1984-03-15 — Page 2

頁二第張一第2日三十月二年子甲醫夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星 ®

日五十月三年四八九一屦公年三十七國民華中版訊電

美財長率代表團訪問大陸

中美經濟委會

十九在京會議

回顧和展望兩國經濟合作關係 陳

慕華與菲律賓能源部長會談

《北京三月十四日電)外交部新四司副司長王振学今天下午在這 某舉行的新聞發布會上宣布,中國和美國聯合經濟委員會第四次會議 定於一九八四年三月十九日至二十一日在北京舉行。王振宇說,這次 會議的中方主席是國務委員兼时政部長王丙乾,美方主席是財政部長

·唐納德·李·以李根財政部長爲首的美國代表團將於三月十八日到 達北京。他說,這次會議,雙方將分別介紹各自國家的經濟發展情况 ,向敬和展望兩國經濟合作關係,並就進一步發展情況,囘顧和展望 兩國經濟合作關係,並就進一步發展兩國經濟合作關係交換意見。會 議期間,李根財政部將分别拜會中國國家領導人和會見中國有關部

·門領導人。有記者問,最近伊拉克在兩伊戰爭中使用了化學武器,中 國對此有何評蔚?王振宇說,中國一貫反對在任何地點、任何情况下, 使用化學武器、紅豬式器和毒素武器。最近,兩伊戰爭不斷升級,造 成了大量生命財產的損失,我們深感關切,我們真誠地希望,雙方能 阿應國際社會關於和平解决争端的呼籲,在雙方都可接受的條件下, 燻過協商皐日結束戰爭,以利於人民安居樂業和兩國經濟的發展,從 而爲維亞中東和世界和平作出貢獻,

(北京三月十四日 國務委員對外經濟貿易部長陳慕華 天上午同菲律賓徒離部長兼石油公司主席維拉斯科舉行了會談,雙方 .就一步發展兩國經濟貿易合作特別是石油貿易問題交換了览見。推拉 斯科會多次訪問中國家會談時,陳華華對他爲促進中菲石油贸易方面 所作的貢献姿示贊賞。她說,中菲兩國都是發展中國家,若他的。 友誼。今後我們將在互相支持、互相帮助、互相諒解的基礎上進一步 發展兩國的經濟貿易關係。

十國財政官員會議

檢討美元急跌後果

削

弱歐洲貨幣體系

西英

弱疲續持元美歐

西元

發表了一份强硬的茔班] 支持司法部的决定以 阻止LTX妈團和鋼鐵 集囪的合併,並收其 他政府官價對他行動的 批評。 史密斯雖然沒有提

·及爾德里奇的名字, 但是他說,司法部將根 據實際情况和法律,來

·作决定的而不考慮政府 內外的人歡迎的程度的

路透社華盛頓十 三日電)美國商務部長

·鮑爾德里奇今日表示, 美國的汽車業正再度取, 得足夠的力量,可應付 外來既爭,最後將不再 需要採取保護措施對抗 日本入口汽車。爾 里奇在記者招待會上表 示:他個人反對在一九 八五年三月三十一日協

§限制汽車輸萋的協

汽車務特洛倫出資二千四百萬美元,進行可卡因交易,以挽救出 面臨失敗的北愛爾蘭汽車公司的案件,巴於星期二開始審訊。特洛倫· 由他的時装模特兒太太克里斯蒂娜·法拉格 他再度堅持自 己是無罕的。(合眾國際

乳癌和乳房保健

在美國賓州費城愛因斯坦醫療中心主持乳癌 題 .研究計劃的醫學博士羅伯特·索獸茲,最近會就 婦女所提之關乳房保健和乳癌的多項問題做了詳 煮的答覆,以下是「好家政」雜誌以問答方式就 這方面的問題作祥劃的探討,齒器介如下: 問:連動可以擴大乳房?

乳房組織沒有肌肉,因此,調動無法擴大嘅 「房,但是,運動可以擴大乳房組織下的腰肌,而 「使乳房看起來火些。

問日光浴處使用發出紫外綫的太陽燈會傷 審判的嗎?

