1984-02-26 — Page 4

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第日五廿月正年子甲歷夏

本港新聞

日期星

日六廿月二年四八九一歷公年三十七國民華中聞新港本

素有練訓明證均亂騷次歷理處

定安會社持維

量力夠足有高率效隊警

戰挑何任付應足持支任信民市

名流

·港訊】警務處副處長 吳榮表示:皇家香港警察隊 職務繁重,其中最重要是維 持香港内部安定。 莫榮副處長距盘在警察 訓捒學校檢學警結業會操

·時指出,如果内部安定不能 維 持,本港便難幸存,更談 不上繁榮了。.. 他說一九四九、一九五 一九六、九六、 一九六七及今年一月間,本 港也會發生騷亂,但每次 除都能医付,全力恢復治安 。這拉因爲普除有-

份準

·訓有素·配梢良:另

- 一個原因,是警除自信擁有 足

·

ASYM. CHENK

·送出全塲香烟之英美 草公司等,致以深切 意。昨晚參加盛命者除 主賓海仔尤德爵士伉保

. 及該局當年總理傷外, ,到有民政司黎敦義 教育署長許瓏,社會福 利署長湛保寒,屈珩 肇爵 九政務署長, ,黃錢其谏民政司 ,徐沧市政事務署長 陳祖澤剮貿易署長 孫明揚裤九市政長 彔柱,趙炎信,關元 ,馬錦明,陳歡芬,胡 水類,擺肇珍,林秀榮 -翁祐、李麗熊,智 强,莊,何良,榮 一美滿,周慄,鍾金 ,周啓釀,黃繼光,崔 笹吧,羅水樽等优 夠力盘和獲得民市支持。一百餘人,冠蓋雲集, 她指出,本港政制是以 香齡影,極一時之盛。 法治紧本。政制支柱之一, 使是依賴一做效率高、練 有素、僭標明確、不偏不倚 的警隊,孝忠職守,爲市民 服務,從而獲得市民的信任,

·莫榮→威長認爲本港警 務人員在執行融務時,均能 做到濂公辦理,無傷無。 : 他強調,法治之下,警 除必須事事按照法律所賦 力,去執行職務,驚除一切

(8)

·圖爲警務處副處長莫榮檢 結業學警隊伍,

布熱津斯基在港會唔記者稱 解決香港前途方案

廣東道郵政局

〔特油池篪 行呦,必须向法庭和市民負責。警務人員執行合法陆務,無須勵礤犯事人,東道政府合署郵局,昨 一午一時許於關門後,进 的社會地位或背景,因爲在香港,各沒有人可以超然法外的。 「他續稱:「醫務人員的任命,和執行職務的方式,都不受外來因素左,三匹嫌門洗劫,掠去存 右。招募新人時,對象是全港市民,而並非某一狹隘階層,或某一集團。 放於郵局的現金二萬三 警務工作是一種專業服務,警務人員的晉升,是我功績和工作經驗而定, 千元,與及三名職員身 紅是理所當然的。若採用其他的制度,警隊便難以完成本身的任務,而 且 很快便會失去市民的信任和d敬。」 雖然未來數年,將會是變動不定的時期。不過,莫榮深信警除藉着其 一百四十多年的優良服務傳統,來公辦事,再加上經驗豐富,翻捒有索, 定可應付各種挑戰。

「

他又勉勵學裔,必須要勤奮努力,和做長時間的準備功夫,才會有良 好的成就。同時,他們現已成得一個設備優良、凯林有素的龐大組織的一 份子。日後執行職務時,這個組織會更大力支持他們。...

