1984-02-23 — Page 15

頁三第張四第日二廿月正年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

全泰馬星

康身 泰

全台灣·菲律賓 康 韓國九州鹿兒島 美加歐洲澳洲

肉

日三廿月二年四八九一曆公年三十七國民華中

庫身 泰心

清邁·曼谷·芭堤雅·布吉島 高雄·花蓮·阿里山·日月潭

行程種類本社最多,歡迎選擇:

清邁四天$2190 七天$2700

芭堤雅四天$2150 曼谷十 880

布吉島七天$2890 八天$2990(雙程內陸機)

天天出發(乘泰航早機岹Thar)

航機;乘搭寨航A300豪華噴射客機、早去晚返、班次最多,

·乘泰航往泰國乃體佳選擇:機票價錢最實只 內陸機:清邁——曼谷乘泰航𥴊華巨型客機、節省行車

九小時、行程更舒適、更愉快。

「四天$1690 豪華七天$2300 九天$2720 五天$1880 高級七天$2390 九天$2790 阿里山澎湖列島八天$2590(雙程內陸機) 天天出發(乘華航早機包。。

航機:乘搭中華航空公司豪華客機,早機去晚機返

·乘華航往台灣乃最佳選擇,班次最多、回程可停留 台北、早午晚班機任君選擇

台北

內陸機:華航兩程內陸機(台北...一花蓮、高雄

節省行車16小時,行程更舒適,愉快 住 宿:台北住希爾頓、花蓮住中信、台中住全國、

阿里山賓館、高雄圓山。

膳食

酒店:垒谷往最新落成之交華大酒店、凱悅大酒店等。

芭堤雅住最高級豪華之3假日大酒店(Holiday Inn 2最高級豪華皇家酒店(Royal Cliff Hotel) *全港旅行團僅本社獨家住得到上述兩家最大酒店。

六晚豪華夜總會,膳為全港最靚,選用粵菜 泰皇餐、海鮮席、乳豬席等應有盡有。

馬星(檳城) 七天 $3530 馬星泰 九天 $3890十一天$4350 全泰馬星(線)十二天$4580 馬星泰(布吉島) 十天 $4290

逢星期一、二、四、六、日出發

詳情請與港澳、新界

各大旅行社查詢)

Goodie

(精美行程表備索) 大觀遊

·韓國大觀遊(加插陽智山滑雪

•4天$2700起逢星期三、五、日

5天$.3000起送一、

★全程單人房及免費享受皇带式使生

回程可停台北,不另收費。...

★早機去,晚機返,行程-

足。

保门粥

膳食:膳食全港最靚,選用粵菜、台灣菜、川菜

全港獨有蒙古烤肉。 夜總會:人有我有一第一夜總會、太子夜總會、花蓮文化村。

本團獨有一收費最貴、最精彩之豪華夜總會

菲律賓碧瑶百勝灘

七天高級豪華團 $1950

逢星期一、三、六、日出發

乘搭國泰豪華747客機 暢遊:馬尼拉市區、大高地火山湖、碧籌林

̇碧瑤、蘇碧灣、賭場、百勝灘急流 住宿:最高級豪華之喜來登大酒店———

先遊韓國,再遊全九州鹿兒島 七天$3990 八天$4200 九天$4540

逢星期一、三、四、五出發 乘華航最新式767早機 暢遊韓國、華克山莊赌城,日本九州、福岡、别府 鹿兒島、櫻島火山、阿蘇火山、熊本城、長崎魚、 血池地獄、宮崎、指宿、霧島神宮、仙人掌公園、

日本本州迪士尼樂園

六天$3290 七天$3670 八天$4050 逢星期一、二、三、米、日出發 本團成本全港最高:(增加迪士尼樂園) ()國泰直航大坂,東京晚機返港,且國泰航機每日三班藜 華客機由東京、台北返港停留東京、台北者最為方便 2獨家住富士山山中湖大酒店、子彈火車。

增加節目寶塚日劇歌舞夜總會,水中芭蕾舞、淺草

日本NHK電視台、東芝科學館。......

