1984-02-14 — Page 10

日四十月二年四八九一屣公年三十七國民華中 人工聞港

二期星

郭日僑

WAH KIU YAT PO

本港新聞

全期 收費士元正,在良和揍地下沙田青少年 .及報“名請到沙田瀝源榔中心。

嘉禾機構董事長鄒交

一部及赤柱村道的分處備一於二月十八日(星期六 一來。埃委的參加表格須交同政務處。

鄒母太夫人殯禮榮

示:鄒文懷家屬向吊唷親友致

·嘉禾機構董事長郇「鴻基公司,中央社, 盡錄,姬氏深懷感

响應救童助學運動 善

文及啟言 天

與行,遠東交易所 並將分區及面間。

堂丘貞女士二月十日,鼋形自由工會,金公」心

錦囊AF35M 全自動相機

長捐欸源源不絕

T

推出自動晒印石英日期

香港旅遊協會主辦 禮貌運動頒獎禮 國賓酒店獲殊榮 六十三日上午十一時 香港旅遊協會主辦第二季「禮貌運動」,於 假香港鐵港館大學,上 一九八四年一月廿六日完滿結束,同日中午假座|太夫人生前和萨嫻淑深

•锦赛A F35M I 自上市以來-由於設計全自 「東方明珠」號舉行頒獎典禮,出席者有主辦機 受敬重,長男文懷剂辉

。現在舘賽廠宜佈推出最新的A F35MT石英日 梅成員,並邀請社會安逹,一九八三年度「友誼」嘉和電影機構蜚聲中第一動化,故迅即成爲世界最受歡迎的卅五厘米相機 期型:除了具備AF 35MI全部運站外,特别记 小姐」種子棉及各行業代表參加,衣香美影,罩一,次男定歐創辦金融機 *: 搆業務宾忙,女兒女婿 [有內藏按紐控制石英及日曆時間機背,只須按鈕 大會司儀致捩迎網後,由香港旅遊協會發展,均爲社會铵亞,母啊,使可將日月年或日時分的資料清楚迴印在照片 及 服務總經理丁徐美的女士及纯子鈴小姐先後發布全身,昨日出國到的在了角,其内藏的石英控制保瞪了葉雅的日期 四,對香港旅遊業人士,屈勉有加,藉由香港旅親友及社會名流爾內外和時間;日曆已預調至一九年,並自動計 遊協會,香港酒店業商會及香港旅行社爸舍各有

四年; 友好游子,各方政迭祭,互利年。所陵的之,卻發覺她使用的 級行政人員頒發獎品與各行業之最佳禮貌從業員花圈盈堂,花圖機至 外菲林速度 S A 100或400的選舉亦會顧示在 英皇道及電氣道路沿, 液晶螢蔟上,清楚方便,一目瞭然。相機重量只 典禮高裡是由了徐美德女士頓發最多游客提 白馬素車、備極榮狂。

| 爲三百二十克,雅裤爲4¥15}16吋(闊)x3吋 12吋八〕,極爲經盈精巧 昨歎祭者有台行政

·各界捐欸救童助學如用文獻寄付,將寫「華僑日阙救選即亭」,並在左上角劃繞,及劃去一名禮貌機構獎,如國賓酒店(AMBASSADOR

, GA F35, T石英日期型,配合了。笔勲 HOTEL)以親切及高水準之服務態度而獲得談 或持惑人」數字為荷,

項殊榮,該酒店於年前禮貌運動中會得全體表現

鷄頭罩, 按鈕開關,自動上訴林,自動捲片,自 香港大丸百貨公司

項善舉,意義深長,功在社會,昨特捐助二千大

依範長存」空運抵港· 阿拉,自動對焦,自動暴光系統,自動閃光燈 優良獎狀,同時其酒吧服務員陳佩爾女士亦棄取 元,作爲唤選項推欸,義舉仁風,至足。

個人「禮貌獎」,另一區工鴣位新君也會於第(文工會長周應龍親書奈,觀景路焦距礙示,說聽警示系統,提控手丽· 帳 ,及各方商雒友好名,省略觀對等優點,就算從未使用過卅五厘米 流士神胡漢輝、鄭裕彤的人士,亦会因其輕巧易用而感到鶩。對於愛 一、張友興、邵仁枚、邵「好攝影人士來說,當然會帶來更多樂蘆了。

