1984-03-05 — Page 14

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張四第日三初月二年子甲夏

首天 腌中不

一期星

日五月三年四八九一曆公年三十七國民華中

圍範業營大擴士的界新

版界新

加增見未業營羮:新

冖

〔特新界的士 困昨天起拓展營業商 部份司機稱暫時對營 -業額沒有影响。

·由昨天開始,新界

(特)甲子端陽佳節距今雖·舟,意在吊魂,相沿習俗,中外婆。 接察神上香後,繼行善花掛

·尚有三個多月始告届盛,推沙田城開,於今現渡,追念更新,健兒 紅及點關,由郭德勝,曾蔭權及到

·門河上,昨午已聞龍舟鼓聲驚。演,體育樹神,官紳倡導,區長北;蔺傑主持。

沙田體育督得新鸿基地產發展有限賞,捐歇建舟 - 鸿基先驗,工巧技 出碙掛紅登花後,兩艘新龍舟 公司概报之新龍舟兩艘,舉行隆重 糯,活龍模樣,六日貼憫,歡號亮,由新鴻基地產發展逖李氏海外宗 點睛儀式,吸引了兩岸不少市民圍

觀。儀式於下午十二時四十五分開 新鴻基地產十三龍舟籍沙田體育會.

始,在城門河香港划艇會碼頭側舉 行,醒獅表演後,隨即上香祭神 由新鴻基主席兼總經理郭德勝,沙

· 由政務專員曾蔭權,沙田體育會主 席劉傑,沙田龍舟會副會長吳 林,韋良,副主席李光,張于元, ,陳士彬:韋國洪,陳啓麻:關揆 年,並由沙田龍舟會員廖明恭讀 祝文:

傳來龍舟鼓聲鼕鼕

城門河氣氛極熱鬧

金銀兩龍先建成點睛下水表演

並設六個工作小組;展開籌備工 作。計劃每年端午皆盛大舉行龍舟 競渡。昨午點鏑下水爲十三艘飛 中最先建成的金龍及銀龍,其餘加 親 梁建造,每艘龍舟將漆上不同的蚕 -色,準備於五月初四(六月三日) 加在沙田城門河首次的龍舟競渡。 該十三艘腿心,每艘長四十八 呎-堂八百千克,每艘可容舵手, 鼓手,短手各二人及划船手廿四人 沙田體育會主席劉傑表示: 城門河水平無淚,兩堤岸可容納大

·世迵來參觀,質爲最理想的競發所 在。他估計本年賽會霑費逾廿五萬 相,沙田官民,致謝衷誠,通力合·總會除員作表演賽。...

元,除希望區該會撥款支持外,仍 工商繁榮,市塵梓里,大放光 ·沙田體育會獲得新鸿基慨捐取,有邪區內熱心人士支持贊助。

·男女老幼,均顯笑形,多裏養.堈糊維龍舟十三艘,十三與「寶生..... 他說: 龍舟會更有意在沙田郡 ̇」同意,取其好意頭J韆伯蕸四十 舟渡中,加西西洋式划艇表演, 屐,將建於一幅佔地三 二萬元。沙田體育會已成立龍舟會 中西合璧,加强娛樂性。 千五百一十平方米M 地上,與正在興建中的 將於會中發言。...一送鉉該區之少年警訊會「各式各類的室內遊酸。 市鎮公園及文娛館毗陵 招待會將於三月五 頒獎禮將於三月十一頁人目前爲四千零

法院大概將有八個 搭錯車現象,原因是市

避前已有十四所少年法庭,計爲兩個地方法 日下午三時舉行,地點}五日在荃灣大會堂舉行十三人,領袖之数目則 開放日嘉賓近千名 民欲前往之目的地是不

|岛美麗華酒店翠亨郏酒 之綜合晚會中同時舉行爲二百零六人,而其中,修爾會所在使用中,而;院、一個提審及編排審 准新界的土上落客區,

六港荃灣官立一良、节葵涌官立工業中,摆。勞工處點處長許舒。而另一項「安全問答 二千一百六十九名會員偽來區,葵涌及旺角這一場的法庭、三個裁轶可 另方面,新界的士司機 工業中學使學生家長、學會為堡校長、荃灣公博士及「紡織印來報平一比賽之得獎人亦將於及九十七名怕福是長洲 三區少年笋計提供會所礙、一個兒產法庭及一 認爲,儘符當局擴大經該區中小學學生及社區,立下午校鄧漢良校長、安一籌委會主席霑警揚,當晚以抽籤方法决定。居民。

