1984-02-21 — Page 22

日一廿月二年四八九一曆公年三十七國民華中

産地與築建人工化文

報日僑華

二期星

而二第張六第二日十二月正年子甲磨夏 WAH KIU YAT PO

江人世界

[東主志别業,而將它

「結束了呢」?

哈文化

第三個客人插阴:

而牠連皮也顾不住, 氣老客人·茶客走 了,例「不得不結業。經營方針 自己損失·不「收「不觉,是湿方的失策,

服務態度不盡資和不友

風格

生活用品爲素材

顔尊理個人畫展

紡織業安全工作小組及荃灣區議會主辦

「照理,該店單午茶市「髒」要有新客人坐下. 一是不俗的,晚飯少及宾等呀等的才收,再過一 會才换祫布,想喝一杯 會少則是事實,但還是

; 可能替你雙方吸氣!. 茶·要等一刻鐘左右。 「大位事,市面不景,不

老多叫一兩聲,則將端,結果要各走各路了。說 '少盘店亦如此。」

的來茶定,用力向桌面 「是兩敗俱傷亦無不可, 八舌,喋喋不休。

面放,正式貼蟲百受 遺時,一個老街坊一。很多人客,都是因別 走過,於聆聽衆多的一店無地方,才迫住入嚟 意見後也開腔了,他說 歇脚耳。菜價食品取價 「険地點,確是二流盘過人,此地點旺,但 ,蕭取價,也是一流;客人是手作仔居多, 論服務,說出來相信大 佰實,住兩碟減爲吃. 家公認,二流以下。例一碟,作客人多,收 如你想在店內居中地|入不多,由於曾理不當 方坐招待者點你坐理,再加上取仗不當。因 加得減,兼作别店夠做

善,乃是執業者的過失

建築

,還是正面的教訓,

值得任何行業作參考

∵啓光)

清潔香港

現正在置地舉行

【些特訊)題材以日常生活中的實物爲主,即使是一枱,一掎,以至牌 緻架,水龍頭等物,均可成爲描寫的素材。這就是木港現代畫家顏理的 獨特風格!

: : 現年三十二歲的平街中國畫家顏季理,生活中每一件物件,却可以觸 發起他的寫畫靈感。作表示,其中他對於每有金屬味道的器,及原始味 胜漧厚的工具較感興趣。

攝氏又謂·取材方面,他對於條款圄次,豐富細密,形態複雜的物件。 ,較為偏好。他認爲在粉畫過程中,是可以抒發自己的感情。 - 在一九八四年二月二十至二十二日一述三天,在中區置地西妮三, 顔盆理帶辨的一個不尋常畫展,閣下將會在畫中發現諸如桌椅,大門, 牛,洗手盆之類日常用到的東西。

A 蘸体理出生於廣州,在五十年代初來到香港。過去十年,他一直在香 港和欧洲兩地研究藝術。一九七〇年,他到巴黎 E COL'E NA T TO

-NALE SUPERFEURE DES BEAUX ARTS

.造,稍後並在巴黎的 A T ELLE R一七工作一段時間,在五年前才返回 香港工作。

「紡織印染報平安」 歡迎工廠工人參加

包括標語創作安全工廠安全問答比賽等 三月十五日在荃灣大會堂舉行晚會頒獎 角

紡織業之工人及僱主應踴躍參加鑫「耕織印染報本安一晚會所舉行之各項比賽。 該晚會由紡織業安全工作小組委員會及荃灣區議會台辦,而比賽項目則包括:「安全標語創作 「安全工廠」及「安全問答」。 優勝者將可獲得外地旅遊,並於三月十五日在荃灣大會堂舉行之晚會上頒獎。 :「精緻印染報平安一晚會是首次及織布,紡秒、針織、漂染及加工業舉辦的。同時亦是政府 僱主及工人三方面之努力合作,以推廣工業安全之重要性。

令樂府

才人訓培極積業造建

難困決解合配界各

與

地產

爲題,修讀者九人,另 高登理階層的觀點和郊 【有一項則以建築業一般策+也是一項决定困 工程爲題,共有二十五·磨來單靠個別公司的 人參加。爲建築從業員努力,雹現訓練是無法 而開鄉的工程管理課程 顧浵地强的。

