1984-02-24 — Page 10

華僑日報 All

頁二第張三第日三廿月正年子甲瑟夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日四廿月二年四八九一屦公年三十七國民華中 聞新港本

HIK

本港新聞

霧鎖香江視野不清

海空交通班次大亂

渡輪停航或延誤市民上班受影响

(特訊》「霧美人」的是首次蒞會香江, 時能見度以存四百米,直至九時後,能見度恢 導致本港海空交通大亂,共有十八班航機光後,復至四千至七千米,共有八班雌港飛機延遲, 蚯迩,取消或影响,另外有五條小輪航機一度一班取消,而外地來港的飛機亦有六班媽祖 停航及多班小輪受阻知,影珦近真名上班的居於三班飛往別處。

此外,在前晚八至十一時期間,亦有五班 皇家香港天文台作战消息,橫瀾島硯好八,來港航機受影响,要飛往別處。 百米,澳門一百米,澳門最大霧,香港東南面海上交通方面,油麻地小輪公司在昨 收稅局次之,港內亦爲晨霧所籠罩,十時許山,烤前,已有四條港內 頂及其他商處仍然很濃霧,從山頂下望,遠隆停 九龍半島,洪點瀘薄,東南面却仍然很濃,屿灣河至中環綫, 些妓十層的大厦,上半部獨服於我中,在中部後,該公司再 部略爲狷晰。

全世經中環至北角飛鏽 總停航。及至下午,洪区两波,油蔴地小輪公司 於下午三時,恢 至荃灣,柴灣至眼,馬 料水至塔門,中度至西灣河的正常班次行走,

昨晨大霧,是因爲一股冷空氣即將來 凝亲了很獁的濕度所形成。這福氣的四醇 向東伸展,橫過華南慢慢向南移動,影响華南,下午四時;再恢復屯門至中醌之飛開船服務。 海岸天氣型化。在冷空氣未到前,香港將仍然 有霧。下午陽光普照,濃霧漸妝。

近數月來本港天氣持續寒冷,導致海水溫度低 ,而連日天氣有悯俊跡象,暖空氣遇上冷海水 還形成濃霧,加上濕度高達百分之五十八,乃 吹東風,濃霧凝聚不攸,還成詐誕的「沉香

·呂超餃妥示:假如天氣繼纇無變化,風向 又不轉變,洪彩可能會繼檀影阿本港。 在昨晨八時前,濃霧凝聚不敢,梅媽最差 油麻地小輪公司昨陡度佈屬下五條港內航 暫停服務。(本報記者攝影

昨供霧鎖香江,渡輪開行緩慢,以防發生意

外“(本報記者攝

至於港外方面,影响亦比較嚴傘,該公司 作战一早已派出兩艘裝置有雷逹的救援船,

班滾輪錢受影啊;其中包括了高往索罟灣與 榕樹灣至中環綫,長洲至中環綫,梅窩經 至中環綫,及為與岛間航棧。而南丫岛至中環 ;及岛與島姆航綫之首班渡輪,由於大籍影响 無法開的,其他航結設輪亦此因須设慢行葯, 分别阻处四十五分鐘至一小時。......

01101集我

,此外,警方交通部作品亦特別發出呼籲, 表示於大霧及散雨,路面濕滑,請駕車人士特 别小心,以免發生意外及受傷。(合) 行 ,食以後能自立自律及互:海洋是一個多姿多采 地互愛,希筌當局及各的世界,內裏的生物都 【界人士能胜恤與文持,能自由自在的生活,而 爭取外匯,促進本港常港九水族行業聯會的成 榮。隨後,立法局非官一立,正可爲我們提供更 守議員張人龍主持監誓,多了解海洋生物動態的 做式,並救訓詞,也說 知識。醌)

CT AFT

因受港外微霧影响,機場內抵港客椒的時間 农,有多班機打出發時抵港標誌(本報記者攝

p

12.04)

5.00

ARRIVALS

| 70

SEATTLE

TOKYO

602

BANGKUK

00!

TOKYO

33

P.MORESBY

| 601

301

174 |EBOMUAYENEZ

CALCUTTA L

GUANGZHOUD

江蘇無錫同鄉會

春節團拜聯歡聚餐

無錫同鄉會,昨日

假香港統一迺恢眷 榮致新春賀詞,突 拜聯歡聚餐,到有:理,今年香港社會繁榮, 事長孫盈为:會長: 多吉祥。 家良、李仲英,副理事 愛:薛說倫、鄒麥德、 少中、周葆菻,監事 長:祝國英,副監事長 孟峰 開:

10.5

何小姐捐欸七千多元

-

裕鄧何慈善基金

「運抽獎,獎品名豐富 :又大會派發全場對 永遠名譽會長等共同 戰効歌是金,係由那座士一出

唱舞蹈助 闫極爲,何漆及胡漢輝善長,

一李時佑榮譽會長,伍碧「。《燦

通告

啓者兹爲脊在香港洛克道四百一十四號至四百三十號偉德大厦 八樓第十室之已故葉大女士之逍產事

廠地平售

查香港高等法院經歷司依攟香港法例第十章非爭整 六十條甲獄頒令債權人及其他人士限於一九八四年四月二

九龍灣地皮面積豐萬八 千呎現售六百萬元正請電

H 211181聯絡。 啟者:茲爲党在香港,司徒拔道,四十三號,松柏新邨,十三樓,D座,天茲特因此請所有徒繼人及其他人士將其要求於上述日期前送送下列遺產 ,公司董事之已故WONG CHEWCOR SPELT AS CHIUJ LEE,承辦人之代表律師: IC 黄利 J ALIAS WONG CHO CHOR 黄祖佐)

[港訊】那安堅何漆慈善基金,創辦以來,爲時數收,致力社會公益 ,慈善事業,不勝枚舉,而濟助貧苦,屋扶疾病,受益者不少。就是有口 皆碑,啟加讚譽。用是各界善長仁翁,紛紛捐欸,-

裕基金。何小姐爲善 「不甘後人,日前指欸七千三百三十八元,妻示濟助貧苦之熱誠,爲產最樂 -天佑著人,何小姐之無愧。

該 會首長同人,率領聖」。特此通告各界人士,查香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非争 約翰救傷隊女除抖,迎。遺產案則例第六十條甲款頒令債權人及其他人仕限於一九八四年四月二 西帝赏,到有宮钟名流十四日前提出彼等對上述遺產之要求,生存因此請所有債權人及其他人 長及各區耆英,士將其要求於上述日期前送達下列代理人遗產承辦人: WONG TAM

·鸻碑 SUK YING 〔黃譚淑英在香港司徒拔道四十三號,松招新邮十三 ID座1及HAKING WONG CRE:黄克焼在香港,山頂,百加道【 ,四十三號。

港九水族行業聯會昨舉行首個理本就段,由 立法局諉封張人龍主持監燈。(本報記者

阿示:港九敬老福利會招待耆英春節聯歡,

敬老會春節聯歡

招待耆英逾千人 派利是及歌唱抽獎助 港⊃政府認可,假尖沙咀海城大酒摄

.慈善機構之港九敬老福·盛大舉行甲子年春節敬 利會,昨(二十二) 老聯歡大會,下午大师 圈示:香港建造商會會員週年大會,會長, 孝佩希望本港建造業能早日蓬勃(本報記者)

建造商會春節聯歡

盼政府多推出工程

一會首席會長張寶牁优 ▲謝瑞麟伉及主席李 楊勵肾議員,暨該會正 則會長陳有章;蔡念因 ,陳在猫,張江羨,范 又新,蘇隆,伍質 "黄念娟;李少英等, 上台主持剪綵。

隨由首屬會長張数 桐致詞,略誘令通甲

坐上各位生意興逢·

源廣進,並祝老人家新 春納福-健康長壽。

述敬老意義,並盛府核 一會宗旨純正,服務竭誠

·創會雖僅四年半,會員

·已增至六千餘人,覺

·各位首長同人“辛勞策 劃,成就驚人,可喜可 質,該會主席李景超隨

·善報告會務,再由副主 席彭華强 致謝詞後 各首長分别歿紀念活 及錦雄,拍照禮成,隨

即歡宴,席間並舉行幸

美國海陸聯運公司

招標承投下列無人認領貨物 30箱光營(3萬支X6吋) 有意者請於本月29日前電變

0-235231

内綫143洽:

或下列代表律師

律師行

皇后大道中卅一號

九八四年二月二十四日

股東解散啓事

金木(RAN CONTRACTING)(以下簡稱公司

啓者:余青山及李兆雄向在香港皇后大道中五十五號二樓合股經營

九八四年二月廿四日

黃允熙史蒂文生律師事務所 香港畢打街三號中建大厦八樓八二

該公司。現經上述兩位股東同意已於一九八四年一月卅一日解散該 ,公司冷後各人在外之一切生意盈虧債務、華洋焢鶇-柢各自負責與 - 公司及股東無關。

通告

香港最高法院一九八四年公司清盤案第六十宗 有關公司法例第三十二章

【ER TARLION LIMITED

的腳、TRADE AND INDUSTRY ACCEPTANCE COMPANY

HONG KONG OLIMITED HI 九八四年二月十日向香港法院入 *中礴上述之有限公司清盤結城,再者法庭已定於一九八四年三月十二 在香港最高法院灣仔新鴻基中心開庭聆聽上述申請。 限公司之債拖人或其有關人士,如對上項申請表示同意 對者 由其本人或其代表律師出庭审迹,又如各債權人及有關 上項申請棠章之副本者,請到下開申請人之代表律師行

