1984-03-07 — Page 10

·消費者委員會主席 何樸表示:通過爲期 十天的運動,一方面使 消費者更溘楚地認識他 們應有的精彩。以便能 夠更有效地保護自己, 一方面可唤起工商界附 注消費者的需要,並能 改善產品的質素及各項 .服務;另方面亦可加深 市民對消費者委員會的

·何文田警署外出事

客貨車翻轉

三男子浴血

碗資料:

【消費物品癒提供符

合事實的資料,使消費

唐可以與精選些資料, 受内外因素打擊

作出適當的選擇。

全保障:

工業存隱憂

特 邀客貨|經何文田凖由海底 片昨晚於何文田警署外,餘道到悔箕灣去,該班 翻車,車...六名男子中|駛至何文田警署外。 有三人受傷,司機則被因閃另一部爬頭的私 呔盤壓著,需由消防、家時失去控制,客

南區政務專員鄺其 該中心不單是一處 救出,迭院留醫,接况 車鑾殿路連卅多呎錄攔爲外出工作父母照顧兒|志亦會出席招待會, ;再反彈向路画四輪朝莖的地方,更是-

滿關,述政務處與工業聯會的 昨晚十一時卅分 龙 天,車上有三名男子黨心和愛心,使兒童成長 聯合的聯絡工作, 右,一部客貨車GS 塲受傷,司機被軚盤,發展之環境。

·南屭現時約有八百 六四片,當時由廿歲司 壓著,稍後由消防鸟到 仁濟醫院現時在荃一間工廠,大部份位於資 機粲吉祥駕駛,車上戰聯協助救出,三名傷者 灣、屯門及上水等公共一竹坑、田灣及香港仔! 著其餘三人,沿公主道全部送院治療。(合)

更正啓事

對所晉入的產品, 以及委託的服務工作, 要得到安全保障,不致 危及健康,生命。

昨日所刊於第三張第三頁之泰針實業有 限公司之中期業績報告,其中一項1982年少

·數股東權益之數目延爲1(港幣千圓),手 ,民之誤,特此更正

須謀求突破

青年會四月初舉辦

英皇書院開放

〔三)有自由决 定飂择:

港府應予積極扶助

|

女子馬拉松排球賽

歡迎各界參觀

- 可在眾多產品及服

中华基督教青年會,體育館舉行比賽,即

務中就它們有筑爭性的,持業面對的困難甚多,本港在海外的競爭力。

英皇書院將於三月八日(星期四)上午九時

盆打老道會所歷年來均一起接受報名,甲組八至下午五時舉行開放日,歡迎各界參觀。

價格,加以選擇,而其中包括了内在和外在 利的產品與服務,亦應的困難因素,港府應徵 徳 電腦工業有限 在合理價格下,提供使|夜協助工業家突破現在一公司執行董事羅榮強,

「人滿意的品質及來。

·〔四)有桃提出 費意見:

辦女子馬拉松排球賽一除,乙組八隊,因組十 現定於四月七,十四大歐,額滿即止,迎 阎在凌堂展出的學生作業及課外活動图片,包括 及十五日三天在該會所,各學校及社團之排球隊 理科、電影、地理、歷史、中文、英文、會計原 湖、美術及攝影作品。

·各界人士除參觀該校各項設備之外,亦可

【特躍,立法局非官守議員潘水岸參加,報名請向九龍窩

該校校址爲港島般含道六十三號A,

報日僑華

WAH KIU YAT PO

入收府政障保可

議建司政財同羹員議祥永潘

利不屉階等中對案算預指但

香港猶太婦女會

五元獎劵抽獎揭曉如下:

登記號碼618

在經濟政策釐訂及 執行上,有權提出有關 消費者利益的意見, 該等意見應得到有關方 「面的審慎考慮。

消費者委員總幹

·事張粹粹没示:運動中 的主要項目,都以進 費權益作爲主題,包括 戶內戶外綜合署演 王在 港九十個政務區舉行的 流動劇場·在荃灣大會 堂及中谳大會堂舉行的 展覺合,「實現消費者

·而盡一研討會,消費 為全面報章特輯,即答 比赛·填詞比賽、海 設計比賽,徽文比賽及 有關消费者四項基本棚 盘的視官傳短片。 张氏稱,是次 動獲港府全力支持,容 與的政府部門包括教育

