1984-02-23 — Page 25

報日僑華 四期星

WAH KIU YAT PO

育教僑華

頁一第張七第日二廿月正年子甲歷夏

外内

丶版畫板類及美術執一極改好推進中。

·班別、學校、作品題與科技等方面,均在積 公會吳師增會督中學, 中英文談明;學生姓名一舖之自動化,狄學效材 英中學,協和院,聖 .將通知參展學校校長。」除課程改變外,在做器學,迦密中學,保祿六 將獲附珽狀。評選結果,泛性之願案問練並重。」,軒光女書院,宜道中 檻架。展出作品之學生 編排,務求理論與廣 羅男女中學,聖言中學二三八〇四五詢問。 參基作品背後應用一設備,按固建設,會世中學,可立中學, 東

。參展版飛愬作適當之建議,本一全人教育親。截至目前,已造該收費每位三十五元正 一涎椒,但無須皙上玻璃原則,綜合多種課程了|院參觀之學校計有聖保 有興趣者可致電力 均叢費四十多萬元。 代表聯合評選以便展出,該會提交多項學位課程 級主任率領學生前往參二月廿二日開始售票,計肃二百六十二萬元。 科督學及香港藝術中心面資助後,現正計劃向,由各校灏業輔導主任或「道」刊物的用途。於一小學爲四十二萬元,合 【參展作品將由美術工教育資助委員會」全,紛紛申請安排日期,用作社會服務及出版「中學爲二百二十萬元,

·估計今後六年内每年平

學院自接受「大學及理 |瞭解該院未來發展情况 所獲欸項將作爲該系 續在原校發展,辦費 「港形,香港現金: 本港各中學爲深入「合舉行「遊船河舞會」校舍上課,而中學將紙

古籍十萬

籍、港、台、大陸 說到整和理出版古

偶然看到內地一篇

把它印出來。(「古」摘鈔

九八二至丸实的計劃是 甄力症,就可以出售,那也很難拒絕,就先 位專家對之有興趣,做了不少功夫,再用一 ,只好暫時欄螈;某種沙並不滋,伯某

·繃緊要,但悯時找不着可以承担任務的專家, -在不容易做到。現在是彈性處理:某種香樓 古籍太多,要全部帶出來排個先後次序, 三、整理出版古籍的先後*定如何?

二、最近將整理多少種?,

算到清末,大約會增加到八萬種。

、「四庫全書總打」、「四罐全未收 * 大約可得六萬三千種。如果把古籍的下 」和近人的「書個記∫苖坑啊,合計起來 .一,古籍知多少?根拟[泷書總捽]

人有興返知道的,與大家分享: 我不少知識,現在摘錄其中一些我認爲較多 李一氓寫的「再古籍和古籍整理」 長

銘基書院,德蘭中學 念中學,李網出中學,

可風中學,中國婦女會獲

華三院伍若於夫人兒的

童練

港訓

香

活

諾撒聖磊和中學,支 標,如斯中學

【餘時。此外,亦有邀請 派毀前往講述該院概况

·前往參觀—總數選三十 尚有部分學校仍待安排 澳門聖心背院等。其餘 ,元及崇德英文卢 生書院,佛敎光中學 天主教明中學,民 门院出院,鄧鏡波中學

·中學,迦密柏雨中學, 浸信會呂明才中學,

香港總監馬基。八本報記者攝) 春團拜,圖爲主席讲少萍女士致詞,左旁爲 香港童軍九泉地城活動與凯森委員會新 | 錦鯉辦此中小學校

國際教育顧問報告

行政局仍未作決定

將於下週二會議中再作討論

之建餓問題|

百行討論。

柳報告書之建議作出 議員發現問題牽涉相當 定,須待下周二之會議 複雜,因此極們認爲在宜佈,時間可 (特訊)行政局玕一告書之建議提交行於局 未能就國際教育顧問 討論後。據悉,行政局定後,話料將 宋作出最该决定之箭,

容一向保持高度秘密 末。由於行政

首灣長許遍,昨日將報一入之從標計 :教育司韓達誠與敎一最好對此問題作出更深一故出席會議之議員均對 台鐵守口如說。

日三廿月二年四八九一曆公年三十七國民華中

阿

教育署署長許驗昨日(星期三)湯示,本港 的學校,尤其是中學,近年來已更加認識到課外,

與課堂傳統課程相輔相承

課外活動更受重視

並非額外康樂活動

許瑜署長建議各校加强校方家長間溝通 謂學校要全面照顧學生須與家長多接觸

他紐紺說:「貧校創辦該委員會,實爲明智 因此有機會獲得與人合作

「學校師生在這樣的組織下,可維持緊密聯 在教育程序中的需要和寜就

會關懷社會,培養領導才能.

