1984-03-13 — Page 17

二期星

日三十月三年四八九一屣公年三十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

濟經僑華 頁一第張五第一日一十月二年子申屦夏

1.4575美元 -224.70

日元

7.0185.法師

銀行存放利息全面調低首天

隔晚拆息半厘

長錢拆息亦告大跌業內銀根異常鬆動 減息以後是否促使資金大量外流仍然有待觀察 業内美元上升英鎊馬克日元均跌港匯指數呆定

[特凵銀行貸悤及劃一存息全面減息一區的首天,業內銀根仍然異常鬆動,隔晚拆息低跌至三喜新米一八莞 半屬收市,長殘拆息亦大幅下滑。美元交投稍活,做價上揚,外匯業人士表示,減息後會否使資| 龍蝦新米一九〇元,未 金大质外流妾息,仍有待觀察,英鎊,馬克及日元等均下跌,港匯指數呆企。欧洲美元與亞洲美元 飛新米一九〇元。 美元日圓直 ,利率繼續緩步上。

一

年底可望實現 據日本銀行界消息

國際金融股市行情

一九八四年三月十二日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指數〕

+1.30 (892-20 ) 五種主要港股價(資盤及賣盤)

怡和

和菌 ®

HK$8.90.9.10

H.KS 12,80 13.10

`H.K-s 16.60 16.85

H.K.S

3,725 3.825

HK$ 3,904,06

紐約股市(道瓊斯上42:4

開市指數

東京股市(道瓊斯工業指數) 收市指數 十 89.32(10086.54) /倫數金市(每盎斯)

頭盤:U.S. - 2-40°(397-50)

RE U.S. 3.75395.75)

·美元開市價格:法蘭克蒂·2.6012-馬克

午市

應盟

, 據金融業消息報道:昨一十二)日,银行開始減息一輯首天,拆息市场內大童資金-

斥,求借 盤口異常疏落,各項拆息均大幅下滑,廿四小時通知拆息錘叫一璽至二厘,比上稷五收市跌三厘半 ,隔晚折息以二半至三重開做,隨即跌成一座,午後再跌至半厘,至收市亦無變動,比上週五收

·東京市場的外經濟 兌換的服務,時呜約在 邁向國際化 市跌一風二五,但收市後做訊今日交收忱拆息竟叫至四分一座拆出,這是近八年來的最低水平 。長難拆息亦進一步下滑,一個月期拆三氬、三五,跌二座八七五,兩個月期拆四區半,跌一原七一正期待銀行與銀行之間,本年稍後,相信直接交 五 - 三個月期拆六節,跌八分七座,六個月期折七匣,跌一至七五。

季節性淡月逢天氣潮濕 們日後並在其全面亞萍一種,在龍根都幾下,配位樂行又再自行調低各賓招期

美黃

東京

巴黎

市開融金際國

起報價息元歐映反

仙艹低做應相銀白

:增加了三十億零四十萬美元 -意味蔉經濟復餸過熱

美 利率以箝制通貨膨眼。此外 ,市場亦相信美國白宮與國 英鎊 台會就舫減一千五百億元財,加拿大圆

·001

.001

# BEE(EL) 100,PER KO 100 PPC

PPK HO

101111-HO.

KHI HO

俏下

100.

也支持了美元升

“政赤字達成協議,及預期美 國最優優惠利率將由現行的 瑞士法郎 西德馬克 法蘭克堀外匯經紀說,是日歐洲美元利率開市時已上了十六分一厘,意大利里拉 倫敦英鎘開市時由一四五九七五跌至一.四五七五美元。 巴黎美元開市時由七・九五二五开〇一八五法國法郎,法蘭克| 日本Ā 福美元開市時由二.五七五○升至二十六〇一二馬克,蘇黎世美元開市時|菲律賓披索

100%

当天·五

十一座上卉。

TOO

R3:00

1000 PI

001.

二六二五○.

澳洲晒

1:00.