但潘氏批評財政司預算案對中產階級十分不利,影响最大,個人 署,政務署,新聞處 我埝加,直接使這批人士需繳納更多稅額,而他們又沒資格申豬公共房屋 ,香港電台、市政局及 市政總署。南縣電

i本上大部份消費開支,子女教育等都給予很大的壓力。

本公司定於一九八四年四月十八日(星期三)正午十二時 在香港統一碼頭道中區港內線碼頭二樓本公司注册辦事處召

另一方面,何

· 指出 - 市民黨不關心的 態度,對保障消費者

杜可

絕保

工障

商政

界府

逃收

稅入

,龄新財政預算案時表示,在保利得稅收,打老道會所地下事務處 盒一項是保障政府的正常收入方法,原因 是很多商營企業萩着目前取消存数利息税 的良機來避稅,減少庫房收入。

潘永祥指出:財政司此項議案是不想 香港有些工商界本身資金,不是放在香港 ,而轉到外國成轉塔外幣存欸,賺取利息 。同時利用此存欸證明再向銀行借錢,所 付利息,作偽公司開支的一部分,因而免 .激利得稅。

·他透露過低情况在大筆馱項來說,政 府搞失十分龐大,所以財政司上探取此 項措施對於不负责任的商人,對整體經濟 是無影响,而卻能保障政府一定的收入。

財政司仲表示目前已有證據證明銀行 家反甡稅專家已開始向客戶及顧客提供有 【關在現行法律下如何減少納稅機會的意見

潘永祥贊成此項提識,並表示教倘財政預算案是審慎而穗重的,就算 增加利得稅達百分之二,從長過來看,外商仍然會選擇香港作爲投資基地 ,因爲香港的税率比之亞洲其他地區都低得多。

他同時認為政府發行的債券,利率相信會爲過息十匣-自前美國的公 俄利息亦伶十座,香港梁行應該非常歡迎,一億港元債券可作流勸資產, 消化絕無問題。

香港油蔴地小輪船有限公司

股東週年常會通告

柴次中獎焼碼 (電視娛樂事務

奘次中獎號碼

05080

19.12928

02481

19580

11074

11674

07387

05805

14045

04574

00499

-91526

05191

13809

04436

·05160

07534

13747

:06035

14596

-10848

11

·02000

00250

07650

00595

07197

08101

14478

06186

06030

02406

06096

·09424

101756

05849

07651

02320

香港中文大學 校外進修部

護理行政管理文憑課程

本課程旨在提供護理及有關醫療專業行政人員進修機 會。報名表格可向中文大學校外進修部(九龍尖沙咀 漆咸道南六十七號安年大厦十三樓)索取。 截止報名日期:一九八四年三月十七日 →開課日期:一九八四年四月中旬

詢問電話:三,六八七五〇〇或三·六八七九五九

日七月三年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

三期星

「本港新聞

消費權益運動

下週盛大宣傳

昨日在香港扶棺秕午後均戱剛厰商進行發展及│或體育部辦理,可:一線三〇二三三〇四二

「會中作以上透,他的一研究新產品,折舊優惠三三九二二西」。 議題是:「香港製造業,訓練低工資效,低息 的競爭環境展望」。

圖示: G. C2000汽車電話服務中心。通訊服 務有限公司做員在G C2000內此服務中心求种上 香 - 預祝中心大展。

完整社會服務

許法等等,使此技術和 公共屋邨提供

彩園邨幼兒中心開幕

羅氏稱,製造業是「競爭力大爲提高,對香 本港經濟的支柱,去年 站威脅甚大。 本港製成品的出口值 八百三十億港元,佔本 計劃增加對工業的支持 |港生產總氳的百分之五,如提高本港工業設施

《港社會福利 墨恊内,設有五所幼兒 十三,以目前來說,製「及技術等,對本港製造 [造業容納了全港勞動人 還有極大的帮助;他 署署長汫保庶昨日在上中心,為兩至六歲兒童 ...............口的百分之四十四,可為港府可更積極協助观|水彩園邨主持仁濟醫院提供名額共五百五十個, 見製造業的重要性。 油菜,包括由政府做 永隆幼兒中心開幕時說。