關人等及商號鎮由其本人 回通知須於一九八四

通告

申請人代表律師麥堅時律師行 香港中環夏盤道和大厦一四一室,

通告

王東昇律師樓

香港最高法院一九八四年公司清盤案第六十九宗 有關 ASIAN ASSOCIATION OF MANUFACTURERS LIMITED. 有關公司法例第三十二章,

·啓者:WHARF PROPERTIES LIMITED 於一九八四年二月二十 日向香港最高法院呈撼杏狀】

院已定於一九八四年三月十九日

上述申請。

登報通告該有限公司

●申請表示同意成反者-由其本人成其代表 人及有關人士如欲領取上獨申請書狀之副本者, 律師行繳交費用領取是荷。 期:一九八四年二月二十四日

【仕如欲出庭聽跟上運申請,必須用書面通知交或郵寄 通知書須列明姓名.地址如係

申請人代表律師 的近律師行 香港九龍廣東道海洋中心八字楼: 庭聆訊上述申請,必須用吞面通知进交或郵寄 地址如係商號者,則商號之名稱及 其代表律師矢署於該書面通知, 日下午一時前送達與申請人之

香港最高法院一九八四年公司清盤案第五十九宗

有關公司法例第三十一章

轉讓啓

、连照香港法例第四十九章生意轉讓(保怡柢人)條例第四及五節· 之規定:

CHONG KONG ) LIMITED於一九八四年二月十日向香港最高法院入啓者

街九號地下之京華茶餐廳 (KING WAH RESTAURANT

【來由請上述之有限公司清盤洁中,再者法庭已定想 分在香港最高法院灣仔新鴻基中心,開庭聆聽上

RH TATFREY LIMITED

做愛 TRADE AND INDUSTRY ACCEPTANCE COMPANY:

知須於

頂讓聲明

光輝圍138地段吕利樓1A2.樓)於一次 2年二月二十六日全盤頂讓給盧達明及李成崗頂 讓生效日前(一九八四年一月二十六日)一 華洋铿槎請速與林漢榮若交涉,概與盧達明及 李成尚君無關,特此聲明,

·林養榮

李成

九八四年二月二十三日

以下發出讓人)已於1984年二月二日即甲子年 正月初一日將其在九城城南道22號舖地下以業 「去押爲名無經營之生意連裝修傢俬 生財器具及全

生意轉讓聲明

·啟者:張貴華:敬安·潘醞裙舞 品縣 潘胡全

讓人全部款與承華人學怪間產台籍及債務未活。 貨物出讓與黄谷莊(並代表其他股東>出選人 ▶於1984年二月十六日四接将以宏在

出讓人:揚覺準, 與承讓人無埗特此聲明。

深褐、潘胡全

承讓人:黄公亭(並代表其他股東)

ROYCE SILVER SPIRIT)白色

招標出售

【兹承那年企業有限公司破產管理人委托

手招標出下列名貴房車(全部或個別)

BENZ 380 SEL)銀綠色,低哩數

581年平治380'SEL(MERCEDES ·

981年勞斯萊斯跟幻型CROLLS

,低哩數,極佳保養

環亞神館香港有限公司

*尖沙咀加拿芬道18號 恆生銀行大厦1204室

電話:7226515

索取章程及查詢詳情判:

極线保養

賣大帮名貴珍藏古董包 括各類陶瓷雕花象牙瑪瑙 玉石瓷屏鼻烟壶西藏畫及 古銅佛韓國古琴名畫東洋 淨世繪及其它工藝品廣告

茲定於一九八四年二月二十七日星期一、二十八日星期二 二十九日星期三及三月一日星期四每天由下午五時十五分 黃房内之大帮 起在香港畢打街畢打行土庫將現貯在 古玩及工藝品包括各類陶器石灣陶瓷像花瓶碗碟魚缸酒壺

(高) 向由RDIO LIMITE巴其進機地址為九龍富源街,粉盒筆洗及帽掉人像花盤座雕花象牙玉器瑪瑙(包括鳥 有限公司之荷表人或其有間人士,如觀上與申請書系展,切生財工具在传等(但不包括商,部署了李桂堆沙田新田圍邨格 獸花掛瓶人像等)鼻烟壺東南亞陶器古銅及金木佛木雕潞

申請人代表律師麥堅時律師行 ' 香港中攢夏盤道和記大厦一四OTK 庭聆訊·述中,必須用書面通知发

移民佳音

美國生意出!

加州舊金山出入口行有十一年歷史出讓,東主 退休,請來信

T P Y ASSOCIATES

625 MARKET ST., #1109

SAN FRANCISCO, CA 94105

U.S.A.

TELEX 34724.

