1984-02-09 — Page 21

育教僑華頁一第張六第22 日八初月正年子甲屦夏

1984

中學會考試題預習專欄 經濟及公共事務

●王啓光 提供資料 明德出版社

┗陳勵德 MILE & DALE PRESS LTD.

1. Explain fully the

existing links between

the Government and the people of Hong Kong

Answer:

The following act as links between the

government and the people

of Hong Kong in various

respects.

(a)Unofficial

Yof the Exec

and:

Legislative Councils'

Office (UMELCO)

It consists of all

the unofficial

:members of both

councils. The

unofficial members' have their own; office, which provides them with administrative services and, under their direction, handles complaints. and representations. from:the public concerning govern- ment's present and future policies. In dealing with:

individual grievancea

and complaints,

unofficial members have access hoth to government papers and senior officials, and also may raise questions in 1

councils.

the two

The UMBELCO

盃醬

holds meetings to discuss with and obtain facts from.

relevant government departments. If

possible, it gives explanation and help

to the complainants. to her best ability. Public views are

taken into account by

the unofficial members. in the consideration and enactment of

legislation by

coalacting:

informal

groups set up this.purpose. (b)City and New

Territories

The department. acts -ag.a.channel between

the government and the people. It runs the District Officea in urban areas and. New Territories to improve communication between the

government and... people. At present, there are 10 City District offices in urban areas and 8 district offices in New Territories. The three main

responsibilities of the district offices are providing. services for individuals, the community, and the

government. For individuals, the district offices distribute

city

government forms and

information leaflets.

外

WAH KIU YAT PO

provide enquiry

services, and arrange counselling.

interviews for people requiring legal: advice. In the development of community spirit, the offices maintain close contact with district organisation such as kaifong associations, mutual aid committees, multi-storey building owner's corporations. religious

organisations, clanaman

associations, etc. The offices also advise and

co-ordinate, at the district level, government efforts on district improvements.

They assess local reaction to

governient policies and actions and provide t the necessary feedback to the government

(c)Government

Information Services (GIS)

The GIS forms a majoy Tink between the government, the. people of Hong Kongi and the rest of the world. The department is organised in three main divisions - news; publicity and: public relations,

The department has

established a network

of 16 information

報日僑華

units in key

government

"departments to

develop closer.

relations with both. the Press and public. It channels through it News Division all government. information including: statements on government: policy, routine notices and weather reports. Its Publicity Division. produces publications about Hong Kong, such as: departmental.

(a)Describe the.

functions of the Unofficial Members of the:Executive and Legislative Council (UMELCO).

)What are the merits

are demerits.of appointing the unofficial members of the two Councils? Answer:

(a)Functions of the

unofficial members of the Legislative and Executive Councils

In general, the unofficial members of the Legislative and Executive Councils act as bridge between: government and people. They serve as a. source of public opinion, represent

the public by drawing government's

attention to problems

of public interest,

and exercise

influence on

四期星

日九月二年四八九一年三十七國民華中

government policy with their knowledge. "and experience of

of

Hong Kong affairs. Through the

·Unofficial Members. the Executive and'ị Legislative Councils Office (UMELCO), they deal with public opinion, grievances and complainta

concerning government

maladministration.

Specially, the unofficial members of

the legislative Council assist in law making, control. of: finance, and review. of existing laws. The unofficial members of the Executive Council assist and advise the goverziment in policy: formation.

of

(b)Merits of having the

unofficial members the two councilg appointed rather tian. elected

(1) The Governor can

appoint:thuse: representative of": the community who have good knowledge: and experience of Hong Kong affirs, and those who are able to make contribution to

the community... (ii) The Governor can

appoint wembera: representing different sectors of the community.

They are not

any particular

responsible to

group of the

如進要

community.

(iii)Party politics

will be unnecessary

and insignificant.

It results in political stability which attacts foreign investment. (iv) Some persons.may be

appointed the members of both councils. They' help to smooth the work and confilict

of the councils. Demerits

(i) Members appointed..

by the Governor are usually

amateur. They have limited time for handling council business and

inadequate“

secretarial

service to assist them. They may not know public" administration

very will and fail to scrutinise

government policy:. They may be unable to understand the needs of the public if they come from a narrow class, or if they are wealthy (iii)Those able

representatives of the community with great enthusiasm may not be appointed.