1.000

1 HO

五一五〇

他

存匙利息,趁低避银行公會利率協議四分一座至三症。

在市場銀根奇鬆下面

部份銀行存息更挫

恆生銀行昨日訂出之

·存歇利率,廿四小通知報 一日通知,一週定爲存二, ... 低二西,兩個定存爲三 低於協議一厘,一個月爲

·四匣,亦偏離利率協“学 .座,兩個月及以後則爲四 本相同。 “東亞錫行定期存驮利率亦報跌;廿四小時通知,七日通知報一座,一週定存二壓,兩個二風半 ,一個月爲三厘半,二個月〇四萬五,低於利率協議四分一風至三區,三個月及以後各期在欧利 率明企協識之最高限-報五厘。

糖市疲呆交投仍寥 本月中旬來貨轉疏壓力減輕

比公會價偏離頗大 財務公司存息昨日相應大幅調下 原牛,與銀行公會則一月

推行日晒美元直接「易可促進日本金融市場一五百元,較無變動 富格林金幣每安士,由二,一三一〇升至二〇一四九〇瑞士法郎。 收市買賣價分別爲三: 米蘭美元開市時由(KOH: DC升至一六二七·五里拉,阿姆斯 八五及三三〇五元。 特丹美元開市時由二 九〇七〇开至九三八五荷蘭盾。 過一倫敦黃金阳市 黃金開市後,倫敦每安士報三九七,八〇美元,比上固五收市價四〇 ※國 價鋌安士三九七、八○一二五,下袂三、四五美元,蔟黎世毎安土覆三九七·六〇美元,比上印度勞啤 美元,較上週五收市映,周五收市四〇二,下跌四・四〇美元。 三四五。蘇黎世開市 白銀開市價,倫敦每安士報九七三美元,比上選收市價九.九三五 南非蘭特· 倒三九七 - 六〇,太四,下跌二十美仙。

|合指標則升百分之一。此方面象败一片蓬勃。一 ,能來日金融市場上官商爭取資全應用,倍多粥 安土九·七三美元,較五十頭,分別來自河南一,本地生猪一千二百頭元,最低成四百九十元 列斯特商舍镇品團前來 月份内新居屋雖然減少百分之八,銷貨額仍爲一 少,游資又再倒流,單則不出本年底,還亦不過 倫敦白银開市價每一上週五跌二十美仙。 、湖南、湖北、浙江、,大貉一百五十頭,最"本地大緒二十五頭, 香港訪問的一套公司 T|九七九年九月以後第二高紀錄。 升中 沙特江西、上海、浙江、東高成六百八十元,普通成六百四十元,深圳大INEY ENGIN

國際上,美元强驽經已開始搖動。三月二日 EERING #6# 货成六百六十元,尾盤猪七十六頭,成六百五

· 八東京三月莞等地。

兌日圓匯價泆至兩年多以來最低點。兗其他主要通訊〕 收點餓十二日:九龍市场方面汁有 成六百元,竟雅股商成一十元。

各式翻新的好繳機,包 括了品種群備的回型针 美元在東京大陸大豬四千四百頭,七百元至七百四十元,

台灣四

100

100

100

·100.

1:00

100

H110-00.

FIR KO

三四七

KO·00

〔特】倫敦三月十二

日本由於则灵精 香港金融行情表

舞台上升,促使美元在西歐各 主要金融市場開市時報升; 黃金及白銀價均報業。 3. 歐洲的外匯經紀稱:最

一九八四年八三月十二日) 九九金毎司祝八開E三七

通美

美

「最高)三七一五

·近一邀美丽的工商倍苴播敕

「最低三六九三

(E) BOO

景好持保濟經國美

寬放以難貨通

貶大免避元美

根銀制管强加盧考將期近

大重係關字赤政財減

有七之加悲,一頁 單新份如望示大切

謝汽齡分培本防!