最後,莫榮稱讚昨日參與會操的學警現優異,並祝服各畢業生在其 選擇的事業中,有滿意的成就。

期結業的學戲共有二百六十九人。

保良局週年慈善餐舞會

港督尤德爵士伉儷主禮

(特訊〕保良局一幅均提前到會;恭迎主舞,中段幸運抽獎,先 年一度之慈鞞餐舞會,一禮人仔坐伉儷及與會易請黎敦義民政司悔柏抽 出兩個幸運號碼,繼分 十四日下午八時。

· 會依時舉行,秋别許瑜夫人抽出十六 恭科港仔尤德时士伉灣序爲:大會簿和主任李至廿五名泰通獎·黎敦 尚有打一些璣副主席致詞,從義夫人抽出六至十五名 蒞臨主禮,并木村有關 首颺,社會,餐後由該局第一中學學,幸運獎,督夫人抽出 生表演聲蹈、繼由名歌|第一至第五名幸運獎,

·還難交演唱,節目表演 由許旭榮總理女公子 則主席李楘烨貔,工致,隨常請恽憲代表該局一許寶漩小姐分别向三位

三匪賺門行劫

1.

對台灣有深遠影响

一個國家推行兩種政治制度 須讓時間始能證明是否可行

(特)前任美國國家安全事務顧問布熱津斯基,昨日在本港舉行記 |者會表示:他深信中國會依照統一台灣計劃,去解决香港前途問題。

等善舉,幾十年來,從一南區政務專員競揚華富邨居民協會

·發給任何人塲券。

伍卓琪

單身成人泳客由「成人口」進入深

正確,如發現不符時,須立刻向泳池管理人員報 一告,以便調查。

居民協會服務人羣

婦科

加强聯繫溝通官民

兒科

東華三院主席梁仲清雅長期服務獎十年氏長 八特,以服務人 的宏旨,不辭担任政一久員工。

移民佳

音

·未間,八一年度用於 一股災之善欸,達六十多 萬元,今春第二個月! 則已變出數萬元賑災, |玆社並辦珵西醫診療所 ,幾十年來動動至态 市民服務,深得市民信 賴,就趁入數,不斷增 加,去年度達到一萬六 干多人次。在西區的生 府與居民之接報,使食 活環境中:成爲不可缺民變方能進一步加强带 少的一個醫療點。林本一盤,有效及順利地游行 典並感謝各界對該匠的,意見交流。 南區政務專員鄺其 , 中西區政務主任余志昨晚出席華富邨居民 在昨日的記者會,被問及於京期間會晤中國領導層有否提出香港鹹酥 賜和致詞,表彰該社猲協會成立十周年紀念, 問題,他表示,他本人沒有提出,但中國領導人簡單向他提及道做問題。 杜會福利事業,改献。 第七屆理監事就職典禮。 中國曾經表示:一九九七年收回香港主權後,合讓香港最少維持現行|份力量,並對該社今後,炸春節聯歡大會上,作 安本主義制度五十年。中國又會表示,中國統一台灣之後,台灣可推持本的工作,提出提役的意一出上述表示。 見。越社副理事長邱宇 鄺其志指出:該會 【身的現行社會制度。

|成致甜料 = 【自七四年成立以來,已 . 布氏於本月二十三日抵港,並已於昨晚前往馬尼拉一家以

社第四十屆理事有十年,在歷屆理監事 妳杏、雞道成、鲵昇達 芳名如下:理事長:林 一掌力,努力耕耘之 、劉克哉、對繁義,倪

下,建撥良多,故深得 本典。副理事長邱子成 孟、吳爲宜、李揚眞 很讓彬總務:王柏、居民愛戴。除經常得居 、何謂銳、沈清潭等似材、溫和仁。財務:林民安排各類文娛活動, 及社團首長、各界人士傑、林樹科。福利: 如旅行,太極,功藻糖

“他形容一個桠家推行兩極制度,是前所未有,只有時間,才能證明是「愛護和支揜。 否可行。

【香港潮商互助社。 四十屆理事就職 《港】香港視商 漳南、莊靜號、楊文波 和該肚肚員七百多人。一郭樹基、郭兆綱,康樂導外,於過去數年之客, 互助社第四十屆理事就,以及全體理事在各式後,宴會有遊藝節目動畫,陳英乾、黎少府。聯一假期間與市政局泰辦小 典禮記員聯武宴會 嘉賓。到有莊世下、蔡該批花余部演出湖劇情誼:陳浩影、蕭爾敦。」型足球賽,爲區內青少 打五日晚假平隉|黨團、林思穎、王宮城 秦香述」,故社燈誌組】香樂:沈廣河、陳仰枯一年提供常有意義活動。 聯大酒樓舉行。恭請李一、劉世仁、章志光、宋一舉辦猜燈