,內容主要有時間管理

施等科目。

·難過集體努力促進

橫財政控制,工作策劃管理訓練,應該是一個

,索償及仲裁和安全措 理想解決方法。此外,

小型承建商

「政府和有關行業的商會

,亦可合一部分角色,

若要達致較佳臂理和提供支持及協助。 效率和效益,管理訓練些國際機構,例如國際 對大型和小型承建商是,勞工組織和世界銀行, 同樣要的。然而,圓會式小型承建商的會理 待人和痣但立場堅 據一九八三年四月第七次人力調查報告杳預作出的預诞,在一九八

常小型公司的资摊較爲 嘉要加强訓練的方面, 四至八八年間,本港均每年將需增册的技術員和技工人數,形牣兩年前一定

有限,人員分工亦不料作過分析,這些方面包 富於領導才能 預測數日爲少,但供求之間仍然存有差距。現時兩所建造業訓中心每年

·結業的技術和技工學員,分別僅爲一百二十餘和一千一百餘名。預料仍 對臂運感巧有實際,細。事實上相當數目的。

·公司組織 小型公司係承辦專門1 在計劃階段的第三所建造業訓練中心開辦後,對技術與技工的訓練需求, 工作經驗

合同條欸 易於接受新的見解一程的分名咳,只是從實 -大概是足以應付的。

·面臨問題及困雜

目前來說,本港的一際工作經驗中學優該門

資金管理 為技術員和技工提供正規實習訓練,仍然存有不少困難。如前文所述,建築工程策劃經理,大技術。雖然其中一些是 比大型公司更為出色。

人力资源管理、勞 |多是專業工程師,其

·-

分而適當的地盤實習訓練,對合格技術料和技工的培養,極為重要,

工管理,人際關係等 而道主要是依靠學徒訓練計劃來推行。不過,學徒條例在跌行和争取若干,程管理技巧一般是從實,但一般來說小型公司在

物料篙 承建面的支持上,却存在困難。在一九八二年,建築業的六種指定行業中一際工作中辛苦學得,昨技術或管理方面的背景 ,只有九十二份技工學徒合同簽署。但在一九八一至八二年度,九龍灣建多人說, 出色的工程,無疑是較弱,對其工作

俐現 造業訓梀中心該大種行業的技工學員總數,却達四百八十三人,其中百分,策劃經理是天生之才。 表現及專業精神樨成影

工程件現 之六十八亦即三百二十八人的年齡是在十九歲,理應在學徒訓練計劃範圆 其實,適當的管理訓練|響,香港的建築工程承

公共關係 之內。這些數字資料反吹出,雖然季徒條例規定爲十九族以下學員提供實,對於提高工程策劃經一建商,大部分俱屬小規 習訓練,一部分技術員和技工學員結業之後,却無法找到機會接受地盤管理的能力,肯定是有帮模者。向若小型承建鷸.若干欧洲國家例如. 助的,但他必須着意地,能夠改進其資源運用和法國、瑞典和英國的政 據工業教育及訓練署一位高級工業訓練級主任稱,出現龍種情況的原在工作中運用所學的管 管理效率,並且能夠發 府,透過承建商會小 (在建造業訓中心結業後·不在建深理技巧。由於工作性質,展出專業的精神,那麼型承建商提供協助,形 「式是鑑定和分析個別承 淡粉飾及寫招牌字科學員中,尤其常兒一關係,工程劃經理難一整個建築行業的生產力. 個難俬商號工作。另一項原因是工 免會處處以工程爲做。,必定會有所提高。 建商的訓速需到,並就 日的督察,探查朱經登記的學徒,而他面對沉重的工作壓力 ·,前文提及的問卷調 應付該等需要的最理想 山的學徒,亦須耗費相當時闊安排簽署學,渴望能夠早日完成工 查所得資料顯示,大部 方法,作出建成。有時 徙合同和協助僱主設計訓練方案,但當一切就緒時,該等年青學徒可能已程。他可能亦不可能認一分僱員人數少於五十名, 還開辦與工程管理有關 全問答比賽之得獎者,則於三月十五日晚下在鉴

經不在該地盤工作了。

織到足以妨碍工作進度的小型承建商,都察覺 的課程。有時則編印各 深水埗文藝協會文 各項科别學藝比賽, 使獻,便舉辦「名家書畫

∴, 在一次訪問中,建造業訓練中心的高級人員指出,協助技工學虽就業的人爲因素,又或者可 到管理棟的重要性! 化委貝會,爲配合畫展,參賽者得以比較成絨進展頻會」,已定於本年