(iv) The public may give

no support to the members not elected by them.

(v) The public may feel

they have no share in Hong Kong. affairs.

教

育

及理工類欸資助委員會聘請顧問公司進行校園發中發展大再度憑或更高水準的教育。 配合學院名長甜志偉博士透露,該院與大學」。而再下一季年則會停辦。他認爲今年學院遜槃 國際大學初步課程,作爲一個實驗,他指出,因「管理、市場學入門、財

約三月間提交有關報告

澳洲顧問公司進行 研究浸會校園發展

範圍包括改良教學環境及促進師生聯繫 資助委會批准停辦國際大學及基礎課程

彌補香港學不足問題麼等。

·及持續教育課程,以 國畫、素描、杏法、蜜,討論造型修養等。以 ,旨在提供多元化專業 西方土風舞、指揮、中裝,不同面型化裝技巧 會乃一非中利教育團碴·琴訓練,中國民族舞、一舞台化披,旁及日常化

·專業及持穬教育學 曲、口、風 視化裝主任主講影視

港成人教育協會主席李志偉博士主持開幕剪森 表演音樂節目。並由香,汝大及浸會學院院長

專業及持續教育學會提供 多元事業及持續教育課程

首季課程二月底開課卽起招收新生

(*):

人士組成名隆面插图。 草的呼吸方法,及如何,手執,維们的歌制,

初、中、高級會計、模 二月底開課,課程包括方法等。又邀請亞洲第三十七六二〇 該

處理歌曲之感情及演導 三十七二六八, 會首季課程將於 宮界、藝術界、及專業 欒理,拍子,音準,正 南京街卅號傳北中學辦。 外,尚有十五名深資教,爲練習,教授部份基本一大厦十五橋,或油烤地 意玢太平紳士任贊助人課程主要以流行歌曲作沙咀漢口道十七號新群 之途徑,該會除邀得陳主講流行歌曲演譯法, 可携身份證及學費學 讀專上院校及持雅教育·著名歌唱家的荷莉小姐 宿樂寶生中心上課,報 品,又爲本港學生挺供升該會見季特别邀得 尤中學,及佐敦道葉氏 往該會辦事處:九龍尖

上課程分别於油藏地岸

威研究,同時,委員會又批准委會件都國際大學,就院發又說,從教育觀門來看,政府医保留、實規學原形, 港大校外四課程

報民

英英

部:角旺

SSASSINI 港大學校外課程都市區 本部六樓地下,香港大;五十 四五○Q二 中心二四室(中區永安·摩校外課程部。電話:(三段)。还的 月一日起每星期四下午,報名及查詢。八甲秀心畫,香港大學校外 |法部門的結構和執行, 有興趣修讀上述課 四。〔乙、香港干諾道 由瀘水鴻主講。定於三一程人士,可往下列地點,中一百一十一號永安中 我的推行和運作——施 諺。學麼一百廿元。或五——四〇九三。 和約束。《三》法律制 中心八楼)上課、共十五——四〇九七三七

時至九内三十分在香港線天然道各大巢校 深部市区中心。

鱷萃華英文夜校招生

英專部:字母班至7.5會考班 校址:旺角運動塲道十五號 開課日期:二月八日(星期三〕 英中部F.4班生(文、理、商科組)

拭期:校內公佈. 報名:即日開始(星期一至五下午七至九時 英毐 P.3°C字母班)至F.4各級新生

招考-英中F,1至F 4各級掸班新生

九龍靈糧英文夜書院(不李利)

中國基督教插畫世界佈道會主辦 全部課室冷氣設備)電話:3-819303-4

〔電話:K七二九五五五四)

校監 劉梅軒長老

「學費,學費不算便宜

期定由

課程及基礎程。

如何促進師生間聯繫。 一於浸會校園細小,因此,該校之基礎課程將會停 ,他說,顧問團可在三月間提交有關報告。由 ,主要爲音樂課程,比上學年少二百五十個季位計以中大資助水平已足够開支。〔永》

