1984-03-11 — Page 16

華僑日報 All

郭日僑華

日一十月三年四八九一曆公年三十七國民華→育體

日期星

WAH KIU YAT PO

日九初月二年子甲歷夏

E

超級球會盃埔頭總決賽

全港華人冬泳大賽

午維園泳池角逐

【特訊些泳聯主辫第廿九届公開全港華人冬泳團組錦標賽,今午一 時 卅分在維多利亞泳池舉行。本屆參加人数男子組六九,女子組四七,步 加 屬會有海天、南華、東方冬泳、青年會、南山、九龍塘、豆流、僚園及 束外。本屆賽事,由副會長蘇嶽舉夫人及許長背贊助。賽事衆全港華人禳 手精英,料必緊張激烈,免費人場,抵迎參觀。

籌委向國會表示

感知大熱門,但兩天

主辦八八奧運

類實的同建角。 十個月內第二次爭 眦珠七焙丘。 一世界拳拿冠軍街的韋特 比迨雖然重,但要 斯般,看來在第一;二廚靈快。他開始得較慢

何明華會督銀禧中學「俄國雙人 乙級獎。

聖三一堂學校「樂在其中』乙級,

,,十價食

,又缺乏混合夾,讓

漢城不會虧蝕

韋特斯般莫下勝基

: 韋特斯骰唯一被傷

韋特斯般靠了此仗一

|害是缮九同合時,一記十九戰一項,其中十二

(路透社漠城十日電)漢城奧運案委會主席一左鈎然後右駰中他的下一塲擊倒對手。 表

示,漢城主辦八八年輿並將不致於負債。

·談位主席告訴國會:「我們儘量利用現有體 背設施來主辦奧運,估計在經濟上將不會虧蝕。 我們也會減少新投資。

|在慕尼赫被巴勒斯坦 怖份子所殺害後奧運會 内之保安工作更形重要 ,章士特作出上述透露 爾透露,六質拯救隊 除日基本而言必須要有 良好之體能,包括有强 大之力盘———起碼能夠 若人貫爬出大厦或任 何建築物。

對付劫持人質事件 之方法乃是他們分別從

海外各地如英國、法國

、荷蘭、西德、澳洲等 地學習回來?

在兩小時示範過程|

體育部長告訴一國會小組,政府計劃邀請 產國家及其他與南韓無邦交的國家參賽。

1

英國下月迎戰北愛

寶路華撼愉園

季軍爭奪戰作序幕精工南華對陣

八特]第一屆亞洲超級球會杯足球賽,今午進行決賽,由寶路萬對全國,球賽於三時十五分,險之極奘方法。 展開,在此之前」時十五分先由村上與南華率先登烱爭 季軍,由於有兩場好戲碼;門盘高收四| | 十元,餘篇三十五元,三十元及二十元四種,另發售五元產生一千二百發。

是屆杯賽最後四强乃本地球會所包辦,而寶路華在半决賽加時视力克强酴精工,目前已成為 「標火熱,,只要他們今午能夠把週四晚擊敗南華的固財退。寶路華在今季第一宿錦標賽事銀牌中 | 已宮經打败過磁田,且否國今仗能否像報復南華一樣在寶路華手上恢復名譽 ...兩歡教練目前俱爲今午上陣之球科入選而大傷腦筋,葉面經過對南華一場比賽後,陣中正受兵 源短缺問題之困擾,除了陳炳安脚傷米區之外,中場球員梁能仁亦有師傷,而最嚴重的是左到榮 業於上仗對兩華時會被球證警告,前後共接獲兩蕾牌,今戰遭受紫制上陣處分,今年一場冠軍爭奪 戰,檢固肯定要樾陣出擊。