*步檢:陳浩强、傷 他說:華富邨居民 春融C.B,E・太平 徳、翁銘堅- 張安 故社理事長林本典昌。服務:漩友河、吳協會在政府與民衆之海 純監會替頒發粱任證、陳家銘、莊佐醫、姚在实會上致詞說該社股君。理事;張樹人、通上,亦扮演一個食要 陶和政體線。致胜理鳴,唐學元、陳復煜、黃今有五十四年歷史,五一次、黃漢廷、陳家銘,一透過舉當分區委員會報 橫至下午二時許,我淋本典、副利斯長老、畫廊、陳漢花、汁多年來,以互射一本獲國風熱、陳澤,在委長之職,對區內還

局不遠的佐敦道碼頭出 始逃去。 現,一度涣警員大搜碼 ,但一無所獲,每

消失 一名在郵局門外

譽肚長蔡家源、林友卿、長、馬松溪、邱米城、鄉龍,並至誠爲社會 鄭持章。候補理事:姚思,使社區建 *閧局內發出異聲,推 工 作仍在進行中。

福、丘士俊、張蘭夫、 馬獎魂、許偉、林世 利事業貫綿力,諸少民、豬、金庫培祥、 昨日爲過末,郵局 門踏三被綁,始知無發

張泰立。 下午一時關門,至一時生到案,將三人藝總說,烈文、楊木盛、梅鍚華、張中畔、邱亦山、黃、如派膽寒衣,眾濟災民 警,追緝題踪。 嘉黏,有度、子文 上之財物約值六百元,四十五分左右,上址郵 冯仍有李姓分局長及兩 綑綁各人後逃去。

- 突有 一 被匪劫走存放於難,職後在內工作 局之現金。據悉是包括一名男子,隔着木門表示

·公援金,老人津貼及想找人,由於他說出一人 實首日封所得,而被梆一之名字,郵局內之人也 封之三名郵局職及中,不處有詐,但於開門後 包括該局的李姓分局長即衝入三人,各人是持 有利刀者,途將局內三 一,

警方於接獲此宗 一人指嚇,並用繩索綑綁 -察報告後,因有目擊者:伞袋笠頭,三低於是 米三名可疑人物在郵政【大肆搜掠,刦得財物後 圍示:墮樓斃命女童余文

小蘭 花火 私家車剷上行人道

,竭王】,總理陸慶耪成最佳之冠軍精明總隣舞,至深夜十二時半,

司機受傷情況欠佳 ,姚育麟,高郭嘉齡,「理,亞軍許旭榮總理,一餐舞紋圓滿結束。該局

Ü)兩部私家 ·肇事私家BD 韓發明,陳鴻基,陴區 季何照明總理等紀念一次揖晗幸運獎品之伍 -图,黃達德·蕭明,一品,隨後伍樹炤主席則樹炤主席·李飛慧我固一 昨晚於佐敦道對士道|七x六,昨晚九時半左 一何輝,炒金霖,何昭明一向烨点是献由局童手工一主席,梁球翪先生,仙 附近抑頭相撞;一架碗 右,沿佐敦道駛向加土 ,许旭榮,伍偉民等伉制花留念,繼爲音樂奴精品店,龔區碧茵總上行人道搔腳,車上五居道,至死士道躜位時 圖爲:督憲尤德伉儷,民政司黎敦義伉低於一理,太平洋行,香滿樓人受傷,其中廿一歲司突然失控,與迎而另一 ,周鴻原先生,蕭明總機情况欠佳,另四人敬|輛私家車CDP4:0 酒會中與保良局全體總理合影。

-理,朱梁小玲副主席,菜無碼,另一私家車則一相撞後,上行人道再 麗晶酒店,MR -&M一無人受傷。

一上三人受傷,事後電救 〔紫訊)警方昨晚在·護人員送院治療。另二 油蔴地拘捕兩名男子,查私家車則無人受傷,僅 聊後相信三名男子设近在本身受报。(合) 新界被劫去手鈾。警方現

