1984-02-10 — Page 4

五期星

日十月二年四八九一曆公年三十七國民華中聞新港本

生發連接亂騷民難管儘

改會不法方贊霪

管監員人隊部别特派會不署敎懲

碍障大最作工理管爲成通不語言!

本港新聞

:

報日僑

WAH KIU YAT PO

本署一向的政策站,都不肯合作成參與委員,有些性情暴燥不親,而

·定制量容许她民自治及岛的工作。因此,部份,過往經驗亦證明他們有,產黨紀領了核一 「容宛在」四個大字,死 【正中的描⊆上寫着「

|萬國殯儀館四樓。 堂

...美心公司代表及死者. ''醫務處、竇生銀行 紅,死者懿常設在九雅

靈台兩側擺放着畜生

組成實經委員會。 少女李月琴,昨午出箔。(本卷狂省漳 在北角縣璧大槍戰中不幸中流彈慘死的 山不過,模雄觀察所. 單身插花的男子洪 們居住在落坡洲戒所 得,校有影响力的猫民|產生特的副題。他們 內的一個部份,不過此獲得社會褡利處發铪暴

·自己組織活動。營內的一般烟出任代米的難民於干擾家庭小組的偵測。 越南難民自己是也代焘處理糾紛燈,根本不怡一有曌於單身男子產「銀行、美心公司及家人一 的地方。 一氣和重要的越南節日都

令其他酸民服從。生的問題,當局安排他親友致逸的花圈。 惡化;另再加上部份難

一掂却減少了收容吸毒犯 榮發生,過份酷熱的天 會促使施民失意的悯家入昨已對記者稱,希

他发示:在居住地,千元堂不夠付喪禮的費 一,年廿九在照明槍戰中

元港幣,但家人說,七 |力意外傷亡慣的

·李月琴的家人日前 一方按近,避段中常有陰」用。李月琴只有十九眩, 遊書已去,李月琴

·固示(上)教署長(中)能表示將南北越難民分開政策將持續不樾:(下)難

無意改變處理難民的方 雖如此,致客 給他們居住。一 李碗芳說,他們想

身男子炎爲性情暴燥不匪徒抑或警員所發 就收意不合作,一些單,讓他們知道該们究竟是

最良將挄經常發 苏茆希望有關當局

· 他們的困難,安排公屋

製攻擊性武器。(本報記者攝):

【觀塘物華街一金舖遭賊打

直達成立十週年,將於 氣氛,李對琴的媽媽患生活、廉敬」展覽開幕 臟病,女兒慘死,典禮,由行政立法兩局 昨日靈堂®滿襃傷一大臣大堂舉行「香港、 今日下午三時正假海運

港訊 廉政公署

刦

一百多両金飾,約道四十萬元逃去無踪,封案中,無人受傷。 【特訊】四名匪徒,分持刀槍,昨午闖進靚 物華街一間金舖+

跳徒,分持一位三刀,闖入店內,指嚇六名職員,劫匪跳入徑內,打開班 劫匪將金逅倒入捎來旅行袋內,徒步向康寧道逃走,迅去無踪。 璃,掠去數盤金飾,包括八十條頸煉及廿隻金鈪首匾,共約値四十萬, 遲刧金舖位於觀坻物华街卅二號A百年金舖,昨日下午一時許,四名

事後,警方閒訊到場調查,在現場檢獲一把匪徒遒下媒絲批。[合]]

四匪刀槍齊出

百多両金飾

均具有相當殺傷力。 .戤稅、糍網杆及稀酸、水哚鐵、削尖的牙刷柄及

·在最近發生驎亂後,我请搜獲九百多件上要武器,

民在互相交談装,即使有瀛員在場,但無法明白該內容。 簡氏承認想閉營之溏理工作相當困難,而最大做碍需言

開以来,共生得一 北角槍戰中遭流彈擊斃

包括床架拆下來的

墨力事件,好八十名難民

李月琴昨舉殯

「帮補家計,以供哥哥完 鞋十五歲便出來工作, 來港。生活所迫,李月 【公司職員。六年前學家 結了婚,他現在是苦地 “後來到上海讀書花

慘死的女子亲月琴,昨,只是要弄祜定爭實消形一卷, 激烈给戰,不幸中流彈射,並非要追究责任,黑頭人」,至十一時離夜校。(合) (特萬醫師北角 知道子是抑或開發- 靈堂,為免一白頭人送中四,來港後斷續地說

人急欲知子彈是警抑發射精。她在上海讚至

懲教署長簡能重申政策 盡量容許難民自治

廉署十週年

新

勤金東蓋藏恭

京鷹

皮洋

廠草行

金門毛皮碴染廠

仝人鞠躬

今舉行展覽

可惜代表不能服衆

一角火化鸡火化。

呂在萬國殯儀館出殯。

人安全,以免傷及無 【李父作及十時會到

亂情况下,首先考

a.若是死於匪徒槍下, 一下午一時激短移致連臣,就應嚴憼兇手,若子離 辰則對記者說,砮方現 爲發此發肘、警方今後正對發子彈進行化驗, 應加強射整訓辣,在浪一個目前還不可以公佈化

李月琴的哥哥李光.

