1984-02-09 — Page 5

四期星

日九月二年四八九一曆公年三十七國民華中

談會英中談生菊李

月成

之協 前議

本港新聞

今可

年望

告奉可無說成家許會酒春新 新

議協成達望可

錯不展進爲認氏李談會前目

固示:新華社社長許家屯在

新容酒會中向來賓舉杯祝酒

【特訊】警方正就上月九龍 寫亂事件,進行內部研究 - 不合 公開發。 港府消息人士昨日作出上述 透 露,他又說:今次的研究,是一

檢討騷亂事件的行動,为

女應付同類事件的參考。 他接指出:當晚警方的行動

,甚爲恰當,警務人員並吸收了 不少應付要亂的經驗。 : :

·該位官員又表示:警務式長 韓羲題,於事件晚上,會向署理 港督蜆鼎基爵士匯轵騷亂事件 况,另外,於港幣尤德姆士由英 國返港後,韓義裡亦會向港香尤

·德爵士匯報騷亂事件情况。 但他最後說:港香尤德爵士每 次經外地返港後,警務處長則會 向其匯報離開期間的警務情况。 九龍璧亂事件,於上月十三 凡黑色星期五發生,有若于不法 份子,藉粹的士罷駛事件,在彌敦道滋事,如喧嘩,縱火,繼而乘機 抢掠,當晚聚集該處滋事及看燕陌的人平,約有數千人,而警方平底 今次事件,共動用七百名警務人員。

告不 第

至九月,雙方應可在英國國會休會前连成協議;至於被問及現在雙方會談的 香港政府對李氏的談話,不予亂評。 新華社乐容酒會在港灣道醡湖大良貫賓廳港行,出席酒會的彩實約二百人,該酒會是由新華社 告港分社招待居住在港澳的人大代表、政協委员以及內地各業務部門家柱香港的辦事機構和企業代 麥等,酒會自始至終洋淼者親切和歡樂的氣氛。

〔特訊〕新華社香港分社第 二社長李菊生昨日表示:中、英 雙方可能會在今年七月之前,就 香港前途問題達成協議。 進新業番香港分能昨日界行園一件中,拘捕滋事或推抵者,近二百人,其中一些有案勝。八家 拜酒會,由香港分社社長許家屯 親自招待,許氏被問及香港前途,十一位立法局非官守議,現民逃的立法局議員的正的民主制度,並非單 時,只說:「無可奉告。」,而一員任期屆滿,而部份綴一話,未免太突然。 ...「爲選燦那麼簡單,最主 :目前本港已進行民主要是政府是否聽取民意 |員將會因退休關係,而 第二社長:亦是中英會談中方代 表之一的李燊生則表示,他相信,不接任,故屆時立法局,樱的市政局及區議會議」,及言臉是否自由。而 錯·中·英焚方可能會在今年七月之,將會出現更多新面孔,員選舉,而有資格登記「香港的合作是十分自 預料會包括一些草根階|成爲選民的市民,消息。(東) 前,就香港前途問達成協議。

KKE NOKE 14 A 李菊生說:由於英國國會在一層及民選的區議員。

|選民已辦安登記手 但由於本港的政治 七月你會,故相信會談不會拖延. 環境獨特,故需要軍爾、故還未登記者,應把握 ,李氏表示進展不錯 和考慮的因素繁多 - 在今年九月選民登記時 息語,絕對不能輕庠從-袂辦班登記手。 事,故若在八五年出 最後消息來認爲,眞 港分社社長許家屯舉行新春 許家屯社民代表中央、國務院向出席酒會的各位來賓祝贺新年,並感謝大家在過去的一年裏對一酒會,招待居住在港澳的人大代表,政協委員以 新華社香衪分社的支持與合作。全國入大常委,大公報社長營縣民、全國政協常委,南聯集團董事及內地各莱務部門派駐香港的辦事機構和企業 表等。圖為許家

