1984-03-11 — Page 23

̇日期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

刊週音兒刊特頁三第張六第日九初月二年子甲曆夏

面市行流話電子電 潮熱機分裝安起掀

日一十月三年四八九一曆公年三十七國民華中

控檢被會法違屬裝安請申經未

萬多元安裝費談話按每分鐘收錢

現時本港共有十二個發射站,遍佈於港九 新界。由於採用特别高的頻率,汽車電話的收

,是第二個採用這種服務 的地方,其餘兩位是日 本和新加坡。

·通訊科技 的飛躍發展主 惻地球的時 空規 - 縮短 人與人間的距

另外,通訊服務有限公司最近開設了一個·余嬖電話傳呼機維修服務。 在一個凡事講求效率的社會裏,電話撥務 在促進社會繁榮上買有無可置疑的貢獻。 GC2000汽車電話服務中心,該中心設於銅鑼 在科技爆炸的今天,電話不再是辦公室的一荷,佔地一百三十平方公尺。中心偏有車房, 專利品。對於那些「人人」來說,電話眞是一可同時容納三輛汽車。 G C2000汽車電話用戶可利用該中心的修 他們的左右手。不過,以前的電話只能安裝在 固定的位置,不能隨身帶備,對於這些「大忙,理服務,而指定代理商則可往中心取貨。 人」來說,實在有慰英中不足。但現在,科技、該中心可以设新安裝的汽車電話器材進行影效果瓶比一般的為街。在阿洲地區,台灣

·汽車電話服務中心逢星期一至五 九時至下午五時營業,逢星期六則中 至下午一時。汽車電話用戶亦可與談中心預約 樹理服務。.

際之間的隔 !居功至偉

發達,亦間接

·促成通訊器材 的日新月異, 君不見近年在 市面流行的電 子通訊產品, 實用,且美紙 ..令消費者愛

動無綫電話服務不再是: 夢想的東西,而是一 般的事實。 ... 香港電話有限公司 附屬機粹湎 服務有限 公司自本年一月十三日 開始,在本港推出流動

·無綫電話服務, 服 指定名爲G C2000汽車 電話。

汽車電話雖云方便

不過,汽車醪話應 該是列入奔侈品的行列 - 其娶用之託,實非一 般車主可以負担的。現 時普通一部房車,

每

次交談所費非輕

奇妙的澳洲旅程五

氙施行的一種

電子分機電話

,不但花欸多

,且價錢 宜

方處世界各地也可同時共聚

葵小郭錢·特主

伊瑪和沒頭腦扶

面潮

.恆由四十 元至數百元不 價較高者,其所附設的功能亦發多。 一般而宮,一則佔假僅四十元的該種產品 除具有電話分機的功能外,還附有記饭系統,使 在所撥的電話號碼未能接通時,只需按動記衅按 鈕而無需再撥號碼,換可再次接駁電話織路,省 博省事,對一些日常工作逐爲繁忙的人士而當, 提供不少方便。

至于這些電話分機的安裝,亦非常簡便,只 需依所附的說明書想示,便能自行將其安,而 無需假手他人,有不少青年人已暗中在家中安裝 分类:

不過,接電話公司表示,自行私駁電話分機 ,之間違法,故若被該公司發現,會遭受檢控

但在一般的鑽况下,該公司職員會對違例者 先行作出口頭警告,若然日後再 依例向違例者提出檢控。〔東】

超過是六七萬元,但 單是汽車電話的費用已 測試。由指定代理商安裝的汽車電話亦可交給,是萬多元,加上安裝費、服務費等。豈不是有 不釋手。然而,汽車電話的費用是一萬四千元,而每月的中心齋被。使之投入服務。中心的測試器材與點一妹仔大過主人婆」。由 的 雖則如此,自從汽聋電話在本年一月中推

·收费是四百元,另外使用汽車電活每分傩的收 位於葵涌的汽車電话控制中心互相接。 費是二元。安陵汽車電話的時間並不長,大概 通訊服務有限公司總經理曾德被表示;開出後,本港現時安装了的汽車電話,已烶過一 是一小時。這些設備一經安装完竣,便可立即,設中心是爲了方便顧客,使他們可以得到即時,百部,難怪有人說:香港富人多的是! 投入服務。

