1984-03-01 — Page 27

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

育教化女頁三第張七第日九廿月正年子甲屦夏

火,八時,電影絕會,音統處「國樂縱橫談」

·三月二十五日尔期,不另行通告。

二月二日星期五,

研躁座的山原榮 究替中文胞籍

「列「國樂縱橫談」講座 榮辭曲撰寫「台灣土著 由康樂文化含音樂 更是台灣土著族音樂的

呂炳川週五主講

台灣高山族音樂

座均得免費,入

大學香樂系並兼任中國

族者幻有及他族山由台質 樂炳 資山史有就是 炳高中七期構 的排料膜背本稱台 川山心時五欲

小創韻舞趣 再保律蹈

· 鄧欣餘院長特别爲沒有越画越動的人,

開辦保健韻律操班

特大篇幅介紹天子山 第二二三期攝影畫報

当月十五日星期四針對現代都市的繁忙,

“一名船沒

年「智的風年。今期以特大攝影,故大婦正及思自 鼠做到血•迎接越多一商品、昭室特技、微距 段二二三三期,以新加之旅,二月份比賽佳作 一煖老攝影家竝直行的銀、攝影技術有人像 一的天子山,風景獨好。」其他如水墨畫,畫簫漫神飽滿,對解除神

春節後出版的攝影一景,來綠林的川藏公路柔鞣*長的牌吸法

| 並有美國攝影學會提供

|的海洋攝影家約翰荷根一天、器材顧問,及改寄

帆經驗淡,鍾大坤的豔,附逡良少攝影副刊一份,促進健康,貽情養性的 谷行,梁祖德的拍攝媽及書店均有代博、免費,何年齡的人士,是一種 有羅馬尼亞風景加特技 以豐富內容來迎接城华,每一個動作都十分優

一的畫作欣賞。其他佳作、斌叔等專欄,莫不正 第二

- 將會有全球加美東南|七四武李凡牧師拾。

甄大山,學淚之家的夜。:

紋,屆總統就職典禮,並噶街主恩社,K八五九三十八號格蘭大厦A座地 化一行,會後參加计日第七 者可到九龍旺角受洋菜課地點:香港中環聖道 十一號浸信會仁愛堂舉信徒參加,需辦入台證 費每月二百萬。上 在台灣台市八德路一段琚,欲迎各教會同工各 十時半,每星期兩課學

七至十几日晚上七時半,亦開始籌組代表團出

遊馔岛各名勝風景地區,三八及香港矸七八七三八」。欣饰

歡迎本港信徒參加

中信大會台北舉行

基督徒大會,定五月十,香港地區爲您重其事,午二時至三時,六時至

• 第十二屆全球中國 | 亞澳洲等華僑信徒發加十時半至十一間全,下

何美,桱...美張牌費驗眼

我和每·火

名新該 健齡輕一檢該段預促使 長條

路八踘格: 五七至 至期親,班班助康的巧個快保,防,進型 酸變

第一電補蓉 百每上時三十一

餘二大港 五星午至時

菸,人靈動,使功衰對而牙背勞

自中三胎士活作·又操滧老 解液肌 攜,分原 呼之法菜绿色

吉。中士大公,四授創日月選,都未做削,除報肉頭流理吸取的命 健康操的 班 解鄎五A璱 元兩時 時六 半:。人開一

欣座囉。翻牛 及時,上時聯始日

地道 上學生 萬至下午間欣接滑

育教僑華

1984 中學會考試題預習專欄

中國文學 (廿四)

是越知起著保精假均 去痛的 法、精丁操舞精入

性一合分 舒來、持癖,匀除,活能,试中一路華

一代開始,就是世魁江寜都造一百诠时 概要職。康滞的五次南巡,都以江華織造 密為行宜,有四次就在他的祖父曾實任內! ,『家的地位,和生活豪華情况,就可想 而知了。

群們實當時不但是要重區,又是有名 的藏書家,「全威」也是他主印的,普 雪芹在這樣一個「百年望族」及「詩觀之 家中生活,所見的,所受的影响,也是 很衎鑒了

後來,他的父親因事被撤職, 水 就落。曹雪芹成年以後,便是住在北京 的西郊,生活窮困,常招政粥證日「紅 糖斯」便是在這樣的環境中寫成。至乾隆 二十八年,他因唯一的兒子病死,感働過 雙,於除夕那天去世。「紅樓夢」至胄写 片死時,只寫了龍八十间,後來由高奶罐 寫而感。

黎曉明 明德出版社

提供資料 歡歡魯煥珍:提供食

(二)题解:

·宴遊大觀園

雪芹

(一)作者:

曹雪芹(約一七——一七六三) ,名霑,零许是字。先世真是漢人,但很 早就入了滿洲正白旗內務府竊他發袓

本跟課文,遠自紅樓夢 第四十一

Mo

「機」原名「石頭記]又名“ 屈月燦鑑」、「金陵十二釵」,是我國傑

出小說創作,內容以西寶玉、林黛玉的繽 愛故事爲骨幹,叙進了一個公世家一 背府,由感而發的經過。其中描劃的人物 有過百之蚊,每人都個性突出。故事 ..的腿路、結構,是那麼精密,描寫又是十

分細緻,茄過人物體態、服色,都能表現 人物個性:通過住所,擺設、各種裸設的 描寫,又見到了買府部個世家的茶華氣派 △故事的內容當然與作者的生活體驗有密 切的關係,但也不一定就是作者的自傳, 經作者從各方面取材,加上構想,及生活 您驗各方面調配與剪裁,才能寫成遠都 大的著作

中大觀園是買府中的一座大花彌,佈置 ∵年真亦榭錯落,一次一石,都十分諺究

·初是造給皇妃—— 罚實玉的姊妹元者省 親用的,後來,賈府中年輕一輩都住進去 ,近大觀國就成了故事中人物活动的主要 缀所了......

課文所錄部份,主要是寫一個深明世

·故的盛村寡婦————到老老在大觀國內的歡 藏片段,以及所開出的各種笑話。

(三)寫作分析:

本課文錄取的文字,是描寫賈府日常 宴樂的情形,不過多了一個割老老,無鹹

日一月三年四八九一曆公年三十七國民華中

三月份戶外文娛 文化署(新界科)主辦

:表演,上水臨時房屋面 日,七時坐,廣東木偶

荃灣

元朗兒童遊樂場。 八時,杖頭木幅沓演

三月十日星期六

會,中國民族譚維技絲 八時,背衣敬老慈幼大

三月六日星期二, ,八時,電影晚會,上

北區

:三月四日星期日,

三,八時,電影晚會,

七時半,綜合晚會,石一八時,流行卡榮民歌演

三月二十二鬍

三月四日星期日,

大埔

一星匯演,葵涌邨底球媯,七時半,林克妮荷花 八時,電影院會,船智 三月九日星期五,

三月十九日星期一

三月十八日星期日,八時,中國民族歌舞

也不同了。我們可以細心欣賞作者描寫技 巧?

要作什麽討好,要討好的對象,當然是買

本篇文字不多,但出場的人物可不少 。政府的一切,在劉老老來,是新奇極 丁,所以,一煲鸽子蛋,她以為是彩蛋

金筷子就是「叉巴子」。珍貴的東西一 如一兩銀子一個鎮,美了當然可惜,所 以,她歎道:「一兩銀子,也沒聯路個響 聲兒就沒了。」她總是一個老村機,豪華

·的花費當然是沒試過,實府的金夹子、錢 筷子,怎不令她都有呢?但是,作者所播 「寫的老村婦,也是深世故人體的,所以 她一方面是感到新奇,有些大出洋橋,但 另一方面,她大抵也曉得順水推舟的,話 中的盛讚和號雏成份分不開了

「思裏的蛋兒馊,下的還蛋也· 小巧,促使的!我且得一個兒!」 三 「追個榮裏有業,我們那些都成 了疵霸了。那怕症死了。也要吃立子

.這些話語聽來都叫人舒服的;但老艇 婚的機靈,徒奏趣,也能可见一斑了。在 選些婦女們活的當中,我們看到居領導地 位的當然是買母了,她凡事必問,必有一 番說話,其他人就只有進照的份兒。所以

珠明·慶普樂百·運海宇影ㄊㄨㄛ國倫 宙都都敦

光新

H 632959

Aya L

華裔文化!

。我們探春的屋子的陳設:花梨大理 石案上的請帖、實現、筆筒、海內如樹 林股的維:放竊花藝中的白菊;牆上的盜

對聯......就顯示了人物的品味了。

又如關林秋色的描寫,不止池中殘局 ,還有皺港之下的陰森透性,而上饗草 殘茫,短短幾句,都勾劇了秋的意興。此 外,那種奇門氣派的描寫,也是出色的。 智府中的事物,對夠老老來說新奇的;但 各種古玩珍費過買府內上上下下的人,却 是很平常了。譬如收去金鐘的侠子,「換 上一些鍍銀的,劉老老不禁說:「去金的 又是銀的.........。要不是她機靈,更不 知如何是好了。最後得一說的,是北京話 的運用,例如「巴子JT下作领子」 、「掌」之類,可能有些還是粗俗語, 但正好突出了人物的身份。