韓國日本本州八天 $4290

逢星期六出發(乘搭大韓). 旣遊韓國、亦遊日本東京、大坂

韓國龍平大雪山賞雪團

五星級市區酒店,方便團友逛街購物· 比郊區酒店免除乘車往返之苦。

四天$2700 五天$3000 逢星期一、五、日出發(直飛漢城) 暢遊:漢城、華克山莊賭場、慶州、笠山 住宿:華克山莊喜來登大酒店。

健的旅行團歐美 3-31914118 線)

泰國 台灣

日本

“atour. Silver Sources Ltd. 健的精英再接再勵爲您提供超值旅遊

五天$1588

八天和廳$2510

六天$1988 八天$2388 遁一、四、六號、

泰國大觀遊

日本大觀遊

菲島 ®

753888- 浙週三、六、白出

( 巡邏樂團)

6天(大阪、東京) $3290

馬星

·横城天$3430 這週六出發

通五、六色

逢星期三、五、目

貴賓假期 VIP Holiday

ID

7天$2480 6天(東京、廸士尼)

【韓國貴賓團

4天$ 2780 5. 天$

3000

聖誕新年現已接受報名 請與港澳新界各大旅行社查詢 台灣貴賓團 泰國貴賓團 麒麟假期曼谷芭堤雅 4天台北 6天$2300 $1670 7 $2480 二四六、 4天7天9天 特别增加:

阿里山 遼邏花園 回程免費

花蓮高級團 東芭文化村 停台北

逢六$1780起三次夜總會 台北麒麟大阪店

享受皇帝式、

中大旅遊

H431331-3

中山長江樂園| 石岩湖兩天

平日$430 假期 $510

平日$438 假期 $498

天天出發

香蜜湖

每日$438

假期 $498

逢二、四、六出發

蛇口兩天遊 $350 逢五、六、日出

THAR. FEMRATA · NEW - 30 Lo pošiljkopa 185 -- 1957 $. MAAK 10 10.3%

百福

旅游有限公司

5-259241 108

3-570091

3-670125 3 12

東京迪士尼

$3290

韓日

八天$4088:

週二、六出物

六天$1760 七天$1,950 嫌週二、六出發 尖沙咀星光行924-6室03-7243883

大通

3-699568-0 3-662982 尖沙咀漢口道14號榄滨 大厦1006室!按10字) 旅運有限公司 TELEX:40397 VKTVL HX

【工商考察★旅遊觀光大學生★移民特廉機票 《代辦國內親友旅遊移民出國機票 共 + 夏威夷$.1750,羅省$1750 克 連 年 西雅圖 $1650 倫敦$ Z150迎支 世 三藩市$ 2000 巴黎$2150克

紐約$2450 荷 蘭$2150 安 溫哥華$ 1900”瑞

多編多$2850

滿地可 $ 2950

墨爾砵 $3450

彌敦道580 號彌敦中心1805室 台北800 馬尼拉 830 紐約 2450 曼谷1000韓日台 1990 倫敦2150 日本1260 馬星泰 1550 德國2150 韓台 1700夏威夷 1800 巴黎 2150 大阪 1300三藩市1900羅馬:2150 印尼:2050| 洛杉磯 1750荷蘭 2150 「檳城1900 溫哥華 1880 雪梨 4050

特快台證$150

-

各地特快簽證 平機票

司證

·新航廈成光假期 $4390起 西北美和精華遊 $7995起 白瓶天地是加遴 $8550起 新航樂洲假期 $6583起 華航蔸加遊踪:$6799起 AXMI $8995)

英戴罩款洲線 $6980起 'KKER' $7180 國槪歐陸假期 $76B9賴 斯航歐洲遊踪 S6999起

澳航澳洲精選$495起 開泰澳洲假期:$7889起 日航天地日本遊$3850起 菲航假期菲無进 $1600起

·矩肮假期曼谷過-82290极 或足连城案等 $3499起 豬僳漢被套至道:$270起

·日本東京建士$3290起 日本健國迪士尼$3390 台灣花蓮瑎进$1670起

$7399

觀光團高級豪華*探親團妥善安排

·乘中華747SP 豪華客機(回程可延期返港) 節目非常豐富,暢遊:夏威夷、檀香山、洛杉機、 迪士尼樂園·荷里活環球片場、三藩市、拉斯維加斯 華盛頓、紐約、尼加拉瓜大瀑布,多倫多·溫哥華。 1.美國西岸7天豪華團 4000 2.美國西岸8天觀光/探親團 3.美國西岸賭城10天豪華觀光團 暢遊:德國、奧大利、意大利、瑞士、 荷蘭、英國等(七國十六大城市) 4.欧洲11天超級豪華團 5.歐洲15天精選豪華

*$7999 $ 9499

$ 8980

$10780

案

6.欧洲17天特選豪華遊覽團ND

$11680

7.澳洲9天精華豪華遊

$ 8495

$ 9495

8:澳洲(黃金海岸)8天精選

全程採用國泰747直航往返歐洲,無須中途轉機及停留過夜! 包足三餐,住宿一流大酒店,回程可自由停留倫敦

有限

康泰旅行社公司

5-211411

3-305207

0-430211

金門 3-319151

即運輸署樓上 旺角登打士街56號捐布热藥大厦2010

新生平價機票市場

羅省$1750西雅圖 $1650 【紐約$2450溫哥華 $1900 星加坡 $1550曼谷$1050 特快台證十次全套$160

台 、泰簽證$ 80

康年

旅行團有限公司

5-257148 5-224765

3-676111

3-322301 荃灣地鐵站南豐中心6字及商場A.72.

