1984-03-12 — Page 11

日二十月三年四八九一圈公年三十七國民中

一期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

論而概一能不費消活生

H

界世入工買三第張三第日十初月二年子甲歷夏

出人世界

香

青年職工早餐午膳

大

多喜光顧快餐店

莫羅,當地捲甜構 銀行連續減息

面生意也被推走呀你 們有否留意到:打去年 年底起,出現了「電子 算命」的新行業,每次 十元。想連「哲學家」

普羅大衆節約儲蓄

如何保値大傷腦筋

一許多都大幅度上場嗎? 一:又據指出:一般是 一期存款,如爲乙級银行 一的利率,比上述補出 牛座的,亦即一個月至 一年的定期存款都是五

切浪一金 慶:,由五星減爲四厘,一些女傭,是藉此收利息|參與道冒險性的投資,

聘請職員

* 香港地方法院離婚案 一九八三年第二八三六宗

兹有關離婚申請書乙份經向法院是還對我春又名公文平前网香港九础。

·翠屏道村一無牌木屋提出離婚。該上遍答辯人可向香港全繈道钪中 心八字椹之離婚登記處索取申請传剧本乙份如上述答辯人於一個月內 仍未與登記處聯絡者,法得將該案作缺席聆訊。 最高法院經歷司·班立德啓

|

拍賣什貨車輛-

公貨銀器及無人認 承政府物料供應處處長命定於一九八四年三 領之貨物

黑人認销之貨物一大批拍资本行傩有看近證及目錄表投得者於下搥時須照, 投緻交現欸按金五成其餘之紫(現金)限於翌日交但銀器則即日出 電話:五三九四四六 香港

攪勿拍賣行拍賣彩色電視住宅 傢俬廣告

BRIELLED CARRY-WELL (HOTEL

SUPPLIES TRADING CO. 之酒樓傢俬厨房 用具廣告

|啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.5890-OF 1983 繼於登九八四年三月十三日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土限本拍寶行內將存在九龍尖沙咀東部 HOUSTON CENTREC好時中 「心」(譯音譯邃)第二層地車舖位四十六及四十七號 1ST. DEFT. PETER

N.GOSLING TRADING AS CARRYWELL(HOTEL SUPPLIES) "TRADING CO. (NATURE OF GOODS - RESTAURANT

FURNITURE, AND KITCHEN UTENSIES 貨物性質——酒樓傢俬及

啓者兹承香港地方法院命UNDER V.L T, ACTION NO.711 OF 1983. 用具)各物照法院所封者衆拍兗以價高者得投得者須立即將全部貨欸 準於一八四年三月十二日即星期一日上午十一時正在香港畢打街平打行,以現銀紅色足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯鼐成意外之事 土庫本拍攝行內將存在香港天后廟道八齒音門牌二號——四號十五字楼,俱歸買者自理特此整

MADAM WONG HEUNG SAU CNATURE OF GOODS-

深水埔街坊福利會陳昆檩老人康樂中心聘社會工大道中卅六號興球大厦二五室本推蘭行內將他的車極猫愛觀 ‘由於香港银行公告僅得每年利率四厘半,

作助理員(F.W.AI名,附履歷近照於三月廿 的生意也做埋,眞係無 宣 佈,由今(十二日即每萬元每年利息鑑四二厘,但一樣沒用。汎是

·日前函寄九龍汝州街8號地下合則約見 「孤寒錢」的沉重打擊 微不至。個人認爲:這起,各項存欸利率,全百五十元。「股反映,

工友們又認為:港 種行業。依數學演算, 減低一,還是今年一對鼓勵節約儲蓄的意義. 「元存款利率這樣低微 一少了實質上的講解,指:三個月作第四次減息,,可以說完全消失。

其勢必熱帶不少人從事 結趨避之方,恐怕對「傑蓄存獄(紅酇仔由 ゙許多工友被訪問都 「冒險性的投資 「哲學家」這一行業影响,四厘半減至三座半,廿 去示,儲蓄金战的作用 股票炒黃金。不過,他 |四小時通知、七天通知」,是在於保值,許多年們相信,由於大多數工 帶,一星期及兩星期定期老退休的工友,包括一人養菩有限,相信不敢 勿一費一錢 塊起一個月、二俓月,三個月支持生活的,但目前通何兒,他們對於此種投 經營求利呢米哥,很難、六個月、九個月及一 服率已達百分之十二段·安常識非缺乏嗎?