·近來 貨幣亦同告貶值,因貶值關係,美國商品貿易逆 美國一 差九十五億,貿易赤字超出金融界中的最壞打算 切拑帜 據三月一日赚龔爲報告,銀根增加一十七露 大都没

2.程度上雖比觀察家想象得少,但仍超過局 示經濟:原定增長標上。 趨向好, 以致近期向稔,失業率可望桠跌,二月份此 例,發物價估計上升百分之轟點五。 鑑於酬袖局公開市場小組例會近在眼前 三月廿六、七日),香港前經濟狀况相信不致有, 重大改變,所以在此期研佛局似透難有放寬, 糸通心情,反而考点加强性制機會較大,而其

·實亦大有可能經已開始動用醫度。 美元近來貶值,廣受各方面重視,美元升値 影响商品貿易化與及加失業之後果雖則不容 經視,但其對通貨膨服畢竟仍有抗形作用。因此 碼佈局通資政策,定來要顧到市場信心不容 輕易受損。美元幣值倘若大跌,不但可 期性

·通貨膦股來勢洶湧,亦可導致海外游資倒流, 結果爵恢復美元吸引力,利率又再遭受上升壓力 。由此看來,備海政勢必著重於避免美元大 車廠商 訂購鋼 贬值。 鐵材料 要能夠暫時繼續推行目前政策,待至年中始 更特别大宗。另方面,謝樞存資傳面值並無顯著,行稍爲放寬管制,儲備局須有四項必備條件,三 減,存晳與銷貨比率大致亦與十二月相同。在缺一不成局,否則本季後期管制即須變本加厲。 聯邦僞局看來,短程上工業生產應於接有合理:一條件之一爲银根地長不能脫離原定目穠鲎圍 進展。據抽查鵑料主任所得結果,二月份商界料;條件二爲通貨 股在合理程度上仍然受制;二 有落實存鐡情形可見。

三月份統計資料須有經濟成長步伐按月放緩事實 此外,足月綜合主要指標上升百分之一點一: 可染;減財政赤字方面須有具體進展。 ,重合指標與滯後指標比率升百分之一點九,

100

K-00

.南傳紙

100 K10-00

1000

·诚財政赤字問題關係重火,倘不停加處理

容

東美元 京 做價

上|做|美|

冰刻、片绍,成交更少,但來實很少,價格站穩。中國大陸黃冰糖房市

明年初 - 礼 週期性大升芻又再捲土而來。 二原載三月十二日新鸿基證券公司 日財經

假日 對 外餓而李薇,最商成五百五十元,是普通货成六百八十元 港匯指數 鐵變,熱熱縮機和平線,來考桑市洛最新需要, 成第一類療機的用家, 許合的機器。該公司徒之一〇· 比脚元升,收市價低成四百七十元,將種 六百九十元,尾盤戒藝 《特甌)一九八四一與全成形機,分别適合-以便取得更多訂單。在一股法了解香港的最新時,會在香港收購舊機運到 大小型廠家珮用。 年三月十二日(星期

·報二二四·七百五十頭,存稱有三百元。 八五日圓,百頭,最高成六百二十. 香港市場方面計有)的港元實頭寫指數 比上適五收一元,普通货成五百七十| 大陸大猫二千一百二十一爲六十七點大(與上星 市晨二二三 元,尾盘成五百二十元 二頭,最高成五百五十期六之指數相同 ,約钲十一R】英纈機商訪港

加拿大統計宣佈: 二月份經季節性調整的

五变 「外匯經紀稱:承接上週五紐約市升勢,東南 亞銀行及日本進口商是日亦紛紛入市柏會也助長 了美元的升勢。

無比

收市價三七〇〇跌十九元波幅廿二元 各月 份期金結算價跌二至四美元,飾金牌價持穩

廠油級超購收

·卷期間該公司代會接裝趨勢,然後,提供最 英國翻新。

該公司曾供應機器

,給本港的雙面針織機和

平錘緻機用家,現時可

*C+

美失業率降 失業率由一月份的百分 加國呈微升,三,但仍比去年同期

.供應設備給機和全

1)=

.形機用家。该公司鑑於

電)無比石油說: 它已同意以五十七 億元收購超級石油 公司,據說將將是

介紹翻新設備

香港市場的需求變化巨

本月中旬同英國大,所以經常派代表]

· 美國史上第十大公

·司合併事件之一。 無比石油公司

期豆價上升

級十 七億油五

品號:此項收購,必

交投同烟,市况平穩,全日共 須獲得它的蓝布局|成一千二百八十七手

〇五手,校上四五增加九百五十三季,期現價查

倒翁文說

全特系)

貨入穎繼戶大

價造

糖期

升上幅大

五零百五千一成共日全,

好穩况市,加增投交.

