1984-02-17 — Page 15

日七十月二年四八九一曆公年三十七國民華中

WAH KIU YAT PO

郭日僑羊

̇五期星 ®

聞新港本頁三第張四第1日六十月正年子甲歷夏

本港新聞

响應救童助學運動

善

長捐欸源源不絕

華僑日報第廿七屆讀者救童助學運動,昨八十六日收到各界熱心捐款前應,芳名如下: 盧兆祥、淑亞、濕珠兄妹六千元,僑港恩平同鄉會二千二百元,翁國裕集團有限公司二千元, 馮國燊先生五百元,港九各區街坊會研究委員會主席黃於泉先生五百元,有名氏善長五百元,AN | U. JEWELRY.LTD. 二百元,許迪珠寶有限公司二百元,她只華先生二百元,傳冠先生二百 JMISS. VIVAN YUEN WAL HAN一百元,甚啓棠先生五十元,王憲祜先生三十元。 合計共一萬二千六百八十元正。

-各界捐欸救童助學如用支票寄付,請寫「華僑日報救甄助學」,並在左上角對戰,及劃去一 年「持票人」數字爲荷。

盧兆祥淑貞及淑珠

三兄妹共捐六千元

關祉,陳林,黃卓榮,協後,孔憲格! 蔡一分面各同業以五折優待購買,已誌佻報 楚帆,善祥,何永安,何吳雙蓮,黃徐月秋,.,莼以外界,處該年鑑三千餘有名列入者之外各 何潤毀,黃永鴻,抵達朝,黃倫,扎惠森,黃佩一同業,亦粉來函或電話詢問有無僅紿辦法,該 芳:梁美春,李銘澤,藝術英,李澤許,後柱,一以存杏只有數百本,特一視同仁,一潻以五折! ,會格桑,李思敬,高濤,朱叔遠,黃滋權,別克 實收式十元優待,欲購者希面九龍彌敦道三三. 勤+梁秩等逾百人。《商》

七號金滿樓十大樓F座(或電話八八 ) 美油 冷阱。 廣告有

美迪與日本公司携手 發展並加强客戶服務

司 自去年

獎星裝包港香

選評二廿月三

獎頒欣保黃七十月五

(港)一九八四年「計及劃型新穎之包裝。 香港包装星獎一比賽,已定 於三月二十二日舉行評選,「香港包裝皇獎已改爲每兩年舉辦一次。今年獲瓜灣落山道與美景街交 五月十七日由立法局黄保欣頒「包装星獎」之包裝,將可參加八四年度之一 界被一輛貸車撞到,本 議員主持頒獎。

亞洲包裝星獎」比賽。有關香港包裝皇奬比賽詳 男子立即送往伊利莎白 今年「包装星獎」比賽 情,可致電香港中華廠商聯合會何廣明先生查詢「醫院獲證實死亡。

九日下午四時三十分.. 爲配合兩年一度之「亞洲包裝星獎」比賽,一名五十六歲男子在土

已是第十三屆,仍由香港中,電話:五——四至六六六 举廠商聯合會與香港工業總

第三宗意外發生在

香港影委員會 三宗嚴重車禍

舉辦,歡迎各廠商參加。

區議員派禮物予老人 捲訊七位中國區員,昨午搽區內 初委任籣資廣告創作人帥維基君爲董事總經理年

七間老人中心及機構,向一千四百多位老人拜年 中西區政務處及社會利署職員陪同各區議 中自覺物業,年底再延攬多位名重一時的廣告人, 生委任曾創作健牌燬,百事吉拔蘭地酒及蘋果牌 訪問各機構,致送了總值一萬五千元的禮物予 牛仔排之 J OHN CRAWLE Y爲英文創作 老人。 區馘會共撥出五千元營助泡些禮物,餘數則 ) 總監委任會負責萬寶龍金舘,登喜路服裝用品 元 大丸百货公司及控管牌電器用品的工美容爲客戶,由美國大通銀行送出。 總監後,業務增長更見迅速,去年營業額已逾一