拍賣名貴郵票 縞賽相機,以其傑出之表現,榮獲一九四 、邵維芪、邵逸夫

華僑日報第廿七屆讀者救童助學動,(十三)日收到各界熱心捐款响應,芳名如下: 香港大丸百貨有限公司七千元,香港懐準石油有反公司三千元,MR. LIM PENG SUAN || 千五百元,香港中華煤氣有限公司六百元,利售金舖三百元,透中工商會三百元,MISS JANE LEE三百元,何鋁稅先生二百元,廣新行為二百元,WONG PO WAH SEWING MACHINE .CO. LTD.二百元,我黨城先生二三百元- MA. CHENG HUNG SHING 百元,利機有限公司一 「 百

ARTIFICIAL FLOwlhs LTD. 一百元,無名氏一百元,闖 元,張寶明先生一百元。KAPOK 年,文錦先生一百元,港九雕刻木器業工會主席余榮恩先生一百元,李宅炳泉一百元,佛教觀園修苑一 百元,石永秦先生一百元,陳以澄先生五十元,無名氏五十元,伍舜西先生二十元ID V: D. ENTERPRISES1) HAIR® 合計共一萬四千零四十五元正。

捐七千元救童助學

LIM PENG SUAN千五百元,屬一中活動前質,對上花 MR.LIM PENG SUAN 對木根舉辦讀者救一佳本,由此足徵本港服務行業之從業員金說有著 香港大丸百貨有限公司歷年對華僑日報救童 童助學運動,關懷儷至,昨日特爾出一千五百元 ,對海外遊客將有莫大之吸引;

·谒禮貌運動頒獎左至右,丁徐美德女士,酒 助學運動均將力支持,不過餘力,共娈蕃怨,昨一作爲底座,使濟貧學生得以學業,其熱心公 日岷捐七千元以作熱烈响應,使各清貧學子概积一盆,嘉惠學子之精神,實令人敬佩不已。 店業商會總幹事胡民俗,友誼小姐錘子臉,國賀 酒店總經理廖策,得獎人乘佩資及人事經理陳水 十一得以完成學業,此種熱心社會公稔,古道熱腸之 精神;寶爲社會人士欽佩。

算二第張三第日三十月正年子甲歷夏

LARY DINN

中華煤氣公司六百

標準石油公司二千

香港中華煤氣有限公司熱心公益,對本報

·年戛辨之枚蝥助學運動,贊助至多,不遺餘力, 香港標準石油有限公司素來熱心公益,對華一昨又捐助六百元,其造編下一代與樂善好施之精 健日報救業學述動,歷屆均大力支持,認為此一神,殊令人感潑。

本港珠寶鐘錶出口

未受經濟衰退影响

去年接單相當理想前景甚爲樂觀

沙田青少年中心工 青組於二月十八日開始 時主辦「打工仔生活課

五個精洋大晚上八

感謝年來對該會協助

沙田舉辦

勞工課程

八四年珠寶鐘錶展覽九月舉行|釋」日的均使工友在了

餘時間認識一些基本劳 關配件及儀器等 淡生意。到本年一月底工知糍和勞工問題,並 年內,本港珠寶出口數 展覽北有四個展 九乘以上的攤位,已艹且帮助他們了解自己及

·字從七八年的三億五千 躄染。原有的還晶及新,被本港及海外的廠商預與人相處的技巧。由專 六百萬元增加到八二年 世界大堂仍供各類珠寶定。主辦機構亦不斷收業社會工作者主講,歡

·的十五億七千六百萬元首飾及玉石展出,此外到世界各地的貿易諮詢一迎沙田區內工友參加, ,用幅幾逹四倍,而低,逻坍用新世界酒店七 成爲買家與廠商的一名額有限,報名從速! 未受到近年經濟衰退的、八樓,分别開設「玉聯絡站。而主辦機構 影响。據本地廠商表示石部」和「鐮錶部」 「所提供的一連串免費 i美國是香港高價首飾 卑使玉石批發商和縮鈾易諮詢服務,使谔变梦 的最大出口市場。其次,廠商,能直接與百家給一方,均獲押益。(忠) 是新加坡和日本, 藝

