1984-03-06 — Page 14

頁二第張四第日四初月二年子甲歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日六月三年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

死者高齡九十歲且不良於行,起居生活依靠被告一生,慈母獲悉其事,不願獨留人間

西區老福德宮聯會 新貝就職賀誕聯歡 鄧肇堅爵士主持開光 ⺥新戱西區Œ豐里老蕭德宮聯誼會,昨 日下午六時在會所舉行慶祝老福德宮寶誕,恭請 鄧肇堅爵士主持開光儀式,會長梁有錫、潘春、 嚴九,主席李錦泉、羅漢來、同鈦波、林秋裔

·[火案,秘舂插成威迎迓,國琉師傅領導醒獅

開光經由會長葉有館、潘祥、嚴九,主席李 錦泉陪同鄧爾士炷香,除降雪,并致脱制,殿 成後茶會聯歡,氣無門。

" 下午七時假國邦酒檢舉行第六屆类因就職典 祖,敦詩中西區政務主任余服和主持監管,中西 區區議风徐米林“中西區撲滅罪行委員張基 發江任書及聘任書,鋼證實有各社團首授种商 名流竪烈科、陳俊峰、周演森、李銳志、黄秀山 、夏國璋、梁永華、陳世軒、高洪湖、陳 梁兒女士、李桂樂、遊育德、葉裔鼎瑞女士、

·廖學甫、黃四、蕭仕、張煌偉、蘇酒妮,潘 南、林正山、林子寶、余康糖、李榮生、攀 李少甫、邳亞、與熱宗及會員四百多人

. 首由主席李錦泉致開會詞,本會今天舉行恭 祝福術甓經暨第六届委員就職典禮,綮堅 士親臨神壇炷香,中西區政務主任余賜和主持監

·安,同人深感榮幸。過去一年來得到社會野違指 導,各位值理委員合作,並參與區內青少年康樂 活動,協助政府推動地方行政等,今後仍本着一 监精种參與各項社會福利工作及爲會員服務。 主碓人余隔和主任致詞,讚揭該會熱心爲社 隔工作服務外,并透露第二屆區議會選舉將於來 年三月舉行,選民登君在今年八、九月展開,希 望屆時呼籲親友登記爲選民及投票,使地方行政 更成功。嘉賓致詞後,致迭主禮人紀念品,禮 成歡安,并選出甲子年總理和則样,副理梁林勤 , 協理黎權。氣轼熱觴,賓主盡歡。 圈:西盘老福德宫聯誼會第六屆委員就職。 主禮人與該會首長委員合照。

福德會祝福德宮誕

第十五屆就職聯歡

八德社 香港福德聯誼會-度祝福德客说 誔十二月初二六四2日,由主席李景堂、勞少環

、香安、孤烘乾、張潮、林泉、黃祥、二路 胡漢坤、李明、胡添、陳仕鉀、蔡慶祥、尹文英 、陳仕苑、盧北、秦嘉率領會友,共同花炮宮燈 、 金猪鮮果、三牲酒禮前往福德宮賞瓿參神, 上被大道里京華酒樓,舉行第十五屆執委就職 暨春節同人聯歡大會,敦誡林國昌律師監誓,梁 ,乃风太平种上,頒發選任,各界肚團友好,致 觀禮者甚衆

卒景堂主席致開會說,略述十五年會務梅况 ,希望同人團結努力,推進會員福利等外,更參 與社會公益,共同爲A 服務。

林桠皛楸師主持監營並致詞,對該會會務發 民,南極讚揚,梁乃麟律師頒發選任證書, 主席劳少環女士代表領,胡漢科主任致謝詞 ,隨舉行聯伙宴會,席間競投勝意物品,迭起高 湯,主舉杯互祝,氣氛歡淪熱融。

馬航增闢古晉航線

邀旅行社遊沙捞越

馬來西亞航空系統,由四月一日起將會 香港直飛古 航綫,以配合該地凡展之旅遊 事業及商務活動等。

馬航爲使本港旅遊業人士對告打京那岑, 博巫及美国等地旅遊設備有更深認識,特邀請十 餘家旅業機桜首服作八天業務考察,與當地同業 交流意見。十餘位同業包括金花旅遊頤川段先生

·富聯旅遊徐海愛小姐,良旅遊林金文先生4.