·混能乖巧地討好別人的,就是鳳姐。 要不是她「偏操了一碗鸽子蛋」給老老 ,怎能引鋤眾人大笑呢?要不是她命人套| 了四楞象牙镀金的恢子給劉老老,那些笨 錢的動作也難得一見了。直至賣母說:「

·都是為了支使的!遭不換了呢?」她 消对好的目的已達到了,使適可而止。 2:作者通過微铟的情節去描寫人物,筆 ∵感不多,但人人各有特徵,就從她們笑係 上的描寫,就是細緻之處了:又湘雲聰明 ,但不世故,爽快不掩飾,便噴了一口茶 三黛玉是笑得了無,伏在桌上連聲「嘹 哟」,那種識弱的意態便亮了;寶玉是賣 母的银兒,所以就一頭湿到賈母的懷裏 各人的一顰一笑,都是不同才能見到人物 的環境、性格。就是人物的心理,都可以 通過一習一語,一舉手一投足而描雜出 來。又如寫費玉、寶釵、黛玉三人見殘荷 本期習作::: 的對答;就可見實效的聰明,善解人意。

·歲玉的依戀多愁,寶玉對麻玉的婆心,而 且,也不難體會到他們三人微妙的心理狀

在描寫景物方面,我該也是細微能運

華大新

3-841199

二作者描寫的種種,都是具體而生的 ,是經過了高度藝術手腕與生活體驗的揉 合,才得到效果。一

·)試簡述本文的內容大要及主旨

李考本期(二) 二)在描寫人物和景物方面,本文有何突

出之處?

自本期(三)

熊大角女最影柏五第一 獎銀兩主佳片林屆ㄝ

映週二第滿大 場五天今後最

華大

早請場五週五第今

龍狂奥癲

主寳妮[美一句「夢鄉海

狂感放始洩然

宜不竄完

樂快·都新

*666148 H773496

半半起啤 五後最

就推映天-95

̇莎珍娜羅。治蘭布倫羅

慾愛性

聲麗統總

704646

K 678091

番挐

週二第

。夜勗曉映週三第

座訂速請 天雨後最看看未場五後最

場兩天每

早請場五!滿爆大

游⌋鍾⌋午溇洪|石

女先

紅大 頓高人住

戚陳于葉凌吳洲

洪宁 演變

雅美欣嘉德建墐_ 一冖麗珍健希娴働漢寶金

宜在

冰山 露裹安全买 米奶罩 品。安妮防克高 士

∵献新創再司公片製影電原中

生番魚鹹 |

女主外,是否正確?

男主內,是否落伍?

兒童不宜

MB

鳴百 嘉何 寶典品司業門

醬迪高積丹史

哥初場夜午晚後 風中牛十羲普|洋书午凶半十

蛋園:犛晨珠明呆:夜晚国

愛了停谢午後兩品

洋南

生先咪媽

【炮响雙ㄨㄤˋ

舞勁:映獻大盛天後生材高:映公天明 天後 的不部情都:夜南:點都

*螂螳瘢 夜晚

華南 旋凱 蕫仔港香 韾華

團一院劇京國中

使斯谷赫 大一 作品利利

壘堡動機

「帝國反擊戰」

小少 子林

鄉望

演盛开演

場午今海,愛了停影窥國場午仔耪半十團

主機張李袁 黃霞春華春 濟世 海世

5-737388

K 881755

0-461419

H551449 K 617169

聲樂·都富

地蔴油·星福·華龍

發重歌的神實的血 行新!悲女! 史淚

石寶.梁新

K657116

k678167

映献場五天今

觅夫類人後林耡 美巨眞馬原 寺一 功再班一少

映續場五天今 洲大五滿療寺林少部一 球全能威聲杰李明

舊邨楊站鐵灣

高幹部地地车|讚大碑口 天兩後最 映獻天今場難四開加行司公際國合聯

映週二第滿大

三藏 麥

.0

出抑排要畢路斯 演:手沙史。希倫

經繁妾洪石超:

表演嘉賓天室

星级 嘉寶金

三超商 星級 嘉

洪 石 寶金 天

莎珍娜霾。治蘭布倫羅

搏老

香鹹

品出司公片製影電原中

主領于黃季 演銜惠承燕秋連

憎虎

生魚

番鹹 佳容

龍蛟

事怪流風

演德拔 T

|蝤眸一笑又干選舞勁𪖈

生番魚鹹

番魚鹹

憼•愛•性

唔次料。百奇型

王片虎老牌皇

·女吧與生學女;場夜午

迫被丟

姦過三四結香茶點

分數局大国九十 哥初選

場午餐!夜晚

初攜午後

哥初:場夜午晚後 ̇皺面面愛性:塲早今都富

哥初:場夜午晚後

養地油:窩美春騙 花能会 鬼:解人滿堂·華舉

三過石賣樂歎狂愛性榮新早今

華聯 華富

光南帝帝

蒂蒂嘉年華麗

磡紅

H 670421

3-921958

邨新埔黄

K 820749

H 670421

場五天今獻第

映獻大盛映週二

!週二第滿狂

·彈放嫻袍勳建英耀

笑大葉吳映獻天气

蘇映週二第滿狂

場夜午麤映週二第

關千又紀不笑滿

看海的日子

元朗風 街329地段

-陸小芬主演

王盘導演

!鱨破錄絕院

【片佳獎金影

影最展太 素芬小陸警食

劇套一又星福五討妙謀奇 葉岑吳洪 嫻德勳建漢耀寶金

台場登片猛天今 1關大萬千破升猛房票 演溝咀同張。襲監寶金洪

製監寶金洪

公南

·齒夜思點老早

性餘昌

增大

371 23941

日子

看海的

日看

莹王

阻場午小伴黃秘毒寶!早

·英沙夜姐金史后聲 垴

日海場午文枪于天华屋小势,早

勇神 【炮响雙輪

製監寶金洪

地你笑!好都到

*碌到笑咁頭

·侄午女四牙今

海柴

就半推半映天明

速劃百到日至由號八購營新 ̇期位樂止三即戴號有掌部 作觀重持月日累至二凡暫 廢署新或票二起可十月预停

潮春慾色:塲罕今樂快

聲金 華樂

際國 禾嘉·都皇·后皇蘭明寶黃文娛翡

月 利宮 映獻大盛場五天气 夢是原涯生女 濛迷也覺一來醒

演玉树露身赤茶小

圣戚陳于童岑吳洪贊 聯

雅美欣嘉徳建耀 ̇麗珍健希娲勷漢 賓金

出合

专卖 炮响雙ㄞ炮响雙炮响雙

您的

碌笑尾笑由新情-

笑 ་地到!到頭鮮節實料 母一也妓一她 親個是 女個是子小家雜:塲早九黙十華麗

濍灞新

華寶·華榮·華英

軍冠座商場夜牛度七春新 紅慾三四國活性天庭三合紅半十今 熊火:鋁際】生天際怎麼;點早 愛的了不停:夜午後院兩

角旺龍九 仔灣港香

嫻德業。勳建岑。漢耀吳 ——希焱于人新绍介别特—— !影電的閉巴最來以春新

眼鬼場錢|炮雙新場牛事 指:早索」。响樂:夜禾

樂民門金·泰國聲凯·薇京 頓盛華·台舞利

奴妈

都銀·江珠

891187

後最天今都銀

手願馬班寺少新再公製電中 ∵身再人原林献司片影原 威神顯再連李星巨夫功

炮勇

鍾午|麥|洪|石 雅佩 偉任發馬嘉寶天

雙 生魚 生番魚鹹

映獻場五天今 駒神]

瑞架暴:週二第

讀神] 番鹹

小林少

主胡丁于于黃 演强

海 燕秋 惠惠承

生先咪媽:天明都銀

一条

血宗密摩運:塲早今都銀

哥初装晚後

·老虎片王

最有派頭

· 華納公司

映獻大盛場五天气 「省深人發,性人討探 堤長濺淚,岸泊濤驚:

益身尔芬小防影会

子日的海看子日的海看

華京:冠金 華京: 冠金 利多域 宫麗碧

€21

0812795

̇場五今 早請場五 場四天今 「一僅同新寶洪 早講座定

片巨司公納率

部此期片。金

藝週三第進品廠

!

蹟事烈壯的雄英名無群一 聯鉅派

聯合優酷公司發行。兒童不宜

合献拉

德雞鹙佩全

献今 但加映天

映献天今

映天金

炮 SEX 勇 慊四沙畢希泰

!圍摸史路倫!歲的正勝心最看

點點點

時放

搏四携賓畢路斯泰 懵圍手沙史。希倫

搏手賓。斯

片廣場邊,開得 六 半国 牛

聞味

子小林少

UNCOMMON VALOR

作新演主杰李

鬼種夜菇鸡率

牛国

榮榮

難四

麥道戲經出公影響 鳴百劇嘉演 寶典品司業鬥 哥初場夜午晚後

第午風華四

作傑戰血夫嫩哥特饗:演溝血滴一第 邊 半十早禮京初填午後凱 鞣刀:黙 拜都哥:夜晚聲

。者夜流18點

隊死敢者鹿獵

夜頓渐 坜午盛

無場。造年 莊威場半干

山梨早點

龍蛟八 瘩搏虎老

懵搏虎老。

老虎

千點九

旋風方

博懵

|响

炮 勇

主嫻葉動琴演

茱茱

麗與絲

占士史.

後窗

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.