̇寶路華幾經艱苦下獲取得决齐權後,今戰必傾力無殺,務救要搶得冠軍獎牌及十萬元獎金,但

〔]女子組一百米自由K + (二)男子組一百米自由式,C三 女

子組一百米蛙式,(四)男子組一百米炷式,〔五)女子組一百米背涂

煺說出铿電視轉播槛給外國廣播公司以及擁

(六)男子組一百米背泳,六七)女子組一百米蝴蝶式,「八)男子組一欸計劃,已可以補足運會全部支出。

·百米蝴蝶式,〔九)女子組二百米自由式,八十)男子組二百米自由式, 俄委會正與美國公司談開轉播合約,據悉奇

(十一)女子組二百米四式接力第八十二)男子組四百米匹式接力,八十一海網禃八億美元。 三女子組二百米接力,八十四)男子組四百米接力。

杜復出挽回聲譽

加州大學核子爐

奧運期間將關閉

.中·拯救隊成員從直昇 整用總爬下並且用空 從快製銀行內救出人 另一項示範中,一名 当廟-

任人質的記者被 一男一女持槍恐怖份子 刻持在房中;當他被劫 持時,拯救隊已經進行 法新社倫敦九日 在他本身的球線中恢復的位。他必須要在對 行動、最後統對衝開門 電視英格蘭國脚職業中名稱:

北愛一役中要好好地大

:八美聯社洛杉諧九日電)學校職員實稱,路 + 並且在迅雷不及纯耳| 埸球萨荷杜今日隆言說 自從上週英格蘭在幹一場以便去铈低间他 杉礎加州大學在夏季奧運會期間因爲避免遭受恐 *之下:「槍殺」了兩名持出,他已經肯定在四月,巴黎被法國打瀜後,荷在巴黎的失望。」

「柿分子攻擊而將大學內之核子反應爐開。 自從七二年奧運會拾的恐怖份子,救慰被| 四日英格蘭在温布萊出杜遭受到嚴所指責。最 荷社本人透露:「 加州大學並且會在反應爐四築起圍牆,水賽。 ,十一名以色列運動到一劫持的記者。 戰北愛時上陣,並且要,後對荷杜之打擘是宣佈·無疑問的傷患困擾著 四小時由保安人員看守。加州大學保養部之負責 他本月將要退出足球壇 我並且影响了演出,但人表示,該反應爐未必會是恐柿份子之目標,因 张息,他在効力之熱利 我正期望得到休息後能,為該處對於直傳並不收到有力效果,但爲安全計 球會於歐洲足協盃賽 夠间復我的戲法。」...,四週仍會在奧運會期間特别加以預防 敗奧大利脂也納除

丹麥羽球半準決賽

科斯特栢加殊過關

(美聯社丹麥阿波: ·衡黾冠軍科斯特面

| 阵中左面前鋒球員施建照轉傷仍未十足痊癒。不過,寶路華是本港陣容變動最少的球會,球員合作 治九日電)一號種宮科一對英格蘭畢特利,輕易

純熟之下,相信可以彌補一個別位之不足,而敎練早已預料球以仍疲影响,故此近日加以催谷 斯特和柏加淼蘧五順利以十五六,十四

活里

橋 麥萊賀特度史

八路登批布魯塞爾

一赛中被史密淘汰的第二 位瑞典球季。二十七

有一樣,因為生 重量級拳王爭霸戰

復出。他在對維也納一

“比治的記錄則跌爲 比治完班時並未有一廿三勝二負,十八次 顧著傷痕,但韋特斯般倒對手。據悉比治今, 的下唇則在第十四回合 賺取四十萬美元,韋特 被擊傷有傷口。 斯般則收取廿五萬美元 比治一過前仍是九加上十萬訓練開支。

中共四跳水代表

參加奧運熱身賽

〔特訊 中共新華」好手。譚良德是去年第 社北京十日菑:中共跳 五屆中共運會男子跳台 |水男運動員李孔政、說、腌板及全能冠軍。 ...,江蘇選手呂姝在去 李巧實,將於三月十三年七月舉行的十二届大 日前往美國,參加三月 畢郷會上得跳台金牌。 十七日至十八日在洛杉|去年十一月又奪亞金 磯舉行的麥當奴國際跳

十六歲的廣東新两 李巧好得過中共運合跳 廿四歲的廣西湿手板亞軍。今年一月又連 李

紐西蘭國際跳水盃賽 礼政是參加過三屆中 共運會,三屆亞運會和,和激洲賽三米跳板金· 三屆世界大學生運會的牌

全港健美錦標賽

點數擊敗比治 今晚新伊館演出

韋特斯般稱雄

香港業餘 重鏓身一級一九十公斤以下)

【總會爲响應第廿七屆香强,你沔、李晚成 港證育節,特於本日(、董基、重盘級八九十 十一)下午八時正假香一公斤以上)陳榮宗。男 港伊利莎伯場館舉行「女混合缝头演:黄希