【延長辦公時間:朝九晚九

(星期日及公眾假期照常辦公)

9 中華民國觀光及審定台北市甲種旅行社聯登租合

台證$120

泰馬證$80

代訂世界各地特平機票

连成皇后大道中14念大他行1007年

士$2150

製$ 3450

*拉西蘭 $ 3450南,美$4500 特康麵、日、台、墨、馬、泰機票及酒店

尖咀彌鹁100波魚大阅108室

寶通 3-969861

3-910377

綠洲遊覽公司

中国燃社:5-211551-3 香港仔分社:5-551387-8

|北京火車團九天

$2190

桂林航空五天團、

$1530

$ 440

$260

台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1670 凡天$2510

天天出發 逢週一、六出發 曼谷芭堤雅|韓國豪華團 七天 $2480 四天$ 2700

逢週三、六出發 逢二、六出發 台灣怒器180100 美加廉價機票 台北機票十酒店接送$1070 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

環通

WONG'S TOUR LTD

5-776685 用 5-765017 1 泰國七天 $2480 美國七天$4390 台北四天$1670 歐洲十天$ 7088 韓國四天$2700 澳洲七天$6888 日本六天$3290 美加12天$12099 與快給誰$ 170+天 ※ $ 80 兴

代理各 航空公司嚴大棟

·多爾多 2850

·溫斯業 2400 敦2200

倫

3-918783 3-7447265夜 機票部 3-918787

5-227063 5-268020

專耧代理星、馬、泰、印尼 平價機票 特快簽證

星馬泰九天 星馬( 檳城)七天 泰國六天深

$4250 $3450

$2450

狄

$2950

$4050 $3250 $21.50

* 15 Amp 48-570! 34AA0 57 505

達明3-7215277(6線)

澳洲|夏威夷

西岸

$7050 起 $4200 起

九都明沙咀團成,道67-71英实年大厦601罷

Philippine Airlines

As first airline

菲航歐洲假期

9天 13天 16天

英法聯遊精選假期 博覽假期 $7380 $9680 $11280

愛運達旅運

「中山溫泉、長江樂園兩天

惠州、西湖天半團

「蛇口、香蜜湖、海上樂圍天半遊 $ 345 代訂世界及中國各地機票、酒店、簽證,

·代理東莞大酒店訂房服務,代理出租本港, 旅遊巴士服務。歡迎各社團、機構查詢。 中耀房后太们中陉傛行403室 香港仔大道香港仔中心海新

德祥旅行社有限公司 具十九年歷史責任信譽卓著

中山溫泉長江樂園

天天出發 $ 450 起

*新華旅行社

全港最精選特級泰國團

■清線、曼谷、芭堤雅几天

●曼谷、芭堤雅七天

$ 2880

$2480

布吉島、曼谷、芭堤雅七天 㳦邁四天:

$2990

$2160

$2120

‧芭堤雅四天

*全港獨家首創溫遊泰國南部著名新渡假勝地*`

•泰國七岩、華欣、曼谷六芙 $2300

乘泰航早機明 Thai天天出發

2-67808iburg

SKANKA 1

(1-31 12 17

5-447301

新達旅行社 -447821

全台灣阿里山8天豪華團 $ 2510 | 全台北4天豪華團·· $1670 (復活節假期,開始接受報名) 台北華麗大飯店四天三晚 $150 |(機票+3晚單人房卡3早餐+接機

●台灣百貨包收包賺包退 •

泰國7天/2490 馬星7天3690 日本5天3290

| 代辦台證,參團只收80,各地平機票

中蠟李野椿大廈 830 至

县

請向各大旅行性或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

$1970起

逢星期三、四、六、日出發 【菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚 HK$1740 天天出發

利華

3-660206-7

3-306331-4 自置物業信譽可靠 回程停台北 包伎生藝宴

韓台聯 2700 超

台北

·阿里山花蓮 環亞飯店 星馬

保證住環亞飯店機票、早餐、接機 機票十酒店:

七天 $1230 四天$1690 可停種被吉隆坡 春天天出發 花蓮四天$.1670 逢一二三四六

東京迪士尼

生活里沙咀金巴利道25號泰利高里大心三樓 3-664203-6

康寧

3-323419 3-323410

五天團 北京九天火車酬賓團: 從化、天湖、南湖、廣州三天 壆湖、鼎湖、從化、廣州四天 丹霞、錦江、南華寺、廣州四天 花山、佛山、從化、廣州四天

桂林湃 陽明

$1590

$2190

$.570

€ 590

$890

期

$690

春灣、凌霄者、星湖、鼎湖四天 中華代白經賓館、白天賓館、星湖輪 ̇飛機票、直通車票、廣州往各地火車臥舖票

$730

康泰

3-676171

3-319281

3-322301

0-430211

各地酒店及機菜

洛杉磯 $2050 西雅圖 $1650 三藩市$2050 約$2480 溫哥華 $2700

多倫多- $ 3600 倫敦$ 2370 巴黎$2250 荷蘭$2250 芝加哥 $2300 哥本哈根 $3550.

日台類 3

中台樓 3290起天天出發

11406361774905' AWAR MA 17752°£

台灣專線

BALJE IN MY HAIR DANA AMA-

華航假期

HK $1788起

至$2588

4,6,8天豪華團(環島花蓮豐程機)

精選假期

HK $1670起

至$2550

4,5,7,8天(環島團,或阿里山闸)

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

園康泰

5-211411

3-676171

3-319281

3-322301

0-43021 1

|布吉島、曼谷芭堤雅 $2120

三晚酒店單人房,包雙程內陸機

「學 清邁、曼谷

$ 2160

一 三晚酒店單人房,包內陸機

酒 台北、高雄(乘華航)$11.75|

●單人房每晚100元 店

台證 $120 泰證$80

$ 1780 紐約$2480 澳洲$3650 用咭及旅行

ALBUM SA TOX. THE ME A5, 1899 125G 114

3-916892

第一好

尼泊爾精選迦 七天尼泊爾觀光国·东

199 $5650 十天虎閣(Tiger-Tops)豪華團 x $9000

·加德滿都三晚酒店干機票

$:3800

群嶺遊踪·喜馬拉雅山精選遊 八天登拔士(Dhainpus)遠足團 / $6900 十四天告拿班尼(Ghorapmi)遠足團 99 $7850 十七天額菲爾士案基地營遠足團 $9000 菲島蒙地卡羅三天遊

$ 998 代辦Contiki歐洲假期及各地旅遊 旺角中心第一座1308室

綠印黑印任何人仕出國移民權威5

台證中華護照至尊

代理各地機票、酒店、平進港九 灣 非島(包簽證) 四天起$ 998 三天

$988

日本五天起 $2698 旺灼强敦道744戥道宁银行大厦十楼 红嚴保淼院

康身

園 康泰

5-2:1411

2-67617E

3-31928:

3-32230 |

0-43021 |

「日本本州

|東京、大阪、名古屋、奈艮、富士山、山中湖 六天$3290 七天$ 3670 八天$4050

逢星期一、二、三、六、日出發 本團成本全港景高..(增加廸士尼樂團)

國泰直航大阪、東京晚機返港,且國泰機每日均有三班 豪華客機由建京台北返港,停留東京、台北者最為方便。 2獨家住富士山山中湖大酒店。乘子彈火車。

3塊加節目:寶線日劇歌舞夜總會、水中色膏駕表演。日

本NHK電視台、東芝科學館、淺電等名勝。

社:中腦大道中31號陸海道大厦安全型

康泰

代訂泰國酒店

曼谷: FIRST $ 250 PALACE $ 250 MANDARIN$ 280 ASIA $280 芭堤雅:MERLIN $250 PALACE $ 250

OOOOOROYAL CLIFF$350

布吉島:MERLIN $280 PEARL $ 280 清邁:GRAND PALACE $ 250

PORNPING

$200 (以上全部雙人房,包二人早餐) BALI NA MORU AR Ja J010 1 37-MS

5-21140

3-676171

3-39281

3-32230 | 0:43021 i

康泰

5-211414

5-211411

3-676174

3-319281

3-322301

0-43021 t

代訂台 台北環 $500 未來 $500 華國 $350 國聯 $250 假期 $170 天成 $170

$169 第一 $120 日月潭觀光 $200 三陽 $120

明渣 $160 代灯星馬泰日本各地酒店出生

各大酒店上 雄華王 $250 白金漢 $180 花蓮中信 $240 亞士都'$ 200 台中全國 $220

代

夏威夷$1850

BE TO JEWS 582 IN 1, ÁNGERSTO 21, 10TH GAMITAN 6 H 4 SUA 72

請向各大旅行社詢 或熱線電話5-213624

Page 15Page 16