·康泰旅行社梁森马小姐,永安旅行秕梁楚才先生 ,半岛旅遊周惠珍小姐,太古旅遊馬約女士 ,捷威旅行时戏天財先生,永恆旅遊發展有限公 鄧君華先生及西緻旅行社張小姐等。其他 嘉賓包括商而游先生、康瑞生先生及黄寶森先生 ,並有馬航副經理骆文海先生氣,預計於本月

庸社行友登大帽

燕岩圓墩下大埔

八日服務行友座談

·掛社服務行友定八日星期四下午六時十五 分假殛余仲強服務行友之辦事處開座談會、商

·齮煞辦夏季海泳杭遊節目,總結首季活動服務 工作及臨時動議,希依時出席。.

豐澤獲「挑戰盃]

! 其家屬參加 公益金港岛區百萬行,共籌得善欸十二萬六千元 ;步行里數共逹一萬二百九十公里,

該集團附屬機構豐澤有限公司助理總經理 必達個人得最多韾欺蠃得「張贈盃」,而費來 有限公司亦讓得最多善款,榮獲猱際「挑皲迢J 。

阅爲香港電燈集團董事余立仁右È意交支 累予百萬行主席陳有慶,旁立者爲歐必達。

趙、陳廣林、陈砵、馮金、郡妙、鄧永泰、

,有熱,熱熱門 吳統雄、黃德慶,黃亞、黃、黑、由優先、林

偉、鈣煇、潘枋、胡東、胡文輝、吳玉蓮、

翠珍、點诲、楊桂蓮、尹秀、沈毅豪、沈正

你、沈金桃、沈輝明、朱木金、朱嘉卒、朱超

、黎麗貞、椰玉堂、拉柏森、盧潤儀、唐興 、唐志位、李烈球、李美拉、鄭仕、程偉明 、朱拳、杂文水、徐秋蓮、樓與德、陳樹成、 楊福、蘇兆雄、蘇球基、周柏培、葉葆莖 吳秋照、吳雨根、王煜、王庚、王变娥、

團六百七十 .固示:音樂總監岳士禮頒獎予第二屆中西區 六名视为及歌唱及歌曲創作比賽優越者。

穩健旅行社成立

定本月八日開業

於祖國幅員遼襴,山河壯麗,名勝古蹟美不勝收 ,專辦國際人士與海外華僑往中國旅遊藥務。社 址:段大寇中九十二號至一百孚四號僑商大臣九 〇一室。本月八日開始營業。

該社爲港九同胞及海外華僑,提供完善旅遊 服務,代購機票,恩,火車票,叛逆行李等均 晏善安排,個別或團體旅行耥五——二五三大 ——三二七七,五—二九七大 ̇九閔文小姐接洽。

金銀業貿易場. 改開收市時間 為配合险分置

要,昨日發出 死告,由本月十五日起改開收市時間如下: 星期一至五:早市上午九時半開市,十二時 坐收市;午市下午二時半開市,四時半收市;星 期六上午九時半開市,十二時正收市。該塲理 「事長胡漢輝昨已通告所週知。

金銀業貿易場

金剛乘學會搭本

金剛乘學會 徵善信參加 堀,創辦人劉鏡之上

同濟中學舉行家長日

舉行「家長日」。上午設攤位遊戲,分别

會及各學術小組與資策倒及實際工

各級學生表演節目助

歷年之冠,演項目

·中學同學演唱民歌

· 家長及學生互助溝通之展好機

·學參予安排各項表演實際工作 及责任感之培餐甚有粺盛

划,最後並

《港

總監唐嘉良

於本月三日

長期服務優良獎

介紹中國民歌的特點 (選)著名男高灣藝術節、亞洲赴年吞 八星期六)在該隊週年聚會中頒發長期服務優良音歌唱家張汝銘將於三类發及港百文化交流 章第一种拍予屯門隊隊長梁永邦〔左〕,他是在 月九日(星期五)下午 等藝術活動中担任獨唱 該隊中超過廿七年優良服務的十二位除員之一。 七時假音樂事務斻處,並曾先後赴菲律賓、

另外有三十七位隊員獲發民

【期服務章!

