1984-03-04 — Page 12

日四月三年四八九一曆公年三十七國民華中 育體僑華

日期星

報日僑羊

頁四第張三第日二初月二年子甲夏

WAH KIU YAT PO

2-1

HAMELNYKALIR

逵育

MAJVYLAKSVJ

超級球會盃最後一場初賽

南華迎戰日本

校際田徑第三組港區男甲冠軍玫瑰崗(上)女甲冠軍聖保祿〔下〕。

英體育部長估計 歐陸國家將採行動 取消對抗英國球隊

由於英政府無力阻止球賽暴行

【綜合各通訊社倫 友誼賽,是去年英球迷」和英格蘭隊的球迷,而 敦及巴黎日呛)英格 在盧森堡要亂後,廿一,他們在秋季又在歐陸爆 「蘭足球迷過三在巴 歐洲體育部長開會,製「發暴行。」

[事餘波未了——巴黎法 訂新措施以來,首次試·在巴黎重現球賽暴 庭刊一名英球迷緩刑, 行。'”演 亂,萬示警方投爵方 【此外巴黎市長對該事件 熱遊試驗失敗,式並未阻嚇份子,而昨 大表不滿,力避防止重 石英國最先要付出代價 天衆議院亦有人挺出, 的球會,可能是甲組除 要求政府採加嚴厲行動 不過最嚴重的後果「熱刺和曼聯。該兩隊本,阻止球賽晷行。, ,是可能禁止英國球會 月供有歐洲賽,而他們 現在祗剩下禁止英. 以及英格蘭國家除前往 的球迷也有混亂紀綠。球迷區除外出的可行方

·歐洲比賽。

·熱刺球迷被儆洲足一法,但案法連指出不能 歐洲球會可能會在 協秘書班加遠在十二月扣留外出球迷的護照, 對抗球赛滋事暴力份子|一份秀明中,列入行逐一因此,英足總面盛歐洲一帶的城遷?!做又不一安五百美元的損失。 這情况瑺器。你每可鵡一球迷造成至少, 六萬 方面更嚴厲的解决辦法,能分貉,誰人是說正 英政府不力的地方,都 不檄之列。 取組要行動,週三英垤

,曲卡總結他們的恐,客,誰是滋事者。 斑加達談及熱氣作

歐洲方面的反應對 〔特訊】亞洲超級球會足球褊汰賽最後一場初賽,今午在城頭舉行,由南華對日本聯賽選歹除| 衹有南韓隊取球員拍 迷在巴黎搗亂,估計拑

懼說:「可能完全禁止 客對飛燕諾時,說:「 失達七百萬港元。 英格藺球迷妄行指热刺·英足球和球迷到歐陸。 曼聯球迷週三在巴薩隆 ,下午三時十五分開,不設序幕,票碟分收卅五元,三十元,廿五元及十五元四種,另設有一下,

隊長金艾賽後稱· 英首相戴卓爾夫人 -校際田徑第三組九龍二區男乙一 拿,以及三万廿一日起 奥地利的熱刺球迷的表、 二百張五元學生票

在此項預賽中,排名第三,他們只有南韓商公及日本除作爲選擇,少林兵所以「他們開始時打得緊密一批評球迷令「我國名導 百欄張偉基(右)首過終毡意標。

現,可能有關鍵性的影 南華

客軍短傳靈活少林兵排强陣抗敵

遷與日本對庫是因鑱他們認爲日本隊踢法沒有南韓球員之硬朗,對己除較爲有利。 他們知道一切看他們「求遊」後,概育部長

·法壓表示,英足總已在 事實上,日本聯賽選手隊俱出年輕當打之球員組成,相信體力絕無問題,只是日本足球水準並不太

「但之後他們控制一檔限範圍內查了全力。 高,這是南華有獲勝希望因素之一。不過,日本近年足球水準不斷進步,亦未必是來此任人疑魔之

·

·麥法蓮與足總秘書 得較佳,終沒有失手。 少爺兵。:

全場比賽中,金和曲卡會談後,他警告簽 洙和俞振先與球都互相一依陸國家現在可能採取 鼓勵,問及他們发甚麽一强硬行動,取消對英格 ,除長笑着說:「諸第一關的賽事。 一次發球便要成功]。該場在巴黎舉行的

日前才抵港之日本聯賽選鹇除從耍練中嘅話,該除球以個人按倦不俗,打法亦以短傳爲主,日 本除一向的橋動化之踢法鼠稱,但現時之踢法已與十多年前徒常坚强體力致勝不同,阿除已仙得过

