1984-02-14 — Page 18

報日僑華

日四十月二年四八九一曆公年三十七國民華中濟經僑華

頁二第張五第 日三十月正年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

華僑經濟

最近西歐天氣寒冷禦寒衣着暢銷

紅茶

100

10 1.10:00

海味銷售業的商人盡千四百五十至一千出戸 至二萬一千元。上並毋 有增加,且多爲團式 元 白湘莲拆一千三百萬八百元至一萬九 經營,在港九各地没有,十至一千三百五十元。千百元,花中玉成二 店舖,還在電視及電台 南锦就魚價檻,成三千萬,五十元。浙江大及 福州廣告,有的甚至直接一四百元,海參市慢,特

)

在這租情况下,業內的 花並菇成二萬一千八百一八千八百元。

競爭更爲激烈。 :

濃態望觀資投

期全

香港金融行情表

一九八四年二月十三日》:

九九金毎司両°C毌市)三五

〔爱商〕三五二五

|中花菇均成一萬一千元

(最低)三五〇八

入口,或直接向入口商 白石钕成八千至七千六

六收市三五二)..

曾食而不經拆銷商,經一百元,中為石發成|千

盟 位: 收市骥(港幣計

小雯成九千九百克· 營方式顯較舊式的不同六百元。日本冬菇靚貨|大薄菇九千二百元,大 ,亦爭取到不少顧客。少,中下償債市却怜,一孚菇九千五百元,中变、

造呆

100.... 七七六,吾

出價定

衣衫存貨迅速銷通

英翎

∴,近日部分行悄

期豆市暢爽

[加拿大

100

瑞士法郎

100

TOO: KI HO

|西德馬克 意大利里拉, |澳洲|| 日本

1.泰國魷魚市道不俗, 最高成三千九三 百元。大片就魚二千七 一百至 千六百五十元, 中片就三千三百五十至 二下二百元,日本鲍魚

1##1·00

毛針織產率穩勢下月將再提高 春節前美國訂單注入勝於去年養素

100

1200

1000

【特訊》昨(十三)日香港商品交易所大豆 甚饼,但勝在能少。十, 期货交投畅爽,全日共成二千三百九十二年, 二頭禾莊鉈,成十三茜|上週五減少二千二百六十手,莚慣互有上落,但 元,十五頭十二萬五千幅度不大。

TOO

140

1410

0015

100 UKI RO

有助新單注港增進

《特訊)太港羊毛):現時本港羊毛針織要,若品暢銷;預計存货餚 英國及西德訂單在春節一城团 針織製衣廠在春節前的衣業生產率,平均保持,適,近期單到港將會前注入尙少,埠價格 三歲時間內,接入美國 去年同期水平,在春節·明顯增加,相信到了三,未有準則,但甜挼廠商印度勞碑, 訂單較多,雖然英國及「前的一段時間,美國紅二月,生產率比现在是高

接人新訂單,價格將會、澳門紅 西德紅單注入未如期閻注入比去年同斯收加

南韓紙

100

1000

100

001.

100-

1.00

100

100%

.00

0001.

毛衫廠利用中國大陸

九四 14:00

WIEL:00

KO CO

加工比去年續增加

全日共成二千三百九十二手 造價互有上落,但幅度不大

【元。十七頭十一萬七千 二月份大豆合約開市價報二二七點四元,收

【元,廿三萬十二萬二手市一二八四元,共成三十季,三月份開市一 一元,廿頭吉液妪九萬五一四元,收市二三二一點八元,共成一百好几季

成共日全,淡况市

四

圖:成立CUSHMAN. AND WAKEFIELDY

(E)

FUNG·LTD., 簽署儀式在康樂大阪舉行。 十三日 市百 香港商品交易 <前排右起】馮秉芬有限公司主席馮秉芬及 KERERA CUSHMAN AND WAKEFIELD INC-98 淡,全县共成一STEPHEN B. SIEGELO 四百六十八手後排右起)馮秉芬國際地產公司總經理陳 手 蚊上题五減讧碩、CUSHMAN AND WAKEFIELD INC. 少三十二手,一副總裁 KEVIN HAGGARTY 及馮秉芬公司常務 期現價呆定;一董事馮炤。 現猳報七點

1美仙,無果。

嘶,投資者觀 望態烘,市道平淡。

• 商品交易所發表昨日收市價爲:三月份七點 四四美仙,共成三手,五月份七點三美仙,共成 三十二年,七月份七點四力美仙,共成三十四手 ;九月份七點八七美仙,共成二十手,十月份八

