1984-02-28 — Page 1

版訊電

頁一第張一第 日七廿月正年子甲磨宴

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日八十月二年四八九一展公年三十七國民中

伯削

格足

保證履行老安

唯一些甚麼?」白雾的

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

張大八紙出日今

司公限有報8僑華印承及行發 休維岑理司總

·下地就七九四街海上處事辦岛旺......... 下地球七二老街半流用北:皮车游离北

8:491 181 EH 231637

模三號四十三段三路北山中北台銷台

·號六七九九二九五,請電

|晚宴是於最後一批美 軍陸戰隊從貝魯特撤走 之後幾小時舉行。這批 | 陸戰隊從貝魯特场的 陣地交運搬至宏]海 面的美海軍戰艦上,完 成於二月七日所實經 於一週前開始的撒進行 一動。這個里程碑結束了

爲時七個的注重

|此次肤上了二百六

害禍濟經來帶字赤大龐恐深立

元億百八費防國

【減削主力會國美

立法議員有權動議公開辯論 第一張

七打電〕美國會已組成一 「兩院聯席特别小組委員 會」,就如何前聯邦。 算赤字問題向政府提出建 酸,該委員會將於下週再 在舉行會議,不過國會方 面消息靈通人士指出: 委員會對於削減赤字之「 「方法」及「幅度」兩大重 要前提,迄未作出决定。 越委員會委員余接院民主 斯州】建議:唯一其可 行前減預算赤字的方法爲

·將聯邦預算案中建軍 俳的五年計劃拖長至六年 的期限實施,如此則在國 防開支項目下,每年可節、 的是,省一千億美元。而該委員 另一成員:「參議院聯 杜曼尼斯麥議員則主張在 米來三年的時間內,總共 削減郾防開支八百億美元 --照形勢觀察:國合方面 大多數主張從國防開支去

·族聯邦預算赤字,但此:

·與政府以强大尔力爲外交

·政策後盾的主發違背

的話,將會重燃通貨應 一眼的預測,幷造成美元 ; 不可思議地急挫。費袋 斯汀亦再次重暨他的婚 告肃,未能削減赤字的 「後果,將導致在一龚 四年後若干時間再出現 一次新的經濟衰退但 他補-

稱,美國的經濟 在今年內仍將保持强妫

,其抛亦使列旗的助 理及顧問入士私下一 【百氣。他們認爲在黎巴 中的一個不良預兆日 一的難題。款待州岛晚 使列根得以暫時將其注 政府策的意見。國防部意力移離中東局勢。列 長張伯格於星期日向州、根計劃利用筑圾台班据 長們發妻演說時對美國,他於一八○年競選時 能力建設作出雞禧,他的一項熱門題目及他出 發出詢問:「我們將放一任總統的基侍標之一。 蘇共領袖發出書函

根重申

改組政府

權力承諾

認就 爲履 國短 防見 費違

濟交

無政

碍策

(時事秕華盛頓二十, 七日電凵美國總統經濟路 詢委員會主席費爾德斯坦 ;在門美國新聞與世界報

·道一最新號提出警告說 如果政府與國會之間 於財政赤字削減計劃,

能達成協議,則一九八五會計年度( 四年十月———八五年九月,聯邦預算預計的財政赤字杓- 一千八百億美元,將增加到三千. 天元,同時利率上漲,可能招致景氣衰退。

八路透社華盛頓廿七日報》等 部長溫伯格拒絕那些認爲增升中的难事出支加大了美國: 的預算赤字,及威脅及經濟復甦等說法。亞伯格在一個英國州長會中發表演說時帶:「我幷· 不以爲每個人都同意,這些赤字合成爲有些人所說的那麽拜破性.........枋開支對於這些赤 宇并沒有實質上的加大。」他很防爸建設製決了就業盛位,度開稅原,對經濟復甦有實献。 .批評建的意見盘事的開支必須放眾,以使減低紀錄性的聯邦預算赤字。現正舉行冬季例會 的全國州長,將考應一項政策, 九八四年至一九八八年期間內將防術開支的增長 醌椒油+情况,限於每年增加百分之 五之間,政府方面則要求在一九八五年財政年 億美元,溫伯格哉,最少的有兩年在防開支方面 度状質珀加百分之十左右,这三千 有需要作巨額的增加,藉以恢復美國的面事力量。

列根高層經濟專家預測

削減預算赤字行動

美元幣值勢必下跌

承認美元去年高升是意料事 路透社美國華盛灬顧問團議會主席費特斯下跌,大約是百分之四 頓二十七日)列根總汀,在今日出版接受美戢五左右」。不過,外 統的高各經濟預測專家,國新世與世界報導週刊 特斯汀承認期,美元於 們稱,美元的幣值今年,的訪問怎