·用着显鐵衛理鬥。 南華自從有何性坐波監後,兵舊演芝,幸好,幾員傷將經一段時間休養後,經已可以再度披甲 *日前更拕得 蛏舊約王福榮同隣,在人脚离動方面,較爲-

裕,今日可以排出最强陣容迎戰。 隊與南華球員相仿,而據日領隊沓示 - 球員對香港天氣也能適應,就以白隊合作 日本 成純熟的踢法而言是有力與王隊一較高下的,相反少林兵因爲日前已有三除本地球隊將

·外際密出局外,只餘下南牶面對日本,使球員心理壓力加實不少,但平日訓練有素及踢法靈活的南 球員,面對以短傳爲主的日本除,相信是可以應付的,勝負仍是繫於雙方臨現,兩除可能障 -如下:

南華

盛偉聯

彭懷駱劃

日本

台盃網賽第二天

南韓雙打勝中共

也下正明:伊藤值司,卓宏史 啬 雅 空 吉田光 淡水秀蔭永井良和 -高的劉樹華,這仗 來攒去的陷於下風。

·明天金春指將對中 共二號好手尤鋡 若 他能遍平成二比二那 臨近大的劉樹華與强劲

日本三比〇氣走菲律賓 的手你紫紫東拉艺版

將是該中共球星在體 ∴,但兩名廿一歲南陣力和情緒上極大考驗。

·搁三日註 J 台維斯盃東 · 中共與南韓之爭形球手,合孢四年果有此問數百名觀眾大 請賽,日本隊在福岡以勢未明朗,作客的韓除所成,进而以信心十足部份供初次看國際賽, 三比〇鸫散菲律賓;將變打遍同一分,成一此的演出,扭轉乾坤。他他們爲中共除打出的好 奥登成二比一懟錄的中二,明天兩場常打更形們在第二盤第四局打5球,以及客打出的壞 共和南韓之戰盼力,腹。笑盡念米改,馬克動的發球,之前一一球鼓定時,他們對韓隊 入準決賽。 和俞振先以一場大,八一直佔先,在兩小時廿分今仗之勝,完全不治一 日本在今天唯一雙一比六,六三及六比二內食勝。也有點掌聲。 常馬克颡囘獎金迩 0 打赛中由白石花米褶合 蔡敗中共到樹華和馬克蘭但昨天在單打賽成 -風八面,力挫金彩浩的乐裔球失誤,越南韓取 五及六比四点服加比爾, 南韓昨晚〇些落一八八六三吋)時,全場鴉雀無聲, 和實逊。五伙已區了三後,並很供的憟掉該 牧愛小學「德國舞」乙級獎。 塲,肯定渦術,明天兩場單打,看似大势而去 华交換對手單打賽已無。今報金兩拍擋在卅 關重要 Q

分航树先以一比六除了 : 日除將在五月四日第一盤,中共除脒望更 展開的東區準決賽對中一。

台維斯盃網賽

一 泰國獲出綫權 昨雙打勝香港三民二

C特訊」台維斯盃網賽外國賽,泰國昨

·午在雙打野陇香港後,已經奪得東區外圍賽 迭决賽怕,奏國前火已勝兩場單打,昨再发 -雙打後,已經訂完三比〇,即使香港在2 連勝兩場單打,亦無緣晉級。因此今天的比 在抵是例行公事。

比賽在維園網球場舉行,泰國蘇柏反柏

·康管拍,以三二力挫香港易綱及伍組 倫。陔伙雙方爭持激烈,打足五盤始分高下 ,歷時三小時五分躜,成績六比三,三比大 、九比十一、六生三、大二。 泰國線獲得出機後,除長對戰巢囊示滿 意並且準備參加準決賽。 昨峩香港一度先二比一,但被泰國 連浪兩盤反敗巧勝。 由於今天比賽並不影响大局,所以兩場 單打俱改爲三盤兩膦制。秋序爲蘇帕對吳鹊

·鋼;柏段脊對伍超倫,上午時十時三十分推

公開獨木舟水球

今觀塘泳池舉行

·第廿七屆體育節香港獨木舟總會安排全港霽 木舟水球賽上午九時在九龍觀塘泳池舉行,此爲 华储今年參加奧運會之選,故到時必民爭 -下午四時舉行頒獎,由會長王華生,落群, 陳圾流,李鼾,陳偉能,陳家駒等主持,歡迎免 費參觀云。