模式猛值得參考的。

脗合。

- 由他們來籌辦做爲適合,但當局目前正研究其 進行柀囡發展研究。範圍包括教學環圾之改良及 。 如要設立中六獨立學院,國際大學初級課程的產管理、中英文商業杏 委員會撥乐一百萬物的一個澳洲顧問團,爲該校 此政策時,保留此項實驗課程,對香港含有好城、經濟连折、銀行學、生 辦。由八四年九月新學年開始只會收五十名學生,可行性,而獨立中大學院地盤仍未決定,朗民估 ANALYSIS NUMERIC一課程之科日及內容如下一代中國知識份子對國家 他又發示,由於浸會學院具有此方面的經驗 假、建築工程施工與管,一系例不同學科的課程|琼;本課程旨在探討汁 |民化、普及化一的精神İp、電腦入門、BASIC)地物融:迅課程 富強之道的思想,審鏡 岩前正研究其理、QUANTITATIVE」,歡迎各界人士修,一位自鴉片戰爭以來的近 「信、建築工程計則與估一部將於八四年春季提供 中國近代社会思想 香港大學校外課程 元。

校址:九龍深水埗元洲街邨學校第一座

AL ANALYSIS & DI

的出路,民族的命運和

使敎育成民衆運動

校外課程由於得不到政 府資助。所有開支均载 英文會著複習、英語會 容包括:二一)導論: 復、梁啓超、護系同、

·俄博士透鼓,該校 PROCESSING、中一面基要的認影,和分析的挑戰,近十位思想家 一至中五程度各級英文、自然和人文等現象。内是:魏源、康有爲、 | COBOL A WORD ;一的目的是加强學科對地,他們如何面對西方文化

,希望日後能邀請日校一家法律、ACCA LA 林元素類別。 CITQ比、梁嚴蕊和李大釗。由 「话、公司法、合約法、 地圖學,地面分析,基、孫中山、陳獨秀、胡遜

教師協助。

擴辦:

̇必嘉街紅磡分校 上午特早班(7:55-9:30) 班別:P.4初學班至F.5备考班

彌敦道旺角分校 新學期招生(全都新班)

增辦每週上課三天班

| 牛頭角英文在中學

F. 6 G..C.E.倫大班 「課程與日校周|

(8:00-10:00)

謂教育民主有助社區處理事務 浸會桉外部開放葉芊芊總監稱 須採教學相長方式 在狹窄的精英教育裏解 的發展方向將包括:使一切的巩度去培養訓練更有一萬五千學生,證明 音樂藝術課程則包括| 剖面爾的櫨類及,學費一百三十元。 的每一份子必定要從過程,她表示,未來該都餓,故希望提供一個遁一努力,現今平均每年豹油才能訓日、李國研究,分析:趨向面分析法。○八室上課。共十二蹲 羅

MLD in Rui 到熱極處理本身的萬一有之,現全可達到一號」發展迅速,著多學科少,每年參與人數一形管子學、技藝、八面的分布特 士稱,如要一個肚富能 向过目標進發有七,八週性。此外,由於「延線程部開辦之初,由於「之彩色透視財現法,應及點開脫離的分析技術 PHASE 1B B 課程郔總監尹葉菜羋博名詞,但該部已默默地,而變成更具自發性,創該來的言談,我校校外、室內設計、室內設計小数的分析:點的多數。時四十五分在香港大學 香港浸會學院校外「民主化」似乎是一個酇,高限於課堂四壁之中, 日乃該部自七五年成立, 實務、廣告業計奥製作,總的認織及應用。 (四)五下午七時十五分至八 丁校外課程的成效。 :::一至五級樂理、至 |資格的教育工作者仍短|只有百餘位,經過數年 繩結、心理學入門、第一型分析法。六面的LDING A,TI 她指出,是我開放,辦公室實務、祕杏及愿用; (三)坐操格 於二月廿四日起每星期 W 、國語、法語、遠|例尺及地圖符號的認識 王耀宗用粵語主講。定

濟及事務的話,該社區「成熟階段。

由朱葆瘦女士及域一奥西方民主法制的差英

十一人文觀分析影本供视台在探村中

: 湖爲香港浸會學院校外媒程部總監尹葉 述妻示。她說,「敢育 來輔助教學,使學習不一業技能訓練課程,如費 開放日開幕致詞時作上的電腦設施,影音器材 薇學 〔二)職業及專 在浸會學院校外課程部 的方式。應用更多先進,如英語,國語及電腦語. 葉博士昨八八)日式,改爲教學相長」一補-