何祝賀新年 安子介、全國政協常委,香港中華總商會會長王寬誠也先後向大家祝。

內容

發

不內 研

亂暴龍九討檢方警

研究

多良益得方警驗經多許收吸

表開會容究

不會

公開

當晚的事件,有數間珠寶、手鼓公司被捣毁槍掖,共推失三百七 -十萬元,警方在採取行财時,有三十二人受傷,其中三名爲警員、

股市是寒暑表

踏進甲子鼠年僅僅幾天,而股市開盤至昨天爲止也僅有兩 個牛的交易日,但指數波動很大,星期一上升廿五點,星期二 逍逐大東冤報局以五十三億元收購香港唯話公司的消息公布, 各方認爲英管大盘投入本港市盛造利好消息,但股市刧與利好 消息背道而馳,急跌達四十八點之巨,

·况,象徵式微跌六點。

本港股市,自去年十月以後,迴旋上升,從當時之七百貼 左右问开到目前大約干一點水中,上升了達四百點之多。...

· 筆者並非股市專家,對於股市未來升降之展望,不顯「越

·界一蹉多推測,股市一升一降,受到極多因素影响,專家也 經常大跌眼鏡,何况筆者並非專家。

鼠年情緒開朗得多

不過,有一點却是可以肯定的,股市等如市民情緒的陰香 忠,這個寒暑去對市民情緒的反應十分準確。

·在擔年裏,市民悄精受到中英會談的消息困擾,陰畸不定. ,股市一片灰暗。一

,但踏進了魔年,和好的消息不絕如畫,老年的灰暗似乎逐. 漸雲開見月,人們似乎都有一個新的希望,這個新的希望,我 們深信大可支持股市繼續企穩甚至可空需進一步上升。 :'... 支持股市的因素是新希望加倍心,雖然最大的决定因素仍 然寄望於中英會談之明朗,但目前一般氣氛顯示:市民的情緒 年比猪年開朗得多。

大東成功收購電話

利潤計算保持不變

羅湖邊境 進出數字

專利經營機構仍受管制

【特訊】英聯邦外

特訊 港府高

【計算測到方法,將保持不媒,維持股東資金的百分之十六。

透舞:大東童報局成功收購香港電話公司之後

「 交事務大官雷斯,於本 月 一日在國會答覆保 方 黨議員艾德森酶問時說

位官員又表示:至今爲止,未接到電話公司任何有關改變利潤計算

法的有者。

- 據悉:電話公司要求改變的方法

將現時股東資金額,改爲固定.

:一九八三年十二個月

資產額計算,與其他專利公司爱

“内進出香港汤境人數,

: 電詁公司於一九八二年十二月時

由羅湖進入香港者有五

「百零八十九萬人,同期

報日僑

聞新港本 頁一第張二第日八初月正年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

在酒卻迎接來晝的還有第二社長李來生、副社長曹維廉、羅克朗、祈煇、李僑文、陳遠明等,

·ㄊ主交談甚歡,互祝新容像快,並表示在新的一年裏,爲促進祖國的四化建設和香港的繁榮穩定E 宀特訊】英國保守黨議員白阴說:由於

國會議員多數支持首相 大部份議員在香港前進問題交持首相戴卓組 香港談判可獲國會通過

夫人,故相俗中,英達成的香港前途問題協 離,會迅速且順利,獲得國會通過。 白朗日前在英國接受訪問時表示:雖然保守黨控制了國會大多數議席,但保守黨內也有反對派 但他們是改不足難。白朗爲放卓爾夫人家的保守黨罐員。

他續說:即使地位看來很高的前任首相希斯,現時在黨內也全無影响力;希斯的言論,不過是 嘩衆取寵,不會獲得其他議員的支持。

-保守黨左派議,曾在香港任高官的唐埸德,並非說卓爾夫人派,但也承認白朗描述的形勢酷 實。提及希斯時,唐氏說,希斯的影响力,在國外而非國內。.

