1984-02-22 — Page 14

報日僑單

日二十月二年四八九一圈公年三十七國民中

聞港版界新

三期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日一廿月正 年子甲夏

局議新設論局議鄉

持支示表致一

局議域區界新名定議建 究研續繼組小立成過通

.司建議新界設立區域楼

“扃事,新界鄉議局作執 行議員會議,出席者初 凯熱烈發質+表示见 '一致説示支持,並建 爲新界區議局。

「金」聯點統籌及格嗎。」一;還任及委任亦各 張技繁發言,對市分

「政局認爲「區域議會」 最後一致通過服 費颳架床要證,完全会后,人能提蛮:一、支持布 維護其權益。他說新界一政司建議新界設立區議 入亞新界事,今日應該局;二、建議名稱爲「 | 執行,有新界議員直接 新界區城議局」及三 管理係較有利的事。鄉議局成立小組 棁时

長洲鮮魚業會

自置新廈落成

離島政務專員主禮錄

〔特訊 有關布政「指出:如飲食牌質爲例「論「議局,有關事務。 芋主持該會新政落成及第一屆理監事就職與禮。

瀕浩,與造業會的功劳實在不少。

(特訊

會已有三十多年 的長洲鮮魚業穂 會,最近已改組.

·成爲有限公司並 擁有自殺大厦一

梁米幸在致詞時表示,長洲漁業總會的成立,旨在聯絡區內漁商共同 策劃商漁業方面的發展,長洲區由一個伯件的漁村發展成爲今日 的 葉氏又讚揚該食除了協助長洲漁業的發展外,更積極爲會且謀求利 如設立美學歷,對於學業成緻超卓的會員女予以鼓勵,又設慈善縮利 金,帮助會員親屬的褒邦。此外,在推動區內文娛康樂活動方面,該會也 是不遺力,如舉辦足球比賽等,均爲有意義之舉。

;以面積計算,在沙丽南海同鄉會 竹禁區與中環,旺角附 春節聯歡 市,同一收費,是否合 【理?指市政局從未有人〔新登蕤、南海同 一邶會,咋日假岛过酒类 關心。

·韋漢良表示响鹅張一春節聯歉,到有:永遠 會議於下午二時卅 人龍,張技整意見- 坐一會長顧思頤,顧思穎、 分左右在九龍斯該局大一趁此機會向市局反駁, 玉畲存、潘游芬、邱根 度

個人同意成立區域酸:黃金外,理監事長: 會議柩舉行,由主席 劉皇發主持,出含有:一食,錢補過往市政事務、陳泰、潘芬園、潘志泉 魔正亮;會走,陳新闻空狀態,認爲新界人、陳冠萬、西遼新 潘 ,張大儋,背薊章,楊「絕對有益處。他說:從志剛、嚴憨燒、周志、 *林炳、林健民、苦鋼安、梁永安、盧北金、翁錦棠、王成基、葉少、 少

陳富。監事長:吳球、史兆康。監事林成、陳揚、呂大威、王錦添、呂 初,廖西磔,娜乃文過去選舉之認為霧,在羅烈、范雅敬、劉兆南 -張校,吳林,陳

、何錦榮、勞標、何佩友。新): 新界已有反映。 伯業,黃松泉-韋良

長洲鮮魚業總會新揭幕的主禮者,右起:長洲警署署長、葉采將專 : 先後表示意見者有碎及會呂三百多人, ,楊永森‧葉天養,陳葉天養、文伙茶、陳理事長潘夢應致寳員、鄭炳有理事長,夏理士警司,央球監事長。(本報記者攝) 浦芳,何新權,裘錦襴 流芳,潞河有,盟紹偉 ·祝同人新年萬事

隨後,陳氏與長洲鄉舉委員會主席慈炳有主持新度揭幕典禮,後再 由秦氏主持誠會成立有限公司第一屆理監事宜誓就職典衷。避成後舉行會 員聯坻晚會,憑洲三十多高。

:該會本屆理事長:鄰柄有。副理事長:劉賢波、盧志偉。理事:塔

男子公開犁打: 志榮 陳德昌 陳平 黄志業;八二余。女子公開單打: 啟華;(三)H紹波;李慕賢,八二程金 蘇冠萬。男子公開雙打 风,三少冰, -C1) HER - BU GN- K+KEEE) 十二花超波, 程金,余詠嗅 [少偉;三黃惠民,。(二)茶冰子,李某