·陽光或太陽燈均台影响至身点案、不姬:由 於到捱不常與落於陽光下,乳房皮膚未產生-

分 一的黑色素(保護皮脚的色素層),因此,乳房 易受到灼傷。

(法新社英國倫敦十四日電)美元今日 在歐洲外匯市場持耕疲弱,而英礬因受到英

·砥新預算案的刺激,免其他貨幣持續其升势 。美元仓西德爾克由昨日收市佰二點貼五七 「五 - 跌至三點五四九八馬克,美元兌瑞士 , 法郞由二點二元跌至 二點二一二瑞士法語,

·設期滿後,繼續實施一

項要日本汽車耍造商自

美元和日元由二百二十 三點一跌至二百二十 點三七五日元,美元兌 “法國法郎由七點九二三 ,五发至七點八六六五法 郎 。 英鎊兌彩元由! 點四大九升至一點四七· 六九美元。在蘇黎世, 美元兌瑞士法郎由 Og

廣州八屆二次人代會議

葉選平施政報告

鎊英激刺案算預

英

英

升上價金敦倫彈反後

跌

在法蘭克福,美元兌西 德馬克油盘五七六九

———二點五片, 二點五五六——二點五五八思克,在巴黎, 美元兌法國法節由七點九八跌至七點八六六 法郎·倫敦金價由每安士三百九十七點七五

·美元,升至每安上四百美元,蘇黎世廣 每安士三百九十七美元,升至每安士三百九 十九——四百粱二美元。

一對應付美元下跌後果}美元結算的貸款約佔他一 (法新社法嬴巴黎 | ;以探討元於過去星的財政新高官,以及中,所予能需要的修訂政策們免外壳的四分三。 十四日電(經濟合作發期內,在各外匯率市場一央銀行高層人員舉行會。美元現時兌日元及主 展組織的一個高各小組意跌所可能引起的後果一議,合該是由英倫銀行要歐洲管幣的雅悟,與 美 ,今日在此開整行會議一。九個西方國家及日本 總載麥馬漢主持,以

昆士蘭有一頭長壽狗

昨日老死活了卅二年

如果以人壽計等於二百廿四歲

〔合衆國際社布里斯班十四日電)一頭黑色的牧牛狗於渡過它 的卅1歲生辰的三天之後在熟睡中去世,牠是世界出名的最長命的狗 。堅尼斯世界紀錄大全中曾把這隻名叫芝拉的夠,列爲世界最長命的

·物。她於星期四可在昆士蘭黃金海岸地主人的家逝世時,將命相當於 入的三百二十四歲。三十八歲的大础哥頓說,他養頭到的時候,牠 小县及初生不久的小狗。哥就說:「當我小時患小兒溉藏症時,人家 “设进程小狗給我作禮物,我們如同長大,她是我的好朋友。近幾年來 ,截至牠貼上工關節炎之前,泛樘的健康仍然很好。他突然死去, 前没有任何令人容甜的跡象,在這隻狗的北一歲生日那天,他獲得寶 金海岸市長途給牠好吃的骨頭,而她的主人又給了他一個三十一層的 -生日空糍。吃拉已於上星期五被安於哥頓的後院內。

【論社]

一月份首十日的延期尙

「

然比較之下,下跌了 一大約區百分之七至

右。美元現時兌日元 主要歐洲貨幣的價 與一月份首十日的近期 尙照比較之下,已下跌

·了大穗百分之七 右。

持支部業商美 併合廠鐵鍋

#6).

是的,在月經之前,由於賀爾蒙和乳嬤的獎.? 化,乳房通常會先得較重和較敏感。

問:乳房小的婦女可以授乳嗎? 絕對可以。乳的分泌使乳管擴大,因此,盤 女不管乳房大小如何都可以授乳。 “問:有任何方法可以防止乳房下垂嗎? 乳房下垂是乳房組織中的帶隨着時間自然 伸展所致。運動或飲食均無法級和乳房的下垂, 但是手術「乳房固定術,可能有助於鷄正此一問

乳頭有液状物流出通常顯示乳房異常,但往 問:婦女應多久做一次乳房自我檢查,同時往與癌症無關。一種透明的黃色或黃綠色流出物. ,何時做此種檢查最適當?