式指導如何提高生產力 八二八三月五日下午三時在尖沙咀美麗華大酒店中山堂舉行記者招待會,由勞工處荃灣區議會

,並非易事。愿用技工學蚪的僱主,大多是分判商,其手頭承辦工程數量能無法撥出時間,檢討 日對文娛康樂等推動、年 程及互相切磋機會。該,二月二十二日至二十四

並且認爲目前的實境 一的手册,內客包括安全 時多時少,故此一般告對參加學徒訓練計劃,抱有猶豫態度,蓋此舉會加其管理作風,和改進進 練並不足夠。該項調查 來工作,經已積極進行,文化委員會成員,大部一日,一連三天,在香港丸。商會及工會代表出席介紹有關活動,並公佈安全標語及安怠工廠比賽之结果。

·管理、公司策劃和組織 (二)由勞工處工廠督察科協助枋景行英部份廠號在其廠地內舉行某類活動以推廣工業安全之

三時,新聞簡報,一度他們的青任。許多分判商寧願僱用十九歲以上的學員,或干脆對學徒條例的規定不加現食。此外,行工程的方法。 「又緻示出,大多數小型 ,如開辦杏法班,國蝥份都是從事文化藝術者會堂高座八樓舉行。此一

一等,作爲訓練和發展群 星一班,西洋盃班,國語班 所組合,且有多年給作菸會大力贊助,更獲得 次展出 - 嘅礙深水埗區 重要性。 例如小型研對會,安全標語,海報及圖片展覽放映安全電影等,

報-交通報告? ·掛環「度光第一線」,一段爾「輕談淺唱不夜天一些分利商表示,許計劃受磊,看來有」,也越來越大。此外, 技巧。還對建築業技師 C四》於三月十五日晚,在荃灣大會堂舉行一紡烩印染業聯歡晚會J-節目內容包括: (A) 等,使一般工餘下之成一經驗,過去工作发现, -杏畫名家支持,報以參,由安子介博士致詞。(8);理工設計半小時」——(由香港理工學院設計系展營紡織製成品,由

四時,新聞贲報及 多從建造業訓練中心結 關各方仍須作出更大怒 尤鑑於通貨澎眼率和盤來說尤為重要,蓋其工,為業的工程管理訓練上 承建商並無本身的訓練一途的崎助工具。 人,謝餘下之同學,都深得地方各界人士所剂 於·阿利進行·値得一記】十五位换特兒示範演出。八C)各項比賽頒獎典禮。D)其他現塲表演,節目包括電視紅歌星

業的技工學員,無法一力

行利率俱處於高水平,作更爲經常需要處理督 開始較爲受到注意。香 設施,既沒有專人負資 李棟事宜,甚至連訓練 得參與各項文化藝術進一髻,茲者,該會爲配合。屆時,恭請深水埗政務演唱,魔術及雜技表演

華南海域天氣報告,

正如葉以过先生拍一今天的發展商對於工程一導、統籌和與各方聯絡 港管理專業協會在一九 經費也沒有選出。 「海建築地盤脫苦的工作 恆。又如每一年度舉辦-深水埗藝術饰多方面貨專計謝德根大平紳士

「輕談淺唱不夜天獎」

一出,和日本和南韓相比完工期限,非常重視。 事宜。事實上,建築業一八一年開辦的短期課程 ...

環我。他們又表示 泡主要仍是沿用傳統的,本地枝工相當缺欠工 凡此種種,俱落究完善,有相當數件的工程師(一中,有三項是關於工程,大多数承建商,尤俑屬下的管理及督導訓 施工方法,建造業訓練作纪律。建造業訓練中的哲理-伋能以預定的,其中一些是担任管理職管理的,其中一項是以|其是規模較小者,在捉