中國銀行定期存款利率亦明下,廿四小時通知爲一座,七日通知及一週定存爲二厘 - 兩週 定存塔三頭,一個月環三越二五,二個月則爲四二五,三個月及以後則報五座。至於匯豐、渣打 、 永隆,恆隆之定期存款利率則維持在新的利率協谎水平。

財務公司存扈亦相惡大幅調低,昨日欆多利公司報出的一個月期存息爲四風半,跌一又八分一 厘;兩個月期四厘半,跌一又八分三題;三個月期五座二五,跌一又八分五座;六個月期六厘半 跌一六分五苗,

外匯市場方面,由於港元存息的威降,使美元兌率相應上升。昨八十二日,業內美戰以七七 〇至七七八點九九點一〇開成,最高成七八〇〇至七八〇點四〇,收市爲七七九點七四至七七 杂 ,比上週六收市個升一點四五兆元、英鎊成「一點三四〇-〇〇五港元。馬克成二元 。九點四,铁一張九○港元,日元成三四五點九〇,跌一港元。

·的推測

其他主要外匯牌價,毎百加拿大元兌六二〇七〇,升〇點八〇港元。每百澳洲元龛七五五點 八〇,升〇點九五港元。每百瑞士法郎兗三七〇一五,升〇點五〇港元,每百星架坡元凭二七九 港匯指數無升跌,仍報六十七點六。

美元稍越公價開做 歐元亞元息價扳上

各期升八分一至十六分一厘 美赤字影响息價下跌機會微

·

大陸黄冰糖冰片糖每二二〇元 (特)昨(十二)日囍市,在季節性淡月而又潮濕天氣影响下,交 投仍少,但價格轉定,因爲本月中旬來貨轉疎,壓力減輕。」 據耦業人士指出:本月初南韓幼砂糖及中國大陸粗砂糖運到較多, 不願入甘的降低價格活放,但本月中旬到旋將告轉森,對糖市壓力減癌, 幼砂柩與怒砂糖價格均轉定。不過;自前糖市仍在季節性姿月中,且受天 氣湖濕影响,實銷買家補給仍少,相信到了四月,越市才逐褟復甦。 昨(十二)市價,南韓幼砂葜現底拆銷每拑一〇元至一三二

冰片糖每担均爲二二〇元。

有部份資企改作美元存款」的。另方面,兩伊戰爭 元。 打但敷盘非大,以致美元的升勢平幢。至於是否會有更多的資金轉向美元,日內便會明朗ain .渣打銀行外匯部經理葛根芹表示;減息後本港安金的去向,目前尚在說察期間,假如認爲港元 可能轉爲美元存欸作爲最主要的出路,暫時尚未明朗,在外匯市坜阜市博的交易顯示,美元並未因 上述的可能因素而受吸引力,况且,美元實習的馅况未見活躍。

葛氏指出,以港息和美恩比較,美元當然具吸引力,更何况現時一般推矶美忘曾受廠大赤字影 懈下跌機會微,反有上升的壓力。約若美國利率提高,無疑持美元的囘報率提高。但這只是理論上

歐洲美元利率,一個月期十一八七五,升十六分一厘;兩個月期十三七五,升八分一厘;

·三個月期十厘中,升十六分一壓;大個月期十頤七五,开十六分一厘;九個月期十一塊,升八分] 厘,十二個月期十一座二五 - 升十六分 g' . "

亞洲美元利率,一個月期九壆七五,坎十大分一座;兩個月期十厘,升十六分一厘;三個月期 十座一八七五—升十六分一厘;六個月期十厘半,并十六分一。

好 大陸米部份價調低

每担跌幅三至七元

港金僅保三千七關

週一歐洲金市銀市開盤均稍跌

市價與「五·四五的水平之間上落;大最美元 「多在二三四.四水平轉手,至日橞成交十八億一 一九千五百萬美元,山上直五的十七億九千四百萬

: (特鹳) 昨(十二)日香港商品交易所大豆大升,現貨價報七點四美仙,上升六十點,市場 將購入一億二千七期交投囘培,市安平穩,全日共成一千二百八 樓價急彈,主因是大戶〔基金會)大手筆吸