教育課程, 「放出來,要達到上述目 教育成爲民衆的運動,多優良的師資。 的方法莫如「教育民主教育的藩業,從傳統盡部經過八年的努力,已 「堂的「施」與「受」方發展了下列五類課程: 的,最有效及其建設性,突破正規教育與非正規5. 她指出,校外進修, 「石學,工業電子學及商,院歷史學部設有哲學碩

中文大學研究院 其後,由該部師生,三級視唱,好樂,流行繪製法。(八)铳計署: 中國社會主義法制 (九)自然景觀分析的政治觀:

招收兼讀研究生

一良偉用粵語主講,定二

·苧李博士於挨部開放日開幕禮中致詞。

名是「爱张你的孩子」。 【版另一部教導兒童的話,仍由新雅出版,杏 心不絕,而是難得的歡聚。當時巴知她準備出 也會一晤,其爽朗豪放不減當年,席間美聲 [ 去年榭華@港一行,匆怱開幾個朋友

這本書現已出版,正放在我的床頭,每一

成爲新雅的關證書,一版再版。 二,作者是茶廳華,才知道她已經學業、事業 均有成就,成爲兒你心理輔導專家。渭太香

來她去了美編讀書,也就沒有再聯繫。 後來看到新雅出版的「教導兒童新法」

·聚會,她的爽明素放,

·蕙約下,會有過一兩次 給大家深刻的印象。後

恨晚未晚

的文友,在編輯先生的 家同是本報青年生活版 零年代末的事,那時大

·和榭華認識還是裝

,

鄉如悦

香港中文大學研究 | 西洋史及國别史。

「如聲樂,作曲: 個人潛能及極萇程, 薛成人教育的「教育下,五時期,世界史斯包括一可報考。

·該課程分中國史及 |策劃這些課程背後的哲究生可選讀其一,中國 | 學位六乙等二級或以上 般地質知識,加強學員 實際上已漸漸和國「史自史前至現代劃分爲|,或同等資格者,均 對自然界的認識。內容 舞蹈及設計等課程。而,世界史兩研究範圍,研 其他認可大學榮譽學士 本課程的目的是介绍一 ,世界歷史等。《五) 之修讀期限為二至四年表格,或具付足郵資之一到現在爲止的整個過程 如香港法律,中國文史 可報名投考,湘兼讀生二樓南座地下心索取報名 前者側爾於地球從形成 文化、社區教育課程、 收兼讀生,在裔人士亦 辦事處(大學本部行及均以地球爲研究對象, 心理學。(四 政治、文學碩士學位課程並招,可到中文大學研究院,地質學和目然地理學 長度回郵信封函索亦可 凡具有中文大學乖,兩者有密切的聯系。 ,後者側重於地理環境

「 課程,如醫藥、僑生及四——八五年度新生。簡時間進修該項課程者

理健康及家庭生活教育,現已開始招收一九八一在陵人士有意以部份日,在

第三行生理、心、士及文學碩士學位課程日期陽二月二十九日。 共十講,學費一百三十」,中國憲法的特色, 上述課程報名截止|周科學館CI室上課。國的地位等的影响。 十五分在香港六界許愛過程,內容和法制在中 午六時十五分至七時四一國法事製訂方针, 月廿八日起每星期二下)政治意識形態對中

教育署舉辦研討會

·特爲幼稚園教師舉辦以粵語進行

介紹主題教學資料

田

均上:

規法。

哭制中 制

St. Aldates College

Oxford

Specialists in GCE studies for entry to UNIVERSITIES or the PROFESSIONS

NEW STUDENTADMISSIONS

Applications for places at St. Aldates College arC invited from students of either sex wishing to prepare for the General Certificate of Education (GCE) at "A level for University or Professional Career entry: 'O'-level tuition is also available.