湛氏指出,這些新 ,政府會繼續承担在公 多項活動紛在各區舉行

· 羅氏指出本港製造|究及發展的工作,訂定 共屋邨提供整系列社會 市内,兒童人口倚高 ,各所幼兒中心的設立 (特訊 ) 湞費省委 年,消委會曾接受及處一試驗及三百五十個研究,業有否在的避憂,內在,猶取性的目標等。

他說,囡邨現已,不但滿足了居蔑的需 成本坦加,運輸成本壇有極大的發展潛力, 員 會下星期四開始,發理六萬四千宗投訴。提及調查報告正,並出版一因素有工資上升,生產.他認為本港鼋業服務。 加,高通脹等,外在因,府應多訓練管理人材、一有一所老人宿舍和一所求,离顯示了仁濟醫院 *則有隣近國家的競爭 程式設計師、硬件工程 兒童及青年中心落成啟 已經準備就緒,在提供 倒示:羅肇强呼紇港府發極帮助製造業 |-如新加坡,南韓和台師等,以配合本港未來用,另一所老人中心不,福利服務方面担任更重 的發展。一本報記者攝)

灣等,這些國家的政府的工業發展。〔榧〕 久後將會完成。

̇蚴消费概念宣傳連動,供二十一萬四千宗籍錒了八十八期「選擇月 ‘呂的在於使人認識到消服務,完成一百個產品刊) 公費機益的重要性。

·

·要角色Q

【南區成立

工業聯會

他又說:「對居民 來說,仁濟院永隆幼 兒中心是該等服務以外 的重要一環。」

· 新幼兒中心可攢

八港心在政務處

汽車電話服務中心開幕 · 一百五十個名節,由強的協助下·港島南區成 伍宜揼慈善基金會有限、立工業聯合。

通訊服務有限公司跌近開設了一個G C2000 公司及伍絜宜慈善基金一,工業聯會備委員 汽車電話服務中心。該中心設於銅鑼灣告士打道 二百二十七號生和大厦地下,佔地共一百五十本 會有限公司报歎三十五|会主席丁截喬今日下午 萬,及政府獎券基金撥舉行記者招待我,宣佈,方尺。中心偏有平房,可同時容納三套汽車。G 歎四十九萬八千元,資」聯合的目標及將會提供:C2000汽車電話用戶可利用該中心的修理服務, 的服務。

而指定代理商則可往中心取 助建成。

該中心可以爲新安裝的汽店電話器材進行測

由指定代理商安裝的汽車電話亦可交給中心, 茲錄該會第十五届董事名單 董事會:胡新逵。交際組長司徒子良,(3詛。 基,司徒偉,譚華正,銘,周伯望,那爾邦, 會長利國偉,創會長黃仲安,陳廣我,永遠榮譽踞利組長司徒英- 邱寶鴻。按組長激倫芳,個榮 黃壯,梁烈,何國鈎,張 轉校,使之投入服務。中心的測試器材與位於葵 消的汽本電話控制中心互相連接。

會長胡耀坤。主席余瑞效,副主席胡灼坤,汪富,蘇維新。董事:許光照,關,賣」,吳天柱,梁立,何國光.方乃正,張國, 通訊服務有限公司捜經理費德體表示開設中一洲。總務組長何健邦,其選。財務組長 定波,經轉監,張挺生,梁樹藩,胡耀坤,司徒關漢楹,谢汝雄,張準華。 心是爲了方便顧客,使他們可得到即時的服務。 梁大滅,(副)梁榮柱。學務組長黃耀庭,八副 被公司特别挑選一個接近海底邊道的地點,以方 便港九及新界各區居民。賈德又指出,其公司 有意利用眩中心金營電話傳呼接維修服務。 :汽車電話服務中心逢星期一至五,由上九 時至下午五時替業,星期六則由上午九時至下 午一時。汽車電話用戶可接電五十八八一 | 尢預約修理服務