S的工作亦有進展順利,一個小額錢債審裁法庭 營範圍,但市區沿途所|人士認識該校課程及線海壩街富立上午小學黎

夏氏說該會所將會預料可於今年之內啟用

̇其他設施包括一個 一分技區之少年活動

記者室、兩個儷書館、

拓不空

至上折

、沙田中文大學及順和 郝。技某些司機表示, 暫時對唹業數字沒影响 ,但富的士駛出地鐵站

夏曆躏節,焢屬陽,春秋 ,眼光遠長,楚王棄用,當 中不能上落客,因此很

江,三開選芳,時人播报 多乘客都產生誤會。 昨日,部份市民乘

中落返 香精 荃灣官立工業中學

沙田體育會全體委員頓首

設的禁區頔多,上落客 外活動還見,特於三月擔任校長、無酒精 離島少年警訊

並不方便,造成生意 | |日舉行開放日。該校下午小學江绍脊校長及 在禮堂展覽學生事日各特殊教育組余成業等近

須作及在荃灣城鐵站 綿科的習作,而各學會千人。

小組舉辦之活動情况及

連同長洲會所在內

二年底進行,以探纣游 |港沿岸進一步填海的可 能。

工程計劃的優先次序。昨午啟程前往新加坡,

... 布政司最近直佈進一作爲期七天的考察。

一步發展地方行政的建 「在新加坡期間 考 會議將討論一九八藉,亦會提交會上討論 寨團將會參各政府部 五至八大年度該區公共

門及機構,研究它們的 工作及功能。

建沙田新法院

政務總署發言人說

打樁工程批出

「是次考察的目的是 調聯絡主任能夠對新加 坡政府在致力促進社區

法院大樓後年九月建成 神放塔米魔屬感方面 八港)建築拓展約價慎爲士百一十萬元上,獲得第一手資料。 下建築設計處最近一,將於本月中開始進行

∫聯絡主任在考察. 批出一份合約予金門,需時五個月完成,法特所獲的養母經驗對他 香港)有限公司,進行院大樓將於一九八六年 們的工作非常有用,因: 沙田法院大樓之打樁上九月建成

爲他們在社區建設的活 「動方面——尤其是即將 來臨的區議會選民登記 及選舉有極大的 與。」

絡

考

加坡驻港專員公署協助。

任察

汉術,包括參觀人民協

| . : 民衆聯絡所、市、 【港讯)新界多個秘書處、國家靑午領袖 政務處的六名聯铭主任 訓練學院及選舉局。

十二旅深資海童軍

招收年男女團員

更爲方便,從而吸引更│荃灣區會明會議 法国及裁判司內庭、

[多的青少年參加少年

慶祝會所開幕

·

酴境海研究報告 個法律撈助處登記處、

派選處務政界新

著樂園的行程由新

[港)新界第十二旅深資海童軍招收新團 ,他補-

說,韓表示 海訊】荃灣區議|律師辦公室、臨時眾留,本團宗旨爲延繳及發展童軍運動。本團活動 -平均二十至卅分類, 、課外活動小組及服務紡織業安全比賽

〔洪千名歡|水清沙滑的海灘爲阱。

更多的年人獲得機會 會將於明日(三月六日所及一個餐廳。地下,範圍廣泛,有風帆,獨木悔,獨木舟建造,遠足 產輪 始有一種新界的士兵達

欣的水警離島區少年警 會所於昨早一項典 |享受有益身心的活動和)下午召開會議。地政將有泊車處,並有環境,露營,箭藝,繩結逊用,先鋒工程等訓練,爲 。據新界的士司攜表示 巫蒩設計,亦一併介紹 今宣佈比賽結果

訊會員,昨日齊集長洲毅中正式開幕啓用, 違守法纪 兴政府城市設計師潘國:美化工程。 |進一步登揚童軍運動精神,本團現開始招收新團 地生候,餘先石乘客養出,以用來賓參觀。 (港訊)新辯業安全