工黨下議院領袖址文亦承認,在香港問題上,戴卓爾夫人不會受到太多衝擊。換句話說,無論 反對黨或黨內反對派都已同意发艇子已經控制大局。(家)

立法局有民選議員終有成爲事實一日

本港邁向民主政體

循序漸進逐步轉變

檢討報告已告完成月底公布 將以綠皮書形

廣徵市民各階層意見

〔特訊】港府現已多個部門官亦予其一, 必將會在今年底之前! 不過,消息來源指 作出修訂。 二出:在今年九月,將有 完成檢村現行地方行政一事。心

此外,報告書亦 架構的工作,有關報告 目前有關的檢討工 將會在本月底之朗公佈一作,差不多完成,而港一就現行區議會的諮誨制 子 [,預料將是木淋邁向斑 府亦已計劃在本月底之一度,作出檢討,而有關 年 開放政體的第一步。」前,公佈有關檢討報告,是否將現行十個分區重 另方面,在今年九一的結論,籍以廣黴市民,新劃定範圍,亦一併交 月港府將逐步擴大立法 對該份報告所提鐵籬的,檢时報告研究之列。但 局非官守激負議席的代一意見,供有關部部參考,檢討報告並不包括現有

·表性,預料會有更多「.. 消息來源强调,報 的行政及立法兩局的政 草根階層一及民選區潑|告書將以綠皮書形式公一治架構。 當談及民選的立法 且被委任将立法局議員佈,只屬一份概括性的 「報告及建議,仍有待公,非官守議員時,消息 因此,一般預料 - 一佈後,祝市民是否接的一來原指出,本港政制不 |報告杏所攝方針及建議 斷檢討及改進,但一切 立法局“甚或行政局, 第[終將出現民准的非官守,才再作深入研究。必須循序穩定地改進。 *該消息來,八 而民選的立法篪 「五年三月將進行的第二員證席,是本港行政架 |屆區議會選舉,因此有 攤的一項重大改變,故

推行地方行政‧成效令人滿意

區議員評論區議會

,則有四百八十三萬九. 千人經羅湖返回中國。

應加强爲監察機構

下屆選舉之後負起監察地方事務責任

進一步將地方組織和基海居民的意.

回政府申請教 但遭拒絕,與此同時,電話公司又提出增加准許利潤,但亦不獲得接納+

當時,港府發宮人表示:電話公司提出改批准

准 許利視率的理由,並不合理,且解釋說:每項管制計劃是就有關公司的 嘅别情况而制

港府高晷官殳昨日又說:大東電報局,成功收購香港電話公司百分

十一位非官議員將告滿任

立法局今年八月後

將出現更多新面孔

更多民選區議員將獲委議員

[特訊、十一位立法局非官守議員任期,將於今年八月底屆滿,而部 份議員將因退休關係,不會讓任,屆時立法局將會出現更多新面孔,包括 草根階化及民選區於員,顯示立法局煞向民主掰放途經邁進。

立法局非官守議員議席早於一八五〇年成立,當時同股兩個議席,但 發展迄今,日增至二十九個,而官守議員席位只有十五個,遠追不上非官 |守議員的数目。而在整個灣培的委任過程中,其中以今年委任三位區議員, 成爲立法局議員,最具特色,這亦足以篮示港府有意逐步擴大立法局議員 的代表性。.

,據悉,將於今年八月卅一日委任期滿的十一位立法局非官守員田 |元敎+吳梅媺、王澤長、主霖、楊少初、何錦輝、李翻飛、蘇國榮、法 光、黃保欣及施偉賢等人,相信在他們當中,將會有至少兩位因退休關係 |而卸任立法局議員,而立法局非官守議員席位亦可維護大,屆時將有多張 新面孔在立法局出現,這當然包括有民選區議員及一些草隨撂人士~令 一立法局議員議席,更具代表性。[東〕

...在本月底之前,政府將發表地見,直接向政府反映,加强政府與懷會物色人選納入立法局之西,是

委員會, 對於職權方面,他認爲區議會 發揮庖議,應該趨向在地方事務上有决策權力,

·會的監察,但在政府中央政策上則扮演略·· 作用。「的角色。

·在區議會主席選舉方面,他指 有人建議,出做議員方面主要有三個不同意見 將來區議,分別八一建議由官委及民避協 會主席應「酸推遷,八二)除官委及民選外, 該直接出 凤包括官守議員,C三)都是由民 民選,他一派議員推選。