荃灣羽毛球錦標賽 二百多人角逐完成 政務主任羅智光區議員蔡玉華聯頒獎 湯泡餅,李熱湯,蘇濕 斯,(三口關華美,李

八特凵荃灣區一-主辦的這項活動日昨在她該聯合發毛球王 萬。男子青年單打:華,黃桂芬;杜雅 九八四年度淑毛球錦標 荃灣美環街發育中心舉任霍希籣致詞表示:今一鄒偉雄;(二)陳」。男女子公開混合雙打 賽經過月來連场激烈角一行頒獎,敦荃灣政務次參加比賽有二百餘人 惠彪;八三 梁紹光,:(一菑紹冰,余詠嗚 登後已告完成,各組優主任羅智光,及荃灣區,比去年加,表現良 | 李廣期。男子青年雙打,遠明,程金 勝分别產生。: |體育康樂聯會司庫荼玉 好。

(DKS KE E -( 111 )992-5 獲獎各組冠軍,亞偉;二:李華美,盧應文,董少發 由荃灣區議會實助 華盛議員分別頒發各組 及荃灣區體育康樂聯會 肪,俄式簡單而俭快准及雙季軍名次如下: 番晶;八三謝城,陳一。鄉)

青衣鄉事會前任主席

鄧元培逝世昨日公祭

人快讯】青衣鄉事會前任主席,进去会 立學校校監鄧元培,不幸於本月十八日在 ,咋廿15日上午九時卅分舉行公祭-到 塲政荼宫 名流社團首長有荃灣高級政務專 員許雄,葵涌靑友政務專員爭荣邦,高級聯 絡主任宋智培、王手愛蕙、陳天迭、陳芳 * 何永光、王燦、黎志謀、周厚、何冬 冉、陳培德、陳冠成、陳崇菜、黃帶、鄧 龍、陳崇慶、陳志强,黃家公校全LI

生及親友等數百人,逐佛哀榮。

交通意外三人受傷

·義務秘書李佳

,她甜點,飛洌球,難 邱國容等多人,皆表示吉,業務興隆,團結合「沙田康樂設施得天獨厚 海棠,鍾盤,澳勝,服 支持該建議。

一作,爲會員謀福利,會一,城門河汾深河 巫霖 - 陳流芳,懷天逸 黄树章並建議區議「務發揚光大,我合氣氛,常見小魚跳龍蛋

·微球,志良-余一局成員鄉議局應佔三分。 月元期,即仁安,李銳清 文伙,何水光,林 偉漫,郊病有,那容 鄧伯裔,吳仲溫,莊

躲避大水牛

日先後發生車輛連環相

沙田新鎭人口只

·朱才,泰國粹,文炳南

十年激增十倍

銀光閃閃下游有一段五 「公里長河道可舉辦國際 划艇比賽今年端午節 镧龍舟苎複及國際標準 的銀科體育中心耗資五 千萬的中央公園正興建 中其他醫療設施,楚 自豪擁有一千四百張威

元朗兩車撞

衝出馬路,四車相贯 低;另外 在中文大學A

千五百元,赶邦 -

平山、南時、葉庚年,

目前有居民廿五萬

施瓞, 袁傑各捐一

·玉棠等多人。

〔特訊】沙田建設 沙田發展中佔比重很大,爾斯親王醫院於五月啓【立即煞車,引致尾随兩部私家車及一部貨車發生連環碰撞,回車揖就輕微 【路駛入元朗,至屏山對出路面,突有一隻大水牛後出路面,貨車司機見狀

人,周頌廷基全,陳佐

·方來,陳瑄-梁焯

沙田三車連撞無人傷

·生碰業無人受傷。

-首宗,發生於昨日上午十一時五十分,一輛市政署肯車沿元朗青山公

十歲,姓林,男,廿四歲,三名傷者於送院敷藥後已出院。」

·主席劉皇發首先致 爲新市鎮移山填海大风 有中文大學,大專學院一用。整個沙田發展計劃 ,意外中,共有三人受輕傷,傷者分别姓郭,男,廿四歲,姓郭, 33. 五 鬭妻示鄉議局硏究香港前途問題小組,已連續舉行了了三次會議,並著手,興建公共屋邨,公私建及十五間中學廿七間小估計共需一百六十億元 進行收集新界序意。本人和帔,在各鄉事會及全體議員大力支持下,將會設工程按步完成創造一█學,卅三間幼稚園,學,在世界其他地方難望 很快完成草擬「具體称豆秀」的工作,把新界廣大民眾的意願向中、英雙 個新面貌。十年前僅得一生人數共六萬人。至於一其四。八字) 方