北●六美仙,共成三百七十三手,一月份八第七 七 美仙,共成一百零六手。

馮秉芬集團與美國地產

在港合組聯營機構

本港馮秉芬集團] 的輔助服務。馮秉芬

千元,特大蘇格卷成九,四月份開市一三五點四元,收市一三六元,共一與美國三大地產公司之,遂在亞洲各地設立地產 萬四千至九萬一千八百成一百本四乎,五月份開收市價同银一四一點 的CU S HMAN : 公司並爲多間被 F O R 元“大樹七千四百元至[元,其成八百九十一年,六月份開市一四四點六 AND WAKE F A TUNES露I全美五 上千元,中六千五百元,收市一四四二元,共成三百六十五手IU ELD INC ·合組一百間最大公司一的機構 至六千元。柴魚肉藉珑月份開市一四六點四元,收市一四七元,共成八 逍起,成過一千二百元一百九十四手。

後再按一千四百元。泰

因

為未成本出戲,

人民銀行下月起

辦票匯結算業務

及不少跨國公司服務提 聯營公司——CLISH MAN AND WA 供。馮秉芬集團屬下的 KEFIELDA FUCK-BIKE

NG LTD. CU 際地產有限公司常務董 來馮魔焰,與 CUSH 的聲譽。

合紹聯營公司後,

SHMAN AND | WAKEFIELD

MAN AND WA

I INC. ROCKE KEFIELD:IN AND WAKEFI FK可搭SCUSHM

CU'S HMAN, 馮秉芬國際地產有限公|成變。

市匯京東

春節前候寄米雖少

米市交投仍然疲慢

基本存倉量略過六萬噸

百九十四噸,包括航寄

在基本存倉食米中,

米五百九十七噸,另有 特別額三百三千吨。

,秦國米佔二萬九千五 百八十六噸,中國大陸 米佔二萬七千九百一十

一啦,澳洲米佔二宇

候寄米低過一千噸爲新低水平 百润+一樣,其他地區

米佔一百六十四噸。以

「品質來區分,大米佔五 萬一千二百卅八版**

--C特韻》昨(十二 春節前二、三盤商候* 牡丹老花香米海报二三 日米市,成交仍少。米很少,但新春州市頭九元,金輪老花香米二 人口米衡十二家開盤,兩天刷入應鏳母並不很 三万元,香發財老花陶綠佔七千二百廿九蟎,

「提祜食米四十六欸,上大,因爲米個穩定,因二〇元,金發財新 午成盤的,秦國米佔應實錯而補-

,事實上 花香米尺元,紅菊 八款,中國大陸米佔二| 春節後的寅日內 ) 花新花香米二〇八元, 十款,每一欸成盤數量一般家庭尙米急於補-

一紅菊花香三號米一九八

東美元

[元 金杯新米一些完

糯米佔一千九百廿嬴

...

.:「月卅一日前的一 個內,食米入口量一萬 一千一百廿四噸,出意

·媟米業人士指出

成盤紀錄:泰國金 ;金杯新米一九五鋈 [特訊 香舭緻新米一九三元。 铁交

坻八千二百一十七噸。

十

● 八 2東京二月 中國大陸金稻赫苗二- 義貿易赤字 東 京外匯市|元,洪宇絲苗一九八元

塲美元交投一,江西絲菑二一〇元,

攤淡,做假「才字油粘一七〇元,利利國家統計中心報導說 阀趺,收市一字絲苗一七一元,大越 「大利貿易赤字是一九, 僭報二三四「沾粘二二三元。

做價

回跌

五週上比價市收

五成

成,

週日七二點◎跌

。元美餘億八

三日電:一九元,民字路站153|首兩月增多

-八雞馬日電】意其

,一九八二年十二月滋

又捧貿易處統計,一一二〇億里拉,比一九

,比上週五,截至一月卅一日爲上, 八二年底時期{一,二 收市二三四:三五,下跌〇,二七百哦。

|基本存會食米六萬三|四○億里拉為高。 美元開市時以三四·二五的低價位開做, 由於缺乏新消息刺激,而蘇聯主席的死訊對市 無影啊,整日做價只在二三四,〇五至二三四 三五日圓之間上落,大部份以二三四二〇水位

德廠開工率

經濟研究.

