容。而今

要求,在下星期近的围 宜封融一九九七香港剂 問題-所以,一定要在 故此應該提出意見。 次項財緻。乃個 「詐合内时融香港前途問途問題。所以,站在區區議會上討論,然後將 浦伍湘文認爲區慈遴代表,不足以代表市一他們看到倖上的模特兒 民,反而區議會作爲民 展示出清朝宮庭中的艷. 酸會的現有職權上,只一區民的意見匯集,加上一會應自行决定是否討論 題,他們共同提議在中

一選代表最多機搡,而且一處旗袍及海良的裝飾。 繼道一展示中國古 的「英談判决議前,區議會,該直討論區內事務,每一區議員的建議後,才將香港廁途問籃,而兩局 議員辦事處,更應就香 「來自港九、新界十八個 英 應該可时論及反映意见,其作出贡献;反而,鈞一其提交政府參考。

一代服飾的技巧之生動場 王他推出:鍾逸傑設一若要在今後的區隨會上,他說:陈薇告若不一港前途問照成立一個小鋪香港前途問題,獲 地區,是最適當組織來 「面而來的,是大道大鼓 爲區議會不適宜辯論香討論香港前途問題便不 將居民意願向區議會反一組,在香港前途最後協一時。 一和傳統的熱烈音樂,陪 ∴ 跌,區民便會指區議員議提出討論之前,搜集

威衰南北醒獅表演。 港前途問題,可能與立,合適了。

林成文毘露中英 他强謁,若果全港 失職,此外,對於羅保,全港各階牙的意見。

萬晔間,美國新開 雙方在處理港人所提出作曲家畜加曼孝高的 此 法局決議有關,但香港

十八區議會議員均表示 議員的動議,實是有建 旺角區議員何非油 的意見方面:應該能夠縮出流行曲,使古典 |前途問題對全港五百萬 人都有關係,故每位審曾同,提出對香港前途一段性地去討論香港前途一表示:該區區議員搶正作出一項聯合整明作爲的黛氛頓時變成視 港人都應對前途有發表問題作出討論時,那就問題的前奏。因此,他進行一項全面性區內居保證,來加强浩人以及

部分協議內容,以便讓灣仔圓該會在本月底成四月中作洋把村論。從其意見機會,而不搵只不成的死。因爲其師 梁信富叢會除有權亦應一民採訪,其中主要目的「投資者的信心。一) 「鍾逸傑表示組織架構與立法局不同

客樂詩展香港設計時裝

當水聲停止時,

【多接受訪問的嘉賓均無

防潮管

確保櫃內衣物乾爽,防潮防霉。

保護傢俬,抽除濕氣, 名廠抽濕機

·確保家居乾爽舒適。

永安公司

電器部