第廿屆校際舞蹈節,東華三院羅 裕積小學上午校「英國舞」乙級獎。

中共六選手參加

東京室內田徑賽

·新華社三月三日電訊報導;世界男子跳高紀 錄保持者米建華等六名中共田|速手將參加三月 【十日在東京舉行之國際室內頂徑賽。

·與朱建華一起參加此次比賽的選手,包括舞 子跳遠亞洲纪錄保持者劉玉烁,女子跳高選手髒 遠群,室內跳高中共最佳紀錄保持者劉雲 ·捽 | 竿跳選手 楊籁民及第五屆全運會三級跳遠冠軍麥 | 强。

此外,中共三名馬拉松選手亦於日間前 日本參加潤琶湖國際馬拉松賽,該1

【別爲去年全運會馬拉松賽冠軍路上 明與及銀 及陳忠良。

西德杜塞多夫隊

訪韓受挫二比零

(法新衣幽些日電)滨道從西德來訪之举 業足球歡杜塞多失幸痙際今日於此間與南韓國家: 粮友賽時,忘帝射門鞋,他們被主像凈勝二比一, 南韓入球功臣宇剛與及金明邦在下半場七分 隨及卅九分先後逮功。

校際田徑第三組九龍二區男丙跳

遠鍾劍明鷹首席。

基慈上午校「太初舞」乙級獎。

馬德里格蘭披治網賽

「我已要求警察總一王子球場。而他亦作 一長增援〔駐守巴力迪斯一个各警音不必保留。

查爾頓獲頒延期令

方

便財團集資償債

《美聯社倫敦二日-布完般這塲作客之比賽一賽,否則他們今季所有 巴黎一法庭今天刊|笔,目前且佈破產之乙一押後,可使該概有七十,比賽商告無效, 處一名英球迷入獄三個一組球會查爾頓週五在法,九年歷史的球會,暫時 查爾頓目前在乙組 月 | 甘嵗,來自亞城,叫 曾亦同意將該隊原定進而被開除參賽的危險。 利他在英球迷剧中號出戰布克般之聯賽押

,但獲啟刑。該球迷一些申獲菇期合。聯賽刻,免除因爲未能履行舊社聯賽排名第八,但今季

|捕,擠出一柄摺刀和

後舉行。:

麥恩萊擊敗史簡倫

主場比賽,入場人

·均少於五千人。

在一九四七年獲英

查爾頓去年會重金 國足總盃冠軍的查爾頓禮聘丹麥國西尞遜助

· 法宮大衛士在倫敦除,因為未能支付十六一陣,吸引観衆,但該名 另外巴黎市長摔拉

傳邀遠一千五百鎊 表示,已要求加 一六之比賽延期,可使一庭裁定飛盤,這是廿二的丹麥球星卻未能吸引 週六法英橋 警察在有一個由地產及建築公司支一年來第一間英國球會被