·一概而酸。例如,到菜,年定期,全由五價半減上 - 週樣一來,放在銀

此廣告將刊登於華日報1 一般工友都認爲: 日中消費精打細算每餐約六元至八元 發售,以老 種伴。由於絕大多行收息,可不是把辛辛,這樣的低息,對工人生 针值而來慍則以仙計值數工友階層之儲蓄,都一苦苦積蓄的血汗錢,像活,無疑帶來另一種 近年以來,我察覺到一些工友————特别是年青的工友,他們日中逄際的方式,是有異於過去的 。像商宮以人工,運費 是作活期儲蓄的,很少溶雪股逐漸化解嗎?何一擊,1穷人更不幸了 」。廖錦王友僳乖觀察所得說:「我每天早上上班之前,或中午時進時,照例去茶樓酒家打發,而,华利,去牌的讚失用 作大營的定期存慰,亦「况,近期百物騰貴程度一燦) 衆多的進腦著,都是中年的工友居多,年青人甚少,何以會如此呢?他們日中世需要吃杲餐和午曦·理由,你除非不吃,否 的,往那裡打發呢?我也會留心卻寨過

·期,非付値不可。但搭 事實告訴我:早聽時有人光顧快餐店,有人光顧設在願區附近的被梯間彈拋,也有人在流動一年又唔同,貪快可坐計 攤檔中匆夂逸文或「打包」。原因是取價較廉宜痳快,在快愛店中付出了錢,跳入了食物,吃完程車,照路可搭地下列 一侧世。在樓梯間的牌槛,要茶或要各類的麵包,抑要一碗火腿蛋麵-中肉麵等,取慣跟在架費店家 車小巴,有時間而又想 中一盅一碟的開支相等。但肚皮旗袍,較爲實惠。至於光臨時攤格,可能爲了超時間而匆匆進食

少付車資,可搭大战

匆匆進食匆匆上班大家爲了爭取時間 中年工友上茶樓欣賞

有關。觀乎購促物時之要打包,就是明顯的例證。不過囫過吃哦,煎炸香口物多,影响化。 「電形,因有得選擇,可 香港第一台 街頭巷尾各種雜食檔 光顧者多屬年輕工友

H

缝

今樂府

橙勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢 俐廣告

COLOR TV. SET ETC. 食物性質——彩色電視各物,各物照法院所 封者富衆拍可以價高者得投得者須立即將全部貸款以現鎘紙繳足並擬於指 定期內將該貨物出清下槌之後若有错漏或意外之事俱勝買者自理特此聲明 電話——二〇亖西香港槐勿兄弟拍賣行啓

攪勿拍資行拍賣彩色電視住宅傢 俬廣告

啟者茲承香港最高法院命 LINDER AC, ACTION NO.11714 OF 1983 準於一九八四年三月十二日即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土庫本拍履行內將存在新界元朗D . 119 EOT 1151A C丈量约枣登龙 啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.191 OF 1984型於 128BCHO<) LAW SAI TO (NATURE OF GOODS- 一九八四年三月十二日即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫 DOMESTIC FURNITURE物質——住宅傢俬)各物照法院所封者常眾,本拍悯行內將存在九龍油麻地長樂街〔該音)門牌二號三字樓左邊照房 十時,新聞簡報, 十一時,新聞商報」拍會以借瓦音再投得者須立即將全部贷款以現銀紙廠足並限於指定期內將 CHAN WAI KITC NATURE OF GOODS–DOMESTIC货物性筑—— 【住宅 各物照法院所對者當衆伯寶以價高者得投得者須立即將全部以 天氣報告及華南海域天,十分,C第一、二台 ·赏物出祁下槌之後若有錯漏或意外之事俱歸食者自理特此聲明,

|現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯酾或意外之事俱 歸智者自與特此聲明

「經鎭瀏唱不夜天」。

·原告人:稻克萊國際銀行

告

飞跃五——二三零二二四. 香港攬勿兄弟拍賣行啓

香港最高法院民事訴訟案

一九八三年第一三七九八宗

「提和人、ATOMICAL INDUSTRIAL COMPANY LIMITED

第二被告人:MAH SOO SERN 第三被告人:蔡偉城:

致:九狼戲香道客袍大厦第三座,三字樓,第四室之上述第三被告, 兹通告一項由香港于诺道中,康樂大圓地庫柏克萊國際銀行對台進 行,於最高法院一九八三年民本訴訟案第「三七九八宗之訴訟已經展開。

原告之索供如下:

還金額「百四十九萬一千七百六十七元三角三分及其金額之利息 其他 三花訴訟警用。

又通告,上上籤對台端之訴訟之原訴 眾依令將因本廣告而生送達之敘 。如果台端欲在該訴訟中等繕,台 松本廣告刊登之日 ̧,包括刊登當B,向香港金鐵道九十五號院一中心,八字樓最高法院登記 處提交一份訴狀送達想收杏,恰若台媺未能提交該訴狀送達認收書,法院

電話五——二二爷二二西 香港魔勿兄弟拍賣行啟 g賣 nice co. 之金屬戒

欖勿拍賣

可能會對台端作出一項判决。 品質彩色電視住宅 傢俬廣告

,啓者該承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT ND-234 OF 1984 华於 一九八四年三月十三日即星期二日上午十一時正在香港畢打街福打行本 本拍賓行內將存在九龍彌敦道門二六號,三八號A PRUDENTIAL.

CENTRE DO | (WONG SHUN YING T/A NICE CO.). (NATURE OF GOODS-METAL EARINGS, NECKLACES..

BRACELETS, CRYSTAL EARINGS 貨物性質--金灣戒指,頸鏈, 宇 水晶戒指,各物照法院所封者當衆拍質以高者得投得者須立即將 全部煃欸以現誤紙繳足並限於指定期內將該直繞出活下槌之後若有對網 意外之事俱保罗孝理此聲明。

——六二三四、香港槐勿兄弟拍賣行啓

甜精

細算

,利大於本的,不均

衡的,有名稱變而實

不裝的,致人眼花亂

樂富勞工小組要求

,至於午睡呢?有一些工廠,一如子,製表等)

·以酌情消費也。又 ,對工友採供髓制,部份沒有供膳的,則向快餐店下

講,住處附近,有幾問 乎,六元至八元之間的飯盒大派用場。流動共事輛 超級市場。近大路邊的 ,牛腩飯+鈣黄飯,鶲科饭,有盒上的供應,六元左

取價貴,走遠幾步 ·往 右的開支,便可撥掂,可能基於習慣,亦可能限於收入。但到黄昏下班之後,他們對雜食則甚有興 「陡坡處哪一間,取却 趣。牛雜材,湯丸盡,魚超載,牛丸糍,鹵宋格,粉麵掷,屆時必有不少男女年设于友前往光園,雄百元平二三元不等, 七時,新阳天地。

悠夜空中」。5. 一邊吃一邊嘻嘻哈哈的大講大笑。也許是肚皮饿了,非補-

食物不可。有些收入较佳的職工,他們

(華南海域天氣報告)、一第十八粥。 超過一百元送鮮奶一瓶 平日進晤,當然講究一些,而於假日的時候,去吃各式各歎的自助餐,或品嘗外地的食品,都視爲

十一時,新聞簡報 ,一陣,新出簡報, 。無他, 知短而深求補

八時,交通報告,,十分,一與第二合會 」組織「優悠夜空中」, 生活上的一種享受。他們心月中,認為所吃的東西,品種和味道要多變,才引起興趣 這是見仁見

長也可

「臨壇快訊一,「十

卅分,三更半夜。 智的說法,不能一概而論。 ..