「所報告,西

徳製造業接

全日總成封為八位了大百萬美元,比上半 升晋逾八成 獲可抽插

工廠開工

,但最近西歐天氣寒冷,今年新春据工生產率,羊毛針織製衣業人,調升。 ,您衣着品龔暢銷「應該比去年同期提高博士指出:由於磁羊毛 預計存貨鎖頭,近期 但由於英國及西德市塲一衫配額價比去年同期高 訂單到港將會明顯增加,去年聖誕節前天氣盤一倍,雞英及桧西德羊. 現在本港羊毛針撖製,衣着品滯銷,羊[毛衫配額價亦比去年同

過三百四十元後月中到 衣業生產者保持去年同毛衫路亦受影响,故一期高三分之一,原料低,

交者減價十至廿元。台 期水平,相信到了三月,在春節前的一段時間內,格比去年同期高百分

在亞耳較甜,拆價六千, ,生產率出現在提高。 ,英國及西徳訂單注入一之三十,故在春節前接 輸歐配額價格現在並不算昂 | 百至六千二百元。 (北京站)爲適應多一四年三月一日起,在全. FELLÈn CEA C 總裁 S.T E P HE | ED INC.在美國 AN AND WAK 五的十二億二千四百萬爲少。 :: 昨(十二日)錢羊米如所期,但最近西歐 美國打單,單價比去

¥ㄇㄥㄘ業 無法買入配額來接單;, 毛針織製衣業人士透露,天氣轉呈寒冷,禦寒衣 年同期大約調升三成,

羊毛針織製衣業人,不價格稍升,開運 穗經國形式和多慷商品.風開辦系髗結算業務。 TER IN COW附 NB SIEGEL 「士表示:現時転英及盤,只有本身有微絨配額的

又稱:本怨羊毛衫在 诂一千五百卅至一千五, 流通朶道的需要,中國

將共同負責主理新公司 「經濟日報」刊登一屬公司。 (秘台北航尔報告:)我國毛衣外銷美國 西德羊毛衫配◎不算,廠家才有和算。不過,

美國市場,不會受中國

百五十元。江西白蓮站 人民银行决定從一九八人民銀行有關與資人就 新公司爲首閟由香 業務。 大陸羊毛衫低價, 、日本、加拿大等主要市場需求大增下,上二高,檢英定額每打五十|本港很多出口商及製造 因為中國大陸羊毛衫象

· 漢華寶業 此發表的談話,他說:港與業務過及全美的美 馮度絃示,選舉「問辦事處,爲投資地產、分析專長,以及市場,一日圓-大個月期收市價铵二九,九大,但工率增加至經季節調整後的八〇點七多,高於九 元月份出白創新記錄,單月出口總值逾五千元,稳西德配新年打六 商懷入海外訂單,利用

行出版一金越周一張籤結算。是酸歎單位國地產公司組成的機構,美國投資合夥人的先决人士提供全面服務,包知識,協助客戶等政在,比上週五收市價二三〇二二大,下跌〇三〇日月份的七九æ第一九八二年十二月的七五點四: 萬 衮元,比去尔同期檢加一倍這是幾不織成二十元,但極美生計年,中國大陸加工仍將財法,黃花落少,只得幾十萬, 打。台灣羊毛衫美配 年繼續培加,尤其是想

括橙務、物業管理、建美加投資的機會及提供一澱。遠期美元總成什爲三谚七千八百萬,比上週,也是一九八〇年九月份八一點四多以來的说高 刊」稱,美國今,求假人將疑項交給當地,將爲本港人士提供在條件是該機構的業務必 左之後,元月份外再創新猷的成本項目,四百元,爲八與一之比

·五的一億六千六百萬爲多 新商品 數量亦不大,只有人造

·上海及無

年一月之失業率一银行,由銀行若發給跟英加投资高級物業機會 蒗遍及全美國,具有高級顧問、評估:財務及廣泛的地產服務。 龙农業者駆為今年污衣生意將是最近三年來殿,實在過分偏高。 所 質羊毛衫較

為百分之八,為鼎,持往外地辦理轉帳;同時,並可提供廣泛水平的專業知識及健:證券管理。 樂觀的一年。

: 以称美羊毛被道要線用中國大陸的娠價勞力,本港幾倍。故此本宇

一九八一年十月禽支取現金的一種結算 台灣區毛友公督蠹示,在外島需求熱铬下「向高技術及高品質發展,減輕本港羊毛衫出口- 毛衫在美國市場亦不會 ,元月份毛衣外銷值大幅上升,逵五干霖十五 【中價羊毛衫齡美實在一成本。