牛-1二上升至十一

【美國二月份失業率的百分之十二五爲低

·香港商一繼續下跌,經季節性調。 品交易]整後由一月份的百分之一 二月份經季節性調

·所原爐 八降至百分之七.八。整的就業人數增加五萬 期货市 失業率的跌勢由去|四千人至一千零九十一 况糍好一年一月開始,今年一月」萬人,失業人數則上升

·全日份亦下跌百分之二,二萬一千人至一百三十 共成」 年二月的失業率爲百分九萬人。

千五百 註册財務公司出讓

登報叫價八十萬

公司的股份,出價 三月份大豆合約開市價報一三八點大元,收市况,價格標升,直至停板收市。估計最近期合叫價八十萬元,强調賬項滸楚,不會阻碍投資發 展。 市一三九點大元,共成五十八手,四月份開收市,約個可在短期內超過每磅八美仙。 一些商品交易所發表昨日收市價:五月份六點: 據負古今次交易的岑偉文會計師事務所發 八編者按:美國各大石油公司的合併與收陽悯同報一四五元,共成二十九手,五月份開市一

對德日兩大市場去銷過份樂觀並非所宜

皮草工業潛伏重大危機

港匯保持平穩爲未來原料成本最大關鍵 大陸明克狐貂料供應日增技術克服後勢將左右市場 愛美神廠戚偉接見記者明確分析皮草工業產銷大勢

·發言人不免透露該註册接受存歇公司的名稱

,僅表示一切寶寶合約手維港楚,可隨時交易。

「認爲該業表面雖好但遭伏··世界皮草市場吸納量最大的齒推兩個經濟力最 有重大的隱泛,些隱菊 强的日本和德國,其次爲美國:儒首兩國的皮草 包括有來自客觀的因素及 成衣市場商行林立,銷售量甚大,每年在香港落 主剋的問題。. ·單訂貨數量不少,這兩大市場無論在任何時刻有 客觀的因素如上述所 任何風吹草動,足以影响世界整個皮草產銷市場 談的原料問題,因原料佔,他:「經過去年尼宇海外大肚迫實之後,本 成本很大比重,足以影响: 年初由日本及德國注入本港的訂單已略爲減弱, 一談業的發展,其次是美元 恆一般性敢源仍保持相當穩定,因此照市況觀察 -匯率問題,最近美元在外 ,如無其他特殊因素的影响,今年皮草出口可以 國市場普遍下降,衡竅商 說是进中向上的一年,但利潤必然會相應大沿下 要旨上極大的風險,因爲 降。"

〔特载、本浩九九 雖持續,但並無突性 胡金方面,全日共 微。 金價,昨六十二) 發展,使被抬高了的金成交廿三八六月十九 期貨美元收市價,三個月期由二三一五 陕十九元,收市價薰保 假受到阻力,利率的走手及八月四等)。總值升至二三六○日圓,六個月期一九 三 千七百大關,各月份 芻 亦便金市人士抱觀望一百萬美元。1月期第二升至三○、日區。期市桔成交爲十億客 外匯業人士表示:在 期金結算價跌三至四驁 和冼旗態度。

結算價每安于三九八美,九百萬美元,比上週五的三億四千八百萬大地。 減息的影响下,美電以高 元,飾金牌價持。 畫 昨日本飛九九金價元,較前市四美元 生猪市價格呆定 金商說,由於作渦 開市三七一,較前日四月四〇〇,四,五 過上週收市的水平做, 按粹買盤緩緩流入,中午,並無外匯金市行情報盤一收市價低八元,最高個月四〇四,跌四 六月