作出反映,以求操隊新界居民的喜流概念,逃致產持香港嘉榮和安定。人口兩萬,現今人巨肚會署長湛保庶稱

大埔托兒額

今年增三百

應可應付需要

的哭。」

次宗,發生於日下午五時卅分,一輛私家車沿大速公路駛出九龍途 中,至中文大學校外時,疑因閃避濕滑路面慢車,尾隨兩車慢車不及,發 生頭尾碰撞,事件中,無人受傷。(合)

可應付像大埔迢地區 深井排棉角村民

. 湛氏又說,皮府的

建成及開始入伙時,更

段須是與維榮當香精 春節晚會大聯歡 要有所有必需的設施, 區議會贊助共祝繁榮 我遠一些常像的,有升本書有的

繼稱:日前布政司在立法局會議席上,發拔了地方政制的檢討報告,遠廿五萬劇增十倍未來 建議新界成立區域局,其性質類似現時香港市改局一樣,權力係處理新 十年亦將有每年數萬人 界一般市政事務工作。相信大家對此都非常關注。又據布政司所稱:由於的培長,目前沙田設計 新界鄉議局基本上是新界事務的政府法定諮詢機構,故此區旅遊局的成人口包括馬鞍山爲在內 立,並不影響新界鄉議局的地位和工作,本人認爲今次對區城議局的建議 共達八十萬。 ,係政府經過深思熟眞下才會有此牌思。同時,這個區域接固假如其的成 沙田拓展處長周子 |京日前在九龍西医扶輪 立,將可填補新界架空已久的市政事務杬篤工作。對新界地區民生的改善

以滿足新居民的需要 六特訊】在荃灣區議會贊助之下,深井棉 一就講述沙窋建設新市银 及財政資源連用,都會帶來一定的好處,便新界社會發展得到均衡的照顧

女老幼在村中青年樂中心數 同祝甲子年幾 ,但另一方面,亦有建議將以荔枝角鑑界限,分成南,北兩部份,南部,可說「滄海桑田」「

(港乚社會福利,他說:「現時大埔社區。 年人事幾番新」。他說 地區包括荔枝角以南市區,香港島,將軍澳,大嶼山,南丫岛及長洲等離

他補-

說:「在任一收盤收繁榮,安居樂業,喜氯洋洋 03: 大會由銀星歌唱劇團演唱名歌,並殺春茗· 岛地區由「南議會」管楼(即現時市政局管理),而北部地區則包括荔枝:沙田市區土地面覆有|署署長滿保坻昨〔星期共有三間托兒所,共提

十席,笙歌歎聲响道全村,熱瞒面至深符。 角以北的新界地區及西发,全部由「北續會」,即新界區越議局所香村 三千六百公頃,一伞塔)日稱,大埔今年合供二百七十個名額。預何新市鎮中,留利服務 發展區,另一半爲山坡|增設三百個託兒所名額, 料今年會場設另外三百 均偽各項必需服務中重 一,對此地區的劃分,未知各位議員,尤其離島各區之議員有何意見,希望 提出討論。至於成立區域議局問題,本局曾與新界政務署長接觸,而政務 綠帶;現積極發展馬發,德可應付粱地區的帶一個名額,這個數目應該「要的一環。」 署

荃灣聯青社交康會 長表示,將會於二月二日,與本局案行會議,麻短村治和作粉挥細的解山,進一步擴展企嶺下要。 釋,希望大家能早日作好準館。

海地區。

湛保縻昨日在大埔 他强调:設計中着一大元邨主持救世軍大元 |重整個區域的均衡發展一幼兒園開幕典禮時,作

議員踴躍出席熱烈發言

,編制土地使用症圖据以上表示。 供互相配合各種用途数

% 鄉局正副主席

將爲當然議員

資深成員佔三個議席 下月二日與政務署討論

該幼兒闆可以照顧 「佈區內原有四十個村落 | 一百名二至六歲的凡登

他又指出 - 教育在成。

聯合公演粵劇

爲許堆高級政務專員, 本八二月廿日開始 在荃灣大會堂公開發售 副會長陳清芳,周厚没

j,连陔劇團在荃灣藝術 〔港訊)芬灣國際 ◎保留風谷名勝車公 洪氏說:「本人相聯青扯與荃灣文藝康樂 籃中,由昨(二十)日 鵰萬佛寺,仲大屋泡夫·信富各兒童父母工作之一協進會爲賽業社會服務|開始一連六日七摄均已 石保持本來風貌。 時,還幼兒園不但可多 經費,特組織學對公演 楊場滿座,特别一紅 說到交通四蟊八達、兒童提供一個驚快及安「海易委員會,邀請蝶島「多」座位早已預購一空 鳴劇團於本年三月四、,李生此次演出 條件不錯電氣化火車完一全的地方,更是一個可. 五一艘曆二月初二、三佈置,服裝全部新製, 【成後大爲改善。至於就引發想像力的環境,讓日下午七時半假區 美堂息,本年末有在 業,將來工業勞動人口 他們發展其能力。一

