1984-02-25 — Page 13

報日僑華

六期星

日五廿月二年四八九一公年三十七國民華中

變蛻力致界華角頭沙

區遊旅化文成將

上各方面的 人才能共同

攤手及參與 .荃灣這個不.... 斷成長中的:

·市鎮的服務

广进不敢只

迭鷊鄉梓

一永久性可容五萬咺级 輪停泊之碼頭亦將動工

-處於新界中部,使元 已接近完成。

(*)

. 此項行動是由荃灣 政務處,香港公益金及

而 美到透露:文化旅

對,分別位於元朗荃灣沙田

·遊四中心計劃資金

·萬人民幣正與港商研治

八官地供交換

屯門青霾路

明凌無封閉

持權益書者可申請

【港運检署置 佈:屯門青磐路將於

:有關部門正密切在振的好處。八 源邨及禾崋郁尋找適合

-米來世界科幻樂國、激流,新塔車等;步步街將有超級市場,更有按照 【全國各地民族特色建。

地政署現

地點,設立新局,服 務該區居民。

截止申請日期盤三

海山公蹼內將包括有海灘遊樂場、園林海天、鴛鴦窩、激光、桃源别 整八如渡假村式瓷館),此外並利用高九七大公呎,在山頂興建類似太干, 山之瞭望台 老襯亭,可遠望香港風光。

西貢及離島各區地政處 由凌一時三十分至上 上述地贴亦備有圈|午五時三十分魉予封閉 則,可供查閱。

. 區議員對此項建

他說,發展沙頭角與去年度經動用一千八百八十萬人民幣,今年度預 計鞑用六千萬元。全部完成接約需兩億元。十年後將成爲擁有五萬居民的

· 沙頭角鎭分老鎮區外新區兩部,總面積十一、四平方公里,東有公 路直通蓝田、大小梅沙,而南可通港九新界,將成爲以旅遊業、房地產業 、商業、工業的綜合性城。

WAH KIU YAT PO

* 連接港深第三幹綫

人 正接受持有甲種或乙種 换地描盉否之注册業柶,月二十三日中午十二時, 人士,申時交換位於薪 申請幾格、告示及 荃灣二百市民 界之八幅官地。 規約可往下列地話索取

清潔郊野公園 其中四幅地位於 ·香港花園道美和大. 元朗新市鎮,面分别,夏大本地政署,

·: 港)荃灣區內 九龍上海街二百五十七個就團,互助委員

一便。二、行將興建的散 三百三十二平方米,八十就油蔴地停車場大廈會及業主立案法團的二 」

:下唱示麥法玆在沙堂,希望是一幢多種用 百零六平方米,及一千 十一樓九龍西區地政處|百多名熱心公益人士, 一百四十平方米。全部 ;

將於星期日(二月二十角鄉事委員會主席葉途的建築物。爲居民 可作非工業用途,會 沙田-屯門,元朗六日)上午應公益金勝(右)陪同下巡視沙 除外。......” -荃灣,大埔,北區 的慈善清潔運勁,在城頭角市中心, 另外三幅官地位於

·基本上表示支持,但希 不准通車,以便進行工,望當局留意下列兩點:

∵一,在元葦·禾桀.

·封開期間,車輛請 改道經杯渡路、屯門鄉 一事會及.5 3. 第一段行

新郵局未啓用前,現時

|郵局應該讀掍供現有

一服務,不能引致居民不

耗二億元四月動工

荃灣將建多條新路

千一資

集談洽商港與正

幣民人萬千四資投擬國中

元美萬百五

〔特心中英邊界 書之沙頭角旗 华界 按,將蚴用兩这元人食 幣進行大規模發展,計 劃使之成爲文化旅游中 心。深圳市沙頭角區辦 事處主任劉斌昨有此发 劉氏瓷示:沙頭角 鹹發展計劃,按照市 東盛】規劃進行。深圳 -市分中,東及西,東區 沙頭角,中區縱, L爲蛇口,南頭。 他說:東區發展主

要爲旅遊服務性行業,

深圳市沙頭角區辦事處主任到妹講解沙頭角 張發展規劃。.