初段韋特斯般採主動奠下勝基 九八四年度全港隆受希、陳國感。

|錦煤煙香港先生選 路透社拉斯維加艹晚在十二俪合,以茶:韋特斯股在首七高

初園乒乓 斯九日電心拳特斯股今一致點數,擊敗此治,一合採取主動,不断向比一」,同媽並加演最近世 奪得寒空的世界学委會治詭加壓力,通供他後界最流行之「男女混合 今共十塲 健美表演」。此次參賽

初級乒乓團體賽令 賽前名列於此治之 比給很少能讓接他一人數達三十餘人,競爭 日共有十場比賽上演 後的韋特斯股,開始時,快速的左拳進行快 想必熱烈。是脫賽事人

下午三時時半娶, 莫下優阙,但在中段槍攻,讓韋特斯般入,事券免費,由新伊館

迷可免費到灣仔道兵總 【房即晚發出入座,額滿 由香港電台及變樣會合辦第屈二:「元老盃」 見失色,然後末段强勁加以雪擊。

球室參觀云。 小球賽,今屆繪們在澳门礜行。結果京六徜缙失

該位大呎高的美國即止。 ,終於薄取了去年抄藏 敗•憺隔着一隻九每球,由鍾楚貍她功,遼以 馬士放棄的绵王衡。 好手芑七间合大部份時 茲將賽員名單列後 前奧運冠軍 一比。登上今屆盟主指座·另一仗安筒賽,櫞,比賽過程中未有人間都倚在綑邊。较强的 ——級(六十五 昇聯合勝澳門機銀聯會二比〇,賽後由葉隨雄主,被擊倒。但韋特斯般在韋特斯致佔盡上風,多

美國蘇爾達 公斤以下、盧文光、 | 速度和益巧方面,表現「次驗中比治,奠下優勝 超、胡潤之、何宏

·姆比過重的比治更佳。形勢。

、謝柱權、伍問亞、江 轉參加萬米 比浍體重「莒〇八點五 ・第八回合,比治復一岚華、伍志强、張振輝 一路透社紐約九日:

·公斤,比賁特斯鰻重八,韋特斯般則好像累、林連旺。輕量級(七 電)前奧運冠軍蘇爾達 下來。比治左右空輪擊 十公斤以下】缸傑器,將不參加今夏洛杉懿其 就有 兩名公證文泰比和

張智良、周昭荣、飛志 河的馬拉松賽,咦筑角 韋特斯股,但韋特斯股 百一十七比一百一十

持頒獎,智英京代表領錄標

。 印度裁判不公平 双夫段玛斯特斯救食| 從朱有被擊倒之恩。

至十一回合,不断

「開、凌振輝、蔡有進、「送一萬米錦標。」 「陳國盛、黃翠祺、黃振 在七二年奧運奪馬

以下 孫文華、陳國榮 神的蘇爾達,昨天在此 、陳景安、萬卓光、陳開記者招待會上作出上 兆培、吳華棠。輕重 述宣佈。

示,這是荷杜對國家

女子組賽,一號 将英格蘭的托特和丹麥

.及其母會一次極重要之

#中後備秣员;希望能夠以强陣出擊,搗破癒園奪咪美夢,兩隊今季已有碰過頭四次之多,結果是通過丹麥羽球公開賽的一取勝,準決賽將對馬來拉過進準決賽,他們分,便只是以後側身份入替

半準決賽,向若大赛又

三和寶緣獲勝一次,由此可知兩除實力接近,况且條國作戰力道强,賽事嬖加時威十二碼决勝亦 未可料,並將雙方可能阵容作出。

·寶路華

愉園

·贺 安德遜

别合與南韓金丝子和日

·西亞米賓西迪。米賓西

本東海爭入夫商。 且在第二回合賽事中未 印度好季柏加殊由迪十五比九,十五毖

·毆母表示,約一千 ‘有上陣,對他而言没 於對手英格蘭的易斯來 ·汰印尼的彭文卡斯··五百觀眾入場觀看各设 有剪形會是更攝的,因 段狂攻,受到極大考驗 柏加殊將會對另一半决賽。今年丹麥公 為我現時找得好的中 ,但仍能以直下兩盤十 丹麥球乎尼可夫,尼可開賽缺少强动的中共彃 練員,正嚴重威餅 傑