,通常與乳管的一種良性疾病有關。如果乳頭號 問:一邊乳房較另一邊乳历大是否正常, 乳房自我檢查應每個月做一次。最遒當時間 出一種谒色或血的液狀物,需立即做檢查, 婦女的雙乳大小並不完全相同是十分正常的 通常是賀爾蒙活動已經減少,同時乳房中由於裡·但是,這未必瀟示癌症。

問:何謂森維性及鞑肌性疾病? 現象。但是,如果一邊乳房的大小在短時間內有,維性及要種生化所形成的任何塊狀物已減至最 顯著的改變,應立即請教醫生,因爲侶可能是乳.低程度的一週後。停經後婦女可在每個月任何特,纖維性及囊腫性疾病是乳腺或乳镫,以及它 勞有問題的跡象。

們周與組織所產生的一串變化。不要認為這是 問:在做乳房自我檢查時,有沒有任何璐位:一種疾病,而可視之爲先勇結構的變化。所有婦 需要特别注意的?.

女都有某種程度的正常塊狀物,問題是,塊狀物 不,乳房的所有部位都需審與的檢查,不要 可能使醫生在診斷上產生困擾,當眾女乳房中感。 忘了檢查乳頭和腋下部位。 問:下降的乳頭需要担心嗎?

·問:有撐維性及發性乳房的婦女能夠成功

覺到可疑的現時,可能需要進行切片檢查。追 是確定蛭塊由鞴無性及囊丽性唉...而非癌症 對許多婦女來說,下陷的乳頭只是她們剪 -所引起的唯一可靠方法。 問:妓女做激烈運動時應戴特殊胸罩嗎?. 自然外形的一部份,根本毋需报心。但是,如果 是的。跳躍可能引起乳房下垂,因此,婦女 總凫凸起的乳頭,有開始沉陷的現象,則應去看一的進行乳房自我檢查嗎? 在做激烈運動時,應戴一種適當的支撑胸罩。 ·醫生,因爲這可能是疾症的跡象。 問:乳房會有特別敏感的時候嗎?

問:乳頭流出液狀物是否顯示乳房有了問題.可從自我檢查獲益。” (KN):

是的。多數磁悲觀維性及靈性疾病的女

二年,相等於人類二百二十四歲。一合衆檔

國家在北極作戰演習

在西德進行

不滿政府衛生計劃

在澳洲昆士闖黃金海星,一頭狗话了卅 二年了,八日在熟睡中逝世,海能夠透了批

蘇艦進入揶威海域 潘興飛彈

澳洲醫生罷診

部署演習

偵察北約演習情况

[法新诎倫敦十四: 白愆英國專門雜

(黃計為威巴都 狮威的海矶部獠现正多「威尼山一批率領的十氏防奇遇刊星期

區、縣體育場、洛興建十四日電)此問官員稱加一擁有三萬五處長,艘姬氏隆運含中的第一報導,自從清興二

,改造工作,迎接一九一,星期三在此處挪威海員參與的海尔演習 烏四海軍陸戰兩徒作戰國 八七年第六屆全運會在岸外發現蘇聯的潛水艇,爾倫拒絕說明接到攝威」,行將在此間附近登上「彈於去年底,迎送抵的 「以來,在西德最少進行 【廣州召開。同外資合作及六艘在海面進行「樹|海城發現多少艘蘇聯澹,以使函辣在挪威北部. 興建的五羊新城,位於一根收槃」的脸像。在該艇的報告詳情,但謂一穿度以下氣溫及崎嶇山了兩次部署演習。西德 政府對於此等演習並沒 楊实村,不久將破土動海域,北大西洋公約組技主要海面戰鬥艦除出 夢中的作戰技術。海 工。此外還要完成新建 織,正在舉行該西方同,現於作戰演習區域之外 陸戰隊發西人格連上尉有作出宣佈,而珍氏則 的二萬六千門電活建設「陸締結三十五年歷史中游弋,頓些艦隻中有一 稱i陸戰除將深入挪威,描述遄些演習是「例行

·白云仙館、網芳園等一長程偵察機。在該海域

爲了利便競選

哈特改短姓氏 實足年齡四十七歲

碳的攻防戰演習的,南|裝備,此中包括聚脂珍氏稱,巡航飛彈的首 :來自九個成員國的軍隊「維的保莚股裝,冰吃的 次部署演習經於去運在 ,其中有五千名是美國配根,睡袋,以及佛坦倫教以西的格連成甘 海軍陸戰隊。現山美糍 克及開格的雪橇等 基地舉行過。