二時,新聞簡報. 羅如:總的來說: 年代」,卅分,新出 益以快餐店之愈開愈多,廖鄰工友的話不無道理。但午陪在茶梅褔家巾打發,進食從容,水滾 「消費的情况各有不同, 報,交通報告。

·茶靚,另有其輅餓,則是無可否認的事實。「啓北 生活上的消費,當們確實減價,但却没有,别的不說,住處附近的」因時因需要而定。作爲 ,九時,新聞簡報, 然要稅收入,需要,以一做大減價的宣傳功夫,本站,就開設了一間供消費者的我們,多知道 交 通報告,繼續一八十 及個別的興趣而作出入一而在靜饽悄進行。而今一志棒似站。因信用网著一知,多了解一下個別 年 代」,卅分,新聞簡 觀,交通報告。 定,但可供選擇的對象呢個世界,鑑了對, -* 就搶走了附近一間叫的實況,於消費時,才

十時,新聞儋報 ,則五花八門,有供應一找完摠實的對象,無微」店門手信的生意,因| 減少不必要的浪費。

經濟行情報導,城市故 單一的,有可供抉擇的不至,甚至大小通吃,順路之故,幸而假錢有

事之「香雪海]第廿一 闷,卅分,新聞簡報, 「朝朝旱精神好」。 十一時,新聞簡報

廣播電台粵語新的節目報導,「優悠夜空中」 六時,節目與第二,廿五分,「日分

籬」,卅分,新開報一,天氣報告及華南海

香港第二台

四及一〇三兆赫.

六時,新聞簡報, 「良光第一篇』棼

三時,新聞簡報, 繼續「輕談淺唱不夜天 }。 一四時-新報 及華南海城天氣報告, 七時,新聞窩報,一概諳「輕談淺唱不夜 段「光第一線]

(*)

欖勿親拍賣行拍賣

卅分,新聞簡報,「英 牾疑難」,繼模「最光 第一線」。

·

五時,新料簡報, 「輕談说唱不夜天

FORM)之士點爐乾機及各物廣告、

,護者工餘時與姿,

壓,袁培,

文 泉等幾位工友在九龍一 區冰室中閒扯,愛將談

照顧失業工人生活

,經濟行情報導,緻

分,新聞簡報

交通報告,維紙「屁光

當局應積極推行社會保險制度

袁培:近今呢個世界,無證經營任何行業, .都想增廣推售,以求货如脩轉。但同行一多,

| 額從半個月均爲一個月 一次闪查,結果發現有一;至於對遺散費要求。 大多數的被訪者雖然認」,調查叉映八成被訪者(三)爲保障工人 撒了一迟致贊」這個名一認為工作滿一年便有安失業時的生活,政府 詞,但硬解有關法術 格領取賠償,而金,積極推行社会保既制度, 人則異常少。

補應在每工作滿一年可

衡支算打

境環應適要

收支

平衡

覊蛴..咁蒧喇

唔係怎樣錢,養活 *:. 袁培:忍了發展, 不得不來,經過多時的 【察覺,經營者所使用的 術,亦花樣百出,甚至 無孔不入,除了外們的 靜槍骨進行之外,薹 本館的,或新種舶來品 ,擴大自傳,使人認識 所推愎的製成品店商 和用途,好似成爲一種 培勢,頗爲流行。 減價競爭 招徠顧客

無論用文宇或繪圖,特 簡,明析,大方, .可缺少的條件,若作小. 在扮相,或作暫厨炘眼 狀,就難以給人留下具 有店點品質的印象」。 〔蠋了一頓)。根據經 離:除了新出品之外, 凡久經風傳的物,一

「话内容选线:

貴有平有車搭

樂宮區最近進行了1分有限。

*CAN WING HOP DYEING & SA BLEACHING FACTORY CA

辟者兹承香港最高法院命 UNDER HIC.ACTION NO.270 OF

啟者姓承九龍地方法院命 UNDER DiSTRAINT NO.2348. OF 1983 準於登九八四年三月十三日星期二日上午十一時止在香港畢打街傘打行 土庫本拍實行內將存在九龍尖沙咀諾士佛台門譯音譯音)門十號——十

INEON KIM KIL YONG (NATURE OF GOODS-

DOMESTIC 貨物性質住宅,各物照法院所封者當衆拍價以價高者得 投得者須立即將全部債款以現線繳並限於指定期內將該貨物出淌下楣 一之後若有錯漏或意外之事俱鬱買者自理特此聲明