的服務。另外,賈氏指出他們有意使用該中心

電子電防大行其道,不少人購買安裝分機。 宅鬥,有七糍顏色供選 你改善環境美說,多檔一的家居陳數倍添姿彩。一便可與海外地區多位人 擇。顏色酶盤電話,爲艷悅宮瀬色更爲您')

可

公司透過電話

開跨國會議

一上同時談業務貿易問 題,減省往來兩地不必 「要的時間及金錢。

一九八〇年,其可與本港

【國家通用,其收营分爲 一多類,計有本港诼话

·議者,每位參加者每十一 -元面國 三千元

際電話中心,將於明年一項資料皆由中央信息會 但随着香港經濟發展 事實上,爲應付與 初啟用。計電腦記錄,再以電子一日趨送勃下,個人對個. 日俱增為國際電缽羅福 玄所國際電話中心一處理,印出每月的國際 人的國際電話需求日培 服務需求,電話公司區 乃一個全數字式機摸, 電話賬單;此等單將 外,大規模機構所需要不斷擴展該項服務,並 【並有-

足股何可供人工 每次電話分别列出,使之電話會議也不斷据飛經常推陳出新,迎合用 由於透過電話會髅 接取及概通國際電話服,用戶不但可逐一與本身

人人垂靑「一〇八」

電話簿被打落冷宮

電話降——往往是政府各關電話號碼檢「號碼以外,電話線可 布

歲媽媽的氣,他興奮) 被打

「小袋凤,小袋|起河力,伊馬想起刚

风!我發現了小袋鼠」才的景,忍不住笑

!」說完,他追了過..

去。捉住了小袋」。 伊瑪也爲他高興,因 爲阿力找到了小袋鼠 ,他無疑變成了英雄 字。誰知墊料不到的 小折發生了。在不遠 處,一隻大袋鼠跳了 過來,不由分說的、 捉住了阿力,並且街” 凡的打了他南拳。要 知道,袋鼠是有名的 拳擊能手呢!阿力被 打得頭昏腦脹,更不 知道發生了什麼事。 而最氣人的,使足那

·炎小袋戲竟然在一旁

他的媽媽打氣呢!

·原來阿力弄錯了 -那隻小袋鼠,不 是「沒頭腦」的小袋 鼠,他的媽媽便是剛 才把阿力打得魂頭轉 向的大袋泉。她躱

·看到自己的兒子被阿

電話投注方便馬迷

酒

|際電話

·爲應付本港日紕繁Ī際電話用戶約十二萬個的紀錄對照,還可將個 「話「對人」價格收費 忙的國際電話服務,電 無論由接綫生接駁别自分出來,要求、此外亦須鼩付海外電話 公司所收之接駁費。 話公司轄下之第三座國或直通國際電話,其照,其客戶支付費用。

裝着拳擊的姿勢,給

便連忙跑了過去,像 是向配煌袋鼠交代什

他看到一隻小袋鼠從歷。好一會,那惡袋 去。當然,袋鼠媽 媽像失掉小袋风一樣,不遠的地方跳了過來,鼠才帶著她的小袋鼠 ,把食物至丟了。阿一,他立即忘却了路似走開了一場誤會總 力大發脾氣,埋咎袋,和疲倦,也忘了生袋一算解決,可憐阿力無

三國演義精選(五)