油畫。

·參賽詳情可向勞工處工廠督察科查詢,電話:一三十六九八一一秒內運四五四或三二三 主辦機構:是項活動之主辦者爲紡織業安全工作小組委員會及荃灣區會。枋蒼業安全 香港第一台 一組委良合係由勞工處工廠督察科代表,紡織業之資方代表及工會代表三方面共同組成之組糊,隸屬 1 這是加合理在香港桌辦的第二次说展, 將會展出大約二千錘孫苗和,於勞工顧助委員會特下之工業安全及預防意外委員會。 自的:是項活動之目的,在透過有效的寫傳,及舉辦各項競賽與娛樂節目,提高本港紡紗、織 布、針織、漂染及加工 主及工人對工作安全的認識。 活動詳情: (一)舉辦一連串競賽活動,包括活 全工廠比賽,安全標語比賽及安全問答比賽,邀請訪 續業工廠及工人參加。各項比賽之參加情况十分踴躍 告 評選及工作現正進行。安全標語比賽及安全工廠比

【深水埗文協書畫展

明起在大會堂舉行

競娛

辦項賽樂日

入場弥將於稍後尼予該行業廠號及工友們。

·結果無法支持變作兩敗俱傷

分,新開簡報。

BE 交通報告,「AL 十二時,新聞簡報 RTAU區瑞強」

,「初級法交證杏課程報導,「優悠夜空中 十一時,新聞報告

五時,新宿報,

直到兩三年前“蹲

還被「經熱機唱不夜天。主動學員所學到的知識,心和各教學熱排開辦的成本和指定的質素標準實的),分别在各教育,建築業的工程管埋爲主,供管理訓練和其他方面

香港第五台 (超短波調頻》九 六及一〇五兆赫

BBC WORLD SERVICE +

·香港迄今仍未設有

中央機關,統理建築業

的管理訓練。業訓練

一般管理訓練的適當組

接。該委員負研分析 理及督導調揀的需求, 現中應用。即使那些通工學員被檢工作紀律的,合理對建築業的重要性問創證害,文憑或死士一名。一九八二年萨會主要是由於承辦工程數 |調查各訓練機構及個別 意欲用技工學徒的僱主意識,俾學員日後能夠用,在建築業放緩時期,一學位課程。在一九八〇 開辦關於工程管理的觊一盘不穩定和提供全面而 「如果係頂手,至多張

稔,計爲四項,其中一 有組織的湖練所需費用 ,亦希望學徒參加工業,養成良好工作習慣。最為明顯易見。在建築至八四年間,修畢香港 【贴裝修招告,决不價格報導,繼續「朝朝報告。所

目前的物業市道我|業蓬勃發展期間,由於中文大學三年部分時間,痪以大規模的工程計劃和大所引致,而當然景,公司內部的訓練費施的 學院夜學制而非日間部 【学、精神好」,卅分,十時,新聞簡報

一範圍和足夠程度,並就 頤示:加金大高級商務車貸卓總華八)向 |應付該等需求的方法提 , 令競爭 弱點使得以抵消。但當程者,共有二百二十一 -

課程,以減輕工作時,嚴重的影

廖君一中)及張君致送却太航機票和在多倫多食 一時,新聞報告,AC盛强一,剪

一出建議。該委員會在一 宿的費用,並預瞑他們此行成功。

九八〇年分版的第一次 湖上的消失。建造業訓形激烈,很多人都覺得·市道逆轉,競爭加劇之人,其中七十人或印 “除上述空缺外,該組尚有其他空筋,有意的天氣報告及華南海域天新聞報。

調查報告書中,建成 請職位之人士,請於辦公時間內,撈局本人身份一氣報告,經濟行情報導 十一時,新把簡報、五分,轉播英國廣播電 铼中心雖無强制倔主簽,對建築工人來說,逛是一颗,便只有管理完善的一款三成,是工科學士。

立一個本地的管理訓練

·築業技師i是需要接受一 證、相片、學歷及其他有關證件,到該組就近辦,十一分,一探訪日記,「立體盤洋常用」,台灣語新聞聞今度府目立學徒合同之後,但亦適者生存的時刻。經驗 建築公司,才能糕付困 紅磡示出技師,包括建 會勸諭僱主照辦,並且,和能力不足的技 本處登記。此外須聘請驗員之僱主,亦歡迎到談」,「生活百合╋j, 卅分,新醜簡報。