電括五——二三,二二四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

機勿拍賣行拍賣汽車卡式機零件 冷氣機各物廣告

啓者茲承香港最高法院命 UNDER H.C.. ACTION NO.14172 OF 1983

「如朝見欄特好」,卅八九時,新開簡報,香港第五台 1989-蘊於一九八四年三月十二日即星期一日上午十一時正在香港畢打街|準於一九八四年三月十三日即星期二日上午十一時正在香港地打街举打行 畢打了土庫本拍錢行內將存在新界葵涌体肜路八譯香)門牌十九號——二 土甲本伯寶行內將存在香港北角渣華道(譯音門四號:STATE

: 超短波類九十五號 CHING. HING INDUSTRIAL BUILDING 第二座十字辘C室 「第一線」,卅分,新 十六及一〇五兆赫

簡報,交通報告。

九時,新簡報,

VEGETALBE

RT AUG-

CWING HOP DYEING & BLEACHING FACTORY CA FIRM) K-RELAY NATURE OF GOODS-STEAM BOILERS AND DRYING

SERVICE E

BBC WORLD| MACHINES 食物性質——士站爐,乾機)各物照法院所封者當衆拍發以 價高者得投得者須立即將全部歎現以鎳紙足並限於指定期内將該貨物 十五分,林括英國廣播出清下搗之後若有错漏或意外之事俱曝背者自福特此聲明 電台粵語新聞及「今

電話) -二三零三四,香港槐勿兄弟拍賣行啓 節日。

十二時,新腱簡報 經濟行科報導,猪牛 格報導,繼續「蕨朝伟 精神好」-卅分開 」簡報,驚心動魄之「松

卅分,新聞簡報,交通 林之神」第五回。 報告。 一時,新聞報告,

十時,新聞鹰報, 天氣報告及華南海域天繼癈;A L BE RT

∴ 七時,新聞簡報, 據指出:是次調查| 氣報告,經濟行情報導 AU碻强一,卅分 - 新 战光共享:「陶醉半小 香港青年協會樂富 得一個月工資。 青年中心簡下之「榮工」 總括是次調衣,該服務抽訪二百五十二月 ,

時,卅分,『地北天 十一分,一探訪日記聞簡報。 社」勞工小組於本年二程作出三項要求:,而被訪者八成年齡在 ,「生活書處」,十一時,新聞簡報懷」。 月在樂富邨進行一項關心政府應積極 甘威至四十歲之間,七 廿七分,【日日三分鐘、「立體聲洋款勢」, 於遫收法例的問卷調查,加强对退妝法例的宣傳一成月入介乎一千五百 元

卅分,頊簡報。 ,卅分,新聞簡報。 ,發現上述情况。、二及推廣勞工教育,加至二千元,而调查只凤 ·二時,新聞簡報, 繼續「生活百合愈 卅分,新聞簡報。”,一

·:調查又对示:被防 友語識及了解切身风尘一映樂富盛的情况。 該組織會將調查資 者要透過体媒介。”

"三時,新聞簡報, 一時,新聞報告: 二政府底儘速 料供兩局非官守議員研 認識「泄放法例」,但

經濟行傍報導,毖離 天氣報告及華南海域天 袁:老實說,眞上述的情况反映出傳播 條改現行甜酸近估資格「究。

合:「幸運指環」第三氣報告,十分,「音樂 眞正正谮月下俭的, 媒介在這方面的推廣十 1年資減爲一年及金

為而力量友工

多最客乘士巴車電

FNANCIAL R

八時,新出簡報-

·交通報告, B B C F

+11時 + 新甜簡報

光共享」,十五分,一 分,新聞簡報

一週節目動態」

九時-新簡報 :

腐,卅分,新聞簡報, 豆」,卅分,新聞商報| 交通報告,繼按∫度 「節奏七八三」。

-天氣報告 ·珠海絃歌

-漁產品批發出低報 導,繼續「九十分鎰

六時卅分,交通報 五時,新聞簡報, 報,「京曲選唱」綠置 告,「文藝鼐士喵」。交通報告,空通訊|播放中國京劇院一圈來 七時,新聞簡報,一散搵「青鄀交响曲,港演出「狀元媒」 場「中華五千年」第五十一卅分,新聞簡報,糖漿:115卅分,「小朋 圓,卅分,新聞簡報,「青春交响曲」。 「思潮與思考」第九十 「 六時 - 新聞簡報, 另方面,參與訪問工作的社工人員,表示在七講。 .詢問過程中,有部份表示,區議會只是詢機構

