1984-03-05 — Page 1

報日僑華

一期星

日五月三年四八九一展公年三十七國民華中

WAH KIU YAT PO

版訊電真一 第張一第

日三初月二年子甲歷夏

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

三重香港售零份每

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發 ̇休維岑理司總

·號○金黃道活李行港香;址地種總:

H491181 PEH 231933 下地號七二十街法海南北,大三角北

樓三玩四十三段三路北山中北台筇炒食

話·北角1640693

魏六七九九二九

電

九龍新界停電陷入混亂狀態#張

高爾抵美即與列根討論

高息經濟政策

西方防衛問題

敦促華府與蘇恢復裁核談判 强 調北約倚賴美國防衛援助

六路透社華盛頓四日)到訪的西寧總理高爾科會於今日在電視配者招待會上提及他 將向美國總統列根會談時所塑討論的問題,包括經濟和防衡問題。高發總理貼在作晚抵 華盛頓,他定於今日格林威治標準時間十七時卅分(香港時間明日凌晨二時卅分出席美國 國家電視台的一會見新聞界一節目。他將由明日開始筒,根總統舉行會談,地點是白宮。 此次會談要持續到达二,亦料東西方關係和美國經濟會列入會談的主要項目,外交界灣息 人士說,高爾總理要向列根總統投訴的問題衆多,其中最主要是美國的高利率政策和保護 性質易主義的關稅心施。該等消息人士說,高爾總理認為由於美國實行代息政策,令到西 敞資金外流。影响到西歐經濟復甦,尤其是美國所推出的鋁製品進口稅太重,使西歐鋼鐵 工業受到不可名状的影响。正因爲如此,他將會向列根總統和里根財長垂出此等問題,外 交界消息人士又說:高爾總理要敦促列根總統和舒爾茲國務卿,設法要求蘇聯怏发參加在 日內瓦舉行的战臧子飛彈談判。至於他會否向列發總統出軾策,樂美國提出新 減核武器的優望,即一時無從獲悉,據他希望美正向西歐購買更多武器,但亦世润列根

·總統保證,「北大西洋公約組織」亦希望美國驗給予安全防竊援助 2

緬州民主黨總統提名人競選

一提名者,我認爲提名角

一港與以色列建立更密切 的關係,及呼籲完全改 樾列根政府的中美洲政 策。但他們在對汽 造業費行保護貿易主義 方面觀點不同,一代

·爾贊成而哈特反對), 而在軍喃管制方面亦 有分歧,是哈特聲稱 代爾在要求撤走美軍方 面行動太緩慢。.

蘇聯人民 例行投票 逐戰始終不會持撥至所選出國會

蒙代爾哈特兩人

%

再面臨實力考驗

有初選結束爲止。」至 因州幹部會議巴展成 蒙代爾及哈特的攤牌戰 ;其他三名角途者,若、 非未在該州作出努力,

千五代表

(路透射穧因州故, 普民意調查,顯示铪符的全國代表大會獲得 雖互相抨擊 特林四日)今日一項與蒙代爾幾乎不分勝負提名,力圖避免明日在

树統提名候選人段代币一百一十一名民主黨人, 落敗的樹代價,现任

意見一致

路透社莫斯科四 日電)蘇聯選民們今日 參加投票,選舉最高蘇 運動是蘇聯共黨經登記 契扇年科個性與人格確

民意顯示兩人所獲支持下便是已放棄他們在該州離埃的代表,此項選舉」

民意調查,顯示民主黨。在接受電忿訪問的五種因州乾部會議中再度 外交政策

及哈特所致的支持幾乎及表示可能會投喂支持,法終止哈特在新罕布什 相同,致使兩人面臨一,民主黨的無黨派人士當 州初選後所引起的张 欲重要的實力彩。缅中,有百分之卅五支持 動。同時,從阿特蘭大 日進行美國前任副總統 因州四百廿五個社屭的一哈特,百分之卅七支持,飛往緬因州波特默,出蒙代爾及参證項哈特, 民主黨人,今日校鼎央一張代菜。

席一次匆促安排之羣眾,從在民主黨總統候選人, 定艾持那一名角逐者。 六合衆社華盛頓四集會的哈特,言提名,提名角遂戰中互相捽擎 玄州民主黨宜陡稱:投」日角逐民主黨總統角逐戲可於三藩市全國,但在茧要的外交政策 .甄結果將於晚上九時悷選人提名的參議員哈代表大會前結束,哈特問題上却似乎意見一致 香港時間週一上午十時特及前任副總統蒙代爾對記者表示:「我認爲一。許多政治分析家研究· 行整理。一項由「新聞」,昨日趕往緬因州,利 这不會像他一代爾蒙代爾及哈特的立场, 脸刊一授權,在新罕布,用最後一分簸爭取支持 所以巧的持續那麼久。後,發現兩人均同意減 子 [什菇初癒後進行的蓋洛一--哈特聲言可能在七月」「我認為我今成為被摸軍事預算的增長,促 合眾國際社華盛頓四寊 美穂垸列根的歧見,列根總統在今大的廣播演說中,並且 將國會中的民主黨人斥爲「再世的赤字戰士J·將民主黨人示意:極盡宮為模變兩可之能事, ,他並且將民主黨籍國會議員們所提的,減低 說過「恢復視收」或「阻塞税源洞洞」。列 國低建設,抨擊逃避現實。列根總統利用根總統說:民主黨人所提的削減赤字建議不 每周」次,長達五分鐘的廣播說,作出上璡指登看出就是一除了加稅,還是加稅」,與無 世,自從一個月前,列根競選連任政治委員會. 善法,別無選擇餘地。 開始出