中心一香港管理發展中 會向其學員解釋,他們一必遭受汰。只有那些 廿七分,一日三分鐘 紺任何一辦事處聯絡,其地址及電話如下,

「心」。據職業訓練局透 |陈,該中心計劃在一九 八四年開設主要是爲已 作經驗的商務和中

.目前來說,建築業」更爲全面的管理酬練的 ,繼續「立體聲洋架道,晨光共享,普通客们目(是有權要求簽立學徒合一技藝高明的工人,才可,雖亦設有管理訓眯,然。亞洲生產力促進組織

|廣播電台粵砑新聞節目 十一時,新出報告,有 ,廿五分,「日日三分,十分,第一、二台 ] 卅分 新聞簡報 會合,海員職位空缺

(中 華 六時,節目與第二 七時,「新聞天地 、华南海域天氣報 台

·習訓。

*十分, 與第二台會

十二時新聞簡報, 天氣報告及華南海域天 氣報告,撇耪『優悠夜 空中」。 一時,新聞簡報,

八降,交通報告· 香港第二台 ,結果將於三月五日在記者招待會中公佈。至於安 「體育秧顧」,「八十 立體聲調頻)九「優始夜空中」, 大會堂舉行之新裱印染業聯歡晚會」上抽签决定「年代」,卅分,新開至四及一○三兆赫 ..卅分,三更半夜之「銀」

人困

因-可能是一些十九歲以 地盤工作。這現象在祖 I锉們結業後許多食 業教育及訓練 即使有時在装

一報,交通報告。之

六 ·新聞簡報,女」第廿一厠。 九時;新聞簡報, 「畏光第一線」,卅分 「交通報告,批穎「八十 ,新聞簡報。 年代」,卅分,新聞簡 七時新聞簡報, 千時,新聞簡報,卅分,新聞簡報,「英 經濟行情報導,城市故語疑難」,繼「巖光 [事之一香雪海」第七][第一線] ,卅分,新聞簡報,一 八時上新鸿簡報, 一朝朝早精神好」

交通報隊,繼ㄡ「光 二十一時,新開簡報第一線」卅分,新聞 經濟行情報導,糍税簡報,交通報告。

二時,新聞簡報, 「嶷談淺唱不夜天

梁志軒畫展圓滿結束 梁志杆畫展合,三日來假座香港大會堂展 以後,由於水彩及油覆營有獨到之處,極爲各界

·人士欣賞,國北又有其別致雅趣,前弨多处其多

·智多君-勀於修養:則將來必更大有進步,十九 日下午七時侧告圓滿面,

前輩著名聲樂家

衆

馬國霖敎授榮壽

一深水埗文藝協會主席郭 區議泻,深水埗藝術。 節會長傑先生,深 水埗區議員徐劍凌先生 、聯同技誣主镫,盛况 情形、可預卜。參與 一座出者有:陳湘邊, 敏公室朱文波,秃世 、葉哲豪、英梓、李 拙石、藍田、盧籍、 章、伍彝生、李煥平,

·前蜚聲樂家馬國霖教授在本港及陪都重度期、任貫中、葉慶、 間,作育中國盤樂人材不少。現値馬敎授七十裔一栢槐、方璐炮,胡仿石 '辰 - 其友好及學生等相約為其祝壽。日期:八四、林劉錦、雞祥、李國 年三月三日(星期六)晚七時至十時半,地點: -九龍尖沙咀彌敦道金冠酒家夜總會,費用:每位 一百元。歡迎馬老師之友好及學生參加,以資股 賀。參加者可向陳烈報名交費。(地址:九龍界, 限街一六五號二〇五室。電話第三七五〇五元 晚十時半後凵。

職工服務態度不佳

而它却不能呢?」 勞資合作 平日彼 此見慣 校易維持

食店生意大受影响

人客,於聚集在門口時

, 彼此不免交談起來。

,經濟行情報導,中卅分,新開簡報,交通

一個開設了二十多,來。令到不少熟客揍門,咁嘅?此地乃终滅之感。推出「我袼]咁嘅狀。

你想找尋

工作嗎?

十二時,新聞簡報 ...七時,新聞簡報,

A-〕香港軒尼詩道四號先施保險大厦地下一」,卅分,新聞簡報。

電話:五——二〇〇七六

勞工處介紹職業

(二)香港北角電器道二百六十號華研大厦

二時,新聞簡報, 賴「生活百合匙」 「十分, 新聞簡報

請按址往勞工處登記)

電話:五-——七一五一

三時,新臨簡報,

w|

三聯今起舉行

·勞工凄本港就業補導組,爲水戰者提供免費

「之職業介紹服務,現有部份急聘空餘如下: 見習衛員

合:「將然同幹」第五 國,卅分,新聞簡報, 「節突七八三」。

八五九龍油麻地廟街二百六十至二百六十 四號地下

九龍、新界。男性,年齡廿一至四十五,中: 三程度,兩年保安工作經驗。.