衛生督察受傷 主管探問病況 邦蠢宀右]昨日

探問新界市政署一名最近在事件中

督察職級主管郜

·到伊利沙伯醫營

「察。受傷之衛生督察爲陳漢培。事件於二月(14 日在屯門一問無牌食肆內發生。他被滾水低 部、手臂和背部。

旅港開平商會 旅港毙于商

定期就職聯歡

會,定期於八 四年三月廿四 日(星期六)下午七時,假慈德輔道中李寶椿大 樓十樓月宮酒柩舉行第十五屆董事職員就職典型 风 靡欧大會。屆時恭請行政局議員利國 主持彌談選任證書,的 你博士C.B.E.C.P. 會會長利國偉,副會長黃仲安,陳廣就,主席余 一瑞欽,主席胡悅坤,關汪洲暨全體董事已函邀 有關嘉賓及會員觀禮,居時必有一番熱。

樣政近,金包多差

總照無,括名

空郵附奮積利差

通告 香港高等法院

一九八四年第二六七宗

原告人:THE BLACK AND DECKER MANUFACTURING

COMPANY OT

第一被告人:AK. INDUSTRIAL COMPANY LIMITED 第二被告人:ANDREWS INDUSTRIAL CORPORATION

上述案件之原告人 THE

ODECKER TO

ROAD, TOWSON, MARYLAND 21204, UNITED STATES OF

MANUFACTURING COMPANY HACK AND DE

地址為 701 EAST JOPPA

AMERICA(以下簡稱 BLACK AND DECKER)已入禀香 港高等法院控告第一及第二被告侵犯一切有關 BLACK AND DECKER 所擁有之 DUSTBUSTER 之手提吸 塵機之版權。這

啓者:現此案之原告人已取得對第一被告人及 第二被告人之最後判决,及彼等同意一項由 院頒佈之永久禁制令,交出或提出清單及由第 一被告人付出一筆可觀之賠償以彌補侵犯一切 有關 BLACK AND DECKER之版權及專利之損失及律 師費用。

·邦彥祝她早日康復

銀行信差

某美資銀行急聘男信差多名,年齡 19 至 25 歲,薪優,福利包括年假, 雙粮,醫療保險及公積金,應徵者 須略懂英語,誠實勤奮,無須工作 經驗。有意應徵者請附近照,履歷 及通訊電話投函香港郵政總局信箱 二五一八號(請註 PL字樣),合則 約見面試。

再者:BLACK AND DECKER 將會在本港採取一切步 驟防止有關侵犯及偽造 從吸塵機之版權 及專利之事宜,同時亦 採取法律行動檢控侵 犯及偽造上述手提吸塵機之版權及專利之任何 八任,商號及公司(

東華三院招商(甲)供應文具及 (乙)登記承投印刷品

原告人代表律師

頁二第張三第日五初月二年子甲属夏

他脫這個圈府人士大多不好生率,很和平,不會對政府政策提出抗拒開第五十六屆股東週年常會,討論下列事項:

力量,同時生活稳定,可以抵受外來的壓力,未知財政司是否針對此派 對最少的阴唇來增加收入4

·潘氏個人認爲對財政預算案並不悲觀,由於西歐及美國經濟復甦,香 .動的推行實在是一大

港在出口蓬勃帶動之下,經濟相俗會隨即好轉。同時香港人遊奮節儉,這 年一碍。不過,他說根據去 |愿力强,工作效率高,一定很快就會渡過段較爲焿苦的時期 年出香港大學及研究

問公司的普查,結果 油蔴地小輪公司董事局宣布

去年溢利逾三千萬

本月十八年會末期股息一毫

示大部份人認爲消委會 在保障消費者材益方面 有進步。接受訪問的一 千人中,三分之認過 白「去五年來,消委會在這 方而的服務有進步;而

八港】香港油蔴地小輪船有限公司昨召開董事局會議後寳佈,該公 百分之二十認爲沒有改 奏;另外百分之二點五 | 司集團一九八三年度除稅後溢利爲三千一百七十餘萬元,一九八二年之祗 1、惚爲現時的服務比五年,五點六仙。 【利爲三千四百七十餘萬元,是年度每股之盈利為廿二點九仙,上年度爲廿 公司定於本年四月十八日(星期三)舉行第五十六凤股東週年常合 ... 消費者委員會自一,董事局建議派發是年之末期股息,每股分派一:連同中期所派之發 九七四年四年成立至今計算,每股全年共派一亳五仙(一九八二年每股派「五仙)。此項股息 ,已有十年。何氏說自 ,底限於一九八四年三月二十一日已在該公司註册之股東始能享受。該公 前槍費者委員會提供的司並定於一九八四年三月二十一日(星期三)起至三月二十九日(星期四 服務更全面性,過去十一止,首尾兩天在內,暫停辦理轉股過戶手穎。