荃灣大會堂公演名「九龍、新界演出 京 可證十多萬人,主要工 他指出;日間託兒 李後主」、「紅樓夢」者科想兩棰均未粪常捷 業在大圍及火炭,共有,服務在新屋邨地區尤爲

·行普娛樂[李兩得 。票價分一百元、八十 七六〇個廠房,新獭展,因爲新屋邨的大 元、六十元、四十元、 接着研时有關布政 | 當局有關之文件,擴知 照所知,建議中之區域[馬鞍山亦預留工業用地|部份家庭是由年青外出 三十元及二十元,定於 司建翻新界設立區域議|會徵詢區設台及鄉議局,該會架構主要來自屭議。

工作的夫難及幼兒所組

·局事。

各議員意見。,直攢負責「區域 陳日新首先發函, 至此張人龍議員 解釋鄉議局、市政局與示:政務司鍾逸傑會表 症硏P的工作範疇。對示,離島八區併入南區 市政局議員所說認爲過一,市政局只爲建, 節大。認為合舶其工 現正敬海意見。今日大 作,指出從一八九八年」家都可提出意见,以便 越市局工作從不包括新向當局反映。他認爲今 界,實不知從何說起,日新界照首先對此建。 :. 陳伯業代表整個離 表示馱迎:因爲新界與 烏區發言,表示原則不一市區有别,如垃圾,亦 反對,但反對南北之分 有工業股料;幾張 廿一,已有意見杏分上鄉織,河流污染等,環境亦 局及政務處;渠認爲新」大有不同。建議之地域

·界鄉議局向來代表三大會將於一九八五年開 日」區,如果將離島劃入另一始成立,將來鄉議局正 [龸南無異將鄉一則主席爲當然議員,此 繞局削去三分一,而居外,另有三位鄉議局資

不同。

·第一民生活習慣等亦與市區 深議員成為當然經員外 ..別主席曾速認爲關

乎鄉議局問題,剝削艦

,其餘全爲委任八八五 八六),八六年後 則委任及透任各半。

「蹲局代表性,造成新界 社會分化。

黄章却表示,直 至今日鄉議局仍未收到

| 成員應清楚指明由鄉 議局推派,並非委任。 櫞少初議發表示,

黃顯章表示:鄉議

赴會者尚有:飛人

北群大厦擴建工程,增設X光室.物理治療部及宿 八卷心博愛醫院本届董事局總理,翻屆總理聯誼會 及永遠疑問委員會,昨晚在九龍國寳酒店聯合舉行新春團,理化驗室等工程,將於八五年完成。 李主席又說:在度村沙洲里興建的護理安老院:亦

·拜反聯歡聚餐晚會,新界政務署長麥法試,養務衛生署長 極捏建中,年底可落成啓用,爲本院加强社會服務的創舉 唐嘉良均參與盛會並主持抽獎禮,赴會的官紳二百餘人

·,造羁老人,各期建費需敗達九千萬元,除長居及本屆同 支持兩首長主持抽獎,即 盛會首由羝棠主席致詞:述及博愛醫院經過六十五寅積極默外,盼各方人

開始散安 年來,各宿主席· 的不斷努力改進:由一 假方使所發展成今日的 地方性醫院,說明了轉,

·愛精神,沉於水恆聯系 而本會創立宗,即 多團結歷屆同寅,敦 誼,從旁協助博愛醫 院,弘揚善業和發展院 務,並參與一切筹款活

博愛醫院擴建

工程明年完竣

·酸員 - 政務專員仁 信(元朗),遇載 ( 屯門,醫務靑生副署 長李绍鸿、黃柏坤、梁

·紀審、葉漫天·太本钟

的士梁省德、梁哲若、黄

主翼加建病床將增五成,安古言

、張錦鴻、梁水發、黎 勁,其次在社會事業方面,除已辦了第一間不牟利中學外 錦文、柯利德·、鄧兆棠、梁安隔、劉恩、陳禧菇、黎很長 ,現正放極進行審辦一間小學,以實現興學育才服務羣衆、劉承潑、何均昌、張王靈鏧、海泉、黃、任錦榮, 的宗旨。