不再僅穿黑衣裳

一住宅區,以便接發生減 |省上班時

今日電話機

力捉住,以為他對小

欸式多姿采

目前服務中的兩座 國際電話中心,合共設

·有三百個接姿台,職員 多遠九百人,這些國際 電結中心為資以人手機一 一家由世界各地打入香港 - 或本地打出到外地的

“袋鼠有惡意,於是先

發制人,把阿力打了,

一個家庭必標的物价齐跌,所有政府部門

但又是經常爲人所 略的一件用品。

·料增加香港對外之國際

戶一定可以出一款

·與室內傢俬協調的歇色

·宅,均同機方便寶汗,)。另有掛牆式秀府型,

一拼音:其包括廣州拼音

·顏色有象牙,黑及深養 機身附設掛勾,可供醫

至於,對公用事業 由於電話公司不断 往日的電話,只是一可減少擾嗇號碼的機會 灰色。

時掛放聽筒。座枱式秀

音,分别詳列於內++ 一個笨重的火黑膠設施二,幸量可隨意霸節,有

:「我受夠了 - 我,的袋鼠把阿力打傷

·秀海型,設計衝破 型,有內藏手挽,輕

诎展客戶查梅花話我福——力、煤氣、來一對一些人部拼音 ,可說除了實用價值外一次,象牙,黃及紅色供傳統,配合太空時代電 ,易移動電話。

由本港到中國大陸 | T |〇八 J 綫路的服務水等供應出現問威 曹脚定問時,大可向法 , 鼠媽媽的袋子是穿了「要回家去!」 的長途電話,通話量乃,因而使不少人士氣於,要求助時,傑話傳可指一位「隨先生開案 河的,她把食物放了,正在這個時前 i 並無任何美感可言。 那擇。

「子科技,採用按鈕式設 顏色按鈕電話,快 |佔總數的百分之三十,一脚道

你一個適當的途徑。 隨着電話用戶日 但今天的電話,已不再 掛牆電話,最適合計,自動伯甜及控制

|條電話綫路幾已成爲第 ,捷方便,尤其適用於打一成爲全世界最繁忙的人 局限於單調的傳統款色 寸金尺土的香港環境,息强度,聽清晰, 直通國際電話 CHÄÄ 手接取綫路之一.

任何緊急本故除可加下,喀括公司刊印 晉公司每日最繁忙綫路

「會話海也分門別類,欸 q目前最新的電話,設 無論藪置於辦公室或住,須阴雄或緊貼耳

·撥笞「九九九」求助外 機身外型美膩,無論如何,以大手之一。事實上電話

式多樣化,以方便不同 接駁實總難應付近年急經常呼籲:帮助電話公一,其他政府部份提供的 計新,款式繁多,用

用戶之需求,其計有住 ,

接手服務,也刊登於電 等於方便自己,在服

所,商業,及經常在傳 「黃」分類,公均 早於一九七 ○八仙前路先直到「傳内。 六年隃话公司便設立 電話 分之八十的

另外,在直關電話,有中英文版本。( 要求查判

阿力; 伊瑪和袋鼠媽媽累得他又破又一頓,阿力只好啲 凱媽點∫沒頭腦」 塊兒去找小袋鼠,伊一他說: 碼一時大意,忘了袋

沒頭糍生怕發惡

今日的電話歇式,

·色彩紛,綫條優美。 香港電話公司出品的講

·聽百樂型,獲盤藏於 窩內,收綫後,撥盤完 全隱蔽,機身綫條優美 簡潔,電話特,鉿 帶及音量可隨意調節, .可安裝於辦公室或居所 ,並有水藍、象牙及橙

美事達型,外型輕 巧,附設手挽,方便提

·移,有兩種鈴供自由 選擇-有灰 象牙,綠 ,黄,紅等顏色以配合

環境所需

·按鉛美事達式,是 美事達式的按鈕版本,

車

停電不阻發財機會

停電有一個好處就是不受停電影响,電力發生故障的時候,電器 全吿失靈,唯獨電話可以暢,這時候,你會發嫣電話的可貴。

上星期日九龍新界大停電,有許多人就靠電話發了栉財,當然, 有幸有不幸,也有人解整做了善長,不過,在馬迷來說,最重要是有 博彩的機會。

.....在大停電的時候,各馬會場外投注站也不例外受到影响,無法接 受投注,急煞了滿懷希望的馬迷。

有心水馬,或者有消息而無法投注,在馬迷來說是一件痛苦的 本,尤其是要趕注買六環彩的更急得如熱鍋上的螞蟻,因爲可能會喪 失一個成爲富翁的機會。

電話在這個時候發生了功用,有馬會電話投茬口的馬迷,可以 安坐家中,電話投注,不管他停電,仍不會丧失發財的機會。

手握電話的人,結果是輪是亞,並不重要,馬迷最重要的是有得 貽,當日忘了錢的人,一定會覺得電話更爲可貴了。《栢) 現代電話款式多姿多采。

氣味

所料。"