“港讯】荃灣高級政務再自許推昨(星期. 其他地方人士合作,策劃和推行各種文娛康樂 五丷晚鑌請荃灣匾三鄉事會領袖,鼓勵各村子活動,增强外來及原有居民對北海的路屬感, 弟登記爲選民及參加投票,而有錯之士出來册 深感致謝

·選,使到地方行政的工作,能夠更阻利地進展: 他又讓掾荃灣 青衣、和馬灣三鄉自成立 許雄高級政務專員是於昨晚出席荃灣鄉事,至今,一直與政府各部門保密切的聯絡,處理 委員會,青衣鄉事委員會及馬灣鄉事委員會驊 地方上的事務。

合甲子年春節聯歡時,作上述表示。

一稱,如地方 荃灣高級政務專員許雄表示

更可為住在荃灣的六十多萬人謀福利。

其屬下小組,或各分區委員會的委員 處理着 他指出荃灣之能夠有今日的一番面貌,最地友上大小不同的事務。 主要是得到地方上人士和各有關村民的合作,故此,各鄉事首長現時的工作範圍,許氏 因爲新市鎮在早期發展時,能得到地方人士及,認爲已經冲破鄉村的界限,進而在社區中扮演 鄉事會的合作爲地方發展上的需要而遷移,使不同的角色。兼顧荃灣整體發展的利益,予 到市獄的建設計劃能夠克成。

各種的建設計劃,使到 村民或外來人住 安居樂業。 他對鄉事合各人眼光遠大,掷手與政府及的居民-無分彼此,

·沙頭角背山面海,最適

韋氏又去示,元朗 朗未來將會發展成爲一

·合不過,目前區內正題. 行大規模興建房地產: 和屯門十年後人口,將 新界西北商業金融中 另方面在三家店,一會分别到達五十萬兩區 心。

當路網今年四月 門郊野公園參加清潔行 塘興建通路,以接駁英 總人口達到一百萬,較 至於天水圍發展力,全部落成開放通車後, | 黑山咀進行中立大恩, 半岛人口更多,故此狠而,由於天水原發展區,由元琥至要花錢雄鏡第 他們不僅有助於被

“他强調,當通往元,益金爵得苦教。 朗市中心各耪公路完成 荃灣政務專科娅

“千部,一萬五千人, ,屯門擁有快速運系,政府可以隨時撥出土 之後,將會吸引更多投「個將於上午十時主持此, 此外,在本年內興統,加上元朗是連接第一塊興建廠房,由元朝市資者到遠元阏工業邨投 項清潔善舉的開幕禮。

,希望能筹集一千五百 萬美元。旅遊中心包括 歴史陳列館•立體電影

正覓地他遷

他向委員保證,雖然新市鎮發展迅速,政府 並未忘記鄉村居民的需要

自參予上香慶典。 ? 建築費中 - 由政府度 【特訊》現時座落|供所需之社會服務設施| 鍾腐帳專員表示,欸二十九萬元作爲上就 沙田臺原郁的郵政局, 當局接緻區議員意,油柑頭村扶建區,總面 建記貼 另喦二萬七 | 有計劃他遷,空出地點:見,送一步指出選擇此|植杓得一萬二千多平方 千元作為爾堂開光各費 將興建一座教堂。 地站建教生,是由於建|不共可建六十個村屋上用。

.沙田新市蟥拓展處·議中之教堂與隔隣一所,而其中三十間村屋的 代安日前向區議會發展中學屬同一教會,在管地方,政府已决發作袖 及 房屋發展委員會表示,理及共用設施上有一定一柑頭村擴建之用,由村

建擴村頭柑油

地屋幅十六增

式儀土静席出機麗錶

現行著愛五門頭油 茶品

一期一村柑

民自資興建村屋。而各

村屋約一年向建成,亦 三十間屋地,則暫未作

荃灣一决定。

·

氏度居楊屋村,而因配.......

(RED 新界政務署長

·本法誠昨日广

許推高級政務專員又示,自政府於八

會,推行地

“方行政的工

各鄉事會首長工作

作,鄉事會

已非限於本鄉事務

的主席是區 周,而癌事.

其他成員 亦有不

長署務政界新

展發區北察視

嶺鼓打角頭沙問訪

見意換交表代村與

新界區際網球賽名次已定明頒獎 男子隊際元朗掄元 屯門女子組奪冠軍

百多名來自新界八區的一行各區網球選手邀請賽 選手參加角逐。

·荃灣 高級政務專 新界政務署長吳瓦許,新界區際廚 國泰將於明日上午十一|比賽統裤委員會主席趙 新界北區,與

第三届新),元朗及屯門區選手擊除冠軍。 際體育比賽統籌委員會 時三十分,在荃灣荃景炎估及本國聯賽委員會 沙頭角和打鼓 界圄際網球賽,經過一|敗新界其他各區對手 層賽事由荃灣區 及第三屆新界區際網球 園遊樂塲頒獎予各優娜,主席周淳澄亦會出席頒 - 橫兩盛村代表遮兩個月的精彩比賽 分別奪得男子及女子組議會贊助,並由新界區 聯賽委員會合辦,有一 伍,在頒獎前更會畢獎儀式。 就區內發展交