西周 列根尖銳抨擊民主黨議員

言詞模稜逃避現實

次五分鐘

削減財政赤字建議

陛之後, 列根在上:

問的演說

內容,黎

到最後一步還是加稅別無善法

黨針鋒相對的色彩,他今次的廣播話題以抨擊 經濟、金融危機,决定在本月內提供一億美元 眾髅院民主黨領袖箂特所說的,有關削減政府 的緊急貸款,這是因爲國際貨幣基金組織珽菲 律賓之間進行的重用貸款的談判,將於最近期 預算赤字的建議爲主,列根總統在一九八五財

展,因此在國際貨幣 政年度國家收支預算案中,所列之赤字高遠一

欸之前,採取道沙短期性的救濟措施。資獄由 千八百億美元,民主黨議緻和共和黨議員因此 日本

定基金)+分 興英風財政部外 會力圖憑談判解决兩黨在政府開支及税收方面 别給菲律賓中央银行五千萬美

C

三 據日本政 府人士透 【菊阙府 用了協助 菲律賓挽

塵後女姪理總德東步

因老安病逝阻延行程

共活動份子早已四出題

行動員工作。正當從太

·平洋沿岸到波羅的海 和國之全各地屡民

|紛紛到投磔站投票時

|蘇聯全國的寬傳媒介

只是把瓦傳焦點集中在

現年七十二亥的契年 【科,也許是西方外交家

劉尚未準糖其人的對米

,更未知蘇聯宜傳媒介

所宣揚其人功速的實在

- 止當契爾年科抵達英

斯科市中心区宀假投 站參加投票時,看來他 。他是在妻于安娜陪同 下,乘坐一嶠黑色轎車 第一頁 到遊普里西亞投票站, 此乃是他自從當選總查 記以來-第一次偕同夫 立的運動。預科蘇聯一一人在公眾場合亮相 - 由 億六千萬選民當中佔百. 於天氣及冷,安娜身穿 分之九十九都參加投票一套皮衣,並戴一頂帽 ,選出最高蘇維埃的子,在進入選舉站的大 千五百位代表,最高蘇 夏特,吳爾年科與該站 潍挨每年舉行兩次會議的實質互相交談, i討論和通過國家法神一笑容,但當時已國記者 ,儘管國家的權力已操 獲准入傷者只是後無 能於蘇聯共黨手上,此一,在今日蘇聯,年滿 次選舉終究是國家的十八歲的公民就有選舉 大事件 - 爲了確保至高權,而候選人則必須足, 投恩率,成千上萬的蘇足廿一歲或以上。

六法新波恩四日選,據今天此間有息 ,廿四名東德人已步東吧總理史托夫的親屬 的後塵,进入布拉格西祗大使館。據「 星期 日面片望」說,有更多的進東譜移民,已在 東方集團國家的西方外交使馆,要求給予 護,但沒有進一步說出

廿闖 人

學求

·期日發展史托夫的姪女

·英格烈,伯格、她的丈 日光,兩個痰子放她的家 站在布拉格西德大使館

尋求政治庇撼的消息, 据悉,伯格夫人於得到 日後會抵准移民西饱之

·後,已於昨天同意返回 東砲一個短短的時期。 此間外交部今天對這些 難民的事,保持秘密。 「但「斯因加特日報 期四日引述波恩可維方, 面的消息說,在過去兩人 二.三個月內 - 有一百五十 名東德人已透過西方國 家駐東柏林的大便館,

·抵達西方。「星期日報一說,波恩和東 「嫩,都關心這個問題。波攴政府官員瘡 口警告企瓯在西方大使馆内要求移国的人 說它不能保證每一個作這種要求的人都可獲 得成功。