一,卅分,新聞簡報,

共享」,一故事人生,

(七)九龍深水步大埔道二百三十四號地 電話:三十七六九

下一條。 [ 時事城塔』,五十七分 下

五時,一九十分錢

「棄級唱片畫」。..

體壇快訊」;甜穎「重」,卅分,新開簡報,名 素描。

·四時,新聞簡報,

「青春交阿曲J卅分

(八)九龍紅磡船塢街一百二十五號地下 電話:三六五六二五

--卅分,新聞報告》:「陶醉牛小時」,卅 同的。不過,有時即使|安然度過道困難的時期,而尚未夠系統。不過,在一九八二年間 學徒本人亦不願意簽約。現時建築業業務收縮 對這問題的關注,已日|對亞洲地區建築業所作 分,「點將台」。 一時,新聞寫報

,因爲他們以半熟技帶來的唯一「好處」。渐增加。舉一簡單例子| 項調查的報告審其中 天氣報告及菇南海城天,八時,新聞商報, 氣報告,十分,「音樂 交通報告,BBC Fy工身分在地盤工作,較一大概就是建築工藝可能死,申請香港工程師學一項重要建葳,就是開 建築業蓬勃時期加入健,曾經接受實習訓練-而 文憑或商業管理碩士學 EWS,繼籟『凝光共得較高工資。 「促進學徒登 築行業的大批水平較差 管理榔鍊是其中一個重 位課程。 二時,新聞報告,「享」,十五分,湖悟節

的技工,可能亦會因此要項目。根據土木工程 記的措施 「重量級唱片空」,卅目:「半邊天下」。 四時,新聞簡報,

完全流失,而與其如此的標準指南建 爲皷所承建商招納 經濟行情報導,「英語 「分,新聞簡報。九時,新聞簡報,

*承建商和訓練機構或 三時,就開簡報,

-見科工程師須接受 「聽」,細說「節奏七

趙穎「重歪級唱片室」 節巡禮」,繼續「憂光、業訓練委員會在一九七 一 八三」,卅分,新聞

進一步訓練的機會,提一其中起码三個月應爲 八年十月向各公共工程 商其工作賞案。

成本預算依期完成,此 外,所有建築工程都是 部門,房屋委員會和地

一般管理

香港理工學院是另一不同的,每一宗工程都 【下鐵路公司建酸, 並且

所提供管理訓練的效受到難以預料的事件 十時,新聞涵報,人獲得接納,於其批出的

學機構,現時" 天氣報告,「小朋友時,工程合同中加季一項|對建築業貢獻很大

影响,進行一宗工程, 間」,卅分:「拍案驚獄,規定承餅價值超過。建築工程是十分表转

通常的程序是先委任一 强醚理管一批專家,組成工程策劃 一千萬元工程合同的承的作業,而且包含許多技巧。該學院正在計劃小組,分别相當不同職

工程管理

承链建築工程是建

榮公司的基本活動,建

會員

新糍。男女均可,年廿五以下,中五程度

〔九】九龍官話同仁街政府合署三樓, 電話:三——四二四五

(十)九龍新蒲崗景福街七號宮戲院大厦

作,供午鵩,月薪一八〇〇元。 售:

將於二十三日舉殯

阿劉森如、李傑生、柯 志賢、李满屏、黃細珠 譚慧英、吳國、

地鐵各站成港九各區。女性。中二程度,十: 華、劉國安、陳碧珍、 陳燕玲、莊、黃素、五至三十歲,外貌端正。 娟、梁益路、林德明、

文員 香港中國美術會前 台首長及香港中國美術 林華、李廣健、麥 任執行委員會主席雷浪會執監會主席等職,漵、郭丁偉、妙英、

大埔。男女均可。年二十至三十、中五程度 六先生,昨已病逝,將一十年來,宜揚中國文化、梁彩賁、曾聚卿、劉巧,三年有關工作經驗,初級部記 於二十三日上午十時,一藝術,取欹甚多。近此明、梁綺、凌術留, 在九龍紅磡世界殯儀館,數年間,電老先生行動,黃蛇、天、雙魚