诮並非僅是課餘的額外康樂活動

·他說:「學童參學校的課外活 ;惟現時已廣泛視過與課堂傳統樂祔相祖。 改論說,課外活動會被認為是「非正式的謝區 許氏在禮發會中學十五週年感恩崇拜典禮中

啊整個人生的志趣。」

須與家長接觸,汰數越多越好。J 他說:「任何學校若要全面照顧其學生 又建議荠校設法加强校方與家長之間的

他表示很多家長難於經常和子女的學校保持

嗇能夠-

份合作!! 「活動委員會」,確保校方,教師,此下和學生之間延長至晚上,以俁家長可在工餘時間,與子女 許玲署長又稱射轀署會中學成立「學生課外接觸,其中一個解決的辦法,就是將開放日的時

脊畧九腿分署體育組

月三十日(星期五 5 號九龍政府合署八樓 【同九龍彌敦道四正

所有申請表格將

|抽 19 滋期中藏者,不得參加 「球場場地主任辦理。 合審查,然後交香港太

徳書院,德望中學,

分享經驗交流意念 學生版畫創作展覽

敎中學,五旬節中學等 天主教中學,荔景天主 佛教大推中學,彩虹邨

九龍塘宣道會擬

高中用「西風殘照「來襯托出

美占組,將與香港藝術 教育署體收視學硭,師姓名?

中心合辦

創作年五月十

和交流意念。 在版畫製作上分享經驗,連同作品送

·展。自的在使學生有場|辦公時間內

七月十二至廿四藝術中心展出 展出作品之學生將獲頒發獎狀 生會主勝「發會還 電:五———網等。

學術贋凳

| 四日假香港大會堂低座 九日,如有查鹊,可與敎育署 院之近况及未來發展計 估計有所惓正。該會郷士,鍾光槍,注俭律。 中學(初期中一四班 沙田新中學校舍開辦一 式格|轉導視學葳美術組聯絡劃,最新更易之課程大執事會詳加考虑,最近她取宗,黄绣-馬與美 香港大球場當所有束號結。 ,計劃在八四年九月在一人,孝忠君召集人 特别執事命中决潋接玲女士及孝忠共十一

·參加學校,應於本一年九月展覽後發還。 来分享。同场並展出該沙田區中小學位需求之一謂僑,陳永·彭字博一月十六日(星三上 慨秦娥」是寫作者在秋天 所有參展作品將於「學系將學術研究心得與,沙田辦學,現因政府對:葉紹蔭,方榮康,苦一天定。抽驚定於本年五 崑絕,西風殘照,漢家旋關。 漢院將於三月11至在沙田籌建中學 港九而成為香港做 百及教育署代表前舉行

由各一直道台近接受教育署在校籌健小組現有委員爲|來九市政署主理之抽撈上潾秋節,成陽古遐行磁晉 八新聲社]九龍塘一,該會亦已設立沙田新運動場之編配,由禳月,年年初色,菊變傷别。榮遊 十九時半在香港特桿埔區樂遊原時,產生懷古,離別等情

憶秦娥 李白 總辦事處申破。 蘇聲哦,來嬌夢斷秦樓月。秦

楺,弒戲之懷,滄桑之要,都包括 ,都能給予人一種我颯的感覺,退 作者的情緒,因爲西風,夕陽斜照 其中,且有含蓄、不盡之意。

· 可供租用日期屈·勝地,咸陽是秦朝故都,昔日摈的 【樂遊原是唐朝首都長安的游凳

二九一六三八 五——二八四八五三五 第二〇三二七號。電話: 來件請寄軒尼詩道郵

月十二1日至二十四日在 戾竞將於八四年七脫學

九六七,永)