網落子男嫌涉名雨

錶手劫被界新

絡聯主

事籲警

長事理會坊山雲慈

局議約北南設對反

̇界新至展擴局

政

市

成

費

三院春節聯歡聚餐

二千員工同賀佳節

〔特、東華三院日前假海洋皇客酒樓春節

具工福利委員會主任委員劉寶泳琴致詞稱 東 華三院在一九七八年制訂,一九七六客打東率

一環改善提供不少寶貴意 三院工作人員服務及榮休獎勵章程,以没有勞镰 之工作人員,本年度有四十八位同事獲長期服務 力推動,分政府能夠對, 英,兩同事獲優異服務獎,獲獎同事,在三院服 推行區議會選舉,衲潔務多年,任期克盡版馱,勞心瘁力,發揚軍華優 香港-撲滅罪行等,裹一良傳統服務精神,足以作爲三院員工典範,對四 十多位任滿榮休同事,更致崇高敬意。 理事長材表示 ... 大會安排再宮禮品抽獎,使歡樂氣氛更濃厚

、湯東遠、陳維信:m

、烈科:超廣海、陳

黄大仙雷達山斜坡

符預期成功。

【特訊】有關當局擬設 立南北約識局事,慈雲山街

男

子失足重傷昏迷

:居民協會成立迄今, 在苒十載,時刻均得到

·坊福利會理事長劉漢棠,日

三院主席梁仲濟,莫華劍,儲金源,劉寶诛 政府各部門,让圈首長,余天,慈理:會金城-黎國榮,劉鐵質,

·前在街坊粱肏會鹾席上表示 〔特凵黄大仙對上蹬業山,昨日傍晚發現一名受傷香迷男子,送院;街坊領袖及社會工作關唐榮儀,寶天乙、李振强,劉奇喆,出席主持 意見,他說: 市政局不可分 救治後,情况惡劣,由於傷者身上未有證明文件,身世不建,經調查後, 磁助指導,使會務日進 ·抽獎。 南北,因爲在經濟上將有壐 相信傷者失足跌下山坡受傷,調查工作,警方仍在進行中。 , 事發於昨日下午六時卅分,途人發現黄大仙橫頭磡對上雷達山一處山 床登垕-勞民傷財之弊 政治上猫免被人誤解為南北|城發現一名男子滿身傷痕,迷不醞,立即致電報警。 分治之嫌,或甚至有製造南 警方到場一番搜案怠憑傷者,將其送院,經救治後情况惡劣,仍在香 贊成市政局應擴大至新 警方在現塲調查後,初步相信傷者由山坡滨下,被麟石荊棘割傷香米

泳池將實施

北對立局面。

迷

: 他說:歷年來本料 爲邨民之福利爲依歸, 肩負著與政府溝通之极 課。鬼凡政府推行之致. 哈及區內所辦之各項運 | 蚴,如道路安全 清潔

·界,新界各鄉事委員會主席, 至於事件原因,警方仍在調中。六合} ,應成爲市政局當然議員,一提醒居民保持居住環境清潔 除下議席;應由民選產生,

悬挑憋居民保持居住環

界,使著永先勢不信可在新界, 南區區議會辦

長局

在本月较月時,五 十六座公共屋邨大厦之

·中的十五座大妓獲提名

·寬傳及南區節等。同

·時,更向政府反映, 求改善區內之寬度更換

清

進入決賽。 潔屋邨比賽

·至於各地區之特殊環境和需要,他認爲經已 有區議會存在,只要麼加及擴大其權力範圍即可 6批議中將市政局分爲南北議局之證應予取 印度和巴基斯坦分治的局面,不適

·加設天線,地面翻修一。 加派警員巡理及美化. 環境等,一一均當局 接納,還實是政府重 民意的結果。”

。我們要求地區統一、不要形成

八婆〕港岛南區·清濕香港員會現正在 潘潔整齊的公共屋邨大 區內五十六融公共屋邨員會委員、房屋署代表 、 燕內的居民,將可獲得大厦舉行一項「荷潔及市政署代表組成的 公共黨報」比賽? 判區,昨日前往田灣及 這項比賽的盘的,围榭洲邨六座大厦、