圉示◎酸員採訪其中一間老人中心。 千二百萬元。展望今年將有更大發展。公司

·配合業務發展,並滿足地區性客戶需求,爲客戶 提供海外地區之市務及廣告服務,於今年初案 本大廣告公司之一的MANNE N SHA: IN

該項比賽目的爲安阁在

本月十二日,一名大十 一五牌老婦在大角咀大角 咀道與埃華街交界被一 一輛私家車撞倒,名老 警方尋找證人 香港設計及製造之優良包裝

姝送往廣華醫院挽留院

·藉以鼓勵廠商不斷改良本、 (洪警方現急,車揸倒,該名男子被送. 任何人仕如目擊球 品包裝設計及質案,協助提高本港產品在市場之一切聯絡自奉三宗交通意,往明愛醫院後第二日死三宗交通意外,請打 形象。

|察熱錢聯絡電話五- 外人士,其中兩人死亡亡。 「香港包装星獎」比賽共設有八個項目,包及一人重傷。 括保護包裝、紙製包裝、塑膠及其他人造材料製第一宗意外發生在 成之包裝、金屬製成之包裝、陳列包裝、組合包一本月二日上午七時,在 裝。每一項目均設「包矮星獎」一個,獲獎包裝 長沙灣,長沙灣道寳 並可使用獨特之一包裝星獎」標腍。此外,主辦州街交界,當時一名|| 【機構特設「包裝創作」項目,鼓勵青年設計及逊 十三歲男子被一架私家

第二宗發生在本月1七p.jpk。

呎樓

僑港恩平鄉會二千二百 JRWAI-ONAL該署聯營合的,就手發

• 香港不同鄉會平熱心公益,對本報歷年 |舉辦之教童助學連動,贊助至多,不遺餘力,昨 艾相助二千二百元,其造福下一代與樂善好施之 精神,殊令人感奮。

翁國裕集團二千元

盧兆聯、淑貞、淑珠兄妹熱心公益, 日報救資助學運動鼎力支持,不遺餘力, 舉,昨日健嘅合捐六千元以作熱烈珦廊 骨學子繼續得以完成學業,盧氏三兄妹樂善好 及古道熱膈,實爲社會人士所欽佩。.

·俄國裕集團有限公司熱心教育事業,柰响應

·调:恩平同鄉會响應救童助學運點,千 元善歎,由華僑日報經理岑才生代表接受。脚 本報主辦之救童助學運動,捐出善款二千元, 岑策,椰瑞祥,岑才生,梁越民 馮 俾 拳生得以賴其力而世說學業,義舉仁風, 殊人敛佩。

學會會長羅世傑稱 父母應常照顧兒女

口腔清潔牙齒健康

八特)海子山獅子會,昨午一時,假文華

·酒店舉行午餐例會,會長謝獻棠、謝李黛男主持

·香港牙醫學會會長羅世傑主講「父母如何照

|顯蚊子口腔之健康」,推出不憲证是注意牙齒,

馮國榮先生對本報舉辦讀者救童助學運動, 關懷至“昨特送來捐欸港幣五百元,阿瑟斯舉 ,馮先生宅心仁厚,樂善好施,造福社會,至足

有名氏善長五百元

有名氏善長對社會福利事業不遺餘力。特报 出善歎五百元,以响班本報舉辦之救萬助學運動

,使清貧學生得以繼續學業,其熱心公盒,及 學子之精神,殊令人敬但

坊研會主席黃禮泉五百 港九各區街坊合研究委員會萤璮泉主席對本 義牾辦讀者教育助學運動,關懷備至,昨称送來

展區內業務並向現時客戶提供更廣泛的服務。 圖爲美迪廣告有限公司董事長陳汝松(右) A N N'E N SH A INTERNAT 在東京M | IONAL 辦公室內與該公司總裁高木眞A左 簽約時攝。

八三年中醫藥年鑑 小貴存書五折優待 臉所

北醬焿年金出 捐欸港幣五百元正,的邁斯舉,黃主席樂善好施 ,造福社會,至足嘉佩。黄主席來圍如下:

六二—八三年年鑑,健優待同業,會由被扯社 燕啓者:本人捐助港幣五百元,以作响應 放 長劉興邦,蔡逢甲,任編輯委員會伍卓琪、江濟 報舉辦第廿七屆之救資助學運動,使清貧學生得

時,尹民、陳乃炕,吳英藍,白遜廷 江一 以抵楨學業,造縮人平,茲將該欸支票乙張,随 谢邊請查收,幷希給據囘 爲荷。此致華僑日報 教育助學運動,港九各區街坊會研究委員會主席 黃禮泉讃啓。

謝母棠食長致透贊助傷健學校聖嘉諾達無 校四千八百五十二元,沙田公立學校四千元

番禺會所新春團拜

何鏡波致新春賀詞

「特訊 旅港番禺會所全體同寅昨(十五)

日在利獠西街會所舉行圓桌會議,同時新春團拜

會議由主席關親阯主持,席間互相檢討過去

| 孩子口腔之牙肉及牙骨都應該要去護理,養成定,一年會務概况,並計劃擴建香港番禺會所華仁小 一期檢查及護理口腔衛生,牙患自然減少,現代科學校舍及提出修改第十九屆會章條文,擬定多項 技進步,醫療先進,因牙並不是想像中難以接受 建股措施,循序推進,加強社交聯繫,使會務發 揚光大。一:

何锐波會長致新春賀詞。語語言畔,恭祝各 講者指出:最常見的牙患:〔一〕蛀牙( ·何安身壯力健,事事從心,随即座起立,舉杯 二 牙週病,起因始於垢膜的生長,要防止蛀牙 爲禮-互賀春奋。會後假中環第一檔酒家野女聯 及牙週病,就須盡快清除垢膜,以免產生破壞作,臥,筵開廿桌,氣氛洋溢。昨出席者有何鏡波, 對兒童口庭健康,父母應儘量減少子女吃糖

* 多吃有營養食物,尤其是鈣質,如餐後吃瘁果 圖示:番禺會所例合春節聯歡該會首長何

,有刷牙作用,有健康的乳齒,才有碌斑的惻,被關蜴等杯互賀春鳌(本報攝心 *從小照顧口腔,才能培養好的體魄。

獅子山山獅子會午餐會,羅世榮演講,旁爲 帝長謝繼棠·謝李男本報攝)

住宅商業租售

常康團何文田常康街1號

香港九龍貨倉有限公司

貨倉出租

面積1813呎連車位

·高尙住宅向東南

月租: $

11,000.

$1,100,000.

售每呎$ 250 兆景樓牛頭角(即帶國戲院) 4樓商業合小型工廠月租每呎$ 2.80 面積593-1, 9650呎

尖沙咀區:壹級貨倉出租,位於海速

大厦,有水位面積整萬伍 #FOR

週日春節聯歡 聯誼,謹訂於一九八四年二月十九日(星期日)

(BE).

國立政治大學

.國立政治大學. 香港校友會爲 加强校友問之 中午十二時正假座尖沙咀彌敦道國賓大酒店顶摟: 全高,舉行甲子新春團拜茶會,歡迎校友挑戦 繼參加,收費成人二十元,小童十元。

仟五

貨梯

四

第

達電

泰盛商業(油蔴地)大樓

彌敦道498-500號

寫字樓面積546-11460呎月租每呎$6.20 中央冷氣 管理完善 售每呎$800

史出租,可貯第二至第五

類危險貨,全箱可直選貨

灣區:危險貨倉由數百呎至四仔

倉及設有專用危險貨電梯

*上落方便。

然 泰盛發展有限公司

商:請電3-675151內送409或

0-433860

05-2545710

*屯門建發路/建基路161地段(近大興邨)