他們在醫療輔助隊已有超過十五年的優良服務。 旺角音樂中心(窩打老|新加坡、澳門等地演唱 共有一千多人,包括該除的長官、豫員及菇 道冠業阋二樓主持。 實參加該除過年聚餐會。

NUAL DINNER

982/84

陳氏宗親總會 慶祝花甲會慶

成立主席團鐮備慶典工作

八特香港陳氏宗親總會以欣逢成立六十

·迟年花甲際典,將於本月十八日假尖沙 宮夜總合酒樓舉行潞大慶祝,同時會員春節聯歡

•共中慶典。

·帕→登遊——四日旅行路綫「帕瑪登遊」 ,參加行友百八十六人,分登山中綫兩隊,異 尚友昌,周志餘。中程險:甘松、吳炎、吳 程同陣。登山除到大賴山道扶輪公園集合, 文、吳麗莉、梁少彬、梁濕晶、梁潔明、梁汝 時卅分起行,全除八十八人,沿路迂迴,行、梁、梁意安、洪湖、莫己達、黃翠、黄 ,十一時許過大帽山近頂處斜,車路盡頭按·炳、李竹玲、李耀宗、李柱拜、李林、李麗

該會爲隆重其事起見,昨日成立主席團 定麥徑小路,一路平整,直逵四方山頂。轉行、明、糍秀慧、蘇悅强、蘇悅蠢、蘇麗冰、黄

慶祝事宜時譪排定主席團剪線及會長主持 山徑北下燕岩頂,正午後卅分到山窝寛廣處停 ·玲、黄姵茜、黄瓶妪、苦愛、黃文膘、黃新,

留六十啊俄式,理事長致賀及頒發獎學 .留,共進午食。一小時後再行,穿過萬千細桿柯銀啟 陳王玫、陳務暖、陳珍、陳慈、陳潔

師,爲紅敎高足,現一高碳宙航路,紅倫紅星歌舞表演等多項節目 一月十日前八表申請的會員子弟,並 竹林,借幽京部份經火,部份枯黃,無昔日背 陶、陳錫興、鑫大男、瑞鼎華、黃款佳、程述 · 在台灣弘揚佛學,今展開徵求會員,歡迎各界義一塊嘉有,大舍編印特刊,東邀東南亞各地 翠薇日景色。超棄村避址前小立,憑弔一番。一、葉榮路、百齡、李焕述、李婉詩·劉死茹

「倍參加,有密宗官仰尤歡迎早日加入,現任正劓圈來港出席觀禮。 緞走小徑明整,巡回增下,落到岔路小休,憫、許禮棠、張國源、張麗英、關客關規 會長郭文添,談延的,公關宣傳柯萬成,對會務 : 該會慶祝六十週年花甲 與約定之中綫隊計師,到三時廿分仍無畔氣、潘少奇、潘達文、潘月金、何發、何齿章、

推遲不適餘力,入會表可函北角英皇道七〇二號下:長:漢宗、靜林 - 邃引乾先行,沿軍程獅究許涌出大佛墟,四時何玉儀,何慧瓊、王基、王穎泉、王安娜“ Ł角大厦七樓A座該會索取。