方面,則以美國及歐洲 番禺縣工商聯誼會

KONG TOURIST ASSO

港商投資發展梅縣建設

五洲城:落成典禮

朱蓮芬及梅縣專員聯合剪綵

位于廣東梅縣市北部之五洲城日昨舉行隆平落成儀式。典禮中由梅縣 地

區專員李國瑤,梅縣市代市長達倫,香港股商五洲城發展有限公司董粱 長朱蓮芬,梅縣前任專區盧偉逖聯合主持剪採。

梅縣市市長羅倫在致詞中指出五洲城是梅縣信託投資公司與香港五洲 成發展有限公司在一九八一年聯合興建,現在已經發展成爲商業,住宅的 新社區;五洲城建築莖中股有農業銀行,勞動合作社,殷啓市场,百货商

·麗晶及新世界酒店舉行「之市橋中醫院,本月參加由會長區志祥、李品市場,珠寶加工廠,五洲城幼兒園,以及位于五洲城正門的五洲城酒

爲主要市場。由於西方, 經濟復甦,廠商在八三 一年內所接的訂單已遠超 鹹年。香港珠寶髗錶 對前景抱有樂觀態度。

組團回鄉觀禮

市橋中醫院十九日開幕 《策】番禺工商 粵劇演出及燃放烟花助 八四年香港珠寶】 聯誼會成立以來,對興,日間有金叫醒獅紀 談展覽會已定於九月十家鄉及會員福利悉力推 賀節目。 八至二十一日,在香港進,同人回贴槛高八

十一月十八日上午, 發、李桂、吳有原、陳 「離 李活安铪建在花

朱蕙芬在典禮中致詞:感謝會經爲五洲城建設作出贡献的人士,更感 山族遊區「堇 ] 1 謝梅縣市全辘人民及柱縣地區有關部門領導對五洲城建設的支持和愛護。

店 5縦市長湖揚五洲城建築草的落成爲梅縣市帶來更多的繁榮,也是海外同 胭,背襖同鼩愛&愛鄉的支援建設好榜樣。 ...

。展出香港、亞太區及 九號開幕,請番禺縣及 其他國家的珠寶,首饰市橋翎領導人,心 、玉石及半寶石、捐資鄉親剪綵,常晚有 安順旅行社及錦倫旅運 假喜來登慶祝廿五週年

參加副會長麥麥建之 安顺旅行社及錦栒旅運爲麼配該公司成立日 熅區學校剪綵及博幼 五週年紀念,日前假座喜來登酒店銀包段設備,一兒院奠基。 待友好,同業及全體聲工,到嘉實遠三佰餘人 11月廿日參加番禺 。席間由該公司董事郭動林先生,梁兆平先生及

「忠卿亭」,「促遠中一姐吳調這是梅縣市全體 民支持的成果。朱女士認爲她對家鄉建設物一

|黃角梅山糖廠落成,該 馮幼殺小姐向全體來酒並致謝詞,直至深夜 糖廠爲廣東省最宏大光

,賓主盡歡而款,席後來賓均應用紀念品乙份。

阿爲安順旅行社及錦倫旅運公司股祝计五過一進設佈,以羚大千噸 年,該公司董事致謝,由左起:梁兆華先生、 ,正是喜事重重。 該會向中旅社包下 郭林先生及馮幼薇小姐

近通首班袂班車廂三個 ,供港澳及星馬海外鄉 親间隔參加祝賀,該會 包下番禺柏全座接待|

鄉親食宿。

一該會今(八十四)日

|下午七時,假土瓜灣馬

坑涌道长赛酒家舉行龕洲 往祝微鄉親霰餐,说一 行程。該會並接節「 新禺山」特刊,刊登板. 肏一年來會務活動及熟 心鄉親網欸數目,禁 大公,團二月廿日 晚上,設答謝紙寫器 禹縣首長、市橋長、 各公愛插務辦事人員。

點棉力,是希望藉此能引起更多海外同胞支援家鄉,掀起更大熱證。 儀式中,炮竹登連天,來自四面八方,此起彼落,萬人夾道歡迎蒞

·觀禮嘉賓,盛況空前。.

网上:港商投資皞縣建設,五洲城舉行盛大落成典禮。下:朱善 紅葉專貝盧偉良剪綵。

五洲山河

儒郷大地增光节

五洲城落運典禮

、馮景禧、西南泌、七年洛杉護世運會指定相機之殊榮。 敏、國明媲梁淑怡夫婦 許敦樂、查良鏞、沈

喜新、鄺蔭泉、沈

雷覺地,伍兆垛、林日

馮秉仲、伍舜德,江祖

哈·宋衍禮、黃也白、

宋楚瑜、徐亨、趙禔行 、馮秉芬、林文琰、林 輝技、邵宜玲、汪曉嵩

[ 張鑑泉 魔烈科、李 東海、古勝祥、林太 、孫元壯、新馬師密夫

·婦、胡崇儒、梁李少

一,大知、許冠丈夫她 ! 洪金寶、成龍、元 彪、邱光榮、蕭芳芳

南區下月舉行

兒童健康比賽

〔港訊】港島南區心組進行,分别是:六至 鶴、秦祥林、林青霞、的家長,將可透過比賽 十八祖月,十九至三十 亨連動、梁家仁、程小 方式,瞭解他們子女的,六個月及三至六歲。 每迫的紅,亞·李 、张同軒、許、袁和