·出席土耳其盛大國宴

李先念呼籠合作

反極權主義鬥爭

要完成十項建設 IS 植樹七十萬株開放數十園林作新擴建石門,的川交最颇大的北極在一艘「克拉龍一级的散称,特朗瑟附近北極圖以北的強基地訓練。」模組 (廣州三月十四日,採取多種葉道叢集資一路、昌盛路、江南大道,西村水廠;新鋪更新水戰演習。挪威軍方發言,像二艘「卡辛」級的歌,約三百二十里的山區地,潘興二型飛彈現儲藏 、

於什鬬特加特附近的海 電)今年,廣州市依然一金,允許有正式戶白的、廣亞路、廣福路,去管網六十公里;種植七人烏爾倫中校稱,在格逐艦及戰鬥航空母鑑「一帶。海軍陸戰隊將利用 大興土木,廣州南市長路工和居民有的交肽,年已建成使用的有區主三十女模箭木、崔木;建翔蘭爽撼威之間的狹長一列寧格勒」號。參加此,此次爲期六日的野戰流爾布朗、莊胡爾姆,及 狭選平在今天召開的廣,向市、區開發公司購房、石圆插兩座立體交叉成稍放黄褟兒童遊樂園、區域中,亦發現嚴雜的一次此大西洋公約組織北一科去試驗新的冬季震鬥一張特勒根幾個基地。據 州市八屆二次人代會上,也可以由粜位單位將和起義學人行天橋另外 談到要潞重辦好的城市建好的房子出售給職工 新建擴建了九條馬路。 「建設事業,至少有十項一個人。橋樑道路.. 今年 公共交通設施i新 以上。這些城市建設, 完成珠江三橋南北引橋、檢、更新公共汽車- E 主要的有:住宅竣工面及主槍緻、橋台等工程一車一百輛,新增過江渡 概要達到五十五萬平方,力争明年上半年通車;一輪十六艘,建設六個公

·米。去年完成的數字是,共建兩座立體交叉,即一共汽車站事,帶進一個 八千萬平方米。建設方廣圓路與廣花立體交叉、多府社會停車場。去年 法是成片、成織開發海和洪德路立體交叉。新新增加的公共汽車和区 *珠、江南、曉城南、廣 建和擴建廣洲大道,天|車是七十五輛。加快建 國際社華盛 頓生館吃·雅中、揚箕村幾個新村、河北路、新港路、五山設四個「購物中心」, 即速成長是三一八號 代化商场和改造大同酒 宋,新華酒店與南方大 一環,使之成為長堤的購 一物服務中心:搞好越州、 酒家、阿海居、沓平路 ;第十一甫一帶小食 「逐步形成「食在廣州 ↓中心;把友誼商店及 新建大樓的首四開聆 爲商場,與白雲賓館 花園酒店形成旅遊購物 中心:東方賓館、流花 賓舘 中國大酒店和火 「車站、省汽車站、站前 一路一帶,形成一個旅遊 、飲食服務中心,抓緊 大河體育中心的篱建和

心遭到司法

部長弗倫奇

·史密斯·

北京長年苦早

昨天喜降瑞雪

〔北京三月十四日電)昨晚八時至今及 三牾,北京地區下了第二場券告,大部分地 ,爲了對抗 區降雪景爲一毫米。這是去年入冬以來最大 外來的競爭,美國鋼鐵 的一根雪。由於整值冬天孕得厲害,這班当 這種情况快到這五

不能解除北京地區的平情。本社記者今天早 公司必須合併起來。》 年之久的歐洲貨幣系統

從北京氣色台獲悉,北京城區和南郊這次 一炮爾德里奇告訴記者說 陷入緊張狀態。不過,他同意弗倫奇:史密 ·降雪大,四郊觀象台和房山縣云霞嶺地區 美元变濕亦出日本皮門一斯的看法。史密斯認爲 降雪量放大,為一對五毫米至三毫米。北郊 , 歐國家,在輸入石山時,阿法部應該根據實際 隆雪較小,在客點一毫米至琳出五彩米之 減輕了本國貨弊的成本一情况和法律來作出反 托 間。到今天上午九時半,北京城區的積雪已 。同時,美元下跌亦減拉斯的决定,而不 「基本融化,而郊區的好還是一片色 28 ,輕了佰台插ㄧ之世界其他政府官受歡迎 於路面無積雪,這場爭對北京市的交通没有 家的情况,因為他們以的程度,史密斯星期一 任何影响。