新興工業大廈

2,316呎

歷地地五七

層次, 單位

建築面積

售價

地下

03

$600,000

-下樓樓

$630,000

$143,100

1,091呎

1,001呎

071,187

歡迎實地參觀選購

$147,000

貨車位康售$86,000/月租$800 私家車位售$60,000/月租$500

洽購處:南豐發展有限公司

7:5 235235-5-243261-5-236866

香港中區畢打街中建大厦9字樓

周点到院一周

主要演員:袁世海、李世濟、張春乗 馮志孝、楊春霞、高牧坤、李寶春 藝術指導:袁世海

2月24日(夜)群英畲、借東風、燒戰船、華容道

(B)坐宮、三口、甘寧百騎劫魏營

258

(夜)鎖麟囊

26日

1.天大破銅障

279

28日

(夜)狀元媒

(夜)挑滑車、

、六月雪

29日

新落成

*灣仔謝號道178-180號

輝煌商業大厦

每單位由三百餘呎至一千六百餘呎

COLO

啟明建業有限公司

九龍尖沙咀柯士甸路22-26A號

·好兆年行九樓902室, 電話:3-7232393 或關先生洽

一至三樓 租 每呎580元起 寫字樓 售 每呎610元起

永樂街·旺舖

安福樓

中環永樂街67-69號

富生行

(連石屎關摟)

面積:實用2.840呎

尾2年$46,000元

租金:首2年$40,000'

周生生地產有限公司

九數彌敦道229號

辣話:3-7210111

批期:4年,

誠徵租/購工廠大厦壹幢

某大製造業機構誠徵工廠大厦壹幢以符合下列 條件為合:

1.壹整幢獨立現代化工廠大厦

2. 總面積 100,000至150.000呎

3. 每層起碼 10.000呎

面脣幢

4. 該幢大廈現有租客佔用不超過總面積百份之

二十五亦受歡迎

沙田九龍城或其他方便地區。 應徵人仕請囘郵到以下地址並提供大厦詳細資 6. 地點:北角,葵涌,紅磡,長沙灣,官塘,

料,包括說明書,租金及售價,地點與聯絡電 話等:

5. 能在三個月內交吉入伙

C/O G.P.O.BOX 4289

THE ADVERTISER

HONG KONG

租

安居此處可洲 福委康寧財祆就

·携李聞新问辛尼 圩景言在槊想想

舖位:五百餘至一千呎 二、三樓辦公室及醫務所 380至720呎· 八樓起住宅實用面積430至

600呎約三千餘元水電齊可即入住 妣迎參觀:英皇道十八萬本大厦 管理寊引着一由留仙街入) 如组成:Ü林公時間)荽皇道9艺术大厦三樓3209室伦

電話:六六八四二三

[夜九江白

演出地点:新光戲院售票日期:二月十五日起

演出日期:二月廿四日至三月八日

3月1日(夜)斷橋、雁甲

售票地點..新光戲院、敦煌酒樓

中環通利琴行、新蒲崗東方國貨公司

南豐發展有限公司·文華眼鏡有限公司 北京蜂王精·華光地產發展有限公司・ 要價:120.90.60,40.30元

「贊助演出。 惠可行,繼開有限公司、大大公司: ̇張宗憲——永元古玩珠費行-張宗儒先生

太古城

地下鋪位出租

*適合銀行或陳列室

面積1,091 呎

詳情請電

*即租即用

太古地產管理有限公司

聯藝主辦

電話:5-210411內線307康小姐

特價九五折優待

泰祥大厦

*地下旺舖,至二樓商業單位,適合幼稚/托克

所/飲食行業。

元朗泰祥街二十三至二十九號

*三至十五披降尙住宅,一梯兩伙面積512尺;售價:

弄萬餘元起,每呎只售400除元。人電線:

遙控大堂閘門防盗對翻機等,無需裝修,已有入 伙紙,即買即性

*設備齊全,附送電熱水爐、精爽廚櫃,入獎

·每饮均設有私家露台,視野優美。

Sarajevo 84

柯達爲第十四屆冬季奧林匹克 運動會之指定攝影顧問

小巴站

Kodak

PRINT FILM

青山公路(元朗設)

巴

Kodak

當樓代理:

發展商:

香港德輔道中77號電話:5-8255423 82554263-314411 恒生銀行信託有限公司

衞利地產有限公司

Page 15Page 16

真四第張四第日六十月正年子甲夏

WAH KIU YAT PO