1984-02-23 — Page 11

報日僑

日三廿月二年四八九一公年三十七國民中

四期星

聞新港本頁三第張三第日二廿月正年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

金鐘站開往柴灣筲箕灣太古城

東區走廊特快巴士 五綫車資約貴兩成

柴灣多用途室內運動場

區議會促市局

〔特大部分東 區區議員促市政局在 修町東區的基本建設工

列入優先計劃

一速的意見。

並將會唔布政司威基 一爵士,其他政府高級 一員及立法局議員。 這個英國第三大政. [黨的本港分部現有廿九 「名黨心.. 威廉斯夫人下週將 由本港去大陸訪問七 ,會唔高級官員及觀光 社民黨本港分部發「不同利益的人,大部份 來港前,她在日本

·威廉斯夫人 属于華人社會,希望能 爲研究青年失業問題 不同背景和一廣納各方面對香港和前 集資料。

使居民有更佳文娛康樂場地

隧道巴士暫不會獲准行經走廊記掛上织◎聯精靈) 大埔猪紅工塲兇殺案

「新亞秕•涉嫌 與前年大埔一同微粉及 搭紅工專所發生之外

·

崇德英文書院

校友會週年餐舞會

茲定於一九八四年三月十日八星期六)假九龍香格里 拉酒店舉行,歡迎校友親友參加,詳情請電: 〇十七六四二六三與李裕禮校長聯絡。

南華體育會

一九八四年至一九八五年度選舉職員通告

··張會一九八四年至一九八五年度職員初選,定於三月六日(星期二 ,下午二時開票,凡屬會員,請在二月廿三日(星期四)至三月六日-

(星期二)下午二時前期內,憑會員證,親到香港嘉路箕山,本會體育館、 總雄事處,每天辦公時間,上午十時至下午六時,一時至二時休息。 領取初選,依章安,投下選舉票箱內,事關選稿,幸勿放棄

一九八四年二月廿三日

投票地點:分錄如下

一柴灣多種用途室内

·[特區運發著决定由本年六月中起,批准,类更會亦台作兩次討論,更發表路綫及車資的意 中華巴士五楼巴士路商行走東區走廊,然而,除見 道巴士路段則暫時未獲批進行駛。

運輸署東區高級運廠主任王可利出席昨日東 區區議會會議。作上述示,

【運動的進度」,並希

酒樓侍應涉嫌謀殺 望提早完成,爲十萬 張氏,由於行走来區走廊的巴士是提供安 柴灣居民提供更多文與 ·候律政司指示再訊 檢服務,况且,沿途並無分站,故車資自然可会【康樂活動。...

下令將案押後至三月七日,以快律政司指示,被告 【東區政務專員呂||監房看管。被告何安,卅歲,酒概侍應生,被控於 一理培加,其加幅率約二成,屆時中巴在收費上恩

·王垂利指出:交通俗的委科會在去年十二月 則分爲一元二角,一元五角及二元三種,不過,一端表示:市政局計劃在地區,凤一名男子謀殺限菊皮 底已批准中巴行走兩區走廊,在初步建議中,只巴士公司方面認爲在繁忙時間乘客度是稳定的

日

南華體育會啓

、香港嘉路述山本合體育館總辦事處

香港嘉路通山本會保齡球場場館·

九龍南理褪。玉園)本會分會場館

如欲參閱合格爲選舉代表之候選人名册,可到香港嘉路連山,本會

韓人啓事

本港第一所專門時裝分科學府 政府注册立案 3月1日5日開新班

地址香港荷風赛一號二樓,已領有先大陳汝調承 前是丙亨遘院執性人,現麥丙享有未 少芬女士見報在爾星期內到在委托律師辦理上 ,更盼其親友,如知其下落,務請通知麥蝶》港

新生

體育館,總路爭處,憑會員證取閱。

敬啟者,茲承客戶出售貨

品一批如下:

承銀主命交吉物業出投

啓者拍實人香港拍查及及地產代理有限公司定期於·今日下午三時正起 在香港皇后大道中卅六號興大厦二〇五室其拍更房內將下開物業當、

地段九龍內地段一三五八號之餘段不可分割之三六二等份之一份 座落:九龍落山道七十八號一字樓廿二號單位 欲知詳細及投買堂程請向實主律師或拍實人的問便知· 電話:五——四三六三四九一

·香港干諾道中六四至六六號中華廠商會大厦廿二字钢 賣主代表 律師黃萃群律師行

·拍資人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興琦大厦二〇五室

電話:五——二三九四三及五————三九四六

OF

聯絡人,梁洪先生的

地政署擬招棵承租官地事 新界西貢玉:

租期先定三年,其後按季約

S X 732號 (面泬約一百九十五方米 租約第 S X 761號 (面積約二百一十方米 S X.762號〔面瘠約二百三十五方米, 作汽車修理工場

標日期:一九八四年三月九日正午十二時 投票表格,通告及章程可向西貢地政處,香港花園道利大 厦大樓地政署利盘部及九龍上海街二五〇號油蔴地停車場大 原十一樓九龍西區地政處索取,而招標圖則亦可往上述各攤 本處查期。

承銀主命貴重物業招標出投

九龍上海街第三七七號及第三七九號全植共大屏。上述

·物業座落於九龍內地段第七九九五號,面積約一千二百 二十七平方呎,年期由一八八七年七月四日超百五 十年,地稅每年港幣八十四元正,入伙紙發出之日期爲 一九六一年十一月六日,現時租金收入合共每月港幣二 萬大千九百九十七元正。

令付款辦法;投標人在中標後需新交標價百份之二十作爲訂金,餘 雖標價百份之八十在成交之日交足。

0章:: 程:投標章程及表格可向會主代律師余頌平律師行索取。 四投標辦法:投標本必須連同一張港幣二十萬元正之銀行本八拾額】 人爲余平律師行)於白信封內封密,封面杏明「投 標:上海街第三七七號及第三七九號」,並須於截標日 期前送達佘履不律師行。

宮觀標日期:一九八四年三月五日正午十二時正,遠期之投標概不受

·天主代表律師 佘平律師行啓

地址:香港中環城咸街一號南華大厦十八橋

目前仍在檢討之中。

-柴灣興建多種用途室内

·年尾動工,但因經要不

廿 容許五條巴士路枝,至於餘道巴士方面,運輸署,但非繁忙時間時,其載客量恐會下降,所以,東運動觴,預算在 區交通委員會會建議中巴在繁忙時間增派电脑; ·足關係,在該局的修訂 她說:五條巴士路綫分別爲柴裡兩條、管共「反之則可減少。

「下,運動場要推延至八 日灣、鱔魚涌及太古城各一條,目前,迎轍器正與他表示:中巴原則上會利用原用路線巴士行八年年才能施工,记 東區區議會及中也三方面,商討各項細節問題, 走,則將該線的總數還提出一半行走東區走廊,一對柴灣居民不公平,所 而中巴方面也樂意派車輛行走5

餘下一半則行走英皇道,在建議的五條巴士線初以,希望市政局能重新 東區區議員張建忠解料:交通政策協調委員,期均以金偽終站,目前,中史代表仍不斷要求考慮,將其動工次序和 會作出巴士行走東區走廊建議後,便提交交通諧 運署批准纔巴行走東區走廊,然而,政府會在 作優先辦理。 消委員會密树通過+結果- 帕交通起見,八六年時,會重新全面檢討所有認巴的營運,所 i邆批准中巴五铉行走。東區區

以,在這段時期內,不會考慮批准餘巴行走的

運輸署研究報告指出

港島地鐵明年通車

小

·香港九龍黃大仙康樂新逑15 號地下 電話::三二六八大 或其代表律師:

市政總署港岛區助

。

理署長麥定傑强调:市

·政局也會因應情况及體

·求,會把若干工程計劃 一列入優先處理,他會將 區議域的意見向東劃組

一九八四年二月廿三日

梁錦 、關學林律師行 香港昭隆街昭隆大厦三樓 電話:五;二居

解釋:在東區 ,市政局基建計劃內共 有十四項工程予實施 ;其中四項不受重訂部 | 宗 【劃影响 - 即甸魚涌市政 大度,工程現正進行中 一、西灣河市政大棗

千名東區兒童參加+ 一意邀請居民當日帶同小

巴乘客減三分一

太平染廠招考男練習生

旨: 本廠覬铼染整技術員工,招考男練習生若干名 格:凡F5或初中畢業程度,年齡18至25歲,聽健耐勞, 無不良嗜好,家世清白,均可報名投考。

親 杏寫自我介紹書,叙明姓名,精緻,年齡,學歷 7.家庭狀況,並附二时能相半身照相二張,荃灣楊 ̈屋道148至178號本廠人事室收,合則面約面試,

此外,運輸署一耱數字比較,減幅最大, 【項研究估計,港島地」的便是小巴。

北角東分區 做支涣在明年通車後, 當港岛支劍明年中

「朋友來麥加。航展豐富、一期工程(已完成)、 嘉年華會

重建北角永興街之公園 由中環至柴灣的沿綫小 由金廠通往柴灣之後,

,包括多個攤位遊戲及 點唱節目。由小朋友選一、垃圾收集站及公眾浴 巴搭客會減少三成,太 估計港岛北部小巴的乘

招待兒童 提心愛歌曲,獻給父母 室內工程即將動工,及訓練程序: 訓練為期半年,每大實務外,每週另訂投跺時間。 |約每日減少萬人次。客每日少了九萬三千人 |相信,那時小巴商人食欲,佔港岛支總車前 (港北角束分親友及師長。既能培養一賽西湖公園的工程。其 減低收費,以便與其他的小巴總乘客地的百分,區委員會雅本月十二日,兒童的愛心,加恐兩代餘十項工程的兩項並非 公共交通工具競爭或往之三十,到八六年時,舉行之大型旅行活動後一之溒通,又能增加歡樂 直接與東區有關,但區 地鐵全綫通車時,小巴」,又將於二十六日(星氯綱。除了爲區內兒童,内居民亦可共用此等段 提供有益之樂活動外,故此,嚴格而言,

他區戱客。

份研究報告的目灬每日的乘客動減至十萬一期日與民新街青年中 ,更能維繫區內團體及與東區直接有關的工程, 的程在了解港島地鐵支人以上,所以,運輸署心假北角健康村第二期 互助委县會的互助合作 共有八項受到影响,但 【機在通車時,各類型公認爲屆時九龍及新界再|廣場舉行兒童嘉年華會,將神,擴大服務商圈 ,

全部可望在八八年年底 共交通機構的影响程度無地區可容納過剩的小」。是次活動由東區區議 達到社區建設,加强東 我八九年初完成 。不過,研究報告的巴宁,估計可能有二百,會贊助,將招待超過||區居民歸屬感之日的 中巴的乘客數盘減少是一部小巴台轉往其他地區 大,每日約少了十八萬 經替同時,小巴得了 人次,但若與港岛地鐵地取更多乘客,可能會 支綫通琪之前,從乘客一降低車費了八來,檻心

他說,這些受影响 「上程分别爲寶馬山道遊

,古勝街藝中心干 氣道市政大度,柴灣文 化中心及柴灣多種用途:

如經錄取,試用三個月,每月津貼1,600元。試用合

·格,給予升工津貼,再視其成績調整工資。半年期滿

,工作表現優良者,遣升爲廠職員。輪班工作,並提 地其荒金。

水務署春節兒童聯歡會

特别彩池派彩表用地,大家瑞花公公

頭獎:7918

二獎:12233°

設施,怡景道及雲景道 交界處配水庫發展計劃

三獎:13842

孖寶派彩結果

第一場:品質第一米路 第二班: @龙金丈八金剛。 彩:「千荅J十一元 六三彩

四獎:2942 五獎:17944

-第一場登品質第一搭第二場7) 全蹤 派彩:三百六十九元五:

:

·第二塔: @鐵金剛C丈八金刚人人 派彩:二千二百六十九元 第四塲:O麗勝之寶G 龍江 派磨:三千三百四十元

王鋼條

第六琪:1武當大俠◎森林变高位恆

第二场白鐵金斯搭第三鴣@夠威夠格

安慰獎商品質第一搭7丈八金剛

. 派彩:廿八元八

第二哲:

派彩:四百〇四元

肚 安雄獎©鏓金滑搭Õ勝利輻將

派彩:七十元一

·第三

第三夠威夠格搭第四塲奶如稱之

瀬彩:一百七十一元九

安慰换回夠减夠格搭白覦江南王!

漩彩:四十九元二

·第四场设海勝之寶搭第五塲

派怨:一百四十三

(H)

·彩:一千三百六十八元

第四場:@麗誘之

- 第五场:妙】一

大塔:1我當大侠

-派彩:五百四十七品

(KEN)

第一場:品質第一個米路 第二場·白鐵金剛 丈八金剛 第三勘:夠威夠格令勝利福將 第四場:C鬼勝之寶龍江王 第五塲: @妙顔勝算

第六場:1我當大侠◎森林寶岛 .无轸-二千四百九十一元

昨晚賽馬派彩結果

一九八四年抽獎結果

時裝學院

時接設計班,紙樣啖藥班,裁剪撻班(各班詳細章程時尚表電索即寄 培其一技之長實習理論並重,由名師指導,各班畢業發文恶辅典職及創業 KARKE 123 KEKE (5X8X4) 19. 3-677952 3-692095

承銀主命貴重物業出投

啓者沱本人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八四年二月廿八 【日(星期二)下午二時正起在香港皇后大道中卅大號興瑞大厦二〇五 一共拍变房內將下開物業甘案出设.