[年升至新高黏亦是他 “可能會下跌少染。經濟一年內很有可能出現少許一個的一致语科·特斯 乘坐登陸艇分批離開貝魯特,美軍部

美軍撤離貝魯特 美驻黎巴微的海置陸戰隊廿六日

- 除將留在在黎巴嫩海岸外的第一

打稱,有證據顯示出 |盛頓將採取行動減 邦預算赤宇,今年的預

·算泰宇計赳至少達到[ 千八百億美元,減赤 【字時有助降低利率及徳 一美元匯價起降。不過, 他警告謂未能创減赤字

(合米就華盛頓二 十七日電)美總統列椒 邀請全國的州長到白宮 中當他致力於改組政府 「權力的承諾。此項改組 向來證明是難於完成的 4 列根總統夫婦於星期 日爲那些在華盛頓參加 全國州長協會三天冬季 例會的各州行政首長舉 行一個隆重的晚安。於 星期一將重現白宮聽取 諸如預算局長史托禧曼 及國家安全顧問麥法蘭 | 等重要人物解釋及辯藏

基於人道主義立場

制定經濟政策

人合衆國際世莫斯科廿七日,共

黨新總杏記契爾年科在今日塔斯社所發表的 【對書函中提出保證,要我行在故總書記布 里茲湼夫治理時期其所制定的經濟與社會發 展計劃。契爾年科是在今年二月十三台當選 爲蘇共總書記,繼承在二月九日逝世的安 德洛波夫。他在哉封告函中答謝祝賀他擢升 的所有黨政機關和外國政亞及嘉賓,並保證 .要追韆案的路綫,契爾年科在其函中表示, 要「堅決膰行蕉的總路段」,該條路錢是在 东共第廿六屆黨代會制定,該次黨代會是由 布里兹涅夫主持,在一九八一年三月四日宜 告結束。但是,該封書函並無刊登在蘇聯報 一 般,共內容亦提到,黨將穎一確保我們園 家在經濟與社會發展過程中向前邁進。」該 封函件和契爾年科上週五在蘇共中央政治局, 所發表的演說都示,現年七十二歲的契氏 亦將追隨安德 天走過的路衰,把復興國 家經濟放在禎導的第一位。不過,直至此時 爲止,他尚未公佈其宏偉計劃。

波恩要求東德政府准予

東德總理親屬移居西德

(法新社西锦波剁二十七日電)片報今日報導稱,東德總理史

·托夫的侄女及其家人,星期五在布拉格的波恩大使館求政治庇護 東德可能准許他們前往西方國家,但她首先必須要返回東德、银登稱 -除非英格烈 帕格,她的丈夫,她們的兩名孩子以及其家姑首先返· 無柏林,否則東德政府將下令停止所有前往西熱的移民。

(合衆社波恩廿七日電)東德星期一被要求給予束把總理史托夫

·的五名親屬從捷克首都前往西花的安全通行。西德總理高爾的基督民 主黨巴伐利亞支部因袖史特雷斯在接受一份報章訪問時稱,被这些難 民原籍是東德人,對於他們應無爭論,他們會沒有麻煩的喽州捷克前 往西德。史特雷斯於星期一告「两片報」稱:「因此,我求德意志 民主共和国(東德》的袖寬大爲,准許史托夫的很些親屬移民】

·史托夫的姪女夫婿,兩名年幼子女及家站於星期五下午闖入布拉格 的西總大使舘,要求政治 護及安全通行前往西德,西德官員並無透 - 對其與東寧及捷克談到這幾名難民命莲的任何內悟,除證實史托夫追 些親鳥現留於該大使盤內之外,西德官度过守西德外長甘樹菇的一項 命令對此事審慎處理,以免危及可能導致這幾名人士得以自由前往西 「德的談判。甘樹爾在一項聲明中稱:「任誰都不應該使此事變得比現 在更困难。J

:〔合衆國際社紐約廿七日電)英工黨黨魁 有關英國單方面的事,他說「擁有核武 金诺克說·英國仍有退出歐洲經濟共同體之可器不僅將我們對於險境,而且對近正的安全有 能,如果英國無法獲得,經濟共同體的競業政 破壞作用,否則我們可以走向獲得核武器以外. 策改梅公平的保證的話,根據昨天出版的,最的,可靠的國防力量之路」。他接著說:「我 新一期的新阳同刊所载之這位當起在野的工黨,們十足參加西方聯盟雖屬必要,但我們擁有梭 之魁甫五個月的金氏的談話歉:他在遠方面正,武器對盟友無任何影响 ,對增在之敵人」 爲英國人民爭取「最佳待遇。」他說:歐洲經 也無任何阻嚇力。

必須改革 英在野黨領袖金諾克稱

,否則難

亡而英國

無法獲得公平待遇

退出共同 黎之手段,

如果共

同位之商

英國可能退出共市

經濟共市體如不改革勢必自取滅亡 英國北海

可價格制度不加改革,以致英國在這方面仍受逢,現已增至每天二百六十萬桶,每秒不均 不公平待遇的話。按英國朝野均一直抱怨:英 可賺到大百三十鎊(九百十三美元)。報告 國受到歐洲經濟共同體的不公平待遇,而英國說,政府在税收與特權方面所得的利潤,每月 對歐洲經濟共同體的戲獨多。歐洲經濟共同爲九億鎊八十三億美元),月份顯示出連 巴設法改變其業政策,現行的殺業政策以 第三個月的容量達到新高峰,每天的容量平均 津貼及關卡兩種方式鼓勵共市難民,以致造成 爲二百大十萬——校去年一月份增加了百分

