1984-02-24 — Page 27

頁三第張七第日三廿月正年子甲靨夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

日四廿月二年四八九一层公年三十七國民肇中

旅遊介紹 專欄廣告

☆星晨

旅遊有限公司

VODAMAS BALLENGER ANT

康涅

票務部:

IATA

特灟輿價機票任美國、加拿大 欧洲

南亞各地迎查詢

專線電話:09

3-320955 0-465473

日本本州 鹿兒島

·廸士尼八天豪華團

暢遊日本東京,箱根、富士山,濱 名湖·白絲瀑布,伊豆,京都,奈 區、名古屋,大阪,廸士尼樂團及 新幹線(子彈火車 )。住宿一流酒 店,乘747 珍寶客機,早機去,夜 機返,唯一直航大阪,東京返港,

不用坐內陸機,獨立成團,專人領 除·天天出發 $4050

東京迪士尼樂團六天豪華遊 天天出發 $3290 北海道廸士尼七天團 逢星期日 $44900

廸士尼韓國九州九天團 逢星期二$4890"

九州,東京,廸士尼樂園

暢遊鹿兒島、櫻島火山,指宿,長 崎灘,池中湖、霧島,宮崎和平 台,自然野生動物園,大分水族館 ∵别府,地獄溫泉,阿蘇火山、熊、 本古城·天革五橋,雲仙,長崎、 福岡,天滿宮,櫛抽神社等,住宿 一流酒店、獨立成團,專人領隊。

·迪士尼九州東京九天團,則在東京 住兩晚,加游廸士尼樂園

迪士尼九州東京九天$4590 逢星期四、六

猛士尼光州東京七$ 3990 逢星期二 鹿兒島九州八天 海星期三

$4160

方便讀者 選擇旅遊

澳門

/三天豪華遊

暢遊澳門名勝 包括主教山・跑狗 場,大三巴牌坊、觀音堂,澳門娛 樂場,賽馬車會等,住宿最豪華之 凱悅酒店,享用酒店内各項娛樂設 備

天天出發 $310起

美加

暢遊檀香山、珍珠港,鑽石頭山, 伊奥蘭尼皇宮-洛杉磯,和路殛斯 尼樂園,聖地牙哥:環球片壤,拉 斯維力斯·賭城),大峽谷,三藩 市・金門大橋,雙輋山、漁人碼頭 加州紅木林,沙沙利圖、溫哥華 、士丹尼公園,煤氣鎮,加碧蘭盧 吊橋等。亦人領隊,住宿一流豪華 大酒店。逢星期日 BIG TOP 747 出發。

澳洲

黃金海岸八天豪華團

暢遊布里斯本、黃金海岸、海洋世 界,雪梨歌劇院、雪梨塔,澳洲首 都坎培拉,新金山——墨爾本;蘇 菲力山,樹態動物園及雪梨港遊船 河等乘搭澳航珍寶 747客機來多 程內陸機免舟車勞頓之苦。膳食以 適合香港人口味之中榮為主,獨立 成團,專人領隊,免費代辦簽証

特約代理澳門凱悅酒店

HYATT REGENCY MACAU

酒店十船翼十澳門接送 天天出發 $260 起

美國西岸七天

$6490

美國西出

$9390 美加西岸十一天

$11690 加拿大東西岸豪華團 $6890起 11

逢星期一 出發 八天$6990起

☆星晨

旅遊有限公司

票務部:

IATA

( 全港最豪華·成本最高 *暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化

村(千島縮影)太高地、艾蘭迪、 賭場,百勝灘 急流飛瀑。漫遊風景 秀麗之雅谷渡假村住宿馬尼拉五星 超級豪華麗晶、鄉村,及碧瑤凱悅 大酒店。前採用非航及國泰豪華噴 射客機,觀光時間-