手續

一、省覽一九八三年度本公司營業帳日與董事

師報告書

二、宣佈分派股息。

三、選舉董事。

四、聘請核數師及厘定其酬金。

本公司並定於一九八四年三月十一日(星期三)起至

(星期四)止,首尾兩天在内,暫停辦理轉股過戶

承董事局命

總裁 劉定中

香港,一九八四年三月六日

八甲,招商供應文具

本院現招商供鹰文具一批,有意承投者請於每日一例假除外)辦公時間內到香港挞桿埔東

·華東院二樓總務處取問章程,投標者開列詳細價單用火漆封固,封面須註明「承投東華三院文 吳」及「東華東院開標委員會主席收」,先到上述醫院司車部繳交投標按金五百元正,並投標

·於該院總務處張福。茲定於一尤八四年三月二十三日正午十二時正截標。本院有絕對取捨櫃, 中原與否技全一概發還,另中標者需繳付中標額百份之二合約保證金。如投得後棄權或不履行 合約者,按金撥至善。

乙·登記承投印刷品商號·

有寫乘找印到品者,請於三月十四日前以書面向東華東院院長登記,並提供下列證明。

·、印刷商號開業已達三年及

二、 會供應印刷品于公共機構

本院有絕對取捨權。會於八三千八四年我供應印刷品者無須先行登记。

一九八四年三月七

東華三院主席 梁仲清

欖勿拍賣行

PERSIAN CARPETS.

PUBLab ON

LAMMERTS

ded in this exclusive two highly decorative fine carpets of Well as two hour are included in th

have received instructions to sell by Public Auction

jricluding the finest of PERSIAN INVESTMENT AUGS'as rare antique ISFAHAN, silk GHOM. magnificent Atelier-knotted "TABRIZ classic KASHAN, fine CHAHAL-SHOTUR,outstanding: silk-warped ISFAHAN, further a rare collection KURDISH TRIBAL RUGS of astonishing beauty,

great allure, such as GHASGHAI, SOUGHBOUL AGH,BIDJAR. YALAMEH, BORTCHALU, DEH setected NOMADIC and VILLAGE weaves of

SHOTORAN, MEHRIBAN, SHIRSHEKERI.

LINE PERSIAN CARPETS

a Valuable Consignment of outstanding

TUISARKHAN, BAHKTIARI, SIRJAND, HOSSEINABAD and al

·TURKOMAN origin such as " prayer rugs ”, fine wallhangings, traditional tribal "Enssi" as number of other exceptional items of

̇and valuable consignment of old, later and.

THURSDAY. 8th of March 1984 in Pedder 19th Century weaves: at 5.15 pm.on-

Building Basement, Pedder Street- RUSSIAN

·CHICHAKSU.VORDOVEH. T

ON VIEW NOW

九八四年三月七日

范郭律師事務所

香港干諾道中廿一至廿二號

“华商会所大五椹,七樓及八換

拍賣珠寶首飾藍寶石玉器象 牙墬錶金木石雕刺繡景泰藍 花瓶名畫掛屏及其它廣告

茲承香港最高法院命UNDER H.C. ACTION NO, 338 OF |1983於一九八四年三月八日星期四及九日星期五每日由上 「午十一時十五分起在香港畢打街畢打行土庫本拍賣房內將 |封於九龍紅磡民裕街四十一號 KAISER ESTATE 二室 |現搬回及貯在本拍廚房內屬於(1ST DEFT. KEVIN

|JEWELLERY LTD. ) 之珠寶首飾藍寶石玉器象牙壓錶金 |木石雕刺繡景泰藍花瓶名畫掛屏及其它約二百三十號公開 |拍賓歡迎參觀及競投 資就學打珩土神,欖勿兄弟拍賣行啟

先室 梁玉琛女士 息勞歸主於昨(六)日在 香港殯儀舘出殯辱承

謝

·宗鄉教友世戚

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感謹此嗚

夫何貫雄 本女

淑婷

謹謝

Page 10Page 11