棠、熊、祥興、淡水、和錦 開出兩下先。中崧除在荃錦公路跨越曹公潭 新福、奕添、岑澄、余十、鍾日、譚振華、 溪之大概集合,全除九十八人,亦於九時卅分一譚偉康、掏寶述、朱發奎、尖組谦、李金菊、 開步。间落一段車路,轉入引水道車路平走低 娜光整、梁榮業、余悅乘 会悅松、余翠莲 〇〇公尺八萬一千呎)到城門銀 冰糖。冠”原絲莉、李嘉善、邵嘉恩、郭志、燦 跨引水道之鐵橋,步上環塘郊徑走一程,十一 劉錦明。 (以下服務行友,登山隊:胡離婚 時五十分到一處郊遊休園地停留,共進午食、馮世鴻、伍志雲、趙正宇、馬瑞璋、萸萬里 。此處草圬树陸,閒逸案衣,一時十五分結隊:、劉新、林柏、黎慧中、邱坤 羅華 再行,先繞塘邊,再上斜坡,上到鉿鑑凹停留 梁英、張炳鴻、陳淥明、曾維森、會磝黎、李 休獄,乘時集業介紹互懟。二時四十分引除落 兆 李慶、蘇偉鵬、徐梓煒、江、湖民 山,三時四十分過圓墩下岔口,路標顯示登山 、余煜华、沈德華、馮劍靈、吳志傑。中綫限 像已於廿分前過此,續沿車路步其後塞落大埔 :布迷才、李愛萃、李福源、李耀棠、陳耀東 堀。兩車同於四時卅分開行,無限無滯,五時、陳海山、張標、黃柏壯、余仲强、楊德華、 廿分到達紅磡碼頭。

梁奇芬、張公南、黄志強、植燉光、陳婉盘、 行发褔名———登山:陳淑、陳良、陳壯·張敬禮。

三菱重工冷氣創新猷

、洪磊、姆之。副主席:星海

神戶福州貨櫃輪直航 H 也舟、毒、明、源丹、金滿。顧問

香港和記健業集團代理之三愛廚工冷氣,由 於品質優異 -悭電耐用,早日蔟滿全球,中國各 省各大城市單位機構,在選擇進口冷氣機時,亦 以三菱重工產品爲優先考慮對象。香港和記蚤業

「張、忠、陳偉、德源、建邦 保生 坤、陳潔雲、陳東、陳林、陳佩 興涼、陳卓- 善

安陸 志偉、國華。義務秘書尉珠。(鸡)

狼

連灘商會就職聯歡 國委托香港德達有限公司拓展中國業務尤以結

2 曹紹松陳漢宗主禮

(國際社⊃連灘商一虿聯歡請問紹松監誓,

建省更爲深入,成換可嘉,八四平衡的需求因經 濟建設發展迅速而大幅度脫分,但由於內陸航連 不利巨型食麵船威航,歷來貨櫃必黹在香港或 廂轉卸,以其他船車運抵目的地,如此際增加成 四日下午七時 旺角頊陳漢宗頒發 本外更令货物之指率提高,香港和記電業集團|假九與國際酒樓舉行第粢任磴杏觀禮嘉賓有政 爲此經多次與日本有關方面聯絡懇談,經已達成五屆理監事就蔗種會府機關長官,及社團財

中一爵,屆時將會玠山海之友

紹中國民族的民歌特斯

·誰者將示範介紹各地民

歌的唱法i愛好聲樂和

山海之岚十一號旅

民歌的朋友不容錯過。 行兩機皆中間道公園開 講者張汝鈎畢業於一嘉道理嚴導全 北京中央音樂學院獎樂 日遊,八時半出發-甲 一系,會接到寫教授、湯 發地圖領導全範胞觀賞 磐耕教授和莲英教授研。花固內有午餐室,下 習聲樂。來港前,張氏 午四時車歸。有關參加 任教於北京華僑大學藝芬即須佰購,幾滿隨止 術系:來港後,會多人。二環新界九時 微邈在香港藝術節、荃一開,首程底達林村春意

本港新聞

貧病交迫高齡母子服毒自殺

古稀老婦回天乏術

兒子被控謀殺罪名

被告承認誤殺押候查身世宣判

(特)去年開,新界上水發生一宗人間整 面料,母子相依爲命,但被告長時間失業,無以 案,一些貧病交治的高辦母了,因無以爲生,雙,為生。

雙服食段由水自殺以了發生,結果九十葳慈母不 致於一九七一年間,被告已參加教會,近年 治斃命,五十五成的兒子幸獲救生還,但却被控 失業,母子二人乃靠敎會接濟生活,事發生當 謀殺罪,該案師日在高院刑庭審訊,被告否認謀 愛,但承認誤殺,法宮押後兩週,交由感化官 調在被告身世後始啊。

|十二日由吉隆坡返港。

宀個爲旅行秕嘉铿及馬航經理黄園(後排 左起第一人)副經理愍文海(前排右起第一人 等出發前攝於香港國際機

wmas et

中西區歌曲創作賽

三組得獎者

卢首次直航中國壓州,裝 耳機。聯運公司發言人稱· 【中國各誥之内打開新頁,將 均大有裨金。

...