致良好效果。

发時間。

、三時,新聞簡報

「共享」,卅分,新聞簡

社工人員訪問白領藍領

二時,新批簡報: 四時,新聞簡報, 「滾班級唱片室」,卅 經濟行情報導:「英語分,新跖遜報。 「峯」,辯稱:「節炎七

報,「基礎彊通話』第

五輯,電話貎問。

對區議會工作是否滿意

三時,新間簡報, 八三」,卅分,新聞簡|「重返唱片J

#

·卡時,新聞簡報! 天氣報告,一小朋友時 問」卅分,「歌 對世界一第二個。

、 五時,「九十分鑛 時事廣場」;五十七分

+卅分+新聞簡報, 雅緻快訊」,躜緻「 灸級唱片室一。

許多人答覆從未參加過區議會的活動 工人主婦表示不知如何與區議員接觸 根據最近一些社工人风以問卷方式,向港九一疑難問題箎要向有關方面求助時,只有十五人妻, 只成名,其傅們必高於 及新界多個地區,訪問了二百多位市民對區議會商區議會求助、 其他同品質同類型的物,會的工作是否感到滿意?及有無參加區議會舉辦 .根據上述問卷資料顯示:區議會在具體工作 一品,則似乎成為一種塞一的活動?

四時,新聞簡報, 「所春交响曲」,卅分 新聞簡報

: 一時卅分,新田

上,米能獲得市民的熱烈反應。而作為政府與市 民箭通車道的區議會在過去一年來,並米眞正達

的鬥鎖,實在是彼此有.

· 讀淼:又係番,不 過為左食客先是事實。

·後來呢?誰的本大。

克培:我的話還未,進行訪問的地區,包括:中西區, 灣仔,來 講完,現在讓我復道吧 薀,油菜地 旺角,黃大仙,九龍城,荃灣, 。其次,有一些行業, 手,大頃,沙田等十一區,被訪問者中,不少是

·交通報苦,「送孫傳真」「美樂集之樂壇一週 爲了麟爭,而併分割僻 白頭藍領階級,當然也有不少家“主婦。

八時,轉播英國廣一,卅分,交通報告。 。例如:甲店寶點心三 訪問的結果顯示:在二百五十名被訪者中, ;權力有限,在面對重大問照上,港府未能作出一插電台普通話新聞,十 七時,新聞簡報,

·元,乙店寶二元八角,佔百分之七十以上表示從未參加過區議會的活

繼業「猛碟依眞」。 相應的行動,故多數市民對區議會的功能,仍然分,七八三通課。十五 丙店变二五角。设接,而會經向區議長提出諮詢問題的只有百分之四 採取觀望態度。

[FOLLOW 八時- 新聞簡報 據部份被訪問的工人親和家庭主婦表示: 有關社工人豆並特別指出,未來勞工豬層所 ME 學英語』第卅七][剪燭西窗下」。.. 他們不潸楚從何種途徑與區該員無鱗,一些被訪 遇的難題比較多,但他們却很少參加互助委員 圓,卅分,新超商報, 背中,更不晚得區議員有許晦的服務。 會工作,正因為這樣,若使他們參與地區性的地「话力五織縮」。 九時,轉搖英國廣 從上述躏見,很可能與宣傳工作還未能课天方行政工作更難。何況他們的工作一般相當忙迫 民間有關。

,很少空閒的熱心地方行政的心情參加工作,這一鑾電台粵語新聞,十分「天氣報告及華南海域天 ,又在被的者中,約有三分之二認爲區議會對一情形十分普遍,存在於各屋邨及其他私人檢宇中“氆繞「活力五綫睹」氣報告,音樂人音樂廳 ,卅分,新聞簡報。

「日本歌放送」.

「鄭板掏怒打烏紗」第

六園-升分,普通話節

九時,新聞簡報!

「古典精華」。..