..他表示,大部分議員的意見是 |接納首個建議由宜委及民簽協議推

鄧氏認爲區會主席直接由民

時機尚未成熟,假如教育能手更 普及,而市民對選舉知融更了解時 才可行。

灣仔區議員鍾易安表示,直至

目前爲止,仍然不知贼地方行政報

蹀員,但該種轉變」將 是循序漸進的,而非旦

夕和急迫的。

此必要! 〔本報專訊】多位區議會,作及八五年三月下屆區議會主席選 李氏認爲區議會主席工作主要是著。 議員認爲地方行政制度推行至今已一舉制度。

「重在主持會議,在服務地區和表現 秘步向前,成效令人滿意。望建議 中西區民越議食半達如認爲地上是與其他區該員無分肝,彼此 政府在八五年三月下屆全港區該會一方行政制度自八一年初推行至今,一均爲地區居民作出贡献和服務爲原 -選舉之後,進一步加強區議會成爲一已獲臨著成效。而最成功的地方是。 關選民登記資格及其他,理應採取漸進式的改變

一個監察地方事務機構。

港府消息来淼指出 港府自八一年推行地

他表示,政府考在未來從區

的選舉方式若有所改變,不應有所变

基冠居民之間的溝通和聯繫。

日晴朗乾燥

方行政檢討報告書。報告書內容包 括搜集全港十八個區會議官守及民 選議員對地方行政推行至今的意見

「非常有效和配合未來香港社會的需

行政以來,已歷三載 ,故政府於較早時進行 有關的檢討工作,包括 一區議會功能,以及市政 局,鄉議局,甚至互助 委員會組離導,在地方, 行政架構所扮演的角色 c. 而有闢的檢討工作, 一是政務司鍾逸傑統,

天氣將會抖暖

(E) 天文台今日 天氣, 天氣囘胺 1 最高氣溫約爲十六度。今日天色晴朗,天氣 乾媒,火災危險警告爲紅色,不火災危險 性極高。昨日天氣概况,最高氣溫爲十四點: 九度,最低氣溫爲八點一度。

-在無權範圍方面,他表示區議要,他希望政府物色人選是以整體 維護香港 是一個語調的機構,至今可達

務專員提出過,要求其向上反映, 到地方行政的目的,但他期望將來爲主,其次是有遠見和對社區有一希望能透過政務耪舌的協助,將區

議員在區華會會議舉行時,也向政

地區作出貢獃

內過去的檢討,加以詳細報告,好

今年一月初,港九及新界政務 區議會能夠加强實際影响力,至少一九瞭解。 署長曾分别接見全港十八個區議會|能夠對地方事務有一種監察力。 ·深水埗區議員 寶康亦同樣感持向區內市民交待。 四百八十多位官委及民選議員。聽 ·他建議在八五年三月下屆區議,到地方行政推行至今可算相當成功 . 祗强調:政務總署認爲此種方 她有關意見,其中包括區議會未來