圖右起美國海陸聯運有限公司中國組經理 孫文眩,香港综

及香港和記電業 於處女航啟程前)

已評定名次

(港)第二屆中西區歌唱及歌曲創作比賽 前晚於大導會堂舉行決賽後,已圓滿結束。

本屆比賽分爲獨唱組,合唱組及歌曲創作組

·毎組均有六名參賽者進入决赛。

第二码中西屭歌唱及歌曲創作比赛乃由康樂 文化皆音樂事務統處,中西區區議會以及中西

「區文化藝術協會合辦。 各組得獎者名單

歌唱唔ㄔㄧ 莊兆熊;(二)劉昭文

:

「陸聯運日本代表井 氣部經理拍粱衡等

;(三〕李水强。

2000 (1) MERCURY GID:

溫段泡綎:〔三,陳美珍組。

BEGUR (1) FLINTSTONE (CH

D THE TYFF ;八三〇洪水澡。

康樂文化署普樂事務統籍與音樂總監岳士車

,中西區政務主任余賜和,中西區文化藝術協

日,我会方面突接獲被告電話,得悉二人雙雙服 ,教會人員赴現場時,發覺二人雙雙倒臥地 上,乃將二人套院急救,死者年老體弱,兩日後 終於靈魂無術,被告則獲救生還。

主席李銳志,中西區底議會计區建設委員會主席

SEA

被告:錦,五十五歲,失業,被控去年底 在上水地區謀殺九十歲老婦梁妹。

被告在致辯時表示,被告無强迫慈母共赴黃

(E)

梁適華,以及其他多位知名人士皆有出席决赛之

品總類官透露突蜥;被告與死者基母子關係, 泉,因台病交迫,生氣可學,故决心服鞨了 港燈集團百萬行

香港還造华丽英德。

聖類斯教育機構 校

粥海主 陈如

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸闊兩桥高(即在生位)每天收費六下尼,三天起碼,较大限刋(在乎位)

大澳文物舘德輔道中40號一樓 5-222976 「加色每寸另加天定,長期照計,不折不推,上期收費。此下午六時前戲稿。一

古今名畫展銷

名書滿堂 集千載精英 文物無市 售二折價錢 展品包括:宋元古畫沈周文徵明 八大 鄭板橋黃 任伯年吳昌碩 黃賓虹高劍父 奇峰 陳樹人 潘天壽 徐悲鸿∵齊白石 傅抱石 溥儒張大千 及當代大小名家 全部照碼二折 切勿錯過 25歲以上 歡迎參觀

SY STEEL

除理驗性探討外 龍鼓嘉道理

「中國民歌的特點和介 上館講座之冤費入

·邁可向音統處各音樂

該講座乃康樂文化一中心索取。查詢請電:

署醤樂事務統窰處主辦三——七五六一三六 一系列「國樂能描談」。 其

寶蓮寺 大澳水鄉遊

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

AMANO

安勉勞自動打咭機

紹榮鋼鐵

牌子最老

̇梅冧專耲冷氣船位

機湓舒灣精英上棄 專章上山不必輪

時間:上午九時至下午五時就分 麦用:$110:00~

·信譽最好

醫療輔助隊頒發

男高音歌唱家張汝鈞

醫協輔助隊 醫生(右)

首創本港高赧旅行團

高发

本加

瘗參加團发一致好評

出發日期:

3月11,18.25(星期日)