單曉眉、與文化、彭杏榮、陳木森、美棠、徐和德、蔡 現任主席李惠光排致詞,除述及院已建成醫生護士 少軒、黃澄智、伍椒、紅灶、周啓、陳銘、甜同興、 宿舍,中央大奠加建五圈亦已竣工現已加彩裝修外,病床 葉陳雅倫、梅田、麻國、及各屆總理,顧問等二百餘 將由現時的二六般增至三三一張,至於加高職工宿舍兩人。(君)

應漿出席嘉賓有荃灣高級地王任關安本 何錦基、漁護處市場經理周東蓋,黃善治,柯文 寬、鄉榮耀、李錫、黃永東、政務處聯格

·主任吳玲、林肚雞、張畫拳、宮議員林友光、傳 【元洪、傅元平、劉世忠、安玉市江旺、江水 興、何洪、吳九、或損等。該村做善生活合作社 今次聯歡活動表示謝意。八鄉)

圖爲深 排桅角村村民春聯歡牌樓景色。

;陈流芳 何冬青,陳昌垂體,名譽會 天送;五铯仁,許長坤成:陳國鉅,名 林友光,陳偉民,盧恩一譽顧問陳粜基·何約: 荃鍵,郭祖元。王仕長她,文正,陳昌立

·周日如,王子沐 張民表,香文芳,吳 紀有,汪汝鏞,嬴桂芬海民等,並於四日晚演 ,名譽會長林建名,到一出前舉行開幕俄式。 香海千歲宴耆英敬老

請問四安老院 派貼利是強物慰問老人 八新结社、香海千一余埃文晄籠、魔雨時伉 農安雅集贇英,昨日下、薑、史中山、辣上擁伉 【午一時假尖沙咀國賓酒一伋,畫與,朱文·李 「店夏官窭團拜南散,余君、施騰雲、鄧華富

舘獄待,到有:鄰邦 李佳人,歡釵一堂 优魔、桂華山、許錦、互祝新健康愉快。

千元,亮鈞、余龙文

·陳兆興、邯華店、朱

乾基金各捐五百元,史 邵山、馮凌烟各捐三百 元·梁海天一百元,共 一萬四七百元,陳意

彩色

本期目錄:

封面專題:

蓬船——— 港內運輸的活動橋樑

不國烟

美國出現“帳篷城” 鼻烟,可能再度流行 目不識丁送匙示愛

插花技巧

海德公園印象記 ( 旅遊之頁 ) 楊盼盼舞獅渾身是勁

呂有慧喜得平反,

毎週星座

煖烟會事

律戒唱瑣

法·演邊

座七反

烟港身

吸香·表

一馬當先(科幻小說

鈴木SA310GL

電視節目表

兒童週刊

)

情網法網(星期掌篇 )

僑

台灣八天豪華團

台灣假期

華僑日報讀者

三月三日起隆重推出

大韓航空公司贊助:

敬向讀者鄭重介紹

逢星期六出發

$2,550.-

及蒙古烤肉等,然有多晚夜總會節目,並欣賞

·花蓮阿美族少女歌舞團精彩表演。

∴六福村野生動物園、石門水庫、台北、故宫

全國、國賓、統一等五星级大酒店。 五星酒店: 住宿全台灣最大最新最豪華之瓘亞大飯店,及

里山,縮短行程約三小時。(3)遊覽世界稀有之

大理石峽谷——————東西橫貫公路,沿途欣賞風光 如畫之名勝及有鬼斧神工之稱之偉大工程等, 優類樂多,不能盡錄。

陽明山、北投、野柳等寶島名勝精華。

一流膳食:每日三餐精美勝食,包括:粵菜、川菜、台榮

澄清湖、佛光山、桃園 精選行程:八天行程遍遊阿里山、花蓮、東西橫真公路、

台中、日月潭、高雄、

大韓贊助:全程乘搭大较豪華噴射客機,早機出發,夜機

其他優點;包括:(1)內陸機飛花蓮,{2}乘豪華遊覽車上阿

返港,遊足八天。

華華華

$2-350-

全新姿態

七天環島豪華遊 六天台灣豪華遊

四天台北豪華遊

■五天台灣豪華遊

為報名地点

(逢星期日)

(逢星期一)

$2,170.-

$1,970.-

(逢星期六)

$1,670.-

迎接新歲 逢星期日隨華僑日報附送

列 “七海旅運有限公司

香港德輔道中脓號華僑業大厦1802室 電話:5-413081(4糊)