·泰殯。由老先生廣東台不便,多坐輪椅代步,芬、戴麗、宋麗娟、 「葉影盤、黃原達、鄒達。 |山縣人,生平待人接物|热其繪事工夫,未黹間

成、張架盤、陳寶玉、 上,和携可親,尤是對畫 斷,治藝精神,堪婚典 黃詠爾、黃馬亞、陳淑 藝新進,扶技有加。十籠,今日運然西歸,殊 酸、盧徽、余月姬 「多年前,擔任台山畬畫,令人無限悼念。 【緻儀。

(十一)九龍慈雲山慈樂邨樂安一至四及「陳'S.J.n 的學生」 三十七至四十號

「基礎普通話」第四輯"報告,繼續「靑交响一 ,卅分,新閣簡報,「曲

新聞阿雜,

收銀

八十三港新界屯門彿政園三十「號地樂 電話:〇十八一型00

·九時轉接英國廣 播電台導語新聞,十分

灣仔,男女均可,中五程度

(十四)新界大埔廣福道五十二號地下

,繼續「插力五歲語」

,卅分,新聞簡報。

新蒲崗。女性、年廿五以下,中五程度, ,在毛廠工作,供午,月薪一三

〔十五)新界沙田禾安邨厚和樓商場四樓平 台四二五四二室,

-六〇四七九一六

春萌西畫展覽

「陳錫樓、李福泉、余然 E、 黄文達、 陳斯洛 、淋蒽卿、謝家 生帝、蘇姬 林璐璐、黎站 少養、香道菜、林蓮阀

、擺鈴鳴、脾溈和、許

·舞特·梁思戲·陳立峰 子陳天和、熨于山、杜 迷文:陳英燦、李雄風 一、林疪揚、唱阳貞、 九龍、新界。男性。年齡廿一至卅五,中 .来民、陳桂馥、麥隠展心程度,兩年工作經驗。 本港名畫家劉賢德 柩求早年畢業於香港萸,盧清潔、潘佛祖、娜》

警衛員 ,朱應東,陳天翔定於 專,擅長水彩油畫素一于一、陳文傑、張國 本六二月廿一空廿七 描也有較深造呾。三人、張江美、劉翠初、资 :日假座香港城多利磁后 繪畫技法嫻熟,雖屬同一國村、伍英、佘健康 街三聯林店三樓展覽廳門,低却別具個人風格煤發棠、蔣平山、荒发

̇九龍及新界。男性,年齡廿一至四十三,中 舉行春裤西畫展覽。盡。也有水彩畫,既有人一庵、宋平、胡卓麟、 「撈、駱泰山、陳、湖、 家陳天翔學藝於國內美|物寫生,也有描繪本港

三程度,流利粵語,完成冤器式機械學徒訓練 陳仲文、劉雁、馬 專,抵港後,曾跟隨名,及內地为对風景佳作。

或工業學院有關課程,二年有關工作經驗,持有 、酸心齋、卓少衡、張 子,逛家理學杏教授學習油 毗迎各界人士參觀。

仲機、盧怒雁、新泰山】效本港育駛執照。 湛,故其油基礎扎實實時間:每日上 、歐茲華、關鏘唏、 ,技法熟練,擅長肖像,午十時至下午六時 孤鴻、羅醉山、陶潑、 正

星期日:下午一時 寫生,選色為雄,别具一 「風格。盡家劉貴德,朱三至六時

1 名畫家雷浪大逝世

防火設備打磨技工

陳紅略、齒淵、歐民為,懂初級部品,一年有關工作經孩,在毛織縮了

(三)香港柴灣漁灣邨魂安樓二十九至三十一經濟行情報導,我歇灘豆),卅分,新聞簡報 INANCIAL N 》以技工學徒身分可以遜,藉此得到改進。不過,會正式會員资格,必須辦與建築管理學有關的