五比八,十七比十五大在伞选决十五山十 ·手,加上部份瑞典好手 十五比六擊敗南與朴祖|患病,陣容更免減弱

港澳元老小球

華 比利時室內網球準決賽

館藏 廿三隊分兩區爭入圍

愉園揚威濠江

【選即直落兩盤 三種杯瑞典韋蘭特。 在四千名觀衆面前

參加亞靑足球預賽

阿斯蘭特密

赛事中受本低困擾

的精度,今良 肩負洛杉磯奧運保安重責

,似乎沒有顯露受傷的 「跡象,以六三,六 四髦敗美國氓美亞。 司 恩萊以六出三 |大比一樓同袍却克的一

人質拯救隊顯實力

全部發球局,包括第五

·局在內,當時他一度領 .先四十比一。第二盤,

·辛士抵表現較佳,最初 世界排名二十三位四局、第七八局俱行 【美聯社布魯塞爾 九月在此開舉行的 九電ù捷克球乎史密的辛士唐,在賽事中會至「刁時」始分勝負。 比利時室內網球錦標賽 星期五邬敗瑞典辛士康一打败美國史商倫及瑞士 史密打战争土唐發球局 社 窗州十日電:中共足根據賽例,東亞和 【特訊]中共新華 十五日先戰國。 一屆世青賽。 中共青年隊教練張

·农恩萊及捷克蘭度今大比〇,六比高,獲根就特而晉升半卓夫賽領先三比一後,上網較

志线告訴記者說,中共 協副主席會祕書長陳家|西亞兩區預賽各前兩隊 晚供奏捷,倘否準决賽 比利時室內網球錦標賽」;獲獎金七千二百五十多,穿得主動權,林 再

進行决賽,冠亞軍可代设今年初組成,十七名 -

率領的中共青年足球

• 一元,辛士唐是比利時桀暖一盤結束比賽。

除今天乘火車赴香港, 去亞洲參加明年在智利隊風來自北京, 出生希拉首都達卡,舉行的第三屆世界青年廣東,江蘇,河南, 天 參 加第廿四戍符年足球,足球錦標賽。中共紋上沖,湖北等七地,全隊 錦標賽,東亞區預賽。 居亞軍,參加過去年六,平均年齡爲十八點三 ,身高一米七九。

· 亞靑足球賽兩年舉月在奥西哥舉行的第二 【西亞兩區,分在孟加拉 沙地阿拉伯舉行,共

中共隊開赴孟加拉 東亞區十四日開賽中共先鬥泰國 台維斯盃外圍賽餘波 印尼網總將投訴

仗,雙方對裁判的

「表示異議,却克開賽

|即採攻勢,麥恩萊耏抗 下,意第四局打却克 發球先勝一致。

。該支特種部隊是準備 爲特別訓練而設的 5. 出之行動,特別在去年共,泰國,印尼和日本行 由稳樂道,家代表多年,在世界乒

·調查局器例盘士特·夏季設立的,他們擁有。比賽三月十四日開始,通珽抵

今晚七時

地上知名度極高,而港

東京國際室內田徑賽 ,

美國徑賽稱雄

沙漢加三千米被接

英國球迷騷亂成風

巴黎一役仍待善後

,

外旅遊的自由撈。」

·英格蘭與法國於 月廿九日舉行之一。 一直動,讓光區亂,如 巴黎遭破壞損失素七十

德州長跑名將巴維無緣參加 〔路透社東京七日啦)媵欄手科士打及海杜華,使美國除在今日舉行列后

(英聯祂紐約十日」位時間憕快的跑手,獲一 在另一組初賽, 的國際室內田俓賽中佔得優勢。美國陀 内全部殛賽項目。

上海隊:無長! 道德薩斯州大學在全晉星期六舉行的大賽。第安納大學巴成以八分 廿五葳的前付亥俄州明星海社華,開始了美國隊的勝利,以八

杜 明,領線,一條介一美大學室內田徑賽奪取,但沙溪加的一組時間較〇九秒〇九居首,隨後 法新秕倫敦九日 動機並不是藉此支持 他們全是以個人身份到,贏得女子大十米跨欄冠取。世界冠蚤科士打,輕易鸝出男子六十米路觸 陳舒軟組織,男子團體冠軍的機會在性,所以終被拭出局。 爲華盛頓州高治八分) 電 英國足球球迷經在一國家隊在國際比賽中有國外,我們主要針對的成績七秒三...