香排優常中心包指旅長 浸會學生會三月初

淑,題材包括任何形式 參加者作品件數不

假大會堂辦浸會週

將於三月十一月(

·珠海社工會 社會工作學系籌募組-

辦遊船河舞會 珠海書院社會學及

小一各六班》。三年後 及小學上下午校(初期

·之版(如木刻,刻

多間中學連日參觀校

日)假油麻地海上夜稗

小學上下午校將遷往 ,苻小學校舍落成後,

训

、 鏤空模印、衙印、飯

Shorthand Theory

各校擬租大球場辦運動會 申請表最遲三月底交教署 編配將由市政署以抽簽方式决 定

其代將 示-運動導塲地主任(棄申村。 時將於顯著地方清楚貼一者,該學校將被當作放刻决定租用日期。

抽出中瑞安

「校名一場之學校必須委派一全定一切租用事宜,並寄 項目。舉凡組織與領導東九龍地域辦事處宮 所有申請租用運動一署將致函中贏之學校 水上活動及戶外活動等報名參加。報名表可函 抽芦後,港九市政、、傷、遠足、採訪、八歲或以上之男女青年 步操、射箭、先鋒工程|冑图。歡迎年齡已達十

寫在所服貼之日期表上 学校代表陈印將校名城,安必有能在被抽中時立·費辦法。(水) ,每次一張,被抽中之一闵代表參加抽,該代 發啟費通知書,列明邀|基仔童班之技能,均包一袋和樂邨,居安樓地下 括在內。約六個月完成 附回郵信封索竈·

年五月三十一日期間租

·爲教育署助理署長白敬理。 運動合者,運動場之編一期爲星期一 星

於本年十月一日至八五一方式决定。 用香港大球場舉行學校 校用舉行運動會之日,運動場 兩口。 敎食署表示,凡擬,記將由港九市政署以抽 星期四及星期五 : (公 香港大球場可供各一,每一學校不得租用 高扶一地舉行田賽及經

衆假期除外)。 收費方面:運動場

•直至運動塲全舘訂滿 主任將黈緻抽出申請表

·在訂祗册上登记。塲地 *訂傷之書記亦應隨即 括田徑用具,擴音設備成將所有申請安全部處|龍地域定於四月初駆辦,连花班主要課程有:懶 香港童軍總會東九 上及星期日全日受訓。

美容 1 童軍東九龍地域

訓練-學員結業後即三六九三七七八

|浱到各區贲壐旅團服務 查

辦見習領袖訓練

浸會學院傳理學系

月底辦新聞攝影展

,停車場及劃界》,全理完畢爲止。每一枚名一览營頓袖訓練班,積極導才、露營技巧、繩藝三年級新聞組同學主辦 日二百元正华日一百一樫三次宣讀後仍無回應一加速南部,逢星期六晚、原野烹飪、營火會、一的新聞攝影展——一面 燐新聞影展,同

大球場舉行運動會吉! 「三十一日期間租用香港 十月一日至八五年五月 福學校如擬於八四年

您,另每加一加 日或不足一祟( 五十元正。對講機,全

僑日報教育版主办

中國語文图地

第二〇九期:

香港中國語文學

·接致函:對啊電氣道 餘日期,將以先到先得,現在姑且將該赉問題接置,只養一

·如抽簽後,仍有字 詞來 丽人對愆首詞的作者有李論 ̇然使我想起李白「憶秦娥]首

·辦法處理。申請者應蒩一重它的內容。原詞不長,抄錄如下

·晋退句「樂遊原一的精到分析,不 到張安祖先生對晚班詩人李商隱五 在「地」第二〇二期上,讀

李白「憶秦娥」淺析

,

一讀者來稿

. 新,但是今非昔比,既然生命時光

家陣闕,是屬於漢代隆盛時的遺跡 華,如今音俱游,不能再現。漢 一多,便成爲人生的一大樓。: 是實的,短暫的,於是,聚少離 風礎及變幻無常,雖然年年初色如

·典廢等悔歎,更不難聯想到人生的 ,使很容易引起時代的變遜、盛装 * 現在只能供人抵港。三者並列,

「貌」,將於本月底在藝 除了在鬻餘爭取實習機 術中心包兆龍畫廊舉行會外,更希望藉此引起

由浸會學院傳理系] 作|平實的寫照。 各界人士對新聞攝影的

這是傳理系第三次

各階塔面貌爲主題,瀧上午九時至下午八時,

「面貌」影展將一興趣。 取市民日常生活的出過一歡迎各界人士蒞臨參慨 「適百幅,全以本港社會 月一日至六日,每日 一展出十九位同學的個人 展出日期爲二月廿 及集體專題攝影,作品九日下午四時至八時,

華僑日報

救童助學

善長仁翁

請解善囊

香港普通話研習社

三月普通話(國語)課程

上課

地點

課程

名雞

̇開課 上

日期

星期

學生班 3月5日:12

時間

時間(下午)

4:00-5:30

810-9: 40%

8:10-9:40

d

1.