Aldates is... Oxford's largest independent College specialising in GCE *A'-level studies. The College is a member of The Conference: for Independent Further. Education (C.1.F.E.), which is the official body which inspects, recognises and accredits Schools and· Colleges, offering GCE courses in the U.K. St. Aldates is also an official GCE examination centre,

The minimum entry age to St. Aldates is 16 years. Personal attention is paid to the progress and welfare of overseas students and congenial and friendly accommodation provided in: the. College's own Hostels or with carefully selected Oxford families.

...$

The exclusive teaching policy of the College is "non- cramming and small classes. This ensures the all- important teacher/student involvement in examination success and develops the community spirit that encourages students to take full advantage of the unique Cultural and Educational opportunities that the famous University City of Oxford has to offer,

To meet student" needs courses.

start in September and January.

The College GCE PROSPECTUS will gladly be sent on, request. Early application is advised.

St. Aldates College

(Dept 80 G) ROSE PLACE, OXFORD, ENGLAND

加拿大哥倫比亞中學

COLUMBIA SECONDARY SCHOOL

OF CANADA

dad Eost 25th Street, Hamilton Oitaris, Canada LBV 384

Tel:(416) 387.3381 Talex:0618915 CSSC HAM

本校學生歷年震獲加拿大安大略省學 生學科公開比賽第一獎及優異獎。

·本校畢業生均真90%以上升譯各省立 大學及學院-

、校舍宏大、科學實驗室、電腦室、圖

書館、室內運動場及宿舍,設備完臺。

·特設英文語言中心輔導學生進修英文 (E.S.L;班)以升讀中學。

·師資優真,校鳳淳擾。營歡嚴格。 *香港、澳門及中國學生,中三或以上

輕度,均可申請就纜1]、12或13班

* 中五畢業生可申請就援大學預科班

(13斑)。

亞洲你檢機冊

:

香港灣仔洛克鑊68號偉信商業大願

501-2室(近金鐘站辉煌酒樓斜對面

25-2769805-276995

政例二

腑如心的程

和多中地,律政列

「天國內的洽分錢的

所的 憲等 客製意题主祉和程

李修法的和識去法會買

生打的影法

的燃特号

實用英專校HEWTON

時間

*F.6劍橋大學英語文憑班

上午班:

0(7:55-9:30) (9:40-11:30)

E.T. SCHOOL

(10:15-12:15)

TFM: 0(2:00-4:00) (4:00-6:00)

夜班:六時租�七時組 6八時租 九時工餘在底 校址:(日夜校):旺角水渠道38-42號二樓(近凱聲龙伦先)

(日夜校):旺角彌敦道644號三、四樓(旋轉餐奭對面)

(夜中學):九龍牛頭角定業街48號(近友聯銀行)

(夜(校):紅磡必嘉街老龍坑街口(歐思定英文中學內)

(夜校):牛頭角定業街44-54號(聖思定英文中

(辦辦於1958年

英姿經驗)

)

一課。共十二及兩次戶

·許愛周科學館C下室上

時三十分,在香港大學

「每星期五下午七時至八

【歲,定於二月廿四日起

「做造的認識,礦床的形 成和分類。由鈕柏樂主

[包括礦物-石的基本 特徵及肉眼鑑定鹊

,介绍一研討會。

署幼稚園組。(五 稚園教師聚辦兩次內容一間幼雀園只可提名一位 植同的一主題教學資料一教師參加。申請表以一八三九二四八五至七) 於本月二十九日,為幼 由於名額有限,每 若有查誨,可致電教育 教育幼稚園組將希慎利面大厦六楼。. 先到先得」原則辦理。

並展出輔助教學資料及自製教具 外考察。學會百六十一

室內環繞一個主題教學 加的教師介紹如何在蹊 發展小組的人員會向參 教育署幼稚園蹀程

,在北角百祺道四號教

是亡羊補牢,宋爲晚也 。對我來說,一方面是相逢恨晚,一方面却 法的錯誤,還提供了許多行之有效的新方法 迫本皆不但如子般照出了自己從前敎方 -教師,曾教自己兒女却常有颱驗技窮之敵。

▲晚看幾段,都有開我茅暴之感。我本身雖是助教學資料及自製教具

加拿大升學

1:Advance Business College (B.C.) 2.International College in Vancouver

現已接受八四年四月及春期入 學申請。中四以上學生,可携

同成績及影印本,親臨報名。

香港族專用 銀行大厦十四