電話:五——五七00 八四】香港黃竹坑邨福利大厦地下

電話:三——大九五至

(六)九郎旺角花園街一百八十五號地

電話:三——九六一七五

越話:三——二六五十二

"話:三——二〇一九四

小

,漁競產品批發市價報

【導,緻濆「九十分鐘時

六時卅分,交通報

五時,新聞簡報 奇」 「告、一傷疾復康者回地交通報告,需察通訊, 繼稅「青吝交响曲」, 七時,新聞簡報,卅分,新聞簡報,交通

凌通報告,一香港藝術》學徒,土木工程及建築可考會向該等工人提供一期三十六個月的訓練,

-築工程界必須按照既定

十一時,新聞魔報建商,用至少兩名建 不同種類的工作。在一 天氣報告,珠海粒歌案業技術員學徒。建造一張建築工程中,鐡步方一開辦一項同一學科的學查,為完成工程出力。 業訓練局亦作出類似面數目,包括發展,士學位課程,爲建築業 工程策劃經理小組的 1時卅分,新聞簡一行動,要求政府規定本商、建築師、顧問工程 培養優質的管理人員。 領袖,抱負起計劃、組 斯政府迷條及裝配工程師、政府、承建商,有香港大學建造學學士學、潑、安排人手、指揮及 二時卅分,「小湖一合同的承建商,僱用若同行業的分钊离以及建 位課程內容,特别强調 監控等管理功能。工程 八時,轉播英國廣交連報告,「猛碟傳選友時間: 千蚊目的建造業訓練中心築工人,承建商經常要工料測量,而理工學院|策劃經理常被視爲一宗 三時,新聞簡報,心技工學員,而該項安運用適當的管理技巧,計劃開辦的建築工藝及建築工程的靈魂,據 播電台普通話新聞:[],卅分,交通報告。 (十二)新界荃灣大河道六十七至六十九號分,「活力五錢開 七理,新聞簡報,「美樂集之罟樂雜談」 已由一九八二年起坐在一定的經費和非經費管理學學士學位課程內、史諾頓指出,他應該 卅分,新超簡報,一话 籟一猛媒有眞」。

效。如焘十二所示,在限制下,統籌各方工作一容,則以管理技巧和建具備下列各種能力: 力玩铗求」。.

一九八三年,招用學徒進展,調解不同意見和築技術爲實點。 新聞簡報, 四時,名著對:「 [剪對西窗下」。 [盏丹再接有仙緣]第二

在各種工程學科的問題 的建築公司數目,較前,應付不同的要求。[般 同,卅分,許通活盼日 尤新聞簡報,

來說,建築業現時有使本科生和研究生課程中. 對多種科技具有工 加,這可能是公共工 「古典精率」。 :「將台」,AmL 程合同添上述兩項一用較多器械和設備的趨,講授管理基本概念,一作經驗 AY. BBC Wor 十時,新聞簡報,

欸的結果。

勢。而随着人們對生活、 伙技師對管理概念和. ·掌握合邏輯,有 十時,新聞簡報,天氣報告及華南海城天 LD SERVICE

要爲學員提供更多|質素和工作環境的要求理論穿更深刻了解,並理和有系統的處理方法 天氣報告及華南海域天

凌晨降卅分,T 氣報告·暑樂人音樂裔.

在日後工作中更能有效 具備高强的溝通能 實習訓捒機會和日高,發展商必須提供 氣報告,錄音播放英國

學徒及僱主俱能從學徒一質素更佳的字的壓力一地應用技苔理工具和方

·電話:〇——大六五0

HE END

能夠同時理解多項

加拿大建築材料

各管理人过,提供訓練

a 由於若干廢构,諸如 香港管理專業協會和香 港生產力促進中心已 在拇供一般管理技巧的 教育和淵練,所以香港 管理發展中心亦會 統籌這些機構的活動。

「對建築業來說,增加管 理訓練的機會,相信是 極受歡迎的事。此外

可供香港建築業

如果該業能夠爁别和界 定其訓煉需要,那麼完: 普的訓練方案使可更爲 易於擬訂,應付該業的

香港兩名建築材料商應加拿大政府邀認,於本過參加在多倫多舉辦的 建築物料接頭會。

核兩名商人是大昌貿易行的股煤德及明通代理有除公司愍店被

.他們此行目的是觀一百七十個加拿大商所展出的建築材料,並向 香港介绍加拿大是一個良好的材料供蔥地。

·张君及廖君兩人已於去末乘坐加拿大太平洋航空公司班機前往多倫