,因爲他們無須再與一家人好齊游泳的人士接在 一起排除,輪候繼入泳館。一

昨晚出席的嘉賓有

南區區議會轄下之

發言人表示,成人携同小童,十四歲以下,

疑因功課壓力太大

許運團以後會再往 黄竹坑,石排灣及華富 邻的九座大阪進行甄

【國光。

入塲而整 人圾守法依執行。

(B)

• 華富邨居民協會理事長帶材昨晚主持第七 一屆理監事就職禮致詞。(本報記者攝]

麻煩留給我們的後代。 奕

而同時亦可以在市區事務方 面貢献其才餐。

小六女生墜樓殞命

元朗北圍村三料自殺昏迷

一特耶)昨做一個十一級的女學生被發現躺 昨礎她的姊姊會致電死者學校的班主任 在荔枝角清麗苑二椹電壓房頂,傷鹁垂危,被送一間死者的功課問題;她的班主任表示死者的功課 醫院後已證實不治,警方調查後,初步懷疑死者很好,她的平均成績,在八十五分以上,但只 造墮樓身死。

算術一科網差,祗得六十多分

評判團合以太區電 梯大堂,各主要入口

|過的整潔情况爲標準,

·選出三座最清潔的大厦

現金禮券。

淇三座大厦的互助

·確者名叫余翠,十一歲,與父母同住荔枝 據說,死者平時對功課非常認,同時很緊

是項比賽南區淸. 阡精蔟三名事主嗇快處他九龍灣建

角荔景山道 麗苑麗泰樓D座九德,她是六年級 張,她平時的成績非常優異,平均分在八十多分 粥香港委員會在本財政 .新消防局

學生。家中排行最小,平時她是與姐姐同住一間至九十多分,但如果有一科不夠八十分的話,就 年度舉辦的事活動的 昨雄約七時四十五分

房,她睡在碌架床下格,姐姐睡上格。慘劇發生,非常不出異,這次鹰樓,未知是否與深受功課的最後二項。 - 警方在上海街與街市交 <卷一座被務後家人在屋內發現了死者生前的日記本,內竊,壓力所致,此相警方仍在調查中。(合): 邪拘捕一名廿三歲男子及 一局將於九龍灣之一幅三 由於功課壓力太大,感無法應付,而心生死意(又名十五歲男童,昨午被發現在家 昨日優六時四十八分,她的姊姊起床後,中以三料自殺,發覺及時將其院,經救治後

一名廿六良男子,警方後一平方米十进上现了。 來在「當舖」,起出三隻,設施包括一個可停泊十,却發覺她失踪,但見臥室的窗子打開,於是行近,情况欠佳,由於男童仍在去迷,未有爭獲遺下

手聯

錶絡

籓方析偈其中一宗却离發生於約一星期前, 一名男子,卅餘歲-在元朗岛被劫去一隻「L MOND」手錶........

手缺,相信爲最近新界三 ·輛消防車的車房、藝 宗未報之劫案之失物。

及服務室、通訊室、辦 「公室、演室、飯堂、

·康樂室及宿舍。此外 還有一個訓柿攝及操練 塔。政而三唇之消防局

窗口視器,退時才發覺妹妹般在二椹變酗房頂 書信,自殺原因未明,警方仍在調查中。 當時她是壓在籓蕯頂上,已經傷重,電奄一息, 男童名到滿x,十五歲,與家人住新界元朗 房英留下一隻拖鞋,另一隻拖鞋,則在壓房頂|榕樹頭北國村九十8號木屋,昨日下午一時四十 分,其兄返家時,發現男童昏迷倒地,手有 其姊觀狀,大驚失色,使通知父親,報警將 血,立即報警,救護車到場將男童送往元朗愛 ::第二宗劫案發生於兩星期前,一名約廿歲男|將會爲東九龍特别是九女兒救下,但在抵達瑪嘉烈醫院時,已證實不治 醫院救治。

八

·初步調查,男前各飲諮露,以刀片割手銘i

该委員會在較早時 編辦了多項活動,包括 清潔海灘,清潔海港1 傳運動及清潔街市. 比賽。

新

入

塲辦法

「港]市政總署發言人說,所有公眾游泳 池將於三月一日起實施新修訂入場辦法?