在北區政

·務專赉德品

陪同下- 麥民

首先視察在沙

的一條新路。

促荃灣三鄉領袖鼓勵村民投票

·中,並會於本

首創本港高毅旅行團

獲參加團友一致好評

-

·麥氏與村代表討論區內發展計劃後, 個臨時房屋區及一個運動場的地盤。 該計劃將在八月動工,預計十八個月完成。 臨時房屋區髟爲容納鹽寮下木屋區居民而建。 麥法誠然後前往打鼓嶺鄉事委員會辦事 與村代表作簡短討論。

瀝源郵政局

其後,他又巡視打盡出兩個可能興鄉村服 務中心的地點。政務處現正蕃的其他政府有關鄉

將於年底前竣工,將來 建輕便鐵路的可能生會,以東是元朗工業邨,該 [祧時四十五分鐘。 「澳郊野公園,且可惜公

,通車後,該處毎日來往很大。 車輛之流通岳約三,四

一部面杌爲九十八. 他推出,由於元朗一土地拓展工程經完成

|村服務中心內設立的各種設施... 土舊式,以求將來村民 一大吉大利。

而現時油柑頭村技

|建工程,將包括在演 荃灣政務專員衕附|建區的一幅六十平方 網亦出席該次做式,親 米土地,重建楊氏宗阿

原址將建敎堂

沙田省市。其中藏 共一點五里長.接通次期支路

一幅面積爲六千六百九 十平方米,可作非工業

工程五月展開料明年中全落成

新道路之工程,包

屬環迴公路工程料三年内完竣,用遠,貨食落外。 ㄟ特訊 政府已經|連接港深之間交通的第,今認爲在新界興建便一 第二幅面積不 决定在兩年內,耗資二三條公路,成本较高貫鐵路是未來連談各底交六百七十平方米,供作 億元,興建香港與深圳的原因是由於要興建一、通的主要工具。目前正 非工業用途。第三幅面 之間的第三條快速公路|條跨橋,直通深圳經濟等候九廣鐵路公司研究,積五千五百八十八平方 荃灣祈鎭地近货物起卸,期荃灣支路是一條由籲 米米 特區,由飛田至蛇口的,是否接納輕便鐵路的建米,限作發展私人住宅 區處郊數條共長一點五士古道仲展至屯門公路|括敷设有關渠道,將於 五月展開,並與荃灣支 最後之媒土地位於

該支路預計在明年】路工程一起竣工。 該等新路通在附近

·,在開建绫工程之 荃灣新市鎮,面猗五千 之發展區,並且接通苓上半年全部落;來 一百八十八平方米,可灣支路第二期工程及現一往屯門,西北新界及荃一則可往中區政府合暴西 作非工業用途,促倉除」有之道路销。 灣之交通提供一條直接

元朗政務取回韋仁 流馬洲,而那按邊界 識。 他表示研究和則和 晚餐例會上,在談及有 *他没示 + 初步計虧’費用問題,九廣鐵路公 關新界西北發展時作上一預算在三年内完成。 司會在今年四月之間作 述透露。

該條貫通香港與深|北區的發展時,他指出 排之問交通的第三條公,由顧問工程公司進行的 「路,是屬於新界環廻公 新界西北發展研究報告 路其中一部份,工程是,元朗屯門之間的走廊 一由元朗市北面直達上水一將會作低密度的發展, 古洞岩角之間,並預 並將兩區主要交通互相 算在今年四月動上。

本仁信不,該段

[特訊 沙田區套合作〔星期五中阜举行 *第一次特別會議,詳細研究政府進一步發展地 ,方行政的建議,經過三小時的商討,結果達成 結共五項;卞及探討的問題將留待星期日( 廿六日)維金上再談。

(一)沙Œ區議會大多数區議員同意价 更多民選議案,以加强區議會的代表地立,但 與之比,

公里的新路。

之架空通路。

根據此决定,沙田區隨員希望在八五年 隨會選舉時,能股民選躪席十五個,加上鄉事 委員會主席的當然席位,非官方人士可擁有凌 席共廿四個。

(三)至於官方人士日後在區衚會的地位 問題,區議員大都認爲八五年後的區綫合照 政府人员列席,爲非官守議員提供其

促設十五民選議席

聞港版界新頁一第張四第日四十月正年子甲

常步指出,政府至

仁濟醫院籌經費

栗的權力..