該法院大樓之樓叫,資格如下:(一)年齡十五歲半至十七歲半 ,慶祝他們的會所開幕,持開幕禮之嘉賓包括水,該會所除有若干康城合在會上講於一份海, ,否則他們「情願」在

·學生作品,琳瑯滿| 工作小組委員會及荃灣

慕總區指揮官祈立基; 樂室供台質進行活動外 港與海及市區發展研究,面積爲一萬二千五百五- 之青年男女;(二)能游泳二十五公尺或以上, 目:英文學會之語文辦 談會舉行記者招待會 該會所是一座三層「警察公共關係總參事後,向股有休息室,講室一铵年。 的上司機解釋稱:「戲,寓教育於娛樂;中」,宜飾一紡錘印染報平高的建築物,位於長洲基理;離島區政務主任。圖書室及會議室。 他們被搖出市區後, 文跟金書法比賽優糖作,安一其中兩項比賽,西灣路二十四至二十五,黄法楷。

·此外,會所亦爲会 必有客返向新界,另方品,水準之高,尤獠話「安全標語創作」及「號,四週環環英,與 · 水警酷岛區指掴官 直提供露營用具,獨木

·面,他們在市區的行运究之讚賞;理科學生對,安全工廠出比賽之結果,著名的張保仔洞及一個夏利士在典禮中致同時,舟,健身設俐,電視及 路綫是有規定的。此外太陽能人造衛星及環境

站會客

,沿途設立了不少禁區保護之專題介紹,使

,因此未必能上落客,就算接載了让 而不能送乘客往目的地。

步的瞭解;工科的工藝 據觀察所得,有許多市民由於不慨 新界的士行走路綫而鬧山搭車 展品,堪與市面商品婵 現象,需司機們解釋一番後,然後再轉乘市區的士。,

“萬;而各類美術作品

內地鐵站來客,也由於禁區關係,觀音法代科技有Ò 荃灣區議員討論增議席及選區

行政局批准新界的士駛至荃灣地鐵站、西和邨及香港中文大學。 往荃灣地鐵站的新界的士應經屯門公路、青山公路及西樓角道:或經 荃灣公路、蒼交匯處、蒪荃路、西樓角道、連接西樓角館與黃山公路之 米命名道路、青山公路及西樓角道。一

往順利邨之的士可經清水灣道、新清水灣道、連接淸水两與順利邨 路、順利邨道、順風街及利安道。往中文大學之的士經大埔公路。 據一部停祜在荃灣地鐵站的主之司機指出,現時新界的士都經屯門公 路或荃錦公路返回石崗,錒田一帶,但很多司機熱情願花廿分鐘等待回程 客,而不佾空車折返。此

上窰文物館參觀者

新界各大分區-

八五年區議會改選

選區將來不及重制

全體非官守議員一致贊成增加民選議席

如何重新界定選區意見未統一

:

·亦各具特色、商科介绍 之香糖格式,記命 等,使參觀者對該科課 [ 程有初步的認識;而晉 之 樂科結他的介紹,吸引 不少知籍人士,於此可 見該校對學科及術科同 等重視,並無偏廢。此 「外,如攝影學會之照片 性建築物,根破建築物 中疇過程,紅十字會有 【特訊 荃灣匾議會全科非官守酸民一致贊 何重新界定選區的問題。會議違出現將選區數目 及其文物的用途,搜集關血液常綠的介紹, 成布政司日前提出增加區議會民速議席的建議,加倍或將現有選區內議席加倍兩觀點,阿耀華, 資料,將其恢復原貌,軍團之活動介紹等,油|絕大部份亦同意民與官委人数玛二比一個此,李乃元及倪友茲同意在現有選區內堀加議席,何 「作爲文物館,讓老一輩文並茂,加上實物的展率,其中更有議員關注到將來如何分配識席的問,耀華認爲這可避免因過多還握而出現太多一人競 選的情况,李乃元認爲一選區內有多個議員,可 的市民在參觀這些節鷸出,吸引不少來寬,特,甚至提出由區內行業中運影的想法。 ' 陳芳,何冬褙,陳天迭陳,冠成,周厚澄,以照顧選區內的不同階層,何滿則認爲宜增加承 林慕秀蘭等認爲加民選議席,乃本港政制邁區數目,因爲若採取一選多議席制,在區議員接 《特冉從一月 作,與市民的支持下的一,證身於過去曾經接觸無關交友之道及德育訓練 二十日西貫上帝村之上 努力成果。 她[得來的環境或時代,等專題之介绍,更吸引 向民主化 大進步,同時並可以鼓勵更多人士參:見市民時會令市民無所適從。 窰民俗文物館揭幕開放該網主管會柱鼦館 - - 有無限的親切感。 來賓的注意,並對該校 與區議會工作。

