1984-02-20 — Page 1

版訊辇

頁一第張一第日九十月正年子甲屣夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日十二月二年四八九一軀公年三十七國民中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

英發表白皮書重申決策

號一〇四〇二第

削減公共開支

元臺幣港售零份每

|扶助經濟增長

控制失業人口不超過三百萬 節流開源出售國營公司產業

八法新社倫敦十九日電】英國政府在本週發表的一項白皮書,概括综述一項雄心勃勃 的計劃,這是要於兩年之內將公共開支減少百份之一點五。此項開支,現在佔全國生產總 道的百份之四十三點五。英國財政部爲了達成此目的,希望能使本年的經濟堆長率排企於

·百份三。同時亦希望在通货膨脹率下降的支持中達成目的。此舉亦有待失業率之仍能穩定, —“稳定在三百一十五萬名之甜。同時亦有待出售國家財產收入的哈加每年二十億鎊左右 。其他的支持,就是計劃在今後五年內減少公務员人数百份六,而仍能在職者亦只能望, 每年加薪率平均爲百份之三。該白皮書即時可得見的有益方面,就是政府不再容忍以前的 .陋習——不讓政府部門擅自增列支出通货膨服益甚。各部門必需在計劃內因應通貨膨脹, 倘若費用上預料者爲少,則可略作特別開支。可獲准自動增加者是恩與社会保障的文出 *迨是以绺笞物價指數爲依歸的。白皮書並建議增加應邀栖備金,一九八四年此項做備金 爲二百七十五華蚜,至明年將塔至四百七十五萬鎊,華僑於一旦遭遇難讓威脅時用作緩衝

蘇共「眞理報」暗示

| 改變」。現年七十二歲 的契爾年科,一度爲安 徠洛波夫之對手。

那關新賬二弟房把费照批现尤〇五第字白成新事业

張大八紙出日今

司公限有報日係華印承及行發

*休維岑理司總

下地行銀人体港香街下甸破:虞分區中

·號○壹查活李荷港香址撼社總

,下地犹七九四街海上:盧書鮮色旺、 下地號一二堂街華治角北:處事辦角北 電話:總在49118) 中医科 231637 电话北角H640693. 旺角K840749: 樓三號四十三段主路北山中北 號六七九九二九左

搬

始,屆時民主黨協會

創業七週年紀念碑劉大贈送

八由弍月廿日至三月四日-西天

買飯盒送例湯

在午膳時間(上午十一點至下 (點)凡購買炒粉, 鎮,及各式飯盒,每盒免費轉火例湯或羅宋湯賽盅 (每盅價值三元)實惠贈送,熱完即止。

源昌快餐廳

讓將在以產業發展爵主 的愛阿華州舉行,主要 辯論八位提名候選人從 政與處世的優點,希望 |能從中選出一位强拳 以便在今年十一月的 統選舉中與列根匹敵。 此次民主黨預備會議不 同基氐會那樣容許所 在大贈送期間凡購買串燒牛柳径,西冷牛案,洋葱猪扒餐,美式什扒 有登记的民主黨人參加 餐,免費贈送生果,實惠贈送,全日供應源、飯盒,用料上乘,天天 表决,而只是集合地區

新欸,原汁原味,冷熱飲品,精美小食名日式鐵板炒粉麵,日式 .的民主黨代表雅行會議

板小食,鐵板扒餐,特聘名師主理,承接學校社團,野火燒烤,旅行整 。然後,代表們要選出 一個州民主黨代表團,

亞,特價優待,代辦商店開張的鷄尾酒 自助餐,新年餐會,歡迎 預烱參加今年七月在三

電話光顧。 ,藩市舉行的民主黨全國 代表大會,選出一位候 選人參選·明日的預崦 | 箋是今年美媒總統 達運動中第一次舉行的 州際政黨集合,遇時將

鐵板扒餐送生果

|有烏飯約十萬名民主黨

··代表參加分别在二四

集會。該等代妻約佔愛

競選開始 美民主黨 百九十五個會各界行的 挑選强手 阿華州登記民主黨人總 挑戰列根民意刻除結果定示,在

-效的二成。根據最近的

(法新秕愛柯華州 民主黨競逐提名總統候 第隈十九日道)美國籍一選人當中,以蒙代爾的 競選運動將於明日開呼僰最高。

如華府願恪守原則

兩國恢復正常關係

集團各國領袖,在參加 蘇聯領袖安德洛夫之舞 禮時,會與契爾年科會 錢,幷值美總統列根之 政府,力致於想和蘇聯 恢復會談,以改善服 一的東西方關係之際,發 麥上述評論。評論發表