受台灣羊毛衫鏡爭。 萬餘美元,比去年同期的一千九百三十五萬餘

台毛

衫上

二期星

增大求需市日加美

千日月|衫

六倍一増月同年去比

樸元,她也得分之一百五十九第一七,兇館 春茗及婚嫁酒席支持

數人業就美

衆增幅大正

數業就月三十去過

人萬廿百四達加増

力

勞

慢緩很長增

·

你以來之最低數,方式。凡是企事業累 食糖市投投雖慢

經營業務超過六十五年| E F IE LD IN C ,在全頻各地設有五十 在美國的資源、聲譽

慢,但南韓幼

·砂糖來貨轉疏

,現貨價格降. 後回升。中國 大陸榴花粗砂

(##)

*昨(十二日

·越市,交雖

大創歷年最高記錄

千萬

倍,在外語能方面,元月份共出口了八十四萬

餘力各毛衣,比去年同期的三十七萬餘打, 增加百分之一百二十五點二六,若與出口值增

·鎘比較,元月份毛衣每打平均出口單價約較去

海味價格穩定

美元

王個體經濟戶和個人, 由於美國商需要到外地採購商品

·業在復甦中,過支付~旅費,法算往來 去十三個月就業 歇項都可以使用與雅。 人數已增加四百

銀行在五十年代會 二十萬人,和平民失業率從一九八二年十二月之 蠊理證嚴結算菜務 + 百分之十:七八戰狻髙錄 下降至百分之三,後因一些安全方面問題 .七,亦爲最近經濟袞退及戰後第二個降幅大一直停辦。這次制定的價格仍軟。 匯結算辦法,對有關 之 失業率。

韓幼砂糖回升

本月中旬後來途將轉珠,價位料 會由低而高,大陸榴花粗砂仍多-

塲,盤價趨軟。

糖較多亦圾,

,商人稱:由於座質

生意雖較春節前差但仍不俗

業人士指出:南韓幼砂糖新春開市的一週內,由於來皆多,銷 八牾 新春假期 元疲弱劇發價格大开的一,對海味雜貨需求仍默 尧衣公會指出,元月份毛衣外銷大幅成長,與廠商利用新年度配額出 口新、舊訂單有關係,諸如美國、加拿大、西德等設限區,元月份,别有後海味雜貨生意運較的影响,加上市民的消費 切,故此近期間亦非機

·就業半自上次樫裤我退以來上升百分之四,定和做法作了较大的改毅,價格下降,日本月下半月來任將轉疎,站是裾市售價低過成本,來途

·五成至三倍的成長......一十一萬餘及元居首,

二;戰役七次經濟套遏中同斯內平均就業噏爲一樾,爲了保證客戶款調節。不過,中國大陸榴花推幼砂糖較多-

塲,價位仍低。 據毛衣外鋨廠商吞|削遜色 - 但由於春茗及, 力亦低落市道現米如市,不過,由於酒樓所

百分之三。

和國家資財的安全,辦 昨八十三)日市價,南韓幼砂糖現貨傅搵一三五元及一三七元五角 分一碴得注意的則是日,比去年同期增加三點六法,今年我國毛衣外 婚嫁喜發酒席較多,對段想,市民購買海味的 需多向拆箱商及人口商

惟同刊指出,失業率下降並非完全因爲就業 法規定,匯數必須一 四至六月付紕期貨每担一二八元。中國大陸樓花幼砂糖現貨甌二、六〇一 直达 海味的需求仍於切,故 家衰多告減少,且以中購買,故此零售生意 本市場生意識有好轉, 倍;其次轍日本侦達丸一已隨著景氣的雄

人数增加所致,其中一個原因係勞力受特别记名,收受匯票必須認 〇元,本月下钌到港每噸二五六〇元。 「成長率潼一的,顯示』,百三十二萬餘萬元,比一速絕難,預料今年國外 生意尙不算差,價格則下價货居多。 恢爲平。 大致企玩 . . : [强赟已使得我怅件 鼐加一贴君王出需求將十分強勁,

海味商說,通菇新

優 十八三年僅增長百分之一.二,為二十年來,審查,如有疑問,可 倫敦女紐約市場原糖上週收市價榭爲下降。倫敦湏糖規資毎嘩仍為一 拙,居第三、四倍的南 日前恒心的問題是配 「意裲證有利。