雛鳳鳴演帝女花

- 佔多數便 可

沙田區會研究行政改革

(洪烈薏仁 醫院爲籌募經好,定於三月六 「團上禎「帝女者」。嚟償分三個亮,1佰元,一 佰元,六十元及四。由即日起公開在荃灣仁 濟醫院發售,由三月一日起在荃灣大會堂售票處 一發因,宮慈善於娛樂,一舉兩得,敬請購票贊助

台必須保留 1.定的宮委 成遴選席位 專業人材及 資深地方人 土參與地方行政。

屯門保齡球場開幕 政務司鍾逸傑主禮

八港訊 政務司鍾逸傑將於今日八星期六〉 下午六時三十分在屯門仁愛堂社區及室內體育中 心主持保齡球場開幕儀式。

·出席俄式者還有屯門政務專員馮載群 新 鄉議局主席劉皇發、仁愛堂主席葉慶忠及仁愛堂 |番局委薇陳日新。

保留官委吸納專才

達成五項結論明續討論 忍氏

(二)談及沙田區議會於八五年選舉時應 設多少民法議席的問題,區議員認爲單議席制 〔即毎一乘公民選議席一個最理想,但 由於再劃分選區疆界需時,試員同意暫用擬 定六個選區,其中七個各設民選議席兩個 只有人口尚未能達到五萬人批褾的田心谷區, 暫設議席一個。

():

大多數區 且贊成八五. 年及以後的 區 會主席 人士出任 並部爲採用

主 (五)區段同意在某些地廣人舞的地區 设立一個以上的區議會,認爲此舉可助民區供 會之語與功能。

出席今日特别會長之沙田區區員共十四位: ,全爲非官守人士,未克到會者亦以書面表達 意見。沙田政務專員會橫在會上一再强調地 方行政改革現仍在草擬階段,歡迎各界人士發 表意見。

耀

機大堂入口中西區政務 處諮詢分處;青山公路 一七四至二〇八號荃灣 車站多好停車場大厦十 【樓荃灣地政處及青山 公路二一〇號富華中心 三樓荃灣政務處。

· 任何人士如反對上

·述建議必須於四月二十 格日前以尊丽岛地改工 務司提出。

鄉局十五議員

與麥法誠密談 據謂表示支持區域議局 并反駁市政局反對理由

(特瓶)鄉議局五名織員,昨日與新界政務就民事法威善行開門 昨日下午三時代,鄉局主席劉皇發抵達政務總署时表示,今次 ,主要是對市政局批評設立新界區- 及削弱權力,作出解释,另外 界行政及統管理的好處。

成局對改善新

至於正式與無繼局執行委員討論上述問題,則安排於下週五舉行的會 出席作日的會議,政府官民方面,還有副新界政務曇染吳長。

彩色

本期目錄:

封面專題:

躉船——港內運輸的活動橋樑 ̇ ̇

美國出現“帳篷城"

·鼻烟·可能再度流行 目不識丁送匙示愛

插花技巧

「海德公園印象記(旅遊之頁)

̇楊盼盼舞獅渾身是勁

呂有慧喜得平反

每週星座

愛城流

記身反 法 演

烟港身 年吸香·表 七反

男節週

立烟藤食視苗木馬網

近飲電兒鈴一情

成立十七年的法律援助署

一馬當先( 科幻小說)

情網法網 (星期掌篇 )

鈴木SA310GL

僑

合新市場的發展,而遷救童助學

村至油柑頭村,及後原

在楊屋村的楊氏阿紫茄 請解善

於一九六五年拆溼。

寶蓮寺 大澳水鄉遊

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

旅途舒適精美上案 梅冧專線冷氣船位

時間:上午九時至下午五時卅分 費用:$110

自由選購著名特產及海味 乘豪華客位專輪往返梅窩

漫遊龍田新村觀最新建設 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶園品嘗山水豆腐花 遍遊大嶼山風光秀麗如畫 專車直達昂平寶蓮寺攬勝

觀光石壁水塘賞偉大建設 楊協成贊助檸檬茶奉嘉賓

代售票處:

勝畫素花設賓

燒如上腐建嘉

"YEO's

& Kingsburg 金寶彩色冲印其中十間港九分店

日期:2月26日(星期日

跑馬地成和道酒店商场

:成和道6晚 尖沙咀:

5-739570.

3-691042

3-7776897

3-646283

3-891438

中心班:皇后大道中37號余道生行地下

5-235265

5-787348 灣仔高士打道250號伊利沙伯大厦 5-7950956: 香港太子大厦地下27A

角:英皇站255號國都商壤地下 灣仔:灣仔道140號海運商場

5-260511

5-729705-

土瓜灣旭日街19號 黥塘:裕民坊63號地

報名地點:

七海旅運有限公司

香港德糖道8-88號茲糖藏大厦1802室.5-413081(四號!

全新姿態

迎接新歳 逢星期日隨華僑日報附送