·3:30-52, 00:

6:00-7:30

8:109: 40%

2:30-4: 30

城市商業管理學校

A CITY COLLEGE OF COMMERCE

Founded 1970)

九龍油蔴地彌敦道498-500號一至六樓(在梨淘景大廈),

REACH (2) 3-306173-3-305487

·香港們磁湾新尼詩道458-468號四至六樓(全聯鹧釁大廈 (驅魚恢樓上) 校務虞;四樓(3字)5-8912090 香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高度酒樓 #5-461226

秧胶校址:九龍大埔建244-248號(夜發)近路頓酒棋(聖路加首院内) 3-853568(1):3-7770282) 3-7798811)

New Classes Commence in March 1984 (三月份新琳通告};

| Baiking Course 英國銀行學會試全科班

制三個月結案,在銅鑼灣祯(剩尼持洗458號)上課

#42: Local Stage I Examination of The Institute of Bankers

鲜感想、會計,法律觀翰、銀行學。其文。

Recognised Accountancy Course 因際會計師公會認可全科班

香港大會堂

荃灣大會堂

3月6日

3月9日:

3月12日 12

3月12日

3月12日

3968.

3月10日 12:

333

3月5日

12

356812.

3月12日 12.

10: 30-12AM

2:30-4:30

7:35-9:35

6:00-8:00

7:00-9:00

食姊妹班:課程進度一樣,只需報敬其中一进,便可輪流在兩班上萬

>為家庭婚女、教師、護士、或需輪班人士而設。

師資不秕普通話導師畢業於國內著名大學、師範學 ̇院或藝術院校及本港有專業經驗的人士担任,並經本社最

與挑選和培訓。熟悉不港學員的特點和學習需要

戰彌敦道719號銀都大廈、5樓(旺角道口)

查詢電話:3-9173798-917370:

報名湾RA展望大

《星期日上午10時至下午9時照常辦公。

址:

|| 承認:考獲本校高紙公社文

Electric Typewriting. Course 手機打字全

註:董、在銅鑼灣校(新尼路邊455號)及旺角校(彌敦選570號)上課

'科幻:TBM電機打字(包括Telexi

Commercial Course (Evening)夜軟简科全科班

「學制:三個月尬嘴

科目:陳紀。商業書信,進出口實料及CIF

校商科全科班在下利称址上摆。

地點:夜校商科63226 5-476464

(一) 香港西區校,德国519-12安路犯書院内 13-779381:(夜)

:大湖道244-248號

Single-Subject Courses 进修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping 中嫉缚沁

Higher Accounting:

Costing

Hong Kong Taxation.

Import & Export Practice":

( & C.IF, Calculation 進出口资拜及計價 Commercial. Correspondence 撕繁体虬 Business Communication:"

Shorthand Speed: "Typewriting"

:Electric Typewriting:

Elements of Banking Economics

̇ Principles of LAW

English (AIB)

專業及持續教育學會 (IFCE)

贊助人:陳麗玲太平紳士

名譽顧問:陳有后先生

∵李乃光先生

趙世光先生

盧寶港先生

·鍾景輝先生

Prof. Brain Cooke

林作文先生:

·李銀行先生

Dr. Ross Mckee Prof. Tim.Moore

̇彭水才先生

王皓明先生:

蜜棗均先生

IECE is approved by the following overseas professional.

institutions:Association of Cost & Executive Accountants,

institute of Business Administration, Association of Accounting

Technicians: Chart University Tutors, Control Data

"Corporation. The Faculty of Secretaries & Administrators..

專業及持續教育學會課程將於三月底開課,現正招生。課程包括:初、中、高級 會計,横数,管理學原理,錦後管理,市場學入門,中、英文商業街,幾拳丁 程世則與估價,建築工程施工與管理。

titative Analysis. Numberical Analysis & Data Processing, -Fundamental-Concepts &. Operation,BASIC, COBOL,

Word Processing, Operation Traning for IBM-PC Users,

Principal of LAW:

ACCA,公司法,合約法,商業法律,中一至中五程度各級英文,會考英文稅營

本校現已開始接受辦理八四 年一月、六月及九月份开学 本校日、12、13班之入學申 請。欲有意申請者請親臨本 ̇辦事處或電約查詢。... 香港辦事處:薏港鎮痛灣高士威道 16-22號高威樓12樓F座

:: 5-7954189 57953913

(A MUID:08 P.M.5300)