球員——列國障,球員|星期瓦晚受到嚴重打擊 沙英加說:「我感九秒五三,南伊利诺州 巴黎騷擾事件之一星期更佳演出,也不是要分,只是避類球迷,對這不 短跑名將布朗是美國隊另一成功:廿二歲的布海,自從去年五月會——王遊,蔣時菇, 因露闞校長跑明星沙到非常失望,這是我多 韋特本八分〇九秒六五 送,破碎殘餘之物仍進宮我們體育上之成功- 世事件若施以不發出 經四次擊敗美國超級跑手路易斯·其中包括室外一百米項目。他以六秒大 李張明,張德英,朱培漠加未能獲得三千米,年來安現彩定的一次。,夏巴八分○九秒七。 第

在街頭上,但他們所选 純粹只是個人發現。他境證去防止他們必須要。四在男子六十米賽抽死。布朗說,在今夏洛杉磯奧運後,他將會輕打職業民,戴龍珠。 賽

·但對於未獲决養權,我比商尼八分十秒卅四 四、成之簡題 • 至今仍未們只是找着體育運動溫 做得非常之小心,因為,足球。

·香港隊:男子組: ·來自坦桑亞的沙或沒有理由解释。一沙漠 此外,德薩斯州大 .科天诺斯表示,已邀請洛杉毆市長畢利到古奥林匹克市,商談一 有一個迥止的妥善辦法 個藉口乘機肆意掏 一沒有人願意失去他們往

中共車得三項田賽冠取,其中包括男子跳高世界紀錄保持者建華的

加,在去年全美大學室加以八分十二秒九五飽,學另一長跑名將,廿四 聖火商業化的危險。一下遇在市將舉行過去奧運獎牌得主和學者的國際 -朱繼枝,隊長了— 勝利。廿歲的上海市學生朱建华,敗美國比確,後者為去年世界錦標

外国經錦標寳嬴得五于一事全程,落後於八分的坦桑尼亞人巴維,一會議。 第一

徐祥齡·球員| 玉樹 體育部長尼路麥法| 麥法蘭補-

一銀牌得主,兩人俱跳過二米二六後,朱建華以二米二七掄元。其他兩項為

米及一萬米兩舊冠軍。八八七的沙比安薩,在最近一項公佈中失去 祺,羅樹群,世子都 四講今日表示:「這些不但不要忘記,這若不多

男子跳遷辨玉煜七米九二及女子跳高馨達眞一米九

英國海,女子組:教第一他今年在三千米初賽中一八分十一秒五二的楊格全箎大學遠會的參賽資 菜剝削。 真守秩序之球迷群體府而,已成爲了傳統之乎習

法國侯維安鞏敗美國套比斯,奪得捽寧跳高冠軍。兩人成撬俱爲五米,策球員——吳玉玲、 對祇獲得分組第四。初一及八分十二秒〇三的基格,因爲他已經是一名 旨是矛盾的,他們行爲 完全是個人行動而言。

·段——靈魂愛,摊销賽分組前三名及其他兩斯杜化臣。

科天諾斯授希臘與委支持,他們反對美國以每公里二千美元的赞助

-顧問——朱亦念,秘

,

科天诺斯表示:「慈善不是發業剝削的藉口,也不可奔導古奧運會的 神聖標配。

·但國際奧委會好谔擁有與運聖火,早已表示支持贊助計劃 4. 今夏季奧運會七月廿八日在洛杉砌舉行。

月科夫諾斯在公開信上呼籲華利市長「保與運聖火象,不受商

「本涉入奧運聖火爭論之中,他說帶用國際異委會職員

四Q-侯維安以跌率较少而勝出。

超齡的外國人。

希臘,參加與雅典結成姊妹市典禮。

〔美聯性印尼耶加速九日電)當地一項報告 分取勝。另外米卡則認一受堪邊教練提蘭的環特一粉。中量級(八十公斤 拉松金牌,七六年得餓 星期五稱,印尼草地網球會將向國際網球協會為一百一十四平手。 斯般,再次反攻。播 投訴,在亲近舉行的台維斯盃外圍賽印尼對葉| 萊比和奴夫俱囀本一後十秒鐘,一輪左右 斯坦比賽時「戲判及司綫員判決大公命。 特斯般在最後七冋合嬴一左拳狂攻,使比治雙胞 當地官方通訊妣引逋網球總會發雪人稱,其大次。泰比钊韋特殺侪一 行一次。本出分東 港滬乒乓元老