阿聯外長緊急會議的主要課題

三陵佈雷艇 - 十二艘掃雷艇,十六艘登陸艇 -六架直升機。空軍二萬七千人,擁有四百 九十八架飛機,包括二十架F十五型機、五 十九架幻像型機,十大架TU十六型機,五 十杂米格十七型楼,五十六架SU七型機, 四十四架卡六型機,五架—七二六型機,編 爲一個轟炸團,五個對地攻擊戰鬥圈-兩個

·偵察飛行隊,一個海上偵察飛行隊。另有七

阿拉伯聯盟藷變篓於伊朗奥伊拉克的戰 東和平,其後,且與以色列签署和平協定。 的莫大威脅。 爭,已經進行了三年华,最近還升級激化, 阿聯外交部長和經濟部長一九七九年在巴格 埃及是阿拉伯世界中人口設多的國家, 十六架直升機,烏四個直升機飛行豫,大 對於阿拉伯民族,形成嚴重威脅。這些國家 遠舉行會議時,决定暫時停止埃及的會員安 計四千六百萬,總兵力達四十四萬七千人。 十五架運織機,編爲五個空運隊。防空軍八 的外交部長,特赴伊拉克首都巴格達舉行袋,格,同時還把阿聯的秘書處,從開穎遷往突、其中,陸軍三十一萬五千人,編爲兩個宜; 萬五千人,編為兩個防空師,一百個地對空

·急會議,討論應付之策。

尼斯。至於叙利亞,利比亞兩國,不僅與伊 三個裝甲師,五個機械化步兵師,三個步兵 飛彈營和高射砲營,一個遠營,配過三百

·阿拉伯聯盟成立於一九四五年,主要目, 拉克尖銳繫立,且在兩伊戰爭中,支持伊朗 師,兩個獨立裝甲旅,九個獨立步兵旅,兩,六十個薩姆二型地對空飛彈,兩百個薩姆三 的是,對於經濟、社會、文化、法制、運驚畫,料必盤絕前往巴格遠。因此,派遺外交部 ·個警墉旅,兩個空中機動,一個空中挺過 型地對空飛彈,七十五個薩姆大型地對空飛 * 通訊、衛生等問題,從事合作,藉以維護 長出席這次緊急會議的阿聯國家,大概僅有旅,十二個砲兵旅,兩個重迫擊砲雄,六個彈。除此之外,尚有國家要術除六萬人,國

·阿拉伯茲國的獨立主權,加强會員國的關係 十九個,

........反坦克旅,七個突擊隊,兩個地對地飛彈圈境警備隊一萬二千人,國家治安 大真人, ,調整會員國的政策。參加的國家,亞洲地,:,據法新社麥納蔡十三日報稱,伊拉克剔,左倫八百六十輛丫五四、午五五型坦克 — 沿岸、備除七千人。 區者,計有:叙利亞、伊拉克、約旦、黎巴⻌總理阿茲說,他的國家要求在巴格達舉行 [百輛M七七型坦克,六百楠江六二型坦克· 埃及許多武器裝俯,由於來自蘇聯,自 嫩、沙地阿拉伯、科威特、阿拉伯聯合酋長・特别會議的阿拉伯國家支持,作出「明確及,二三百五十幗AM大型坦克,三十輛PT七 與蘇聯關係破裂,不獲供颺部件岑件,以致 國、阿曼、卡塔爾、巴林、南西門、北門 公開的決議,許伊朗的侵略」,同時產生 六型坦克,三百輛臧察本,二百輛機械化步,可用内位約三分之一左右。惟美法中共援助 一兵戰鬥車,二千八百輛坡中步兵戰鬥車,一..的武器裝備不少,所以埃及的軍難,如果泵 心非洲地區者,計有:埃及、蘇丹、索馬里一阿拉伯國家的共同防務條約。