勁榮有限公司

分隔南北越難民後相信仍有爭端點,一片森雅。

(@)

自去年七月設立難民共 名在醫院接受治療。 ...... 精神病錘系〕;並有五十四

閉中心佔一二五名“小魔精

·複除洲禁閉中心佔三, 三六

·民共逹五、四八五名,其中 目前,在各中心内的難

者於越多利禁閉中心,予以 至於,百多個滋事份子則 體姘調遷至 舘洲禁鹃; 留於芝疪灣禁閉營,而北越

·神病治療中心在一名(接受人科監務。

一民分隔安置,南越難民仍減 件後,懲教署已將南北越難

取臨離開的懲。 然而,經過兩次騷亂事

策,但對於滋事份子則會探 當然不可向難民店以監政 捉並論,在民主的社會中, 難民與囚犯之定義絕不能相

簡氏解啊,香港爲 一個民主社會,難民與一流的南北越難民分隔,

點:一名,芝蔴灣禁閉中心佔二法,仍用接受普通訓練一内犯有別,另加上在禁 中心佔六〇一名,域多利禁,絕對不會將難民族作犯「帶然,所以懲教署椎持、貝能以治烈,讖捷及白·天,她仍感冒未清,但 現時將經常發生婚 的協助表示謝意。 人、振遣其他紀律部像 原來佔數一半為女性的」制行動處事,而其他各, 她堅持要去上班,因爲 五百位職員駐守營內。有關單位及團體所提供餐廕晚收爐前特别忙

「民聚居於追環境下i 四三名,哥連臣角整閉一的職員負責實理工作,閉營內之難民大部份多,事件,簡氏過根管內職一心餐廳。年廿九出事盡覽將於日後在其他地方 月九日至十月)。 預料不時仍會產生問題」,恻然淚下:「阿琴年 ↓將會減少,但在大批難,不要參加女兒喪禮。

工作小組亦會考慮否需要訂立新法例去對付三合會活動。

·家人筆述出寧那天 泡工作小組會取代在一九七九年成立的反三合會統小組,並會向撲滅罪行委員會提出報告。 士蒞主禮。 對於最近兩次騷亂病假,她任職南華會美反會污法例。類似的 日)及蔭灣大會堂(學津貼,來羅馬機票 簡氏相信今後難民事件 | 病情盉重。家人勸阻她 非官守議員羅保太平神 巡迴展出,包括新世界 良。《二對意國語言 工作小組會對匪帮與有組織罪案的關係進行深大研究,並研究需要採取何種協調行動,加以對 廿七患感冒;詩了兩天一個部門的工作及本港的利中心六三月二日至西| 可得四十二萬里拉之獎 內容有關廉政公署三 廿三日至廿五日),興 是次展覽鈴期三天日),暨地廣埸〔二月八三)學習計劃。 | 中心°C二月十七至十九,有認識及有計劃學習。 一及保險+獎學金由本年

·獲取錄之學生每月

·悲痛異常。八本報記者、 死者的父親李慕芳,對於愛女無辜慘死

滅罪委會討論警方機密報告後,

星期內,接連發生兩宗越南 (**)SKUS*|

, 意改變現時處理難民的方法 「難民騷亂事件,但必署無

研

政務總署之高級會員 三合會在內,以及他們參與有組織罪案之衍况。 (港)撲滅罪行委員會將成立一個由商感人士組成之工作小組,研究匪帮梅成之威脅,包括一 工作小組之成員包括接滅罪行委員會之非官守委員,以及警方,保安科,律政司審、聽教署及

擴散參與有組織的犯罪活動,並利用表面上合法的形式去寳断某些生意。」 政府發言人說:「警方的報告過可,近年來三合會活動復甦。同時亦指出,三合會及其他匪帮

織罪案」之情况後,作出此項决定。報告偕恩達四十六頁,內容詳盡。 撲滅罪行委員會於园期三詳細討論设一份由警務處處長提交之機密報告「三合會及其參與有

高層人士成立小組

究對付黑帮活動

組 學習爲期數月。

保留一定數量之涣段薙 予本港學生,每學額之,選最適當之候選人,由查詢、或電五———W 意大利政府近年均」十月一日開始。一前往香港中環和記大厦

·爲使有關方面鼓八初一室意大利西斯·

有意申請者須於三月四日前 意大利政府港領事申請

鼓勵港生赴意深造 意大利政府獎學金

該導獎學學粨 範圍

·請人須於三月四日前,零零三三丙線三十四號

藝術,電影與戲劇。

,

「與MRS;M,CHANING 包括學習及研究意大,往意大利駐港領事。 利語言,文化,音樂,

有興趣之申猜人可| PEARCE查詢。(水)

(U 條件,將獲該方面考慮 由請人如具備下列

ASANYO

|指定三洋将正式錄影

「族,所以寧願帶內上班

李礦芳是印尼華僑

。但竟在上班途中出事

恭賀

華僑日報

旺角辦事處

韩

越

蓛日徭章

街

街

麵秀酒

九龍旺角上海街497號地下 電話:31-840749

頁四第張一第日九初月正年子甲歷夏

MOVE AHEAD TO

BETTER CAREERS,

BRIGHTER PROSPECTS

Why Idle away. your Wfe and Tanguleh In poorty pald joba with no future when you can move ahead with the RIGHT QUALIFICATION? Enrol now with FEDERAL PUBLICATIONS HOME STUDIES DIVISION for any of the following courses and get just THAT QUALIFICATION!