分 : R EL AY B

| 鬥志強,當其他同業被

鬥俄,自己便可以一枝

「區內環境有所改善,但當社工人員問及他們有

ě

自:「地北天南」。

| 五時至凌晨二時,

+-- EC WORLD S

VICE ER

··凌是二時卅分,T

THE END

啟者協聯估值及拍賣行定於一九八四年三月十 三日(星期二)上午十時十五分在皇后大道中 米號娛樂行405室內拍賣:它

承貨品受質入命拍賣

現存於荃灣描個街35-41號永兩肯倉有限公司 「內之五金工具共12包28,169盒,250扎

及1.241木箱包括:

1,490

螺絲批(各類)7831支,其它五金工具(省 鎚(各類)7,630支木工工具18.511克,

19.830号

類

門鑽96331把, 及其它石屎剑,門較,水喉

·新母等等一大批根據拍賣目錄所藏波照現 -

公開拍賣以機髙者得下槌後須立即以現金嵗 銀行本將全部传递瓶於指定期內將該 等貨品搬清下機後若有任何进舖名稱不對數造 不符適用與否等情俱經買者自理本行概不負資 特此聲明。本行償有貸辦招費目錄及章程歡迎

號單上吃了供參考用) 2香港大坑道3-9號永威閣 10字樓A座及1字

承鐡主命下列貴重物業公開拍囊,

慈者協瞞估值及拍賣行定於一九八四年三月二 十日(星期二)下午二時卅分在皇后大道中卅 號娛樂行405室內拍賣:

1香港灣仔道188—202號(雙)廣生行大廈,

CCD座)9字楼C座第K號單位

協聯估值及拍賣行

地產測量師變器估值師 • 拍賣師

o 5-222088

建築面積:約507平方呎(供參考用). 年期:999年由1859年10月11日起計

三年期:75年又75年自1949年8月22日起計

梁肇漢律師樓(物業一之代表律師)

·香港雲咸街號遠東交易所大厦205岁 的近律師行(物業二之代表律師)

·上開物業於交易後交吉

香港恋打道太古大厦6字樓

老謝鉗335支

協聯估值及拍賣行

地產測量師機器活值師♦拍賣師

• 5-222088

:THEATRE BLDG.襲下位三十八號前部份 HO TAK KIN(NATURE) OF GOOUS-CAR CASSETTES & PARTS 物性實上小汽車卡式機 及零件,各钠照法院所對者當衆拍實以恨高者得投得者須立即將全部貨欸 以現翎紅椒足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有甜闆或意外之事 倛网舆者自特此更

電話五 ——二三四:香港樣勿兄弟拍賣行啓 橙勿拍賣行拍賣冷氣機鐵管保險 箱傢俬各物廣告

啓者芘承 九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,161 OF 1984 一準於一九八四年三月十三日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土庫本拍賣行內將存在九銀大角咀綠樹街八部門牌三十九號接下

CHEUNG KUMBUI, TOMMIO NATURE OF GOODS-METAL

PIPES AND PUMBER ACCESSORIES VALVES, FUSE BOX R (B))。

原告律師:劉黃陳律師事務所 一九八四年三月十二日香港皇后大道中二三八號威辛大G四字楼

香港政府公佈

市政局招標 佈告

·┃招商在港島堅尼地城泳池經營普通菜館,承辦期由一九八四年六月 一日至一九八七年五月三十日。

投標表格及其他資料,可向香港薄扶林道二號A維多利亞地方法院大 廄四樓港九市政塞西區辦事烕索取。一切群,可致電五——八三三 一向該處康樂事務主任查詢。

投標杳必須於一九八四年四月六日(星期五)上午九時前,故入香港 雪廠街十一號政府合署西座十三集市政總署接待處之投標箱內。

·投標人士請注意:現行合約所訂之月粗爲港幣四千元正。

市政局投標委員會秘:余寶兒

市政局招 佈 告 茲招商在港島英皇佐治五世念公園經營小食亭,承辦期一九八四 矢月一日至一九八七年五月三十一日。

投標麥格及其他資料,可向香港薄扶林道二號A維多利亞地方法院大 夏四铷港九市政署西區辦事處索取。一切將椅,可致整五——四八五三三 一向該處康樂事務主任查詢。:

·投擬畫必須於一九八四年四月六日(星期五)上午九時前,放入香港 雪廠街十「號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標籍內。 市政局投標委員會秘害 余寶兒

市政局招標佈告 茲招請聲譽昭著之公司供應鹹水草(招標編號:UCQ4062783

性質——鐡管,活,保險絲箱》各物照法院所封者當衆拍变以價高者得二、投標表格可向香港中區雪霰街十六號西洋會所大厦七楼市政局物料供 投得者須立即將全部贷款以現銀紙繳足並限於指定期內將該食物出下雄憑組投褾事務部索取,一切詳情亦可向該跟查詢。

「之後若有錯油或意外之事假陪買者自理特此聲明 電話五——二二三四,香港魔勿兄弟拍養行啓

ERIEKLEH.K. GOODWARE

AQUATIC ASSOCIATION LTC 之寫字樓傢俬

用具廣告

啓者茲承九龍地方法院命. UNDER DISTRAINT NO.220 OF 1984 一本於一九八四年三月十三日即星期二日上午十一時正在香港舉行街舉打行 土庫本拍實行內將存在九龍彌敦道門牌五八〇號67HJ及K NATHAN CENTRE 十三宇梅一三〇三號AH K., GOODWARE"

AQUATIC ASSOCIATION LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE

FURNITURE & EQUIPMENT KEK ELSKENEK )NF 「照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貸獄以現無繳足 並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯碌或意外之作俱區買書自理 一特此聲明

继話五——二霁二三四,香港欖勿兄弟拍賣行啓

拍賣 STAR SEA TRADING

jti丶投標將必須在一九八四年四月六日(星期五)上九時前,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱内。

· 市政局投保民會秘書 寶兒 市政局招標佈告

茲招請聲譽昭著之公司供應香港合唱團夏季及冬季音樂會禮服-

(地貌,CQ6255/83(B2)

二、投標表格可向香港中盛雪廠街十六號西洋會所大廈七樓市政局物料供 憲組投標硏裁課索取,一切輝橋亦可向該課查詢。 三、投標書必須在一九八四年四月六日(星期五)上午九時前,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西座十三環市政慈善接待處之投票箱內。 市政局投標委員會秘蠢、余寶兒

官立小學二至六年級申請入學手續 一、在香港、九他及新界之官立小學將開始招收一九八四 二年級至六年級插班生。 二、 兒童平齢按西糰計算於一九八四年九月一日爲六歲八個月或以上者, ... 可申請入讀二至六年級,有關各官立小學是否有空餘學額,可直接向

·學校查詢。各學校正門張貼之招生佈告將沿楚列明接受申請之班級。

CENTRE之寫字樓傢俬幻燈機各物廣告 申請入學設賂,除公案假期外,可於一九八四年三月十四日(星期三

啓者茲承香港最高法院命 UNDER H C. ACTION NO.14997. OF 1983 举於一九八四年三月十三日即星期二日上午十一時正在香港畢打街抛打行 土庫本拍科行內將存在九能彌敦道門牌九十六號 MILTON BUILDING 十二A KUK HING WAH TRADING AS STAR SEA TRADING .

| CENTRE NATURE OF GOODS-PROJECTORS AND FILMS

至一九八四年三月十一日(星期三)向有空餘學額之官立小學索取 ; 與妥之申請表格應送回擬就讀之學校。各官立小學將於一九八四年 三月廿三日(星期五)選取二至六年級揮班生。

四、學校通常收錄居住於所在地區之學童,而同一家庭之兒童,當可能 收錄在同一學校就讀。填寫入學表格時,請各家長合作,依照表格內 所列各點詳細填妥。

貸物性質幻燈機及菲林、各物照法院所封者當衆拍賣以價高者再投得|五、申請表格,免費發給,且不收任何費用。

書須立即將全部貨欸以現張紙&足並限於指定期內將該債物出盡下雄之後六、各家長請注意,所有六至十二歲之未入學兒童,均巍申請入學。 教育署署長、許 電話五——二三二二四·香港攬勿兄弟拍賣行啓 一九八四年三月十二日

救童助學 請各善妾若有錯漏或意外之事假避管者自理特此聲明, 華僑日報が対助 有低諾

八五學年之