法有其可行性,並答允考慮。八來 之後,區議會主席不由民選或,尤其政府各部門更能互相協調, 的職權範图,如何改善區議會的工

在處理地區工作上更有系統和迅速 委担任,應該可以出席地區管理

告書內容。然而,灣仔之大部份區

保持不表

僑

當押業法案再修訂

| 七〇年創新的五千元版|海底隧道加價

爲該陧道百七二年使用

額提高至二萬五千元。

,另一項重要的梅竹 一是增加一項新條文,以

當押業負更大賠償責任

「暗保不能在同一時間將

賠償額提高至二萬五千 六月

「同一件物品抵押而獲得

避會否论加收費的問 ♭ 除此之外 - 法案亦培 評,強調現時

迄今未有調整收,故

藉此彌補甘膦胀,

另亦可減少私家車使用 隧道情况,當時即使趁

,如察思常主艺不离及凤

|費,減輕海底陞道使用 對,再加上港府與海底

|隆进公司就處理增加的

(港訊)一九八三,雄接修打若干條款,但失的責任。現建議只有途還押基項的最高限額,湛行一位台居留起一樣悉,有關決定將,收金未維達成協濃,健

月底前不公布

且着新預算案如何

〔特

年當押業法案將於下週,旨在使當押業人士及其因當押業人士違約、疏

於財政預算案上公佈, 三六二月十五日)提交一顧客更容易交易。 忽或碳用職權所招致的一項新條文,以便對一切有關涉及稅項事理,其加價的措施嘅針對私

然而,汽車使用海 財政司一家車,幅度爲百分之一 立法局,屆時可能會有 , 到昨天又呈「牛皮3狀,

其中一項建議是由損失才須賠償。投予或轉讓當押業牌照

發表財政預算案前,富 百,由前之五元提高 底逭每年之慈數量, 進一步的修訂。政府發 行政及立法兩局非官守同時,所須付的金 給一個法人團體成合伙

至十元。

在一九八三年老竟出現 府考應以供收附加税一舫海底座道公司向谐况,其中以私家車使用 ,提高海底隧道收 府提出加價申請,由一率跌幅较大。

言人昨日稱,當局經路「該員所作出,為限了抵額將不會超逾萏押欸項 人有所規定,個已是一一局不會有任何公 黄近有消息傳出, 事實上,單於兩年,十年以來的首次下跌情

立法兩局非官·押物品在遺失或損殿時的最高限額,而這項法 種長久以來一直存在的 守議員及當押業商會後,當押業人士對賠償損一案亦建將現行於一九一行。

雞肉

彩色

封面專題:電車存廢面面觀

本期目錄:

棉織物染色趣談

傳統單箱式電視機有勁敵

可可與巧克力

民族服裝•織錦圖案·特異風格 馬尼拉采風錄( 旅遊之頁 ) 孝思不匮( 飲食男女 )

案遊女情港

圖旅

西貢今昔(思古幽情 ) 延年益壽(食在香港 ) 吳剛頭腦絕不簡單 周美玲思想保守 褟素霞有秘密武器

年剛美·

·奧利花紐頓莊 外遇疑雲(身邊瑣事 ) 認識她

識週視

每週星座 2

電視節目表 兒童週刊 R

本田Jazz雙門小房車

科幻小說

情侶話舊( 星期掌篇 )

革新版

全新姿態

華僑日報讀者

台灣假期

敬向讀者鄭重介紹

台灣八天豪華團

三月三日起隆重推出

大韓航空公司贊助:

逢星期六出騷

$2,550.-

̇及蒙古烤肉等,衰有多晚夜總會節目,並欣賞

花蓮阿美族少女歌舞團精彩表演 一流膳食:每日三餐精美膳食,包括:粵菜、川菜、台榮

合中、日月瀾、高雄、澄清湖、佛光山、桃園 精選行程:八天行程瀛遊阿里山、花蓮、東西橫貫公路、

、六福村野生動物園、石門水庫、台北、故宫、 陽明山、北投、野柳等寶島名勝精華☌

全國、國賓、統一等五星级大酒店。 五星酒店:住宿全台灣最大最新最豪華之環亞大阪店,及

里山,毓短行程約三小時。(3)遊梵世界稀有之 大理石峽谷...東西橫貫公路,沿途欣賞風光 如畫之名勝及有鬼斧神工之稱之偉大工程等,每 優黙案多,不能盡錄。

大韓贊助:全程乘搭大韓豪華噴射客機,早機出發,夜機

返港,游足八天

其他優點:包括:(1)內陸機飛花蓮,(2)乘豪華遊覽車上阿

七天環島豪華遊 圖六天台灣豪華遊

■五天台灣豪華遊

·四天台北豪華遊

(一)報名地點:

(逢星期一)

(逢星期六)

:(逢星期日)

$2,350.-

$2.170.-

$1,970.-

(逢星期六)

$1,670.-

迎接新歲 逢星期日隨華僑日報附送

展送 七海旅運有限公司

香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081 (4線)

Page 5Page 6