買家閒散太市乏勁 ,每股四十五元。 -本港金市交投平靜, 爲三七一五,最低天 四〇七, * 八月四 特美電做們與固定匯率拍 平,午後再和超過七八◇ 投資者桑觀望態度,去九三,波幅廿二元,收一四,跌四。十月四|| 共成交八千五百餘頭 戰,在纖維上演着。趙一個多月的德士古石油公,四七元,收市一四八二元,共成一百九十手,八一美仙·共成六十二手,七月份七點五美仙,共 人表示,該註册接受存歇公司屬華人資本,在那 後即慢步囘降至收市水平 迺本港再度威息 - 但對| 市價三七〇〇-较阴市||,四。十二月四二 笩特生猪市道著作八十二)日牌成量司收購古幣石油公司成功後, 雨週前加州標準大月份開市一四九點六元,收市一四九元,共成 成一百四十一手,九月份八點〇一美仙,共成 資本一千萬元,其業務主要是貸欸予自邕的附屬 從昨日的交投看,無疑 金市的影响不大,因為價低十一元,較前日收九,跌四。明年二月四 不祗,或盘普通,買家途八千五百七十三頭,石油公司每段以八十元價格企圖收購高富石油公一百零三年,七月份開市一五一元,收市一五一百八十二手,十月份八點四美仙,共成二百五十公司。 脚底閒慢,貨價保持不一其中大陸大猪佔六千五」司;仍在進行當中,現在進行當中的無比石油公點八元,共成四百九十八乎,八月份開市一五二二手,一月份八點九美仙,共成四百五十九葦, 三月份九點四英仙,共成四百零九爭。: 因為排元存息較低已促使,金價是跟适國際性走外,市獲铁十九元,低息三三七,跌三。

元,收市一五二點二元,共成四百零九挚。 临黄金價每兩三千,獎,大帝乏動。港九生百二十二一頭,變種七百一司收購超級石油公司又是最新的一家了。) 棉布和合牌布第二季出口佰提高百分之五。第三季出口的确 遊織品和人造崔維紡織品,則採取定未定價的措施。 棉紗布匹商又稱:此次在蘇州、上海媒辦的小交合和治, 談會,除了港澳商人參加之外,還有日本和澳洲、紐西蘭商 人訂購紡織品。至於港商訂購,可以採用美元反港元結假 不必像去年廣州秋季出口商品交易會時,供港的商品原則上 改用美元耠價,港商要求用港元結價的,則規定由當日成交

·以迄交貨時,如果美元對港元匯率升幅如果超過百分之二則 要杭戮,因爲去年十月下半月至今,港元姬率色轉穩定, 中 國大陸一般商品對本港供應不再受到港元率下跌的报失 昨(十二)日中國大陸棉紗布匹價格尙告穩定,棉紗方 面,環鍵蓝鳳A級十支每包三,三〇〇元,十二夜三、四 CO元,千六文: 五五〇元,二十支、六五〇元及三、 七〇〇元-廿一支三、七五○元,卅二支四、五元,限 十四、三五〇元,四十岁四、六五〇元。精梳就卅二支· 六、一五〇元,精梳藍四十六,三〇〇元。空氣棉紗 ,上海廠蠡品十支三〇五元,其他地區產品二、九五〇 元至三, OOC元。混紡紗大五x三五成分的藍卅二支四· 四〇〇元,四十五文四、五五〇元(銀河及紅牡丹年包加 T〇〇元至一五〇元)。布四方面,在大九跳鯉細布每 *西二元九角五分六八×六八經布二元九六〇六册 六吋大岡細布三元〇五分+KO × 大森 ( 卅六吋細布三 元三角,八二五x四八布三元三角,〇八x五八卡

·薩斯城電行業一 部長卜拉克說:

其四元四角,九四八卡其胚四元九角"八〇x四六卡 美儕在蘇俄的效

其無五元二角,一×六〇基丁胚五元六角,雞經白布三 物供憑國中,已

四角,四二×四四毛胚二七角,三三x七二及三 (系)中國大陸出口紡織品由二月廿五日至三月十日,C×七府耦胚四元二角,〇〇六〇府調勝三元四角, 恢復首席地位。 依上週五告在蘇州舉行的小型交易合及洽談會,產品供應量及出口俄均 六四,一二八芯核胚八元二角,一一〇x七六TC三元 美國公司當天便 供應,况且目前本港市倚做非暢旺,現貨價格站牌。 变出八十萬一千昨(十二日)越棉紗布匹超透露:中國大陸出口舫辉品 港產空氣舫棉紗,價格尙無刃嗽。文CEN整頭秒每 公喵玉米,他将由二月廿五日至三月十日在蘇州舉辦的小型交易會以及在上一包二、九八〇元,十支OEF盤頭紗三,一角〇元。但環, 海舉辦的洽談會,產品供應量及出口俄均有變動。在品種供:精梳棉紗每包調低五十元,卅二支FC金 元大〇元, 處方面,棉紗及混紡紗供應-