座落:香港高陞街四十二至四十四號立寶大厦 尤字樓C座及其平台

二面群;參閱拍寳章程附觅一祇供參考用, 上述物業係根據現有租住客應享之權而出售, 欲知詳細及投實章程請向群主律師或拍女人詢問便知 14-1100 LIIK:

“香港皇后大道東合和中心卅八字楼:

銀主代表律師胡關李羅律師行 推

免人香港拍賣行及地產代理有限公司同啟

·香港皇后大道中卅六號興偉大廈二〇五岁

電話:五十二二九四三〇及五—二二九四四大

3.39元

∵董事會建議分派一九八三年度截至十二月三十一日止之末期股息

派年建

元價日1

·董事會同時亦建議由股本漁價賬之餘額撥出 2,162 萬元發行新股

股可獲送一般已做足面值港幣五元之新股。並將每一面值港幣五元之 股份拆細爲拾股毎股面體0.50元。該兩項證案將於一九八四年四月十 ,分配予在一九八四年三月三十日持有股份之股東。分配率爲每五

股:分可侨日期

·寶元 寶在一爲之會每

啟東如小

董事會預測如無意外一九八四年派發三次中期股息,每股3仙及 末期股息每股不少於10仙,即全年合共不少於0.19元。

敬善者:本公司訂於一九八四年四月十一日星期三中午十二時正假座

(一)省覽一九八三年度年籍及董事會與核數師之報告書。

(四)重行乗聘羅兵咸會計師事務所在此次至下次週年大會期間

至定以

資本賬,分作4,324,320股每股面值五元之未發股? 份,免費及免稅分配與各股東作爲已數足之股本 授權董事將該項已數足之新股分配與所有於一九 (甲)建議將股本溢儣賬餘額港幣21,621,600元撥入實收

八四年三月三十日已登記持有本公司股票之股東, ̇分配率每五股面值五元之舊股可獲得一股已撤足, 面值五元之新股。而該等新股除不能享有一九八三 年度所宣佈或已提議之股息外,其他權則與已發 出之舊股相同,並授權各業事處理所分配不足一般 之零碎股份,將其出售及照比率分派。”

(五)討論下列普通議案,如認筋酒當時則以處理特别事務之方

式予以通過:

內篇本公司核數師,並授權董事會釐定其酬金。

本作拆

收股。九,足發股 由港

儲備撥作股本而發行之新股在內,由每壹股面值港 (乙)建議將本公司已發行及未發行之股份,包括建議由

幣五元拆細爲拾股每股面值港幣0.50元

煤氣

承董事會命

秘書 陳達雄謹啓

香港一九八四年二月廿二日

註:

本公司股票由一九八四年三月二十六日起至同年三月三十日止, 首尾兩天在內,暫停辦理股東登記及過戶工作。

箴確保收取由儲備撥作股本而發行之新股及末期股息不致有誤, 各股票持有人如要轉名者,必須於一九八四年三月二十三日下午 四時半前,將股票及過戶文件送達香港灣仔煕信樓十樓會德豐有 限公司本公司股份登記處辦理過戶手續。

如股東大會通過,末期股息將於一九八四年四月十一日派發。由 儲備操作股本及經拆租後而發行之股份證書亦將在該日予股東,

有出席年會及投票權之股東,可委派代表出席會議及選舉,而該 代表毋須為本公司股東。如需要类派代表出席大會者,務請填寫 授權書,於大會舉行前四十八小時送交本公司秘書查收。

承跟主命下列實重物業公開拍骨

啟者協聯估值及拍實行定於一九八四年三月五 日(星期一)下午二時卅分在皇后大道中洲晚 線樂行405室內拍賣

露台~111平方呎供考用) (1)紅磡榮光街72號第1座2字樓. 建築面積:樓宇-597平方(供參考用)

(2)油麻地官涌街14-18號仁碟:

「大厦3字樓及部份平台

地產開曩師 機器估值師 • 拍賣師: 05-222088.