均已刊登在電話轉內 然而,在一本厚邀 而所須轉經手接驗,故五厘米的電話中 发 「圈一百五十多萬個電 的國號碼之其中一個;也非 際電話佔有百分之七十一難事;其查閱之方法相 五機直通巓際電話;中信每一個人都已知曉,

·請直通國際電話驚務于- 它奥翔查字典的形式無 續非常簡佤,且係完全 異。除可查電話號碼 免費,故此不少需經常外,電話將實際上亦具 |與外图聯絡的電話 用戶有其他功能,但相信這 ,均申請直通國際電话[些都溅爲人所知。 迄今本

,在電話傅內,具

電話法律諮詢服務

查問婚姻租務最多

由香港律師會主辦一支全由政府文訪-而由 的「電話法律諮詢服務電話公司提供一切技術 」,是一項為市民提供的需要,這可說是一項 一般法律知識的服務,新莒試。律政司唐明治 深受大眾的歡迎 -- 該項 亦讚賞此項服務花費不 服務臮上週一至今已接:易役,但市民對法律所 隴證詞的範圍却甚蔹 獲市民二千多個電話 海 校緖美國紐約我加州同 間,而詢問的方面大多 類服務要好。 以婚姻和租務有關,並 以中文錄音帶佔查詢的 大部份,一如主辦單位: 務、土地或產業轉

·香港現時安裝了的電話機,超過二百萬 部,平均每一百人口之中,便有三十八 電話機。在東南亞地區中,香港的電話密度 ,算是首屈一指。

究竟電話在何時傳入香港?香港現時的 -電話服務- 又發展了些甚麼?

早在一八七七年,即貝爾發明電話之後 約一年,電話便傳入了香港。在一八八二年 -首個電話系統亦正式安裝了,當時電話機 是由人手操作的。到了一九三〇年,大部份的 人手機樓已被自動化的事被械設備所取代。 由一九六五年起的十年內,電話系統經 歷了一段空前發展時期,全港安裝的電話機 ,在一九六五年只有二十五萬部,到一九杂 五年便達到一百萬部,在香港儷話服務一 週年時,鱼

演的用戶设 一本

-路已達到一

百五十萬條 ,所安装的. 電話機,已 接近二百多 萬部了,現 時的數目 ! 已超過百

·萬部。

入傳年七七八一

港

萬百二過超

閔於一九七

一部半電子 電話交換機

,到現時已

電二有六家座

請百

.機披。由於 現有機樓採

用電子系統

大坻空間,機葳容量因而增大,其中有些讲 懽容鳘堆到十萬條用戶綫,成爲世界上最大 撼湛之一。

技服務所提供的法 知識包括有婚姻、租

此項服務主要是透,稅務、勞工法例、甚至

·電話公司在一九八一年開始引進數字式 過十條電話恸給諮窮者,想更改姓名要循何步驟

交換系統,並與廠家簽署二項三年合約, 葱,只要拿起電話撥香

-廠家供應猳宇式頤接交渙器材。在同一年間 提供一些法律的基本常

港電話二〇一六(五 六,由於主辦單位預料

,亦安裝兩窈光疑系統,此系統將迅速擴 或二二三三三三均

-屁成世界最大的市區光杌網路。 銑臨電話會十分蒴雞,

此外,現時電話公司提供的服務,亦包 故對電話接的性能,以

由於查為人士甚多

括:直疪園電話服務、電腦化一 及電話公司的工程技術,主辦的香港律師會

蹀話號碼查詢服務、電話傳視服務、兩個聯 人員將會是一項極大 頁資人呼籲大家,若酒

絡地點的班塀傳呼服務、剪話會議、電話報 -電文服務、及汽車電話服務

該項「電話法律諮 時,不妨先放下電話 [绚服務一的一切經營開 再靜心等候。(東)