美八千陸戰隊

香港永樂街嘅至誊號地下(先施公廁(面)

電話:五——四一五五〇八四一四六至七

保良局啓事

茲定於一九八四年三月十 公啓者:保良局癸亥年董事會將於三月底任滿

11日(星期一)下午三時正依照保良局法树(即香港法例第一O四章

)規定在香港禮頓道六十六號保良局禮舉行會長過年大會選舉甲子年

(一九八四至一九八五年度)董事會糖理及省死透過一九八二一八 三年度局務報告及年桔特此通告

·保良局各位會风

九八四年二月二十日

保局主席伍樹炤 啓

清潔香港

策政東中變改府華

談判必須基於平等條件下進行 在匈牙利共黨報紙「人 合眾國際毗莫斯·樫在克里姆林宮合見布‘影响作用。另一方, 民自由報一上,强调深 科十九日電)蘇聯共黨|殊副總統,歷時中站舘 面;或可簽訂國際協議顔年科追懂安德洛. :機關報「眞理報」今日—「匠理報」的社論又,禁止使用武力,亦爲夫的政策。該評論說: 宣稱,如果英翻梽列說,契爾年科亦告知布一項取信於世界的措施. 「鐵營各大性格不同, 楩政府能夠表現出有同】殊剧總統「如果美國

但必須記住,蘇聯共黨 。布殊副總統在會見契 樣的願礴,那末,蘇聯方面能表現出切實願意年科後卻表示,如謂係由集體領與者,保證

·就凖健同美國恢復正常 恪守此等原則,兩國就 同契爾年科畲會導致,在政策上合持續不變。 關係。該校在社論中說,可以開始設法恢復正 常 美蘇兩國恢復戴核談判」評論說:「我們絕對 ,在最近同美國副樓精關係」

,則未免言之過早。不相信蘇聯對外政策不會」

·布殊食見時,蘇聯共黨兩國可能

過,他說:「但覺得此

新總沓記契爾年科「一個方面,而且都是安 經一再表示,蘇聯 洛波夫在本月

·大會見的精神可蔽。J 一合國際肚也 安和談到,但誠潑的談 之前會經加 [述者。一納十九日誆 J鹾聯東歌 判必須基於平等與共同|一方面是,比如美國能一盟國在評論中警告稱,

安全。」在上周二

夠像蘇聯}樣違

故總書記安德路波夫都 韓舉行後,契爾年科

八法新社華盛頓十九日

-嫩政策失敗而受損。大部

派赴歐洲演習

試驗增援挪威北部 (美聯社北卡羅萊納,莫蘭黑德城十九 日電)約八千名美國海軍陸戰隊,星期六前 往參加C期三週的北大西洋公約組織軍事演 .窗。大部分来自勒任營,切里砷海空站和新 河海空站的海軍陸戰隊人員於星期六上乘 坐十艘海陸兩赉船佔離開莫爾德城。其他 藍隻也已計劃於運些時候離開。這個協力八 十四的軍事演習將於二月二十八日至三月1 十二日舉行。它將試驗增援盤威北部的北約. 計劃。

