1984-02-16 — Page 21

荃灣選民僅一成餘

【四期星

日六十月二年四八九一腾公年三十七國民華中

員警駐增年今 新

署警擴收接已方警埔大

邏巡增政警修示表會鄉訪司警總 修重分署警兩好尙安治埔大年去

界

校學繫聯强加內年任主政廉

《特】荃灣 ·趙玉全,蔡創業,因 高級政務專員許堆:伯榮,林彥, -

·咋呼籲頂内人士烶 續推廣文娛康樂活 動,並南靈地方有

一榮柱 李裕禮,葉雅 |倫,李俊文,編世友,

沙頭角吉澳村舉行

修兩聯後,現正美們內部都

春節敬老遊藝大會

未如理想仍需响應 高級專員許雄呼籲居民踴躍登記

社會居民福利的發志,黃武源,溯承校 -(特訊ù地方人

等,均由該郁各座主席 稱許文娛成就望繼續發揚 士期望已久之大地理

非考 許雄專員於出一味清,郭偉民,梁中興 ——民府舊址(北區政務 席荃灣文藝康樂協會同人来行新春團拜中致詞指出:荃灣文藝康樂協進會自七六年成立以來,不斷

;振強,潘小屏 陳橋 財 經由警方接收 , 爲促煦及提高區內人士對文化藝術興趣而努力,經過多年耕耘,成夜斐然,爲内提供不少文婗康 作爲擴大大埔警署

獎活動,今年更積極參與策劃和演出笫大屆荃灣藝術節,使其更具地方色彩。他表示今後仍希望文 深;翩婉華,陳新闻 加 入手之用。沙田大 嬴康樂協進會裢 向其理想目標遷進,發揚文藝康樂之風,造福社會。 地區警郜總指揮陸敬

許氏說:第二届荃灣區議會選舉,將定於明年初舉行,而政務處方面業已糍極展開籌備工作加 好昨在大坤究委

强宣傳,使市民加閑瞭解地方行政作用和區議會的功能,從而希望獲得區內各界及廣泛居民的熱烈 與陔會執行委員新春

反應和支持,以握高荃灣區的選投票率。 團拜時指出。... 陸敬賢總警司表

·示:爲配合地方發展, 人 口加,新的一 .警政會有修改 - 去 警員的巡,在地势 人士的合作下,過年. 一年大埔治安尚稱良 好+接收北區政務處 崑,而現有舊警署亦 在九月重修。 榮笹獲主席何

政

傷勢肯定已有進展

「本港新聞

專科醫生醫事報告指出 計到隨對參加至台主平,方發生, 民的共同促綢高,潘太,陳艾草,即 畢奇至今雖仍昏迷

也尋獲可疑車,推・有關消息,此案已懸紅,向上硏荷李活道一帶日,相信徒會逃至乎 匪踪已迹。

合

| 筷警官帶佰三名搽段提資料。

出示案中通緝男子拚国

據滄息稱:案發當 拚圖男子資料。 一對達發生槍戰,藝長頭

此案發生於上月十一部中彈海報,一名女學

十萬元街拿兒手柿案。一商戶租卷式展開灣查, 慶坊及樓梯街附近青年 六日,一名便裝警長馬一生亦爲流彈傷及手臂! 昨日中午時份,有關會見過拼圖中男子會失去踪影,同時,警|直接在羅便臣道小案兇徒混亂中逃去,万 本週六國學講座_杳阿查此宗親音案警方成得悉其下落。調查人 方相信兇徒以前在上選查一名疑人時,遭對方相信兇徒當時亦有受傷 黃兆灦講瑰唘詩 |重案組人員,由一名外一員會到本報總肚肚址篇|一帶出沒,呼蝕該區市一刺殺,配槍被奪,兇徒 入協助警方提供有關】再與一名使莜警署警長 黃兆講 李海杏梅與香港大 「會堂合辦之「周末國學 . 請座」,本星期六八十 八日)下午二時卅分至 四時,在香港大會堂九 樓演講難舉行,仍由黄

(场)

他指出說:荃灣人口現已達大十多萬,而登記爲選民却只有一成多,人數實未如理想。他特難 【請身法市民一份子啊憑地方行政計劃,使區內的發展和謀求居民福利方面得以更順利推行。许氏表 示希望大眾市民能蹲隘登記為選民及參與明年區議會之選舉(田)