姜維避禍

動運 情友·

信來的霞佩覆一

·出聲來。阿力说好

倒,哭喪著臉說:[]氣的說 奴才只知早晚待本聖 上,並不干與國政。 將軍不要輕信别人的 說話,饒了奴才吧! 」說罷,卬鎖流涕, | 好一翻奴相。

·沒頭腦雖然不 姜維無奈,只得得說什麼,但他用行

佩雯友:

「還笑- 一點同 心也沒有!」 不笑,不笑了 你好了些嗎?」伊 馬說。

話說鄧艾用計· 打魏兵,忽然一日開j一定要段黄皓港奸官 收買了對中宦官黃皓, 三道詔愛下達,心中。卻正過止說:「 。黃啥叫人到處散播 驚疑不定,最後只得公寵信黃皓,要防他退出宮門。隨即去見 動來對阿力表示歉意 牠讓阿力坐在牠的 從中生事。大將軍糖,卻正,把就見後的 说言,說姜能有異心 連夜退兵。

承諸葛武侯的遺志, 情形告知。卻花着急,脚上,金贤讓他舒服 ,而且領兵在祁山多 安回到类中, 時,但屢戰無功。後 安頓好人馬,自己才一責任重大;不要經擧的說:「將軍大鍋就。伊瑪爲他包紮脚部 。雖然他的脚並沒有 主當時裙於潤色、對 光使者到成都見後妄動,惝若因此而不,擺在做前了。你如有 黃寵信有加,於是「主。後主一連十日不容於天子,亦反爲什麼不測,國家便危受傷,但她相信這樣 在且夕。」姜維啖道,阿力會覺得好過些 奸人當道,賢能的人就上朝。姜維心中疑「不差。 」

「對,」伊瑪說

-* 「做事未弄清楚 會闖過。

--過了好一會,阿

·漸被疏遠。聽了黃皓惑,見了秘書郎卻正第二天,後主與:「請將軍我一個 故佈的謠言,對姜維",便問他是否知道天|黄皓在後廻宴忱,號 保國安身之策。卻力說:「沒頭腦累人 不漢。」 起了戒心。後更聽從「子召他班師回朝的原,維帶了數人,直到後 正說:「隴西有一地 年安装第 黄皓的說話,連下三因,卻正便將黄皓在維園見後主。早有人報警方叫沓中,此地極之 | 後主面前做菜的事告知黃皓,黃皓急忙雜,肥壯。你可奏明生上 一道招旨,召回美維。

·进在僻山後面。夔群,往沓中屯田,一來 當時姜維正在祁山攻知:姜維怒不可遏,

「你說什麼?我 咬牙切阙地說:「我「見了後主,哭拜道: 可儲櫃,二來可在 「至把娜艾困在祁山外掌握兵權;不怕别是說袋鼠(沒頭腦) ,陛下連降三詔-召一人暗算,這便是保國|把我們連累得透了 臣回來,不知爲了什,安身之策。」姿雄

至於處理那遲到

時間顯,我也認爲你

應該「得饒人處且饒人,她遲到心裡也不好受 ,已經受到了心理上的懲罰,何必因此而損害友 誼呢?你因等她而遲了到比賽場地·錯不在你,也 不必耿耿於懷。

抱就我未能在二月份答覆你的來信。因爲所 有的稿件,都要提前兩星期前交安。當接到你的 來信時,雖然仍是二月份,但已經需要發三月中. 旬的稿了。希望這不會太令你生氣。