,陳冠成輝認爲無論取何種由分方法,不能一 以來,深受市民歡迎,一長指出,新界博物館事

約有半數的官委議員在會同增加民選議席時機將選區一分爲二或將一選區西席適倍,要按各 會館長表示,上窰 举日注重學生溯育訓練 每日平均吸引數百人前 務組是於一九八三年五 种龠度以娆茗業馳名之努力,頗爲欣賞。.,特别强調不就全部取消官委席位,周厚澄的理. 選區人口去分配。陳氏甚至首創地提出同時採用 該目前往參觀之各由爲可吸納實業人士參與系義會,林莫秀關的理兩種選舉制,其一爲依照目前按人口劃分選區所 往參觀,其中以學生及月設立,日的是將新界,其後惋 業日式微 教育團體佔最多。... 具有歷史文物的村落和,村民便離鄉別井,另一校校長、學生家長及其由乃可避免區議會偏於某一方面,而黄帶喜翔認 遥出的方法,另一滅席期按區內的行業中選出。 荃灣高級政務專員許維在總結時稱】 一上察民俗文物館是,建築物內的一切文物, 謀生計,該村於是變成一中小學學生甚衆,計有「爲不待不能太過希望政府將來能在區議會保留多 元朗近聿修紀念中學鸯 少楠力。...

沙種租技術性問題,不可能在八五年區議會選

·展示上涌村百多年的离保留下來與將之復原, 荒嘅。」

,而民選議員鄧良及李乃元在發同增加民選議 前及時重新劃分選區。但政府會重新統計

·已開放之上窰民俗 漢忠校長、陳耀豐副校 貌,爲本港首航民俗文一開爲民俗博物館或專題 物館。該館位于西貢北博物館,供市民參觀。 文物館共有四個展室長、張汝榮、黄柳基元、席時,更認爲待將來時機成熟時,將官委議員人口,並按人口數字分配議席。 潮前的自然教育徑及在. 餃館長說:「我們,其中一個介紹該村的生、龍翔官立工業中學數下降至零。司徒榮則建宮將民還與官委的比率

計劃建文物館,自號的小書及維維生有

許氏就何輝華建議政府提供研討會于候恋人

保良局渡假營對。 希望在新界每一個大分歷史,一個介紹綻窑的「江紹忠校長,屯門官立 | 定爲三比一。張郁禳芬更認點將官守議員比还 或區議員以了解合發程序時透業,政府現已計劃 該文物館是在市政區,如沙田、元朗、屯一方法,其他兩個則按照中學黄柏桃校長、茶灣步減低,並建議將來區議會的成員結構爲佳選佔·由布政司訓技組安排數日的研討會,向區隊員 *總署文化署新界博物館門、玉米、大埔、荃灣,常年村民的家居陳設而富立中學華任復校長,百分之五十,官守及官委各佔百分之廿五。 裙政府各機關的功能,同 事務組,古村路鎭委员 等地區的居民聚居的地佈置,使參觀者 解伽|沙田官立中學戚懿愛 會讓中,周囊挑出了在增加民選議席後,如 至五地委員會筆基層組織 癌及多供政府部門的合力,能夠保留一些歷史、們當時的生活情形。

田政務處建議

重建鄉村計劃。

應設管理委會一

沙田政務處建議,凡列入鄉村重整計劃及依照發展藍圖設計 之鄉村,村民都響團結負起管理的讶任,務求善用政府爲該村提供之各種

沙田鄉事委貴會日前與政務處舉行聯席會議,鄉事代指出當局爲那 一行提供之公共停軍場,經常被附近新恩邨的居民佔用,時有爭執;此現象 以中心谷區之新田對及出心村最爲顯著