特訊 廚師畢奇前日墮馬受傷,至昨邀五十小時,仍然香迷,但醫 鑲有,王滿堂,梁英華。生世定他的傷勢已有進展。"", "n

一周,黃氏講曹子建「 馬會發言人昨對本報稱:馬會中午收到醫院專科醫生第二份骸本報告 ,朱偉墻,張金堂,英

惠氏詩二首」。黃氏稱 ,內容麦示崋奇的傷勢與前天大敌一樣,但可以肯定情况已進展,雖然是 ,柯鸯签,黄獣B

...些鹿非一時所作, 何炳彘,固铀,丁子《通嵗程徵。 ...[分轉兩支手槍,一個鍵,後有致員睹三匪在門外,

因題目同,故問耳。 過,說滿,风一中,古人稱,馬會研杻闖入,其中槍匪大喝上一部黃色私家車鷹一步登」首當氐芋陆送琊 方面逃去 氏自此邙歸汝南「泄 梁家嵩,劉智民,梁振究今次事件後,初步認打湖,要職員靠邊站, 走,向尖

金行方一時」一首乃自何陪送惠 衰,周凤文,就常林等。塔騎師畢奇的受傷一种,於另一腿從下左邊飾櫃 , 屬意外。另一方面一,掠去一批金飾後,三面折 暴奇在法國的父母, 菲林身交門选出2 晚已由巴黎啓程,昨午

氏之如方之時。首篇以

上月十六日在羅便臣道兩警長被殺案

-洛陽一事之境况逆起!

特》新界荃

五時抵港,随即探望愛發出被通緝兇徒拼園,呼籲市民

子傷勢。神情变傷。

政署學 客生院报推加人手及

警員那配有無綫電通 訊器材時稱:警務處 長巨有計劃在最近結

商

WAH KIU YAT PO

報日僑

聞港版界新頁一第張六第5日五十月正年子甲属复

談位發营人昨日上

常,實為許多倫理之始,切實的去珍惜份 春節聯歡並敬老

一的優勢後,在深切治療 宣門外對記者談了他的 腰部往射实用,是要防 止區內的水验情况已有 效果 水穩沒有再勝服 ◎]畢奇校爭前接受二

警方昨赴荷李活道

西貢合署街市大厦

年內落成服務鄉民

區議員杜文光,英國酥 格蘭太平紳士宋湘如, 敬老會會長張實生, 源,游盤,石房,主席 劉陲民,翻天福 - 喜章,游德勝,陳秀和 及村代聚,來賓等数百

·羅義德總警司及林

專員陳瑞璋在新春團拜展望建設順利 榮。會中由胡德品專員

國 大會堂動工中心小學將竣

成為

〔特訊心西貢政務-秋季落成啟用的西貢中稱。是次围摔在大網仔,由八十三至九十六成之 專员陳瑞偉昨日表示,心小學,其建築工程進 西沙灣酒店舉行,出席 耆老。 主席劉蔭民在會中 西爾政府合署可望於本 變相當順利。 : 者包括新界政務署副署 年內落成啟用,得鄉民他又表示:將軍澳長吳素,邵逸夫姆士 玫詞:講述該村歷年大 服務,同時本區居民可一拓展工程第一期已在進,政務主任娜月娥,郑力倡導之敬老活動,最 ,免跋涉之苦。

會盛邨團邊水朗元 歡聯老敬春新

星壽金頒神官文乃街福天林

若人懷關構機各謝感炘國龐

亦我中華民族歴數千 的寶物。(三) 〔特)元朗水邊 老聯獸妾會,昨在大榮 華酒樓舉行,請由元朗 政務主任林天鍋,元朗 社團聯誼會主席郳乃文 太平紳士,元朗文藝協

·進會主席鄧兆棠醫生, 元朗區議員來一東,警 民主任侯棄,毌

[特香港會友一一九八一年酪請港府, 堂有限公司昨午舉行第 核准爲册有限公司 二屆董事就職典禮暨春 現適爲第二届,已 節聯歡敬老大會,儀式 增加至五百餘人,由此

由主席阮懿兔主持,並可知社會人士對天后

「獲九龍城政務處土瓜灣 崇敬及效績。 分廬主任乃永盛,長洲 , 第二屆董事職員芳 事委員會主席酈炳有名如下:永遠會長陳錦 及香港耆康老人照料,阮錦泉 何榮耀,張 主席產司徒握上段。

逐戶展開問卷調查

<特警方對於力不懈,昨日在港島上一案發不久,警方在港九 ,他讀稱,最初發現,上月山羅便臣道兩臂,最荷李活道一萧视尋兇,各部赛地鐵站內貼出號 一 區內有血塊,血塊現正是被殺案调查工作仍努往下務,同時,於殺据園,雙雄市民健

·逐步減少。手部

都推持很好。現在

主席阮鈾京致詞時

紳構 經理劉成風等舀傷照明 表示:該會同人於十八一生,蘇源,李浩祥 钴金焘屏等禮品予多位 -九年年前,以崇敬天后一譽會長陳安華 人瑞,三百多名香英裤 濟一堂,共嘗春茗,萬之聖籤,組成,震盪揚長梁 烟盎然。