協聯估值及拍賣行

: 平台~295平方呎(祇供參考用) 建築面積:樓宇-388平方呎(祇供參考用)

1.上開物業於交易清楚後交吉

會振邦律師行(銀主代表律師) 香港獎成街1-3號南華大廈17樓 電話:Î-243432

致用戸通告

香港中華煤氣有限公司

,

·5,000

每「兆焦耳」価格: 10.50 al. 10.36" [l 基於人力、折舊、入口原料及器材設備,及其他開銷之繪加,本公司在不得已之情况 一調您收費。由一九八四年四月一日起抽鲼之數字,將按照下列新收费表计算

首2,500兆焦耳(最低煤氣收費 $6:50)

每月煤氣用盘(單位:兆焦耳》

$10,000

10.264

15.000

10.16 th

25,000

10.03 Al

50.000

9.93 仙

50,000

9.84 ́仙:

50,000

9.74 411

·50,000

--9-65 (1

257,500

9:55. #

此外,石腦油每于升以1,420元基本價格,此基價,每場加或減少一元,則每兆 焦耳煤氣,相對增收或減收0.004 YL

下表顯示煤氣培收後之影响,閣下可由此計算出每月煤氣費支出之轉變。此次調整, 家庭用户按月繳付之固定維修費用則維持不變

極大部份用戶茱氣费之垢幅將爲百份之四點大況。

煤氣

基本收費

包括燃料調整費

香港中華煤氣有限公司謹啓

一九八四年二月二十二日

煤氣滷收費用影响

差額

加個前

加價後

首份生

(按一九八四年二月一日时我了

̇港幣$

550 光嫩耳

58.61

61.36

+1.75

+-4.69%%%

79.92

83.67

106.56

111.56

159.84

167.34

+3.75

7:50 +-5.00

-4.69%

4-4,69%%%

24-4.69%4

2.000

1 10,000兆線宜

213.iz

223.12

+10:00

-+-4.69%

1,052.60

1,102.60

+50.00

+-4-75%

附註(一)新收費由一九八四年四月一日抄錶日起生效。

(二);上包括本公司百分之九十八用戶

750兆熱宜

1,000 兆 耳 1,500 兆熱耳

POLYESTER)染色條紋布料

̇現招標拍囊以上一批貨品, 並於一九

(1)57箱合共40,940碼女主人 造纖維布料

八四年二月廿九日,星期三上午十時三十 分,由本公司客戶開黨, 觀看貨品樣本及

(2)44箱100%人造纖維

索取投票表格,請往地址如下

:

加美那(香港)有限公司

中環康樂大廈,2419室

電話:5-265137-9-

室內運動場等。 其他中獎號碼,請電3-953131內超217查詢,各中獎 而他指出,建築拓展人者亦請致電上述號碼安排領獎pg"

選現正設計柴灣多種用 途室內運動場的首份發 展藍慨,但由於部分工 |程地攝位於公共屋邨範 圍,故需辦理手繪+ 新劃定土地用途,致令 工程要延遲兩年才能展 開。一來、輝

英社會民 主黨黨魁 來港搜集 翔意見

,前晚抵港探討港人對 前途的意見。

安慰獎©醃勝之寶塔们濶 派彩:六十六元三

(K)

(RE)

段]

(B).

九十四元

第三場·直夠威夠格·勝利福將電子 第四 白勝之:龍江霸王 9鋼條

第五集 座妙典

第一個品質第一 米路 帝豐收月五十二八 第二场 ◎然金壽 劝丈八金刚,国人大發 七十二元六 五十 四十元正 廿九元五 卅四元及

十六元二十六元六十五元八 廿四元二:'十七元八廿七一 十四元六:十七元四:十三元七 十六元四,廿一元八卅二 十六元二;廿元五四十一元七:六十三元二 十七元八卅二元 八十七

一百廿元四

一百四十元

一百四十三元八

第六塲 武赏大俠森林島威

告 香港中華煤氣有限公司

通

董事會宣佈,截至一九八三年十二月三十一日全年業績如下:

1983

1982.

壌加百分率:

港略千元

̇港幣千元

業務收入

720,794

558,699

29.0

·除稅前溢利

111,343

78,266

42.3

稅項

---5,680.

35,000

除稅後蓋利 ®

105,663

$73,266

44.2

每股盈利

* 4,89元

44.2

煤

承董事會命

秘書 陳達雄慈啓

香港一九八四年二月廿二日

香港中華煤氣有限公司

新股東週年大會通告

利團酒店水仙廳舉行股東週年大會,讓程如下:

九東三期兵核通

股八末。雞司

於行九派事

紅舉一分直

司廳凳佈!

公仙省宜選重市

本水