中一名司镂莨經常將比賽中的球判爲一出界」。最後四抖合·奴去判他 今夕九伊爭雄 印尼球手蘇也迪稱,裁判員到定他在發球時就最後三回合。米卡則 【合衆社維珍亞 人質及在聯邦調查局內 會在洛杉做設立總部, 有廿三眾參賽,東亞麗

脚郤犯規十六次。該通訊社並無指出該場比賽裁刊比治在十回合時佔先 :上海市男女子元老:沙伯世年妪眼港元老線一到員及司棧員的姓名。拮果,巴基斯坦以四比一,但州韋特斯般赢得最後 十日醛 聯邦調查局星特設一所無價之屋內撈,隨時候命。 該支特種部除爲那一組南韓,孟加拉,香乒乓除;憑香港乒乓緒一作賽。查雙方股員告 烟五首次波露了他們之救被劫持作人質之官員

·癸捷而獲晉級。 遊邀請,於昨天由上海一六七十年代之名將,如 人實拯救隊救人之情况。該特别建築之屋主是一付一連串恐怖份子所作|港和新加坡;第二組中市體委主任柱前率们一

穿房入屋救人行動快如閃電

良政治集會及世界會議告訴記者:「故除人超過五十種解救人質危;廿二日結束。中共限假座九龍染布房街伊利,限之意書領會獲第四,係並不十分良好。」

明天舉行的準決賽

在奧運期間,在新嶴附

·麥恩萊出戰瑞典贺斯| 特,後者以六比四、四 時解决緊急問題的。 比六,六比三挫比利時

質拯救隊是假設有外來

· 邦尼·麥度對手則爲捷 克史密,後者以大灶| 配躏利武器之拯救一洛杉殿威脅奧運會而設 ;大比四姬取瑞典帝土除在记者面前不道如何立一。伊士特翻越文 在一個仿製銀行內搶救一救除於夏季奧運會期間

逬而替四理。

一段實上, 在

如徐祥等 爲亞洲名將,雙方技術 梅將,屆時必有精彩演

·出,乒迷欲入場參

·屆時可往九能伊利沙伯 蝣售票處索取免費

中共勝三項田賽法國贏撐竿跳高 瑪導,派完即止。

在將雙方竞球費名

兩回合。" 另一印尼球貫韋保和稱,該客印度裁判經常 賽後廿五歲感到厭

·對印尼球員施加壓力。通訊社引述他所稱:「惡的比治表示:「這即 到這樣做,可能是因爲自巴基斯坦與印的脚是我退休,我已厭倦

全美大學室內運會

古奧林匹克市居民

杯葛燃點奧運聖火

反對洛杉磯籌委將聖火商業化

六美聯社希宮雅典九日古與林 克市市長科天奴斯迪五表示,6 |美國堅持商業贊助傳送奥運火炬,洛杉 奧運會將不會有傳統的奧運聖火 【燃點典禮。

·科天奴斯在記者招待會上說:「若美國籍委會想要聖火,他們要自己 來點着它。」

他說,古奥林匹莞市七百居民偉拒絕在燃點聖火禮上合作,該典禮定 於五月四日舉行。

·奥運聖火是在古奥林匹克遺址上,由穿起古代女祭師服飾的希臘演員

·透過太陽光聚焦過的。

科天塔斯表示,這將會蔟傳統希融習慣自三六年恢復現代奧運會以來 首次沒有畢行的。

簾取三千萬美元,供慈善用途。

·瑪利諾神父教會學校「意大利舞 乙級獎。

天保民學校「破曉時份」乙級獎。

·迦密英文中學「蘇珊娜」乙級獎。

民生書院小學部「棣筋舞」乙級

金銀業貿易塲學校下午校「幸 「的小貓」乙級獎

順德聯誼總會何日東小學下午校 「潮」乙級獎。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.