照你快樂,不要爲小事煩惱,這樣生活才有 你說對體育科有了恐懼,主要原因是缺乏信

生氣, 心和以往欠缺練習的機會。小孩子會走會跳的時 候,便讓他乛她}有足夠的機會走走跳,帶來

文偉友: 爬爬,久而久之,他(她)的身體自然靈活,还

很樂意收到你的信。但篇幅有限,下次才給 黝的技巧和信心也就積累起來。長大後,對體育 運動當無多大困難。因此,你現在的情形,相信 你回信吧, 和幼年時欠少運動有關。并非是愚笨。如何去改 善?先要接受自己的不足,然後用心去耕,不要 .害怕因做得不好被人笑,做得多少多少。要知 道 - 信心足幫助你克服困難的重要困案,努力吧 少年人總愛崇拜偶像的。你仰慕體育老師是 件自然的事,但不必執著於要把師生關係變成朋 友關係。一般來說,儘管老師對學生如何和可 親+在他(她)心目中,很難會把學生當作朋友 的。因爲兩種關係一醌餚,便難於公正地執行教 師的職份了.

「好倒傅,爲什 產所有不好的事都發 生在我身上?

做錯了什麼?」阿力

·「可憐的阿力,

·你以爲那變小袋鼠是

【沒頭腦】的孩子,

-誰知却不是。他的媽

香 M

玉姐姐

港96

兒電及

童台105

台第五台

兒童天地一

媽以爲你捉牠的兒子| 日期:一九八四年三月十一日(星期日)

,自然要來保護他了

·要是你是小袋鼠的

時間:上午八時半.

媽媽,你也會這樣做 普通話:我是好兒童,不說謊、不騙人

',對嗎?」伊瑪說

「·不要再在我面

前提袋鼠了,袋鼠都

不是好東西,尤其是

j阿力真的很生氣

「可是一沒頭腦

一對你可好吧,不

「是很粗心的照顧你嗎

阿力没有做聲,

·他太疲倦了,他合上 眼睛睡著了,不久, 伊邪也睡了,因爲夜 已降臨,誰知在夜裡 會發生什麼事呢? (KOR)

心裡平安精神爽。

歌曲:王在先生有塊地

王老先生有塊地呀,伊呀伊呀嘿,

他在田邊養小鷄呀,伊呀伊呀嘿,

他這兒格格,他在那格格伊呀伊呀嘿。

另有:小鵝-呱呱,小羊—咩咩

動物知識

小豬—哄哄等)。

企

鵝

企症是不會飛的一附近。南極多夫的天 岛。但牠的水性很好氣 低達攝氏邾下七

·游在水裏非常靈活十度。在冰天雪地裏 ,企赘怎樣孵化小企 牠的翅膀像魚類的

·鰭,身體像海豚,雙號呢?企鳌蛋不怕在 脚長在身體的沒來,冰天雪地裏凍結嗎? 粗短,趾間長有划水不怕的,因為牠們有 一蹼。在牠的皮匠下有好方法。就是當母企 很厚的脂肪,使得牠秘生下蛋後,公企鵝 能夠在冰天雪地裏生便把蛋放在脚上,然 後用牠下腹的該宮 或是游覆蓋在。這樣經過

泳好手,因爲他在海個多月的時間,就能 中游的時候,時速|孵出小企鵝來。公企 是十八公里,酒水游 热和母企兒輪流孵蛋 ,在孵蛋期間,牠們 泳時速是十公里。 水時兩邊的翅膀就像是全心全力的,有時 .螺旋槳打轉, 就染上 到大風雪也不會拋 開蛋自己去找地方躲

...... 企熱生長在南半嘅。父母愛子之心,

-麼原因?以後主一時了大樓,決定到沓中

「還不是一樣

(KR)

伊瑪故意氣阿力。

球,牠們多住在南極 運動物也一樣。

·答不出話來。必維網,避葯。 續奏道:「黄皓;横

,敗壞朝政、早殺此 人,朝庭才得请坐。 中原才可恢復。」後 主說:「黃皓只是 一:"才,縱使專權,也做 不了大事,你不必担 「心。」姜維叩奏說 「陛下今日不殺

·皓,祸患使要降臨了

。後主一意維護 站,只命人呻苦踏出 來,向姜維船罪 黃 「踏果然在安排面前乖

防不勝防 银