天后庭社良善之袋获 高盛會中,大會主席,以促起會友與社會人士 阮光甫,當屈

僑

流行中。工程進行時,如 李員會官長,區議員 大之目的在於批假華道奎星瑞 醫園遊致質同後,進之信仰,甚狀效法。其 年,陳樹鑑,

陳氏作日在西爾政,有不便之處,希望能攝,區內有關政務部門及 及藉此喚起社會人士,

務處的新春团拜上作完一世忍耐,與政府合作, 肚圍代表等共三百多人,尤其年都之一生成媒现 本邮奉辦敬老大會,今年已是第三屆,得元朗,後該會同人爲發展會務一來,副主席李浩 上述表示。他又透露西,使將軍澳新市沃的發展大會同時還舉行一國固有之倫理道舊觀念,政務處,房屋署,警民關孫殺 ; 社會贊達鼎力一,加强推進各項建設性其縣,蔡筈雄, 食低另有多座不同用途,早日完成。出公茲金業得款項的統一。因為,敬老金殿,於支持,使能順利實現,為畢,即由上述各之工作,如辦理有關櫺,阮海象,即財務隊 的建築物將於今年內出,陳氏又呼籲西貢區 交儀式,由本届西貢區一健忠信,實為對中華民更感謝邱兆業醫生,來一有神分別附造雞物予各種超利社會人士之事務。陳其弟,鍾世芳。 「一東議員及主席團獎助 男女人瑞,旋即開始歡一,加强會友康樂活動, 成威正式動工,包括將全镇居民跳跟支持一九一公金百萬行會長李潤,族之傳統美德,故身用 經費,水邊圍男女童軍 於本年十月完成的西賁, 八五年區議會選舉,並一壽及主席林東福,將在「炎黃子孫者,“皆安息” !服務,恆生銀行股铸金. 街市大樓,本年內正式,透露政務處職員將與各,上月七日步行籌款所得,以發揚此美德為已任,而大間,打氣行逢, 動工建築上蓋工程的西、社團首長聯絡,推廣區,款項正式送交香港公益 投顧今日香港社會之道靈跟白兎五個,榮華酒 貢大會堂。

議會選一切事宜,務 金,由吳國泰副署長代 日壤,倫常日,究爾需他予每一老人, 他穎稱:將於本年使是次選獲得理想成 接受。新 其因,就是年青一根藉此一一表示謝意。 〔一〕新界政務署副署長吳國泰、右)及西貢政務球員阿琳琳在西政務處溙君上向到席者祝酒。八二5 大坤萬家

·慶新春文藝綜合展覽,大埔政務專員陳試拺頒獎,右為籌委會主席何容生頒獎。(三)元朗水邊圍邨敬老大會,林天福 向九十人號胡導致迭塔金壽星像,中爲龐國折。《四》九龍城政翁處何永盛分區主任主持香港會友堂新員就職監密。

大埔文藝綜合展覧

書畫攝影美術開幕

大埔萬家慶新春書法比賽,大埔 近貌攝影比賽評定,分由專員陳鎮 源.何容生各首長主持頒獎。

街

一間金行,昨午三時 四十五分左右,遭持使 槍一搥三匪行劫,損失

案中並無人受傷 藝方於案發後 尖沙咀娄威道與加 WEK

六特大蓓家 賛會主席佩達頒發。 增》,亞軍:韓兵 慶新春活動需委會主善 大埔近岛攝影賽得王技,李,固

·大埔區文藝會協辦之一獎者: 年組:冠軍 主教),高中組 「大埔區文藝綜合展覽 李國光,亞軍:HO冠軍;范克第八莫菁 -}-## - EN - CE 301 30-##) HE KEE 合展覽於昨日開始在大 李國光,優異獎:一季拺柱幛宿店商 箴車,車牌編號CH四 埔社區中心地下展覽寧 李國光。成人組冠軍。五郡,但經警方人員 |展出

:李念祖,亞軍及季頒獎後,

之行車

上午十時奉行剪綵」:左正兄弟,優異獎:合展覽召集人黎頬构面的实施及 儀式,由政務專員陳就運費,MERA HO|長,及鄧佩賢小姐籌委

源太平紳士主禮。 一,陸海澤。

剪守前首先頭妾大

·書法比賽:公開組主席張技•

魔杏法比賽及甲子年 ;冠軍:陳銘汕,亞軍席盛惠陪同

埔萬家慶新春之「八萬良,季俄羅澗英

十年代大埔近貌攝影畫:屁雄;區麗卿

比賽獎品與各得獎者。 朱炳森 容教 小學

頒獎先後由陳鎮源[組冠軍:高明、舊城,美術,剪綵紙藝術及文爲無湖街

專員,壽委會主席何容:公主心亞軍:賴莉克群會學良作品外,並有尤其

振宇,鑑碗公主)初中

本月十六日止,歡迎

拿文娛康樂委一組:冠軍:郭怡入其參觀。三)