Wolsey Hall

ACADEMIC

London GCE/AEB 'O'&'A' Levets. Landon. U Extermal Degrees/Diplomas London Chamber of Commerce & Industry Hong Kong School Certificate.

PROFESSIONAL

Institute of Bankers..

Institute of Statisticians: -aisiness. Studies

Chart Foulks Lynch®

Association of Certified Accountants Institute of Cost & Management Accountants Association of Accounting Technicians

The National School of Salesmanship

Managing and Marketing Sales Association

Difmans Correspondence College

• Secretariat Training Courses:

• Commercial Teaching. Courses:

*London Chamber of Commerce & Industry

- Royal Society of Arts

-Piiman Examinations

= Professional courssport

Charteraffic Administration Institute of Chartered Shipbrokers, Institute at Mt Forwarders

Institute of Purchasing and Supply IPS Certificate and Advanced

Certhicate in Stores

ACT TODAY. FOR

OMORROW'S SUCCESS

The Registraron

Home Studies Divisio

zed Fredar Conte..

Tokwawan; Kowloon, Tel: 3-342āzi

Please send me a free prospectus on the Wolsey Hallf

Chart Foulks Lynch/National School/Pitmann Compr

! NAME

J ADDRESS.

EXAMINATION DIGI

"Delete whichever not applicable.

CADER?

歡迎惠登廣告

每日下午五時半截辆

1951,1950₤E

出生之男士須於

1984年2月13日 至1984年3月10日

換領新身份證

“使用新身份證

三洋 Betamovie

一機在手倍輕鬆 即錄即播樂趣多

□

Betamovie »

VRC100P

中業專科夜核

一、英專部:二月十日開課

P.4—F.5各班:

新身份證換領處:

準確安全又可靠”

香港

灣仔告士打道151號佳寧中心地庫 九龍。

-5-747070

●革命性設計:

3-7553669

商科部:三月新班

中文簿記中文會計中文各業會計

報名:晚上6.30——9.30

地址:九龍界限街166—166A

電話:3-369647-

牛頭角道77號淘大花園商場三樓 尖沙咀廣東道393號廣東道政府合署二樓 3-7232424 新学

荃灣荃富街29至37號東亞商場地下

0-4280117

沙田横壆街2至16號沙田中心平臺

0-6059108

元朗合益路31號合益中心三樓

0.771543

屯門置樂花園置樂商場地下

0-862646-

上水石湖墟新豐路82至84號全和大樓地下0-927191

星期一至星期六上午八時至晚上九時三十分

辦公時間:

查詢電話:

(MX)5-7956066 (X)5-7909393

(非法入境者不會獲得載)

Beta錄影帶直接安放在攝影機內,錄影寺 毋需接駁其它機件。機身僅重2.48公斤, 攜帶輕巧方便。

·操控容易,得心應手:

放入錄影帶,對準焦點后即可拍攝。TTL 觀景器,影像一目了然。

●即錄即播,樂趣無窮:

只需將錄妥之錄影帶放入電視錄影機內, 即可在電視螢光幕上重溫拍攝所得形像,

·毋需冲晒,方便經濟。

VTC5150

*8日1節目定時錄影前後快速

·搜畫/常速前後彩色播映,這樣 暫停/UHF網該話,对棉功能。 視台/電子計數器

VTC5000T

VTC 6500 電視錄影機

• UHF骸器,預校12個電視台

●指余錄影帶LED顯示器

●14日8節自定時錄影 12功能紅外線遙控器

W 鏡/遥控暫停

前面人帶裝置 .輕觸式平 安雙

●7倍快速前後按畫

VIĆ5400F

♦7日1自定時錄影/快速按書/ 旭新录功能/9種功能遥控

達誠三洋電器有限公司

SANYO

=¥-471-21283888-5-245114 (789)

講到各大電器行及三洋除匀,条见过择。

香港英語會所

6. Speaking Club

招收會員

LEARN ENGLISH WHILE HAVING FUN meet and tallk with Europeans and Americans

join our indoor and outdoor activities:

open everyday from 12:00 to 10:30 p.m.

成人商网 ADULT MEMBERSHIP

學生會員 STUDENT

age:11-16

兒童會員

MEMBERSHIP:

SAT./'SUN CLUB

age:4-10 FOR CHILDREN

報名地址:九龍尖沙咀彌數量192-194號10樓 B(倫敦嗽院對面,日本時裝樓上)

Tel: 3-7241198 "