蘇國防部長啓程訪印

洽商新軍火交易協議

(路透蚍莫斯科四日檑》「塔斯社報導,蘇聯國防部長烏斯汀 諾夫今天離開莫斯科,前往印度官式訪問五天。克里姆林宮政治局 導者之一的烏斯汀諾夫,應該早於上月啓程的,但當知悉主席安德洛 波夫病况惡化(終於二月九日病逝),便網陞行程。進位七十五歲的 元帥,抵達首都新德里後,明天將開始會晤印度總理甘地夫人及其他 官风,表示蘇聯是關心該地區的緊張局勢,同時強調莫斯科的重點, 是與新德里政府拉好關係。外交界人士說,杰斯汀诺夫預料亦會提及 嶄新軍火印度這個問題,傳統上是印度最大武器供應國的蘇聯,很 關注印度是否有「從西方國家手中購買更多疽躏」之趨勢。

自得其樂,在貝魯特南市郊,一名天真活潑小蛮,不知戰 爭的殘酷,手抱著一頭小錯,緩步經過及运芃 的街道。南貝魯特是被戰火蹂,最猛烈的地區,所有建築物燬殘缺不 全 八合眾國際紅)

BANK

LTD

KONG CHINESE

香港華人銀行

總分筲油大

秘行:香港德輔道中61-55號電話:5-244133

筲箕

灣區地西

深水康

電話:5766001: 香港每箕灣道121至131號電話:5-603505

“油蔴地:九龍彌敦道513號

電話:3-84Î417

光龍傳山價1003號 大坑西:九龍大坑東道大坑西新村 A座18-21號 東區:香港渣甸街29號

電話:3-7794205

建之於華人 服務於華人 存款與信貸 大小代安排

塘,九龍數塘康寧道62號 元朗:新界元朗大馬路61號。

武田

沙田大圍道36號

電話:3-42138

電話:0-7602638 電話:0-6053313-

欒信海景工廠大廈 廉價租

0-403824 0-403810 3-302664

接洽處:荃灣柴灣角街6-28號地下 樂成企業有限公司

德士古道工業中心

荃灣德士古道,橫龍街,前後馬路

座數/樓數

面積

租值

售價

M座 14/F 16205呎

M座 9/F 16205呎

N座 14/F

(天台1400呎) 20,000

27200呎

17,000

2,500,000 2,260,000

特平 月租

月每

(天台6300呎)

8,000

1,128,000

N座 12/F

7200呎

8,000

1.008,000

N座:10/F

:7200呎

8,000

1,008,000.

N座

8/F

7200呎

8,500

1,050.000

☆另有各類大小單位連租約出售面積由二千五呎至 萬餘

電呎

價錢面選。

車位-

足,交通方便,可分期付款。

( 油蔴地上海街279-283號)

樂陞商業大廈分腐出租

座/樓

面積

租價

A座 2/F

926呎

4300

A座11/F

578呎

2500

B座3/F

698DR

3700

B座 4/F

698呎

3400

B座5/F

698 PR

3000

怡華置業有限公司

门门益新管業有限公司

電話:五三九一六二至五(四線)

地盆售樓處:假日照常辦公電話:0-265653

地黙旺盛,賺近停車場及地鐵站適合各種商業用

屯門建發路/建基路161地段(近大興邨)

美國名華裔吳語真律師 於香港設立聯絡辦事處

1.68€

面積由2,149呎至18,368呎

出售由416,400元起

●外牆玻璃紙皮石

▶停車場通道寬敞

每層全無柱位

全海景・獨立廁所

●厚料鋼窗

元起

地點:九龍尖沙咀廣東道30號三樓 中藝新港分公司展覽廳

歡迎參觀

中國工藝品進出口公司廣西分公司 中藝(香港)有限公司

主辦

廣西

芒製品洽談會

白期:一九八四年三月二日至十日,

時間:星期一至六 上午十時至十二時,下午二時至五時半 星期日 中午十二時至下午五時半

新興工業大廈

建築面積

層次單位

售價

2,316呎

$600,000

1,187呎

$630,000.

1,091呎

$143,100

1,001呎

$147,000

歡迎實地參觀選購

貨車位康售$86,000/月租$ 800 私家車位售$60,000/月租$500

:5-235235-5-243261-5-236866

·香港中區畢打街中建大厦9字樓

洽購處:南豐發展有限公司

吳語良律師已於三月一日正式設立香港 聯絡辦事處,特為各界辦理一切有關美 國法律事務(如移民,地產及公司法)

律心

吳 白

吳律師本人由三月五日至三月十三日親 自駐於聯絡處為各界人仕解答各項問題

地址:香港中環亞歷山大厦2107室

,敬請賜電預約。

電話:5-211387

一下下樓樓

層地地五七

台灣世外桃園館

梅園位於桃園縣楊梅鎮柱甡路九一八號

,花園佔地五十萬呎,建有二層商 洋房共计镣,實用面積由 280 呎起, ,售價由港幣五萬五千元起,內 鳥語花香設有各項運動,好,俗 你更有廟宇及教堂等,室內一切無 具

淼全備有專車接送。參觀者娩星 期免費食宿...

保持城

市清潔

請勿亂

接洽處:九龍白加士街713號 抛垃圾

四樓C-D座大新

07210587 7210563