足,節目豐富 ,團團獨立,再人領隊,最佳導遊 爲你服務。

天天出發,早出晚返 ̇

曼谷芭堤雅

七天貴賓国

暢遊著名佛寺,玫瑰花園·桂河橋 ,大佛統,水上市場,大皇宮、芭 堤雅,環瑚島,東巴文化邨,鱷魚 湖,人妖花街,四面神,奇妙樂團 等住宿一流大酒店。 本團特類::

天天出發 1)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店 2)新堆行程有泰國廸士尼之稱奇

妙樂團設備一流。

3)多晚夜總會,包括皇帝餐及海

鮮餐,膳食豐富

早機出發。晚機返港

七天$2480

清邁布吉島

暢遊清邁市,雙龍寺,泰查夏宫 美人窩,苗人村:布吉島,牙海 占士邦島,芭樂海灘,神仙島 著名佛寺,玫

,玫瑰花園·桂河橋 佛狀,水上市場,大皇宮、芭堤雅

·珊瑚島,經急湖, 奇妙樂團

領隊...

住宿本團特熊,立兩區,

1)乘早機出發,晚機返港 2、清運往全谷菜內陸機。 3 布吉島來回乘內餘機。 4)新增行程有泰國廸士尼之稱奇

逢星期二、日出發 八天清邁$2890 逢星期六出發布吉岛 七天 $2990

台灣環島

早排出發,晚機返港

暢遊台北,陽明山,故宮博物館, 野柳,地獄谷,日月潭,阿里山 高雄,澄清湖,彰化,台中,梨山

·天祥,花蓮,六福村野生動物園 ,忠烈祠等。住宿一流豪華大酒店 ,獨立成團,專人領隊。早機直航 高雄,台北返港。

台北住財神,統一等豪華大酒店 井加太陽城及豪華夜總會,分社直 營。保証滿意。

八天$ 2510 天天出發

七天$ 2300

:逢星期四:日出發

馬星泰

航早機出發

暢遊檳城,蛇窮,極樂寺,臥佛寺 猴子公園,丹絨武雅海灘,太平 湖,怡保,霹靂洞、饗頂高原,賭 壤,清水岩,黑風洞,清真寺,吉 隆坡,星加坡,聖陶沙島,花葩山 ,裕華團,飛禽公園,曼谷,鱷魚 湖,古城,著名佛寺,芭堤雅,珊 瑚島等名勝,多晚夜齋,住宿一 流大酒店。專人領隊,團團獨立。

心

逢星期一、六出發 馬星七天$3580 馬星泰十二天$4580

七天特價$1920

-320955

菲島蒙地卡羅(

LAOAG

)三天超值遊 乘搭 /1

老渥市簡介

LAOAG (渡市)乃菲律賓最新發展 之旅遊區,有菲島蒙地卡躍之稱,在第一天:香港一浅渥市 滿傳統色彩,亦是總統之故鄉。市內 最新落成之五星级渡假大酒店,附設 豪華賭場,毗鄰之芭里澳沙灘,是約 大宮假大酒店。

AERO FILIPINAS逢三、五、日出發 曼谷、芭堤雅六天超值遊

三天精選行程 祗收$998 怡高蘭地渡假大酒店 老渥、碧瑤四天特選 $1790

愉快 假期: 創新行程,妥善行程恰高蘭地渡假大酒店乃老渥市一座 $1198(逢週日出發)

最新落成之五星級西班牙式渡假大除暢遊老渥市外,加插碧瑤市 乘搭意航珍寶747 巨型豪華客機

逢星期五、日出發 夜宿怡高蘭地渡豪華客機・一流酒店 漂密派不滿設觀光,遊覽風景優美之第一夫 成果及遊學服變美,转型—第二天:淺渥市一市內觀—超值享受,報名從速~預覽、咖啡室、洗池、表波浴室及人伊美黛公園總統夏宮,礦景 暢遊:水上市場、大皇宮、佛寺觀光、蛇圍、『邏