由南區區該會贊助|及殿軍均會獲贈現金禮 凈、丁荚壓、吳宇森等及隆富花園臀歡社主辦、券及無牌。 的「南區兒童健康比賽 各優勝者更會代表 -定於三月十一日舉 本區, "在五月十三日) 【母親節】參加一般全港 性的比賽。 參加表格現已在香 港仔中心美豐閣地下南 區政務處,及其在華富

昨致祭丘太夫人大 |殮之各大機揖有匯豐銀行

·行,邵氏兄弟公司,那 此項比賽的目的 氏父子公司,中央電影是激勵家長小心照孟子 公司,台灣聯合報,東一女及留意他們的健康。 方日報:香港時新 比賽將按年成分三

先夫朱公新金府君 痛

聞

年月4日下午二時卅分病逝九龍瑪嘉烈 院享年七十有一歲於驗證 年三月 遺體奉移九龍世界殯儀館明愛堂治喪譪定。 月 1 日星期三上午九時大獠十時

出殯安柴華人永遠(歌連臣角)墳哀此計

*朱丘芳昭

孝男 喾芳 蜋 吳秋仙 義芳 歐陽

利芳 李雪冰

春萍 婿 余澤民

李紹遠

內孫男 港輝、港達、深 內孫女 謝莉、港悦、慈

·外孫女 余惠霞·李思 弟 新銳 妮 李惠

泣告

親屬繁衍 未能盡錄 地址:九龍紅磡執行书十號

治喪處:世界殯儀舘 = atoid

棋利企業有限公司

派發中期股息啓事

比利企業有限公司董事局宣佈派發截至一九八四年三月卅一日止年度 之中期股息,每股盡仙給予一九八四年二月二十八日日登記在本公司 名册之股東。. 由一九八四年二月廿五日星期六至三月二十八日一星期二) 一止,首尾兩天在內,本公司股業暫停辦理過戶登記手續。 承董事局命

一尤八四年二月十三日

欖勿拍賣 泡廣告

FAIR WIND SECRETARIAL SERVICES LIMITED

帶勿拍賣行拍賣住宅傢俬廣告

啟者兹承九龍地方法院命 UNDEA K.C.J. ACTION NO.11724 OF 1983年於一九八四年二月十四日即星期二日上午十一時正在香港舉打街中 打行土用本拍賣行內將存在九胜 CHOI HUNG'EST., L彩虹邨) KAM

HOUSE(金華樓)二四七室 〔CHAN KIN PANG TIA KIN WAM [

CO. INATURE OF GOODS-DOMESTIC PONGSHIPREPAIRING 货物性買─住宅〕(以上中文高音詞意如有對提以英文籍,各物照法, 院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨以現報紙廠足或限 於指定期內將該貨物出淸下槌之後若有財氣或亲外之事俱歸寶者宮理特此 聲明

港攬勿兄弟拍变行啓

欖勿拍賣行拍賣文具寫字樓傢俬 用具廣告:

彩色電視燈管燈 客青猫於香港及和法院命 UNDER H.G. ACTION NO.13081 OF 1983

袅者兹承香港地方法院命 UNDER H.S.C.T. ACTION NO.305 OF 1983準於東九八四年二月十四日星期二日上午十一時正在香港事打街畢 打行土庫本拍實行内將存在香港英皇道門牌九三三就揉下侧进門眈發經 行樂水電工程行(NATURE OF GOODS-FLOURESCENT LAMP TUBES 物性質 —— 燈會 各物照法院所對者當衆拍實以價高者得投得

·者須立即將全部資欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下璡之後 若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此聲明.