根據新入塲辦法,成年泳客將由專供成人泳, 客使用的閘口蹲樣,而携同小童八十四歲以下) 一的成人泳客,將一同使用小童及家人閘口進入深

·發言人解釋:「此舉孫使單獨前往游泳的成

·年沃客在較短時間內進入泳池。」 :

「相信新入塲辦法會受到單身成年泺客迎

程,現行辦法是成人携同小童(十四歲以下)入

華富邨簿事處經理思緒,傷者,須由「成人閘口一進入,以便可以更加安 诚,西區警民關係主任 麥蜊權,南區區員林

涉嫌行劫藏械拒捕

男

成人泳客須查君入導缐上的日期及時間是否

西 子失足重傷昏迷

)日在彌敦道「住宅單位被新界重案組第一隊人員拘捕之兩

員在死者睡房書架中,找到一及以針筒注水入身體,幸而發覺及時,檢同一命,名二十五歲男子,已於昨晚被落案,兩人均被控以行刻,無牌藏有槍械及 後來,警方 拓展署整下之建築設計 處現正招標承造該項工 本日記,據說:日記寫若她深受功的應力,還。

子在大埔被劫去「做「AD EC」牌爭。 另外約一月前,一名約五十歲男子於屯門藍 地被劫去一隻精工。

龍灣新填地服務,建築

警方現呼籲該三名事主致氓警察五 七七一七七,與警方聯絡。

程。工程預計將於四月透露二月十六日是她在世的最後的一日,她要在 “劈意自殺原因仍在調查中,其家人稱未聞男 展開業時十個月完成。那天死,日記還透露,她去年九月份成径较差。 「有厭世之意。〔合】

子彈、與拒捕罪名。

“落的名男子得何戒及李順,明日於南九龍法底接訊。

在該日之搜在行動中,警方檢獲兩枝手槍、十二發子彈及大董金飾。

美國生意出讓:

乔: 灣仔軒尼詩道

26.9 號光華大震四樓 電話:五十八九二COME 請症:上午十時至一時下午 四時至七時星期六下午停心 期日休息公亲权期照常

加州舊金山出入口行有十一年歷史出讓,東主

退休,請來信

澳門假期

商業專欄廣告

每役:蒴寸牌兩格商(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五十位)

·集中宣傳 費廉效大

̇加色金男加三元,長期照計,不拆不啦,上收費,每日下午六時前截稿。

安勉勞自動打咭機

AMANO

里髮•防梨落 去頭皮止頭癭

「英國摩根氏髮腊髮乳

̇總代理:鼓手牌

「清氣香餅 G

̇基後日報讀者光海旅行團主辦

Morgunk

●消毒藥水

牌子最老 信譽最好

TPY ASSOCIATES

625 MARKET ST., #1109

SAN FRANCISCO, CA, 94105

U.S.A.

R TELEX 34724

「脫鐵銹水

5-4419385-4116585-437242

電子石英看更撳

總代理:誠通有限公司

批發床,香港維紀洋行

澳門一日歡樂遊

逢星期日出發

電話:H-411708-5線

來往港澳凞蕺噴射船禀

一流酒店豪華客房一晚 雙人房每位斟 假期另碴

$238

歡迎午宴鷇澳門解紀夫酒客 東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝

全 大睢淫陳情 旅行三寶

澳門一晚兩日遊

逢星期六出發 $388

乘瀫蘺噴射船客位來往港澳

週日午宴於澳門能肥大酒家 乘豪蕺冷氣車漫遊浙江名勝 瀏覽觀需性及連理古樹獵影 橫跨澳氹大橋欣賞雄偉建設 選購澳門著名土產赭服親友

·全場大贈送陳意齋旅行三寶

酒店+船票

天天出發 $258

七海旅運有限公司 香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室:5-413081(4糕)

和富 超級市場

送發財大利是 並有送貨服務

半山〔干德道),香港仔(崇文街) ,元朗(秦利街),慈雲山( 華里),油塘中心(高超道》。

旅遊介紹

專欄廣告

選擇旅遊

刊登廣告

收效最大