現代化之的士高夜總會。豪華客房, 公園騎馬場等名勝,豐富午、「 內現代化設備齊全,令旅客有賓至 如歸之感。

,均能在陽光與海灘之中,享受優悠

光一自由傳彩。

自在的樂趣。

第三天:芭里澳海灘一香港 (請向以下各大旅行社查詢)

寶偲旅遊有限公司 九龍彌敦道601號膠樹興 銀行大厦1415岁,

3-841399

3314614

金門旅遊公司, 九瓏旺角登打士街柏裕商 業大厦2010唑

3-819151

好時旅遊

33243383.-328423

豪華賭場、高爾夫球場、網球場、三

·聯達旅運公司 九龍尖沙咀漢口道8-10 ∵號漢中大厦30

3—661142 ... 3 -562027

海威旅遊有限公司 香港銅鑼灣百德新街恒蹉 九龍尖沙咀漢口道何鴻卿

大厦2034室 中心909 室

-693992

S-762525

第一旅行社 九龍旺角彌敦道584號 信和中心M24室。

利行旅遊有限公司 香港中環機利交新街18號 永康樓2樓101室

5-4121425-412109

金輝假期

城市旅遊有限公司 3A器咸街威亚顿大厦5 #505A 5-214108

高捷旅運(香港)有限公司,

·九龍尖沙咀彌敦道67號粧 倪酒店地下商場G-22日

72372347233212

張輝旅運有限公司 3-916347 3-951835 3-916348 3-968132

特快合証

$170九天包出

台北酒店

| 凡宜旅遊有限公司

·九龍彌敦道580 號彌敦中 心1301室

3323318

S-217205 5-268305

博覽

3-7236161 3-325655

DRICULAR 15-241292-6-231 3üfi

日本本州

$3290

3693083

凱達旅運有限公司 九龍彌敦道668 號旺角中 心第一期1308室 3-916892

∴業得旅運社 |九龍彌敦道229號 周生生大厦803室

37236996......

晚膳,一流住宿,超值享受。

་ 臘威旅行社 九龍彌敦道721-725號 華比銀行大厦706 室

3-9678283-945657

澳門前程旅行社 皇后大道中368 號地下商 塲22號( 近灉聯酒樓)

5-418108 |

元亨旅行社有限公司 九龍旺角登打士街56號檳 裕商業中心7日:

3-320901 3-303703

一心旅遊有限公司 九龍彌敦道580號彌敦 中心703

303233-8 5213233-5

·花園、鱷魚潭、芭堤雅、珊瑚島、挽盛、東 芭樂園、等名勝古蹟,多晚夜總會,乳豬席 全程專人領隊,服務一流。

榮意(國際)旅業有限公司 九龍尖沙咀赫德道2A 煎 邦行203

3678926

3-7231890

·隔風旅行社有限公問 九耀漢口道8-10號漢中大 度4楼B座

3.-692271-A-

海带旅運有限公司 九龍尖沙咀漢口道7號新 磬大厦1304室 7237820

7238252

·金安旅遊服務社 九龍宮塘灘寧道15—17號 按民邀業大廈8 D座 3-452021 3-452682

0-420248 0-4981511

全泰國 清邁、、、、 由$2190

由$2150起 | 布吉島·美由$2590起 | 多塊;景解蠢、猴山,潘邏人工海

乘日航,早去晚返「清澈,泰國夢幻遊樂園,巨蘇樂医 先飛大阪、東京返港,乘國泰、泰航、 Skor: appMALA GUERARDNERA Tutorias V

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公言

5-254549-0 5-241845

| 台灣專楼:4,7,8天特級表美国 美國關島投資,南美洲巴拉圭 投資移民,有專業律師負責協助 辦理一切手續事宜,詳情請到

本公司查詢。 馬星$3299起 菲律 $2150起

露

$2700起

日本$3290起

夏威夷奖加$4390建疎

#¥0699 $ HE

泰國$2380起 菹代售世界各國平機票 香港德县三街17—9號德和大厦4字全鷹吳冠童生理

(升學 )