·叛事代公認為公共国怵內設有足夠私家車位,居民不應含小便宜,佔

·政府爲鄉村而設的免費泊車位酒

政務處逖建議此等鄉村成立一個管理組織,用短期租約形式向地政處 【租用該村之停踉場,負起管理和維修的實任,便可輕易將車場性質改爲「 「專用」,方仲村民。 政務處並指出該管理組織更可管理 村內其他公共設施,如休懟中心, 兒童遊樂忠等:肚善用資源,福利居民;鄉事會答允慎重考慮。(第

爲方便 觀塘,秀茂坪,藍田,各區居民 惠刊廣告起見,本報特委托

太平地產公司

代收廣告

華僑日報爲方便觀塘,秀茂坪 田 各區居民惠刊廣告起見,由 九八四年三月一日起

委托太平地產公司代收廣告

如隈惠刊,請移玉步

既可省時,又可免舟車之勞,快捷安 *海日下午五時被稿*

太平地產公司

地址:觀塘瑞和街二十五號地下

電話:3-8920233-895808

和

「巴士總站

仁愛圍、

每天收費

十平方米。

報名或查詢,可親往屯門一八一地段文翔大厦六

該項研究在一九八

‘該份打工程之合:樓B座。

地產 黃費: 建築材料

元半

十四

三寸半位(一格高 ) 每段四十元

與

瓷磚潔具·電器燈飾

加印紅色每段五十七元半

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

傢俬裝修·居室設計

加印红色每段 - 百一十五元

特平租售

屯門新市172地段 現貨樓宇出售即買即住

香港人遊香港

華僑日報者旅行團榮譽主辦

該劇本港高級旅行團

蓮參加團友一致好評

寶蓮寺大澳水鄉遊

出發日期:

3月11.18.25(星期日)

位

̇渐間:上午九时五下午五時批分

110.00

村設味

上位威新著昂山堂品水

專車直達昂本寶蓮寺推荐

̇遍遊大嶼山風光秀麗如賽

鳳凰山齋堂享用精美上案

漫遊茶園品嘗山水豆腐花

黑豆大奉

觀光石壁水塘宜偉大建設cos

楊協成贊助檸檬茶奉嘉賓

◇長洲華威酒店

客方田購

◇塔門歡樂遊

◇嘉道理農塲

◇西頁一日遊

◇西沙灣渡假酒店

* 海洋公園

◇新界環島遊

◇梅窩銀礦灣酒店

◇海上夜總會 以上各團·定期出發,敬請留意·歡迎垂詢

報名地點:

七海旅運有限公司 《桃道中88-8號票啤两军大厦1002年 5-41308(四鵬)

豪覽遊由車遊風遊

乘瀏潑自專遍鳳漫

華僑晚報 分類廣告 每天四元 費廉效大

請選

̇地下旺鍊每呎由590.餘元起

三式機商機每呎 425 元

兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起

初售期間八五折優待。

鹿苑

廠房1693呎至24158呎 葵涌打磚坪街冠和工業大厦

葵涌醉酒灣榮來工業大厦

廠房面積6390呎

|元朗合益路合益中心

地下旺舖225呎起住宅420呎起

建築材料實際歡迎參觀比較 本公司集團所建之楷字,無獲好評

元朗森富街元朗中心:

洽購處:

九龍尖沙咀東路1號的到 電話:3-679081.

̇欢迎齒顯示單位,地盤我和問常期公電話:0+670292

威新高

寫字樓租售均可

廉租

金字架廠房

起貨

實用面積由6500呎起,全無柱位 ,特別適合染廠或貨意用途,位 於屯門,交通方便。

接洽處

田氏塑膠廠

髙德測計師行

(電話:K-818276你小姐 電話:K-676113剟先生

屯門區廠房租售

| 天后路/新安街21號友徳工業大廈三、五

室内停氒塲電梯六部直遷各單位,直接業 「、十一樓,面積由5,000呎至11,000呎

主請電0-810220–2 黎先生洽。

中區銀行大廈

寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎, 詳情請在辦公時間內撥電話租務部洽商。 電話5-244133搭內耗259號

學助童救 報日僑華

囊善解請 翁仁長善