·吉布提、阿爾及利亞、利比亞、摩洛辑、 ·在過去三年半中,沙地阿拉伯、科威特一千七百門大砲,四百門示油慕兩,三百個火· 赴伊拉克助戰,或前往波斯灣沿岸六個阿拉 突尼斯、毛里塔尼亞。巴勒斯坦解放組織護、阿拉伯聯合酋長國等波斯灣阿拉伯國家, 箭發射器,九百門反坦克佈,九百門無反動 伯國家協防,都可大派用場。 得國家待遇,以「巴勒斯坦」名義參加,阿·给于伊拉克的財政支持,超過二百億美元以砲,三百門商肘袍,十六個地對空飛彈,不過;阿拉伯聯盟必須首先第一九七一 聯系共有二十二個會員國。

上。約旦派兵到伊拉克協防,埃及則給予武 正二萬人,擁有十二艘潑水艦,五艘驅逐艦 九年的决定,恢復埃及的阿聯會籍,這應是 埃及前總統沙遠特一九七七年訪問耶路 松動,惟均未發生重大作用。不僅如此,五艘護衛瓣,二十四艘飛彈快艇,十二艘“此次阿聯外交部長緊急會能的主要課題 北冷,向以色列國會發表演說,呼籲恢復中,波斯被沿岸五個阿拉伯國家,還面臨伊朗大型巡瀼艇,十六艘魚雷艇,十四艘砲艇,

[華盛頓十四日電)此問目前傳出有關一 「民主黨總統候選人提名中先聲奪人的參議員

·哈特兩則越明:哈特參議員會經改換韩氏,

·年窮也不是他自稱的四十六就。據報導,關 於哈特參號員的出生年月日,名册等所 有公私文件上都毆明爲一九三七年十一月廿 八日,但去年底開始,他的伯叔等表示與實 情不符,後經傳播媒介的調查,發現正確日 期魁一九三六年十一月廿八日;因此,哈特 參議員今年應該是四十七歲,而非四十六 。竺於哈特落一度,也言一段趣·報 導,哈特參議員的親族等指出,哈特參

·原姓哈特潘斯〔ha nTip ENCE ),他 是在廿多三前改姓哈特 CHART )的。 於這一點,哈特案議員本人的解釋是,一位 家索學者告訴他,哈特潘斯這個姓幣有德国 孫味進,所以改成哈特。但也有人說由於

·他的姓與英文便士HA L F. PENGE泰语 大同小異,少時候成爲别人玩笑的題目 ,故此他長大我姓也改掉了。但是,據珽 居喀特參議員故鄉馬薩斯州的親戚說,有志 從政的哈特參哉真覺得姓氏太長,在選戰中 比較吃虧,因此說服雙親,改成較短的「哈 特」.

三月十三日,李先念主席和夫人林作 到習卡亞總統府拜會土耳其總統南,夫 倫和他的大女兒謝奈,居爾娃特夫人。湯孟 宗(新華社褵 ·傳照片

輝

•

〔路透社澳洲坎培拉十四電行澳洲 - 垸部份醫生因對上黨政府的國民衛生計劃不 滿,今日進行進診。發言人稱,坎培拉區約 二百名醫生從事無限期犯,但只提供緊急 服務。又盡,全國人口最多的新南威爾斯州· ,約三千名醫院醫生將於週一展開一連串, 該行動。此項可能蔓延全國之醫生從行動 ,係因政府要求醫生根據新的醫療衛生計劃 簽署政府合約而引起。醫療服務 工黨政府 其中一項主要政策,旨在對每個澳洲人,不 論貧富提供醫療照顧。今日爲專科醫生簽署 一项引起爭論的合約之獄後時限,該合約附 有一項條款,賦予政府唯一權力來决定公共 醫院醫生合約之方針。新南威爾斯醫生們稱 ,他們將會每週罷診一日,直至政府放棄該