行金街湖蕪

刦行匪三遭

飾金元萬五十天頂

本期目錄:

封面專題:香港郵政效率高

孟加拉女子水深火熱

增分

商,業之母對中部份派註 邏修界 直現有之認選將合 加

專員胡德品羅義德棘日新頒壽星金像 劉民表示歷年大力倡導在發揚孝道 (特)沙頭角吉本未有履行敬老之義務,年而不衰之基。 他說:老年人在其 澳村於昨日下午一時在一,尤甚者,有等只得一 陔村斑觀南紀念運動塲己之樂而竞粱老者於不過往的歷程中,不给對 舉行一年一度之春節敬 顧,這簡直是有乖擧道 家庭,將秕會均有莫大 大箱,因此對大埔警 老聯歡甓新春同榮遊藝,有導倫常,是就會的 一有如此進步和成就實有 | 大會,參與盛會活賓有一不幸风知忠臣士,

賴於老者過往之辛 北區政務專員胡德品伉|必出自孝子之門,些

側,邊區警案指揮官染,古有明訓,故對於孝道 如善發揚孝遠,重振倫

·持兩年後始能實現,屆時大埔新警署可望落成。

義戀优鹰,地政專員為,實乃源遠流長。爲此理,即社會上之老人問 大埔鄉事委員會作執行委員會議,警方代表到訪国异外,廉政公署 友报,大埔及北區裼,我們本著承光啟後,亦自可用决矣!最後 四分署主任黃花東亦在塲。

|利主任日新,北區社之日,予以發揚光大。本人僅以「家有一老, 黄超主任表示廣循分署已開設六年,在地方人士合作下工作順利。三合磁利署主任會永敏, 所謂「百行以孝鑄先」,如有一寶」之古割献给 由於沙田分署已成立,故來年工作主力將在青年及商界。在學校推廣方面,警民關係主任蔡黃鳳儀 。蓋父慈子孝,兄友弟各位,但所都能認真而一 ,希望通過校長、教師合作,商界方面院與各酒樓聯外,屬员將分析各 ·鄉事合主席葉遊: 行商界,希落大家予以合作。(三)

香港友堂舉行

许在爾斯泰克 追查兩警長被殺案銕而不捨

迺日歯學講座」,本星 期日(十九),下午 時卅分至四時,在治 大會堂九屢演奏廳舉行 ,由陳本講語文學,居

院理

辦舉院醫安港

座講理護兒幼

加參名報長家迎歡

灣港安醫院健康教育 部一向努力推動社區 之健康敎育服務,理

: 我和醫院發言人昨

午稱,事竒腦部册的血

「結以「氣結不能頂」作 收,用勁區。次篇 「人命若霸霸」反被離 別之不得已,結確表明 心意,中含悲感。本周 ,黄氏將子其他 篇什,我發糠毅,迎 陳本講

二十六日八星期日] 下午二時亍該院之護

·士學校禮堂畢辦幼兒 護理講座,題目是: 何謂船道寄生蟲及預 防方法。除由專業人 士講解外,還放映有 .關之眾影及對燈片 -並附送有關資料。費用為每對父母十元· 迎有興趣者報名參加,報名請電:〇一四九 「八三三一。(鄉

會數名董事到

院深切治療室内接受该 院最好的治療。主A的 腦科專家,目前正着力 減除哥奇腦部水及防 遠可能的併發症對他身

華僑日報讀者

高級豪華 新春遊

遊新界 看世界溜冰嘉年華

日期:二月十九日( 星期日 )

地點:中環皇后碼頭集合出發

時間:上午九時半

集

頭新

乘豪華遊覽車出發環遊新界 青山安養精舍品嘗精美上素

妙法寺攬勝,拜佛保安康

·漫遊元朗白坭風景秀麗如畫

落馬洲遠眺中國特區外貌

明育海遊

元體咀旅

·落漫紅尖t

紅磡體育館觀賞世界溜冰嘉年華

世夜,

·尖沙咀海國酒樓夜總會進精美晚宴

沙海

酒實

每位費用:$228.00

林家

事多

出海美機 松思

思古幽情,多過茶集·

身邊瑣事

電視節目表

革新版

迎接新歲 逢星期日隨華僑日報附送

港

查 遊 *報名處 七海旅運有限公司 德輔道中蕺信商業大廈1802室 5-413081

人 香

港

·兒童週刊

鼠癖

豆花