•產品過剩的現象,從而使整個歐洲經濟共同,之廿一。

長組透受到破焘威脅。該到早已豪整粉耘的

皇家銀行

石油的產

本廣告並不構成一項認購邀請或铸股建議

不噬最完

尖沙咀高級寫字樓租售

柯士甸道152號®

金色玻璃幕牆 中央冷暖氣 租:由$1800.起設備齊全:

售∶由拾捌萬元起 每 地点鄰近:

天花燈飾:

雲石大堂

124個車位

[ 啟明建業有限公司 電話:3-7232393

依利安達電子有限公司

(依據公司條例在香港註册成立)

·公開發售新股及現有股份

每股面值港幣五角股份112,500,000股

每股售價港幣二元

.於申請時繳足

由

̇獲多利有限公司

設中金

十四樓最佳單位

聘請電訊繙譯

̇柯士甸路25號好兆年行902室

佐敦地鐵站

喘科婦 虚哮兒男

紅磡火車站

過海隧道

六:隔精二四載香 四勝消度四尼港 大七電防類七時潤 三七廠類號道任

某中

點有工作經驗及晚間工作應微者 精群列證 及近照寄華僑日報信箱三三五號洽。

腰腎最緊要健壯 食中國著名帆船牌回春壯陽丸最安當

健體回春

說明書!:

國貨公司藥行有售

總經銷:一洲有限公司

香港灣仔莊士敦道151號地下

最可靠的孝惴藥 得此藥旁身 畢生安樂晒

黑頓灣

旺舖

永興街900呎

平租

荃灣花園商場每呎2元 嘉頓側舗面特闆

汀九別墅全新設備實用1000呎

住宅

電:5-261553或5-230685

(功

生精

血 大補元氣

壯腰健

亦有調節功能

能 婦女患冷感首

(詳細介紹請參閱:

一医史最久,銷量最多最安全最可之庙拾善 学说礼,这量不乖,自有其與射不同之邊站,下 [列三大功效,在臨床上包長確證,絕不誇張 或預防:降幅病將發作前,先有徵兆,病者可以

預知,或自知週期性行將發作者,預早 服用店拾養哮喘丸,免除發作,若無其

治療:豬粉若巴發作,因唐治篓哮贤丸·商 嚼止致淆,呼吸回復正常:內附嘴香, 同時燃吸其烟,一切症狀,消於無形。 除根:襃意後繼服唐掊義哮喘丸,保證清除多 種原因引起之過敏性反應,正本清源, 徹底解决,永不復發。 港九各大藥店,均有代,每瓶大十粒. 张每瓶三百粒,香港文東街唐拾善草

海外大厦

中環皇后大道中八號

新界西貢

地政署 眥招课承租官地事 租期先定三年,其後按季繼杓 S'X 732號 八面積約一百九十五方米) 租約第 S X 761號 八面靬約二百一十方米, SX 7628 (EBRIMITARK). 作汽車修理工璐;

戴標日期:一九八四年三月九日正午三時

投標表格,通告及章程可向西近地政處,香港花園道美利大 既大接地政署测量部及九龍上海街二五八號油麻地停車場大 度十一樓九龍西區地政處索取,而招聚圍則亦可往上述各攤

事培查阅 9.

5-732603

本厦:5.263816

怡富(證券)有限公司 包鋨

本公司已分别向遠東交易所,香港證券交易所及金銀證劵交易所之上市委員會申請准予將本公司已 發行及即將發行之全部股份掛牌上市。

·凡欲認購此次發售之股份者,必須按照一九八四年二月二十七日刋行之钨股章程所載一切規定辦理。 舊股章程(連同申請表格)可向下列各辦事處索取

遠東交易所

金銀證券交易所 之本港或海外會員 香港證券交易所

·香港上海滙豐銀行 香港皇后大道中29號華人行 (及下列各主要分行)

香港干諾道中歐陸貿易中心8樓

九蘶彌敦道旺角中心第一期12樓

獲多利有限公司:香港夏慤道和記大厦4樓

怡言(證券)有限公司:香港康樂大廈46樓

申請人應將支票或銀行本票緊釘於申請表格上,在一九八四年二月二十八日星期二上午九時起至 一九八四年三月二日星期五中午十二時止之一段時間內,將之投入香港上海滙豐銀行下列各處之特備收 集箱內:

中環街市分行:皇后大道中128-140號,

荷蘭行分行:皇后大道中7號

港島方面:華人行分行:皇后大道中29號

希慎道分行:銅鑼灣希慎道1號

租

每層3000至6000呎

代理

海外信託銀行信託部

九龍方面:九龍分行:尖沙咀梳士巴利道半島酒店西翼

滙豐大廈分行:尖沙咀彌敦道82-84號

德輔道西分行:德輔道西40-50號

旺角分行:旺角彌敦道673號

大有街分行:新蒲崗大有街26-28號

新界方面:荃灣分行:荃灣實山道455號

依據售股章程認購之申請,必須於一九八四年三月二日中午十二時或之前投入指定收集箱內。