裕,布匹供應較爲緊短。在蘇 卅二支$C金賽車穴、五六〇元 -卅芠60 金杯大、三三 〇元,十六支FCK金賽車大,二六〇元,廿文FCK金奏 州交易会供應,以純棉紡織品爲主人造纖維紡蠍品沒有供應 。在上海的洽談會,供應則包括棉紡織品和人造板維紡緞品,車六、三〇元,廿支FWK金杯六、〇八〇元,廿十es 折價方面,棉紗和混紡紗,第二進出口個提高百分之三, C金賽車五、八五〇元。

九元,金稻油緒二 元,天字絲苗i ION ,安字絲苗一九〇元, 江西新苗二〇〇元。 國金牡丹老花香米至 六元,金輪斩花香米 〇〇元,金寶劍新花香

對米市無大影响泰米仍不變 $2000元,首家結

特訊 ·昨十二 一八七元,王字油每

美玉賣達 法

昨(十二)日上午 花香米二〇二元,部 〕日米市,交投仍没。搵由一八三元調低爲一十一時削成盤的中國陸一圓新花香米二〇五元, 中國大陸米入口商上午 八〇元·江西新絲苗时米,金爵絲苗每掴二」,靑龍白米一九六元,紅 十一時後通知,部分品|扭由二〇〇元調低爲一

(密蘇里肯 種價格調低,毎拫調低 九三元。 三元至七元,但對米市 米类人士指出:本 無大影响。八口米商上 月一日局部調低價格的 午十二家開盤,提沽食,包括天字絲苗、洪字 米四十七欸,在上午十一絲苗、安字絲苗、大連 【時前成盤的中國大陸湖海报調八元;江 米,價格尚未有變動。「西絲花、雙字絲苗、文

·泰國米價格未受影响。字絲苗,日字油粘每担 | 昨二十二日上午十一苗 -安宇絲苗、江西絲 時筏通知調低價格的中 苗佃格再調低,亦即是 國大陸米,天宇新絲鄰大字絲苗與安字絲苗每

間週上在國美

批一米玉

聯蘇予

賣

其中大部分會運往蘇俄。

·依拱英、俄去年簽署的協定,蘇俄每年至少 毎担由二门四元調低爲一批前後調低共十一元,須購買九百萬噸美國玉米和小麥。卜拉克說,這 二〇一元,安字新森苗 江西絲芭倻担前後調低一協議已使蘇俄恢復對美國在谷物供應方面的信心 得了英翻身居第一天供應國的地位。, 儺担由「法

與供

價出量

應供物貨價舊有仍商港 穩站格價貨現暢非情市

會交小品織紡州蘇屆本

價補才時水厘二逾貨交迄價結元港

口價

略變

公 浙黃酒協會辦, 有變動,但目前本港市價尚未有影响,因持港商仍有舊價貴,七角至三元八角,還自TC布四元四角,顏色IC布四元大

角五分。

萬一美元再弱,港府撤消 最後或氏認爲本港近年新版設立之百多,非 一美元對七點八港元的王平準饎信而調至低毎、因該業發展方興未艾的問題,主要是香港皮草出 香港皮草出口貿易去年有非常理想的表現,正復甦中的皮草業實踐上不利。 本年度上半年乘着去年的盛勢,訂單注入也不霧::戚氏說:國澆毛皮原料今次大幅度上涨的成冗免六點多港元,那就勢必然使許多皮草商蒙上 口還没有受到配額的限制,投資皮草業除皮草原 i業內人士大致認爲今年產部足可保持穩定,只因,要主要得追溯三兩年前,由於世界經濟陷於重大的很尖,而一些中小型或經濟腐鍋的廠商, 料須特别小心處埋之外,對設廠投资的數額 並不很大之故,於是吸引新廠成立者多,其原因 是近來由於國際爭皮原料拍賣價格急劇上器,宋不景氣之下,市場購買力相當弱,國際最主要的 甚或會召至破產的可能。 -主觀因素的一向是毛皮製造業在生產程序上 在此。 來形会否直接影响皮草成衣出口的阻碍,這就幾個原料拍寶媽將爲經濟過燃,大量原料價格