元

詐航美洲假期

美加豪華團 由HK$6,988起

特設:機票十酒店$4,388 起 詳情請向各大旅行社接洽或菲航查詢 2013-7232882

加州假期

美、加豪華團 由 HK$ 6799起

查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社 然旅食店 5-2660864 要油盘用进口一中心F

愛欣欣

旅運香港)有限公司

3-849192 3-842277 3-841331

首創高雄機 台北三晚•特儣酬賨

台灣遊業團七天 1月30:2月1.2.3日

誌標的舉信

農慶新年国 台灣昊·芙·朵 $1670起 日本炎··朵:$3290起 星馬- 朵$3499起 曼谷、美$2150起 麒麟 福君,三背 菲品灵··䶮$998起 華鬭國正環亞

一經報名,決不加價每晚由95元起包接送

九龍彌敦道655號胡社生行1010室

長城中國旅遊服務社

電話:3-930256

非

北

3-915327 六天直航團$4090起 逢星期二、六 七天航空團$3290起 逢星期二六 八天火車 $2090 星期一三五 南京上海杭州$4290起 逢星期五、六 南京無鉛蘇州上海杭州11天$2840起 逢星期五、六 (北京鄰州洛隔10天

佳運

旺角海波自565胡卫生行1810室 中皇后大心中158 英门大厦806室

·3-953227 5-417060

萬豐旅運海外升學部

#110 -- 116 MAAR15240 1.全灣自置物業 5~445151 內線211

東南

旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9

全台灣

台証

四天 $1670. 七天 $2300

九天 $2720

$2590

桂林、陽朔5天

逢星期三 $1590 星期一、三、五

北天天出發

參團台証$120. 【機票十酒店

旺角亞皆老街16號旺角商業中心2103室 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38

住希爾頓、環亞飯店 台華航兩程內陸機:

·四晚臺華在總選全國

香港皇后大道中31號

酒酒通大廈7字型

電話:5-254536.9

捷威旅行社

天天出發 三陽、麒麟·華麗 華國、來來-環亞 九龍彌敦道301-309號 嘉賓大廈8040

$180 專辦台証 穩健可靠 英國、美國、澳洲、加拿大

中學 •大學 •各專科學院 現已接受申請,歡迎親臨查詢 代售學生各地廉價機票

專由台北總公司直接經營

圖.. 辦 個别、團體、台灣考察、觀光、 港 高中一佛光山) 旅遊,代訂酒店、機票、台証 宝清湖一台南一波强 台

四日阿里山專線、五日六日文化 七日、八日台灣環島行程

專線電話:3-698105-6

7 320 350

350

390

EAST 350

450.

從漉光標 {)日月潭一八卦山—中

大群太魯閣一花廠性海演:

500 $60

550 ·500

967 -1100

(6)野生動物園一中正纪念堂。: 我腹事斷

饲有多款台灣行程,請財電座說 以上廳店全部包服務費

九龍彌敦道636號銀行中心 2110室

#180 1520

1240 1300

1390' | 1480

華聯

電話:3-308311-6

先游後付款信用咭老字號 5-454455 5-447232 創業19年 中環德輔道中216三大厦501

西麗湖 蛇口 一天遊$160

惠州

香蜜湖 期

旗幟鮮明

·領隊夠醒 材料唔慳出晚

食足四量:像

早去晚返

兩天遊$290 例 本豪華客房 假 獨家乘

泰台

改造

比美香港

照 天天出發

珠海賓館 石景山 中山温泉 布吉島 深圳水庫 國父故居$399 長江樂園火接送早餐,长5-7天$2790起

3-306281

新旅城 3-888831

美國西岸六王 $3000

53290:美國東岸五-- $3790僰加五天...... $1670 新航欧洲十天 $2720泷肮中南軟精港遞 $8995. $2150 澳洲九天烔演遊 $7595 $2300澳洲紐西湖十五天: $17095