保心安藥廠調整出品價格

基於目前各種原料價格飛漲,成本激增, 本廠出品之價格,作如下之調整,以求彌補 今次調 頂格,不再搓例供應舊價貨,事 非得已,敬

人之代表律師行

月三十六日在佘頌乎神崎事務所立契交易。承讓人將不會承担出讓人經營

行之名稱在上址無受餐廳生意。

C CHUNG YUEN CAFE 又其它工藝品約五百餘號分號公開競投歡迎參觀及競投 餐廳生獄上一切華洋建,低項並將以中源餐應

計 現根據上述條例通知各界人士在此通告最後刊登之日一個月內如有任

「何愍洋级裱施與出脏人理安全期杬與承讓人無涉,若有粱期前已進行之年

訴者除外,特此聲明。

一九八四年二月二十四日

讓人代表律師佘頌平律師事務所啓

·香港中珸製成街一號南螯大度十八集

先王周公少初 *瑞開府君 於 A 年 月 日中午十二時四 十五分壽終養和醫院積問享壽七十 有四歲奉移香港殯儀舘治喪擇 2 月 日(星期日)中午十一時 在該舘大禮堂大殮十二時辭靈隨即 出殯安葬柴灣華人永遠墳堪哀此补 孝男 雨泉 娘棄紫薇 雨和 媿 彭麗華 雨田

雨平

孝女鳳 璦 婿王孟燊

鳳儀 泣告

停心君

婉婉婉

纜勿兄弟拍賣行啓

先慈童母陳太夫人於靈

2日上午九時四十五分壽終養和醫院 積閏享壽九十有一歲遺體奉移香港殯儀舘治 擇 醫肓 日(星期一)上午十時在該舘大禮 堂大殮十一時辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳 塲哀此补

孝男木根

雲鶴媳陳雪妹泣告

【孝女金蓮婿萬坤滴

任男 其昌 李轉好

南峰

侄女 南萍 妮

志榮 ·閼群英 義新 侄媳 邢筱玲 順新 侄媳 譚美

巫燕萍

南崖 侄媳 施秀娟

姨甥男 姜金福 姨甥女 姜銀蓮

娟 萍媚英玲英好 ·鲁妹

水族業隱憂

無交收塲地

聯會首屆理監事就職

一特)香港建运商會會長陸李佩汲示:希望今年政府方面能夠楼盘 推出多些工程,而前途問題亦盼早日解決,並宣佈結果,令私人發展可過

外碌男 王丽

·要及嘉賓:栂朵榮 楊 流行一世彭、汪松亮與理監事

由一九捌四年貳月廿四日起,新調整價如下: [ 特码】港九水族! 致開會詞時表示水族浦榮、薛志本 行業聯會昨晚舉行成立行業現存的隱憂,主要政、汪建中、崴亦珍、恢復。

大號 入錢庄 保心安油 每支港幣壹拾伍元正 首屆理監事直爭就篩煙是日後塲地間,該會

·陸孝佩昨晚在該會的會員週年大會及春節聯歡晚會上致詞時說:在以 會員治節聯歡大會,由將盡全力與各有關政府

禮、朱錫禎、腎、丁去一年中,由於社會經濟等

五錢庄 保心安油 每支港幣 玖元伍 ,建築業處於極端低潮,爲很艱苦的

式號 立法局非官守滚員張入部門商时,力求取到 汝份、周盛歧、華炳忠的一年。 龍主持監密,鄉議局主個安定交收 地 ·優韓、湯碗華、陳他指出:各同業商號,大部份都受到多多少少的影啊,然而,在如此 三號 錢牛庄 保心安油 毒支港幣 元式高正 帶劉皇發頒發選任證書...至於有關部門的 安 鈎皮、李富金、米蘇南因難環燮下,大部份同業仍努力爭取工程,沒有使香港的發展幾慢下來。 四號: 五分庄 保心安油 每支港幣 壹元伍棄正 ,副主席容正施致运精選,他戲:該會會強 及總幹事周器之等三百,至於商會方面,他開,各位理無非但沒有因爲不景氣而薰僻,反而更 盘盘從,以務求宮民和

多人,濟濟一堂,楊叙,努力於向有關方面儘力爭取同業的利益,也兼到該會各方面的利益問胼 大號

保心安膏 每盒港幣 弍元班正 咳聯會主席蜷縮榮治共處,並會呼籲各會

洽,一團和氣。

誼妹呂德貞 誼妹傃陳樂生

法治喪處:香港殯儀舘

電話六一五式二六

任書。

治喪處:香港殯儀舘

英皇道大七九號 六二五二六十八

親區繁衍 恕未盡錄

通訊處:興華建築有限公司

|英皇道六七九號

地址:皇后大道中138 號威至大厦六〇二——三室

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.