高等法院宣稱,將星期 萬鎊欠稅,上週二被法

球迷興趣,該名前「歐

*力事件發生時,一特之財團,多運幾天時,下令結束。

洲足球先生於四個月 問去挽救迨問負 除非球隊能夠在一內爲查爾頓上陣十五斯

挺拉力粱五表示:. 球會所需之一百五十萬個新名字下重新組織 後就畦除返周丹麥。

「賽項目。

澳洲女子曲克競歩

創

造五千米世界新

(美聯社墨爾砵三日7)澳洲女子曲克今天在此開維多利亞田徑錦標

|实上,打破五千米步行世界紀錄。

廿五歲的曲克以廿二分六秒三四完成全程,刷新世界紀錄十二分十四

秒正,該紀錄由蘇聯女子單拿速妮斯基耶保持。

曲克八二年五月已在阿德雷特奠定「萬米紀錄。

-她克服了因部抽筋苦楚,爭间新紀錄。

無可疑問,由克不會入選馬運除,因今夏洛杉微奥運仍未有女子步行,

.不過,她會專注於世界一萬米公路錦標賽,該賽五月在意大利舉行。

保良局總理聯誼會第四小學上午 隊伍。 校「瑞典撲克舞」乙級獎。

茲將第七屆工商盃

排球賽優勝隊伍列后

校際田徑第三組九龍二區男甲百

十楣冠軍黃穗榮(右)。

·男子甲:冠隰:力

·女子甲組:冠推 嘉碧,亞軍:大概有 一會,季軍:南華Ba

男子乙組;冠軍:一折街,亞軍:銘得。 皇仁B,亞軍:安捷,

女子乙組:冠軍:一:旺角少。

女子丙組:冠: 男子丙組:冠沉:蕙珍,亞:沙,季

蘇奧運官員簽證被拒

美國政府昨澄清

祗針對耶米斯堅

·冖路透秕華盛頓三年十二月已經獲得通知一對中講人而作出。」神

日電)筴國國務院拒絕」,耶米

「簽發入境證了蘇聯與運納,但係

得接補-

說:「根據國際奧

注會此一連憲章,我們已經作好

一先溫像主世,因爲他被一項通知,而在二月十日凖爾,履行奧運主辦國

香港市政總會沙角小學「太初舞|認爲是一名間諜。」將他的名字正式呈突襲」的佔任,包括在洛杉磯 乙級獎。

世傑主持,到场的將會

國務院已經通知莫斯科美國大使館、申倩 接待蘇聯奧運隨 斯科-可以提名另一人入境簽證。該項申請在惡,有两

出任該戰,如果他的工一二月廿八日被拒。侯斯一目的有關

作蕻與奧運會有關。稱:「我們希望清楚地一他的活動必須棖與奧運

國務院發言人侯斯 說明- 該項行動許是針對有關。

昨天稱,因傳內部保安

當時的西德網總獲贊助

在二月廿八日被拒,

「宮發言人拉利同意

米斯察與蘇聯悄来活動 有關

代中期服務於華盛頓

|聯大使館新聞組

的職位是干

.1月,他

短暫停留,但有關官員

拒絕批准他以與連結性

【身份獲得外交人具的全

|留六個月。

百位。

專注培育男球員

(路透社战因二百西徳今天展開一項:

助計劃,培育男子組球員打入世界一流水本。 西德網速坡航空公司和體育用品蜾造商贊助 ,已聘用一名教練,有該國四名股有潛質的年 輕球

前女子國家隊教梀荷沙斯將陪同拉迪·斯 科,布泰和塞夫參賽,以及在明年訓練他們。

西德共有四名女球員列入世界前廿五之列干

韓力家,實洽,高特和普美。但沒有男球員入前

松池斯說:「希望一年内可助一至兩位球員

十九歲琥斯科本华校早時會在台維斯盃擊敗

·部避免權,在洛杉磯乱一打入世界首五十名之列。」

供斯拒絕直接指狳 一阿根廷維拿斯,但年的西德球員,很多時都白

耶米斯堅是一名蘇聯秘一楼灣力。

「我已受夠。」又說英鎊,另一方面,將出戰

沙田崇眞下午校「瑞典舞」乙級

∴ 大角咀天主教學校「粟樹舞」乙 級獎

獎。

|

崇宮員,但其他實

泳聯八日 春節聯歡 「有排球聯會顧問李鐵安

除伍,由市政局議員核,百則說,這正是那米斯

體育節秩序

坚的身份。

.洛杉磯奥運舘委員 帝長巴羅夫批師稱 + 華泳聯合定三月八;陳立方,長石振遠 【拒絕簽證行動的時間太

·日(星期四)在九龍紅 委員雷禮義,余偉强 運,邪米斯邪原定於星 磡富都酒樓召開執委會」,市政局體育推廣組統一期三抵達。 侯斯稱莫斯科在去一 並者竹聯歇邀請有關者一審主任劉志清小姐以及一 參加云。 寶血會嘉盤學校下午校 俄羅斯 舞」乙級獎。

今異常豐富 有體操獨木舟等十項

六法新社倫敦二日 會以此理由將其解僱。

奴一役開始,新特灦暫

要出過欣賞良機。

·戶內運動在二月

·

四日共有四個項目分

由多個聯會負資,都

是排出最好手參加,體

操總會在三日(星龚

五星期前已提出要杜宾 杜賓爲該球會沒有成 多簽約一年,但杜賓雄 功之希望。

書及四日(星期日)發 廿六議的科士打去在新法院及界限街 一年曾爲球隊打入足總盃 堪演體操。香港來

明天球除對阿仙一火賽,但今季卻因爲受|總會日及四日在麥花一

「係關係,已有十六場此|臥室內球場奕棋比賽。

完成了第二場賽事,一道。香港柔道總會四日

有七年期限。

.米兢選科士打轉會

· · 戶外運動,香港

(法新杜波恩二日電)此出報章今日透 露,意大利球會科倫天拿有意以一百九十萬 馬克代約七十五萬美元7年沜偓請西德國家 除除提慕尼赫前鋒路明尼加。

「之另一條件是亞士東維 拉年輕右後術士加盟 米頓作交換。

·術會在新界上水及

·四日賽骑術。香港壘球

將

與居雲爭決賽權

紐約女網半準決賽

艾華特舒妮花晉級

準决賽將分戰朴嘉拿華杜露娃

一路送社紐約二日一别打敗捷克球星文迪高一雙方交手七次,韋氏未 哦)美國球手艾華特和她和蘇商娃,換爾準夫一失過一盤,她爾是雙打 拍糍。 舒姹花今晚在擧迪遜廣赛 0 邁球場舉行獎金五十萬 六號種籽文迪娃未·艾華特在對蘇高娃 美元的女子網賽裏,分 闖入準決賽對一號好一役中,由第一盤一比 手拿雞杜露娃,她首次一平手起,會連勝大局 戰給舒妮花,該場八十一。蘇高娃本以搵攻打法 七分璧的半华民賽戰果 校,但艾枨特以長球 六比三十七比六八七|向兩底邊角,使蘇 比三》。