英總統列根十八日出席一個角摩納哥

列根風度處 主姬嘉莉姬觥籌蘘基金晚賽,與摩納哥公 主嘉運交談。(合衆阿際社

黎碍

美列

軍根

退任

壳退蟬金局危從軍美是說一

西方國家不應預料新任 不會最先使用核武器,蘇聯領袖契爾年科會改 就可以對世界氣候起一與蘇聯對外政策。東歐

列根雄統連任的機會,並未因其莱巴 然寧忽略此品 I的失敗,因爲

·危险阵地的决

定。自列根本月决定將海軍陸戰隊撤至

黎巴嫩海岸外的六艋保送麥上後,報

·章及電視台已稱政府中東政策爲一次接 敗。他們將華盛頓的氣膩,比擬西貢失 -陷或伊朗沙王被推翻時的氣氛。但輿論 甚或在野民主黨,並未加入維持和平部

除突然拊離被列柢認爲對美國利益「 要」之國家所引起的叫喚。列根甚至能 把那發生的一衆掩飾過去,前日聲稱「 美國外交政策現有新的意義和方針」, 與他們稱前總統卡特治下的「太爽」作 出比校。自美國最近改變政策後,列根 一名親密的埵間指出:黎巴嫩已使美 「不能自拔」,而海軍陸戰除撤退的行 ,可被視點「尋求從社局中脫身」。 《路透社華盛頓十九日電)美總統 列根再對:治亂世,不主張用重典者 以说,及促請民主黨操縱下的衆議院 的以們,儘速通過他所提的嚴厲的度 罪行法令。他在每周例行的電台廣播詞 中說:他所提的反罪行法令,包括更 非一般的没收有組織的罪融集團及販毒集團 ,所有資產及利潤的條欸,及嚴所有利用無知覺童拍製色情片之 人的條例。他接著說:他所提的聽齢罪行的條例一旦付諸實行,如假 「他犯罪時心智不韆全,而企圖逃過法網之人也將無所遁形。

行機

動會

新落成

灣仔謝斐道178-180號

輝煌商業大厦

新型工廠大廈

22層共33萬呎

每單位由三百餘呎至一千六百餘呎

寫字樓 售 每呎610元起 一至三樓 租 每呎580元起

特廉

全幢租售

遺失股票聲明

啓者:馬有聰加拿大照; Pjp

九龍尖沙咀柯士甸路22-26A號 好兆年行九樓902室 電話:3-7232393 嚴或關先生洽

418917)

查本人在富華百貨有限公司名下持有之兩萬股之首前失落除向 富華百货有限公司報失外並登報特此聲明作廢。 此告

·富華百貨有限公司股采持 九八四年二月十七日:

直接業主 5-749333洽

人人有責

健步虎潛丸

0

進步緊丸

白筆山

高級住宅用地 招標出售

14 26 38

544 16 28 40 10 22 344 16 28 40

第:14/84期中獎號碼

679 20 25 26 10

頭獎派彩

222,467

$ 1,222,4

!下次攪珠日期二月二十一日

星期二 下午六時五十分

星期三中午十二時正 截標日期:一九八四年二月二十九日 土地面積:134,990平方米 可建上蓋面積:101,243平方米

詳情請與本公司雷文先生接洽:

尋

·或攪珠前一日下午八時前 在各馬會場外投注處 繼請於當日下午六時前

國際物業顧問、測計師、佔們師,及拍養師行

5-217171

Jones Lang Wootton:

華僑日報

仲量行

以電話投注戶口投注

吉 查踘開彩糖果

魏電5-7587

金多寶彩池已来拉至

六合彩

·香港奧分开境内

Hong Ko

旺角辦事處

奶

租

北京同仁堂生產的中药成药三百多年来保

李時珍商標「健步虎潛丸⌋係北京同仁堂生 ̇持選料上乘,加工獨特,療效顯著的食好聲譽。

產的著名品種,對老年人的筋骨痿軟、四肢麻 木、腰腿痠痛、足膝無力等症療效甚佳。

羊肉動

經銷處:泉有限公司

地址:香港永樂西街154號 電話:5-413717

北京同仁堂出品

西一街二

街 九龍旺角上海街497號地下 電話:3-840749 街

*歡迎惠登廣告

每日下午五時半截耦

或同等程度薪佣優厚函近照履歷要求寄 .華僑日報三叁三號箱洽。

街

街

聘請會館經理

本會現招聘會館經理乙名须大學預科站或同等學歷 具有五年行政工作經翳八年齡三十至四十五歲月薪 由四千元起應徵者請函履歷寄元朗郵箱一式四號本會 執行秘書收

元朗區體育會

本公司職員吳頌文君,已於一九八四年二月十七日離職,今後吳君在外 一切行動及錢銀帱料,均與本公司無涉茲此敬告本公司客戶特此聲明 出雲絲頓影音有限公司啟

WINSTON CAMERA & RADIO CO. LTD.

聘廣告外動員

某大報社聘廣告外勤員多名須大專畢業