華僑日報讀者七海旅行團主辦

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

昭榮高拉力鰈鋼筋

| 電子石英看更鐘

大香

【大小欸式齊備,歡迎參觀選購

香港干諾道中康樂大厦1209室

電話:5-255391

總代理:誠通有限公司 電話:H-411708-5線

半

和富 超級市場

送發財大利是

並有送貨服務

山〔干德道),香港仔(崇文街) -元朗〔泰利街),慈愛山八毓 華里),油塘中心(高超道】。

美國

汽車焗油

車身燒焊、代報燕梳 保用三年

九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-7570661

產蓮秀精水偉茶

口村設味勝畫素花設

◇海上夜總會 以上各團·定期出發,敬請留意·歡迎垂詢

◇長洲華威酒店 ◇西沙灣渡假酒店 ◇梅窩銀礦灣酒店 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

自由選購著名特產及海味 漫遊龍田新村觀最新建設 乘豪華客位專輪往返梅

專車直達昂平寶蓮寺攬勝

鳳凰山齋堂享用精美上案 遍遊大嶼山風光秀麗如擔

漫遊茶園品嘗山水豆腐花 觀光石壁水塘賞偉大建設 楊協成贊助檸檬茶準嘉查

◇塔門歡樂遊 ◇西貢一日遊 ◇新界環島遊

報名地点:

YEO'S

◇嘉道理農場

◇海洋公園

七海旅運有限公司 港要轉道中88~55號季籌岛素大厦1802± 6–413081(四練】

新欣天

· 由日本神「長會員親友數百人情况 秉·秘杏邱元,總講之區,古道掌村串一名之「冷水合一及花蛋一北朗龍鼓车村—專訪龍一大道中一三五佳麗唱片 由海觧龍蝦。下午加 然烈理事長邱記在致 務林梓慶、蔡福珍,財步。强組另定標準路綫爐,通花朗定康再的殼上翼遊人罕至地段看,克街正光書局。注意,遊南丫島神胝灣素罟灣 務于展林、劉旺,福利入遊梧桐飛優。午元一龍鼓灘。主婚普通組車 潮舂。即發券:山:下星期日十八號美人一、蘆鬚城,有關船券即 各位社會賢達指導及支· 張國雄、邱梓林,文歌朗腦。下午車入白石坑 抵踏石角亞洲最大發電 東街瓊華被對面超缽冲 魚華麗遊船娄遊補台名 起提前發領。乘船時地 和本會理監事同寅合,余佐羣,余永,公開,强組由此懑坑入遊者 觀景區,串步南朗、印,禮頓道三號超雁,一勝,午野餐或在酒樓自一八時半海運碼頭。 曹務略有進展,今後林其芳,林秀潮 康樂 客位努力推進合務一、鄭錦,傳案 傳得發推光大,爲會員折、馮泉,調在余蔭泉

·謀福利,繼主種人分别 金,

·致詞助勉,主任秘書邱、黃三,嬅女余戚舞愛 文報告會務當屆會長林、丘隗華芳、李中英 一半宗、曾煥文,分别致一 候補理事林卓南体 送紀念品與主禮人留念、邱土金,監事長中 永遠會長蔡編珍致謝詞鑑果,張慶新、 球 成武宴,氣氛洋说,i審查許全、黃毅, 没有遊菘歌唱助威賓主再核郎雅、林瓊恩,監 盡歡(有限公司),第事正座、邱澄財邱林

·五屆理監事會當届會長、邱錦光,候補會養, 林華奈、曾煥文,理事」黃慶揆、林榮、邱銅 一長邱紀起,刷衆兩撥榮

诎示:產業商會第五屆理監事就職禮暨會員 聯會理事長邱金鈺致開會時攝。

香港人遊香港

塔門

遊麗

【風留村海叠】

【齊廳貢漁用相

酒石

那門海門

新鴻基中心麗斯餐廳進自助早餐

歡樂遊

乘豪華舒適遊覽車齊齊出發

船抵塔門漫遊島上漁村特色

·瀏覽山明水秀之西貢風景區

北潭涌郊野公園獲影留永

日期:一九八四年三月十一日(星期日) 時間:上午九時正皇后碼頭集合 費用:$168.00

七海旅運有限公司

天后古廟懷舊弓背海天一色

送贈七海旅遊之實及楊協成飲品 午間進食特色鄉村風味甜點 尖沙咀客香村品嘗特式晚宴

香港德輔道中88號華橋無業大厦1802室

電話:5-413081