·條歎爲止。

交往可以追溯到一千多 同鬥爭,世界和平是有 「年以前。」「一九七一」可能維誠的。」他說: 年,中土正式建交以來:「中國人民俪意同土耳

;我們兩國的友好關係,其人民以及世界上一切 進入了一新的發展階段 燕爱和平的國家和人民

............一起,焉反對黨權主

他說,中國和土耳,維護世界和平而竭盡

「其都需要發展,需要朋 自己的力租」。

友,和平。「我們

兩國之間務有利害衝突 日蘇外次第四輪會議

,而只有加强友好合作

「的共同願望。」「我深

一安卡拉三月十三, 從根本上來說,是以色 國建立友好關係的外交一個,在我們雙方的共同 日電】土耳其共和國總列奉行擴張侵略政策和政策和和平解决争端

努力下,業已存在於我 鮪 南・埃夫倫今天晚巴勒斯坦人民的不可翺一所作的努力表示贊賞。. 上在總統府举行盛大國的合法權利遭到否認 李先念主席接若發表講 們之間的友好合作關係 必將得到新的發展,從 宴歡迎來訪的中華人出「J,關於黎巴嫩問題,一話。 共和國主席李先念及其 他認爲這個國家的「蛇」:'他對主人的熱情友 一行。下午七點二十分,立和領土完整必演得到好的迎和接待表示放,而你 ,李先念主席和夫人林」維護,一切外國線 楚的感謝,并向偉大, 佳姆在埃夫論總統和他 應該撤走,應該給這個土耳其人民致以崇高的溵大國爲爭奪世界霸權 的大女兒謝奈·居爾維 國家自己包扎創倛的敬意。 特夫人陪同下步入火會」。他說,土耳其減

中王交往 煌的宴會器。在类中,怒希望「伊朗和伊拉克

、上兩國國歌時,他們之間的糾紛能夠立即得

而促進兩國的繁榮,造 韶兩國人民。」他在談 到國際形勢時說:「

而展開的軍備號賽,特 别是核乖僻賽

烈,對世界和平和各

并排商立。安會大岛四一致合理的和合大滿意的 歷史千年的總務。一個推出 桂祥中、土兩國國疵。一解決」。他對中國進行 ·李主席說:「中,只要一切愛好和平的醫 在主賓席餐桌的中間,一向第三世界以及世界各土兩國人民之間的友好「家和人民聯合起來,共】 是用紅、黃花菜組合成

的一面中國國旗,

的邊款由綠草襯托·安

桌上擺著點燃的和 鮮艷的玫瑰花。金色的 餐碟和晶莹的酒杯在 光、燭光映照下地謀生 輝,整個宴會廳-

滿了. 親切友好的氣氛。埃夫

·倫總統在宴會上首先發 老颛話,他表示誠地 - 歡迎李先念主席和夫人 的來訪。他說:「我們 兩國之間不存在任何問 題。我們的雙邊關係在 互相諒解和合作的基礎 上日鑫發展和加强。

土耳其政策

維護和平

他在談到土耳其對

外政策時說,土耳其的. 外交政策的宗旨是國 內和平,世界和平15 他對于當前國際緊張局 外表示不安和捉摸。他 希望「削減甚致銷毀一

·切核武器」,希望蘇聯 和美國的「日內瓦談判 不失時憾地得以此開」

·埃夫确說,土耳其對中

·東地區的形勢特别關切 。他認爲,「中東問題

雙

領土問題未能解決

方同意繼續接觸

(法新記·莫斯科十四日電)日蘇外交會法师日於此閒結東,雙 方在意見分歧方面没有取得絲毫之進展-但同意以後作更多的接觸。 日本外交人士,日本外相中山湖西郎在第四輪的日蘇外交會議上 - 强垌兩阀問進行政治對話的需要。並邀請蘇聯外長葛羅米柯及外 我加比特沙於今年內訪問日本,外交界消息父表示,雙方原則上高 :於今後於後時間再舉行最新一輪日蘇會談。不過,本週的會談似乎沒

·有取得任何進展,日本方面堅持要求蘇聯文還北方四岛:而蘇聯亦再 三强調跌四岛爲蘇聯頓土。,日本外交界指出,中山遠西師認爲蘇聯當 全局在國際及地區性的爭端中,都堅持與態度。在東西方關係方面, 【蘇聯承認有和西方進行對話的必要,但堅持應由西方採取主動。對於 北韓提議由南北韓及美國進行三邊談到,蘇聯當局表示」頗有理由]

六神仙六神丸

認明六神仙

藥正功效廣

敬告顧客

劣藥-

斥市面

酪析留意辨認

十粒

装粒百一

英聯邦註冊專用證 9932562

咽喉腫痛

喉痛赂;

雙單乳

【除痰

清熱消炎

香港 北角堡壘街五二號電話,5-781255.

上海萬靈藥廠有限公司