愛美神是日本著名皮草貿易商及香港供應商 -大部份依靠任度的手工技藝製成,也即是說生一 低求售,這形勢一直延至八三年上半年,迨至下 「須視乎稍後一段時間面料的升勢情况而定。 整本光一間著名皮草入口商,而在本港也設.. 半年度,由於世界經濟開始復甦,服該市场吸納蛮的技術人才其工原-

裕和缺乏,足可以决定孩,其經營及生產以高級明克、狐狸、貂鼠各種名 有製造廠的愛英种皮草廠有限公司董事長戚“頓活躍,後加上歐洲、美國和日本等國家氣候 葉的去向,但是從近年事實的顯示,長久以來手 皮草爲主,每月產量數百件,外銷日本及德國 体對記者表示;雖然香港皮草成友出口贸易最近 較往年寒冷,皮草銷售遞增,於是刺激入口商大皮業是處於人才短缺工原不足之中,爲着過應燈 最多,此外並代日本及海外著名入口商在本港深 兩三年間的發耍雄鴦理想,尤其是去年出口智易 量進實,而原料則在供求關係的吃緊下,因此搆:批的需要、培養該業的基本人才是當前重要的策 瞒中下價皮草成衣出口,或委託本港其他廠商生

·略,但政府一面對方面所提供的統籌訓練工作產以供應美國和歐洪市場。八 總值逹十三僚四于多萬元,校一九八二年增百分-成拍改價大幅度上涨的主因。... 之廿四;這種卓越的批現,相繼影响一般廠商今戚氏稱:本港毛皮業經過近年不斷的發展,甚少,大部份是由廠商負起訓練和培養人才的野 年菜務也平穩,一般業內人士預算本年皮草成·目前已成爲世界生產高檔皮草成衣中心,每年:任,如此便大大提高了廠商們的負挺,如所週知 求原料數盘佔世界三分之一强,也即是說不濬依 ,翻棣人才除付出精神、時間、金錢之外, 发出口可保持百分十五的增長,按照湔樣表面的

賴威際拍变塲供應原料有很大的比重,他說,按一廠房面穬也比原來擴大二分之一。這種魚祖和 形勢,該是一個極可喜的現象。 但戚氏說:表面情况儘管如此,然而皮毛業 照現時一般高級原料升幅走芻似乎猃有未盍餘點,困難,根本非外行人士所知避。 在另外一方面,隨嘅新廠設立日漸增加,而 在今時今日來說,所面對的因難問題正多的是,,價格將會進一步再提高的可能,他說:假如所 比如原料價格的波動,美元雅串的不穩定,技術 料不差,相信本港许多毛皮廠商為降低成本, 求技術人才殷切,在東拉西扯的環境下,一般習 人才的缺乏等等無一不構成對該業發展的威脅,在原料探購方面特將南南轉移採購中國高級的明藝未精者,爲爭取更高的工資,希竽-

數,洒所 特别是近月間國際皮毛原料拍實價格的高涨,美克皮草原料,因爲中國半皮原料通常比歐洲、美 恩不足技術參與生產行列,以至製造出來的產品 元匯率低降這些做身問題便增加皮毛業業重重的 國及蘇聯的價格較相宜,並則中國大陸的原料普,碍於技術所限,與画級產品有許大的距襻,如 溫較上述地區於略遜,但經過廠家的猜心羅和 此一來,使本港原則上需要走的高度化方面,由 戚氏透露:國際毛皮原料價格近月大幅增加 整理下,質同樣可保持高度優質水準,基於成 於製造技術日趨下降,遊變成背道而驰,如扭怕 - 幅度由百分之三十至五十不等,由於原料突然,本減低,出售價較相宜,一定能爭取到海外市场 况讓其繼續奏下去,實爲皮草業最大的致命傷 的高溫,相對使毛皮成品的成本堆加,遂使本港·

華今年皮草出 易的况持发示

,頗受吸引的草何錢相應越高,

廠莖皮美

生

先

偉戚