兰山、投羅網颛乳泅 -直金海爍·海洋世界·胡親動物

豪華渡假團 $6990起

逢星期一出發

、贈狹拉斯維加斯、三源市 、德島縣冧說。 美國西岸七天$6490

3-7231723 3-7230551

星晨

5-218101 5-243068

3-320911-6 0-440281

0-405473 3-320955

·睫直通車

●坐電氣化 【辦 珠海賓館419 中山温泉439

歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享特價優待,

大共4103 英美加歐澳洲

寶通 8-969861

3-910377

敦煌旅運

K - 32 1362 × -322688

H-266835-8

金門 即運輸處樓上

3-319151

永安

國際 四天:$.2700-真誠臟七夫 利团廉州姜山五 東京廸士尼六天 日本九州七天 台灣四突 台灣阿里山九天 早去晚返泰:2150產品

菲律賓七天: POLE HAKM 16595 A 食定四餐你無影

12/CAM $6990 BUNA AM $6488 瑪星獎(檳城) 九灾$4290 澳熒加十七天精车灉$17895

艳生:尖沙咀机和士巴利道里北行15樓1529-32號 聖誕新年加班團*天天出發自在的20年的大

穿鞋:无麻藥出43349號永安显露大厦15楼1604克

SEBRE DE 200 MG TO A 40 C SN150 A-151 & 17012

星角微软雞35號随行中心 1704-5 自置物業性旺角信和中心地庫商场日23

INTA.PL": "5-775655. 5-775268

220] 13-691444/

18: $.4390

$6299

澳 洲

美加

$5999

$6999

̇瞻、起士尼樂闖、爆破片區

$7180

美國四星小米:$9390.

逢星期日出發...

鲜

永安

台灣渡假團 四天 $1670 天天出發

180綠印同價

快捷當

曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天 $2480 四天單人房

遙二、六出發 逢週五、六出發 台灣急證180年說300美加廉個機票 台北機票十酒店接送 $1070 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

中華民國護照 日本北海道雪祭迪士尼 $4490 平價機票

一年一度匈際藝術需製冰雕賽,作品晶螢剔透,

·美素與您共享,全程食宿一涨

日本本州迪士尼六七八天 $3290起 泰國羅花園七八天 $2480起: 台灣花蓮日月潭四、七、九天$1670起 北京長城觀霖團七八九天 中山珠海長江樂團

本州富士山迪士尼六天豪華團

日期:逢星期一、三出發

本州富士山迪士尼樂園八天豪華團

日期:天天出發

各地旅行團

$1998起 新春期間特價優待

·北海道東京迪士尼七天超級豪華團

日期:逢星期三出發

·鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團

日期:逢星期六出發。

$4480

$4050

$4350 | 菲律賓七天豪華團

台灣七天豪華團 台灣八天豪華團

S5 775655,5 775266)

EN 13 694417

MIA MG484.3 8465DN JUN 213-756690,

-110) (-1324531, 0-4 37708

$3290

al 1 : 3-846484,3-846555 70 #14413 7566990 3 3

3410-472631.0-432/08

曼谷芭提雅七天豪華團$2480 天天出敌, 曼谷清邁七天豪華團 $2700逢星期二、日出频 星馬(檳城)七天豪華團$3590逢星期一、三、六出發 $1920 逢星期四、六出發 $2300 逢星期一,四出發

$2510 逢星期三、六出發

電訴

$ 430起

九龍登打士街56號柏裕商業大厦2010

總社:德輔道中50號裕昌大厦4字 5-256243.

總社:德輔道中50號裕島大厦4字5-256243

本會會員信譽可靠,如有

香港華商旅遊協會 聯合廣告

不滿或貨不對辦,歡迎投

迎

四

五辦

三