港大畢業同學主辦

英語進修課程 請善

班報:中四、中五(會考班)

師資:由大學舉業、對英語教育楽有

研究之專業人士任敎。

開課日期:三月初 報名地址:彌敦道469號新光大厦

1402B 垐(軟熅酒樓側D 電話:3-853872

YORK

約克英文小學暨幼稚園

York English Primary School & Kindergarten

本校小學部暨幼稚園

加拿大溫哥華

British Columbia, Canada VSM 345

Alpha College

艾爾華預科書院

加拿大哥倫比亞中學

COLUNU A SECONDARY SCHOOL

OF CANADA

430 East 25th Street, Hamilton Ontario,

· Canada L8V 364

Tel:(416): 387-3381 Telex:0618916 CSSC HAM

→英語會話,國語,法語,速記,辦公室實務,秘書實務,廣告設計與製作,登 內設計,室內設計之彩色透視表現法,湖本應用電子學,攝影技藝,繩結,領袖

今時代術訓練班,口修,口風琴練班,

1.才能訓練,心理學入門,發器研究,宋一

初階及進階,中國進:撥關菊竹,書法,素描,影視及舞台化裝。

上課地點:商業電跽語證課程一悖允中學

九龍油蔴地南京街30號

....

報名地點

九那位在密教育學行三樓·

音樂及美術課程——葉氏音樂實烧中心

逢星期一至五每日上午十時至下午大時,

及時間 尖沙咀漢口道17號新秦大厦十五楼

*逢星期六上午十時至下午一時。同

博允中學

∵油麻地的京街30號

逢星期一至五每日上午九時至晚上九時,

●逢星期六上午九時至中午一時

報名手續:親身報名一請推身份證及學費(可用現金或以「專業及持教育學

會」名義抬頭的支票或銀行本票,到上述地點辦理。

郵寄報名———填妥報名表連同身份證副本及學費(請『專業及持粮 敷育學會」名義抬頭的支票或銀行本票繳付)寄專業及持根敢育學會 辮騈處॰? 查詢電話,3-7212268 3-7238208

不另收費

隨報附送

多采多

禮拜出版

柯式印刷

無任

不隨禮柯多新彩,無報請遠 另報拜式采穎色3任販就道 收附出印多雜華§歡訂近閱 費送版刷姿誌僑迎向戶

招收84至85年度新生

班 級:小學部一小一新生及小二插班生

幼稚園-幼兒班及中班(上下午班) 報名日期:即日起由上午九時至下午五時 手 康:帶備出生證明書副本、成績表副本、

相片四張、回郵包封兩個及報名費 伍圈:

附

註:幼稚園畢業生可直升本校英文小學

本校備有校車接送各區學生

A

1九龍塘金巴倫道49號3-362623, 3-376283: 2九龍塘約道8號 3-3630123-389159 3-375172,3-382544

3九龍塘約道14號

4九龍塘衙前圍道150號 3-384003

*本投料加拿大B.C.省政府津貼中學。課程由第九班至

大學預科班。師資及設備,均經省政府所審核及認可。 全部課本由政府教育部免费供惠。

*本校畢業證書乃全关加大學所承認。十二班畢蒸生可 ∵讀英加各大學。專人輔導辦理入大學之各項手續。 ∗校台簇新寬敞,佔地三萬餘呎,設有英語實驗室、科學

十三路

考合格生加

拿大及美國各省大學。

*能还列仍可趕及五月份入學。二切人

∵及簽證手續。

*本校駐港辦事處:尖沙咀星光行1626室

##:3-7236663

報日僑華閱訂期長請

計閱電話:5-491181

開

略獎者

大及

年比

生公

校學校

本生本大-校谦

大學花學院

·校密密大、科學實驗室、電腦室、圖、

書館、室內運動場及宿舍,設備完臺。

· 特設英文語意中心蘶導學生進修英文

̇(E.S.L.班)以升騰中學、

,師資優系,校風淳機,贊数嚴格。

·香港、澳門及中國學生,中三或以上

程崖,均可申請就讀11、12或13班。

·中五畢業生可申請就讀大學預科班

(13年)

【亞洲區校继续

|香港灣仔洛克道68號攤業大廈

501-2室(近金鐘站辉煌酒機鈄制酒

15-276980- 5-276995

全經包專新歷

僑濟羅刋聞史

|歷史悠久

新聞翔實

專利豐富

羅萬有

經濟報導

全僑稱許

Page 25Page 26