高娃難以施展。 過去文迪高娃會巴... 艾特說:「你在對 一度打敗舒妮花。

手打左你,不必尊敬

···次仗艾華特在五十一他。凱薹娜【蘇高娃

(法新就馬德里二日联)葵恩來在第二圈挽救了三位盤點,然後才以 六分鐘內以六比一,六|有些弱點,她的走位不 六比三十七此六劫史簡倫,疫晉英金廿萬美元的馬裸里格蘭披治網賽的準。此二克服非種好球风游 话:水準也穩定。 高妙。蘇高娃過去五次[]

·史簡倫在烩盤不能與麥恩來比擬,但在第二盤中間部份突然神勇, 對抗該三届温布頓冠軍 後才因發球不佳才阻碍他弑间内勝局,

英國足球簡訊

電)自從今年新年除夕|杜賓表示他已經與球會由卅八族的卜雕遜主管 阿

·乙組球會米頓今日 始未嘗在曱繼聯賽一交,且未有爲該會主 過一仗的新特蘭,今日 喀工作已有幾個月,這一批准他們的隊長中堅 將簽約至季尾的領隊札 我解僝對他而言已是薏 固科士打以二十萬英鎊 料中事,就以新特蘭在

轉會費國妙甲組亞士東 哉球會主席高雄在過去三十年戰績而言,一維拉

體協會主辦第廿七一屆體育節,今天戶外

戶内項自常豐富共 違十項目分别在各堝 演,全都不收費用,免 費參觀,愛好越带者不

·湖遲未有作出决定

意大利科倫天拿

X

四日下午二哥裂能公乎 藥,他對辦蝶

欲羅致路明尼加 台商中,商 在伊館下午大時表

文迪商娃今年參加

由市政局港九排 十時正假九龍荔枝角 四稷賽事冠了三次,十一聯會合辦第五屆全港公|內運動場整行,開馬拉

· 據傳轉會費已定三百萬美元左右,明 尼加將簽約三年。除了優厚薪酬外,科倫天 拿將會提供予路明尼加的包括一座大別墅,

·兩名保鏢,各方面之健人及爲他三名兒子论 一供一名私人教師。

-.路明尼加與拜仁慕尼耘球會之合約至1 九八七年,但在近幾星期,米蘭曾經帶試邀 其加盟,而該名球員亦有意避取多方面之提 月三十日之. .隈-直至意大利外援注册服

總會三、四日在銀中

貝文經已間心有球賽。香港射一 意與丁組球會唐加斯特 會四日上午九時在灣仔 流溟加簽合約三年。该一運動場射藝賽,香港幾 名前蘇格蘭瓯脚由一 木舟總曾四日上午九時 一七八年任職至今,較早,在觀塘泳池獨木舟水球 前他預算今季是他効力 賽。香港少年棒球會, 日英皇佐治五柀摔球賽 此球會之最後一年。 但與球會波士接觸」。香港划艇總會四上 及加薪後,他改變初衷|午九時新界沙田如艇賽

-甜繼任該球會。

九成的蘇娃在

,但未算過一盤。

麥恩萊下個對手將是南非的居雲,他以大比,六比一比及 大比三圈瑞典的邳25

杜兹娃將對計

居雲的强力發球,使出輕易獲第一盤,但澤維準的向傘,使他在第一臺特鬥朴點。 二盤取向主動權

杜雄,把視為食盘 馬拉松排球賽 今荔枝角展開

英恩萊的同袍謝拉提斯亦晉四强,他以〇比六

他將對捷克史勿 捷克球手輕易阿达嘉里遜,

力,但仍不足。無論多 京華杜露娃與舒皰 襟努力也沒有效。」 托交手廿次,赢十七次 而自從舒妈花在八二年 七此六 美國公開賽第三週線 八戰勝十七仗,然後才爾馬拉松排球賽的種後隨即術發第七届商工 定於今日(四)上午,盃排球賽的優勝各參賽 海汰年華杜露娃以來,

向舒妮花俯首稱臣。

【前,他仍有異趣接受請。

厄瓜多爾的高美斯

。嘉里遜昨天擊于諾斯