電話五———二三等二西:香港槐勿兄弟拍賣行啟

ESISKLEK THAI ON (HK) TRADING

YUKINATURE OF GOODS-STATIONERY OFFICE EQUIPMENT

「業於一九八四年二月十四日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢,打行 土庫本拍實行內將存在香港卑路乍街八語音)門牌三十二號攤下 LAM 优物性質!——文具及寫字檯用具 各物照法院所封者當衆拍實以但高者得 一投得者須立即將全部貨欸以現生紙與足並限於指定期內將該貨物出清下槌 之後若有錯配戒意外之事假歸究者自理特此聲明:

·可粘五——二三菱二三四 香港勿兄弟拍行建

欖勿親拍賣行拍賣

EMAN

GARMENT FACTORY 之衣車釘

8.冷氣機彩色電視寫字樓用具廣告 鈕機影印機傢俬各物廣告

.勿拍賣行定期於一九八四年二月十六日及十七 日每日由下午五時十五分起在香港打 日本 啓者兹承九龍地方法院命 UNDER KIC.J, ACTION NO.63Y OF 行拍京历內拍實名郵录一由二月十五日起任由 香港母打行土車內

1983準於一九八四年二月十五日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢,啟者茲承九雅地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,2228 OF 1988 單於一九八四年二月十五日即星期三日上午十一時正在香港畢打街母打行 打行土庫本拍賣行内將存在九龍太子道門牌一八一號——一八三號

土庫本拍實行内將存在九龍鴻圖道八譯音)門牌三十三號:WONG'S 三杬勿兄弟拍賣行啓 MERLIN BLDG., 九字楼C座(MAL TANG TACK MING TTA

離職啓事

· THAI ON (HK) THADING CO. ) (NATURE OF GOODS INDUSTRIAL BLDG.11始话SLAI MAN GARMENT FACTORY OFFICE EQUIPMENT WITH COLOUR T.V. & WINDOW TYPE (NATURE OF GOODS-SEWING MACHINES BUTTONING

AIR CCNDITIONER 省物性質——寫字樓用具彩色電視冷氣機)各物照 MACHINES COPYING MACHINES ETC. 貨物性質——衣車釘銀機 木公司經理何濟(又名何樹榮 君經於一九八四

影印機各物,各物照法院所舞者當衆拍實以高者得投得者榮立即將全部 法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貸款以現網紅璈足並 年一月卅日離職,兩後何君在外之一切華洋季林 限於指定期內將該食物出清下樋之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特|欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出冴下榻之後若有錯濔或意外 之事假者自理特此聲明· 此聲明: 均與本公司無關。

電話五——二〇三西·香港杬勿兄弟拍資行啓 九八四

蛇王源 香港小菜館有限公司啓

電話五——二〇二三四 香港攬勿兄弟拍賣行

先慈周母梁太夫人(已故

周埈年爵士夫人)於曆九四年一月 日上午六時十五分壽終養和醫院積関享 壽七十有七歲泰移香港殯儀舘治喪擇 日曆月喆日(星期三上午九時十五分在該 舘大禮堂大殮十時辭靈隨即出殯柩安葬

聞

香港仔華人永遠墳場哀此訃

湛樵

盧妙賢

孝男

湛燊 莫慧霞

控

湛煌 徐六瑩

孝女雲兒 婿高偉交

嘉康

穎芳

元配 陸煥金夫人 痛於一千年12月 烈日凌晨一時四十五分壽終九龍廣華醫院穬閱 享壽八十有五歲遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪 擐 蚣 胝 三月喆日(星期三)下午一時大殮隨即出

殯安葬柴灣華人永遠墳塲此

聞

杖期夫崔浴文

庶室曾少荷

孝男 炳榮

錦華 媳 何佩顔 炳光

錦熹

錦棠 媜 賴鳳蓮

錦照

湛生 媳 黃翊華®

孝女 雪梅 婿 黃用弧

雪薇 婿 石雙林

泣告

兆允兆尤尤

運國 外孫 ATHENIA WONG 治國 外孫越 明玲

外孫女 黃愛梅 外孫斯林世

嘉豪

雪鴻 蝟 羅偉業 孫男 尤聘 孫女 淑漪 孫 陳國雄

淑街 # 區栢榮

嘉弘 嘉穎

泣告

淑怡

穎夷

外孫男 黃佰野外會孫女 黄静默

高敏華

高敏

親屬繁衍 未能盡錄

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:世界殯儀館

地址:紅磡暢行道十號內連接火車 電話:三十六二四三(十)

治喪處:香港殯儀的

七九號:

通訊處:福成棉紗有限公司

電話:三十八〇一三五七

Page 10Page 11