~海味商人表示, 春假期過後海味市况

幅最低之一次。

| 先提交銀行驗證、進帳二三點五〇鎊。三月期貨每毆一二九,降點五〇錄,五月期每噸一 「能不夠用,大家泛有訂

戰後一段時間內,由於達到就業年齡人數及。同時,銀行在嚴密內三鎊,降點二五鎊,紐約原括二月期每七站〇五業分,降站〇一分 春節前的一段期間星海 轉羨,今年亦不例外。. 單而無法出實,同時都

·尋找工作之籍女人數不斷增加,因此在七十年代,部手方面也做了相應。五月期貨每磅七點二九號分,降點〇一美分。七月期貨每磁七點六〇美 的規定。..

分,降結〇一美分

.根據公會的元月份 非及沙烏地阿拉伯市举 毛衣外銷市場分析,餘,亦分别有四成的 美國毛衣链達二千八百,成長率。

越來越高點,與市民的 額費用高漲,也學 *業一年間巿道最旺的「但由於新春假期後的 米鏳售業的經營亦越來

「正橫街霸的一大間西。一時候。今年由於受到港|茗及婚嫁喜蹙酒席仍多一越困难。另方面,一」,勞力之平均年P長率為百分之一 七

的清霄力脫節,故此海

歡迎開設滙豐「證券戶口」

代表閣下與各股票市場交易

股票證券存放服務:

「證券戶口」客戶可享用存放股票, 證券及全面性的專業證劵管理服務:

任何滙豐銀行客戶均可免費開設「證券戶口

● 股票存放,

●代收股息(代理入服務)

●股票交收(歷代收款項)●代收紅利或紅股平

例如收購,合併及換股等 有關宜(代理人服務 )

代辦上市公司之股票處理

● 定期存單:

代理人服務)

● 轉名註冊,

代供新股(代理入服務)中

一般費用依香港银行公會規定收取該

買賣股票服務:

遠期美元走勢亦軟,三個月期收市價報二三彩提高。 〇六,比上週五股市價二三二:二七:跌〇、

廣東銀行

代收

廣東財務有限公司存款

(廣東銀行全東附屬有限公司)

期

“港幣定期存款利率行情表”

限

三個月

新界區

大埔分行(廣福道54號)

荃灣分行(青山道455號) 元朗分行(青山道192號)

期三六

利率

8.000%

六個月

9,000%

一年

9.000%

兩年 一年半

9.000%

9.000%

水

IFO說,根據它及近的調查,十二月份開

凡滙豐「證券戶口」客戶,均可親臨或致電*下列任何滙豐分行

●代客在任何股票市場進行

●買香港股毋須加收服務費

交易

委託代辦買賣股票等事宜。

不設最低投資金額:

●經紀翩大, 賀藰快捷,

●代客蒐集股票資料

.設有熱線電話達市場

代客交收,免服務費

●各分行均設有報個電視

「證券戶口可供透支,

*代客轉名註册

*電話或電報指示須經特别安排,方能接受。

香港區

德軸道西分行(德輔道西40號) 總行客戶部(華人行1樓)

「總行證券投資部(部諗利街1號

·興利中心分行(軒尼詩道500號) 北角分行(英皇道306號)

開戶及買賣地點:

九龍分行(半島酒店):

·雅典大厦分行(彌敦道82-84號) 旺角分行(麻敦道673號)

̇荔枝角道分行(荔枝角道245號)

新蒲崗分行(麻强街35號)

九施“......

微班分行(裕民坊1號)

欲知詳組資料歡迎然臨上列分行或際電5-8269209證投資部查詢。

除上列期限利率外,其他期限利率面議

最低存欵額港幣伍萬元

詳情請致電總行定期存款部查詢 電話5-246011 或向下列各分行接洽

西區分行15-408491

紅磡分行3-330137

壓溫分行:5-239650

油蔴地分行:3-841191

石塘咀分行:5-497500

旺角分行3-802292

灣仔分行:5-753283 銀週灣分行:5-766261 北角分行:5-706231 FRAG: 0.430315

大角咀分行3-950131

新蒲崗分行:3-270145

觀塘分行:3434256

HSBC: A7004

滙豐銀行

Hongkong Bank

(灣

葵涌分行:0-295913