1984-02-07 — Page 11

報日僑華

二期星

日七月二年四八九一曆公年三十七國民華中

下

分位於牛頭角觀塘屯 三千多個居屋單位

本港新聞

週二起接受申請

售價十一至卅一萬.二月二十七日截止 居屋中心今起開放,流動展覽一連六天

並向女皇致敬。 莫尔 特别於正午十二時,在添馬艦基地驺雞炮二十一响,以示祝 * 〔特訊】昨日爲英女皇伊利沙白二世繼位三十一週年紀念,駐港

英女王登位三十一週年

添馬艦鳴炮廿一响致敬

[英女皇乃一九五二年二月六日繼父王娟崩而瓦佈獲承痍皇位登基

而使用。

‘僅每年呲枹二十一响致。 雙瀜;冯體最高歎敬爲二十一啊,是專爲皇室人員的慶祝活動

香港方面,在女皇膩位週年紀念日,向來無安排 ,於一九五三年六月二日正式舉行加亲大典。

三期,牛頭角安基底第二期及塘祥和。

日)起接受市民申請購買。

居民提出的問題。

【共三千二百四十個,將由下星期二六二月十四 認識。 〔港訊)居者有其屋計劃第六批免地低位 出售的屋苑及居屋計劃其他方面的概况,有较深 的電視短片播放外,房屋署人員亦會在,解答 * 是期推出發售的單位,分別位於屯門兆康苑第 二邨、葵芳邨及石蔭邨,屆時除有介紹居屋計劃「色的則供其他所有申請人填報。」 - 房屋委員會發言人昨日宜佈此項消息時表示,點,順序將是安定邨、大興邨、梨木樹邨、石老的專供房屋委員會及房屋協會屋邨住戶使用,W 日一起,才會在居有其屋中心派發。 ↑請表格及居屋計劃手册,由下期二八月十四 然而,發言人強調, 是期襲字的售樓書、申 發言人表示,流動展覽在今後大天的展出地一手册派發。申請分染色和白色兩種,其中綠色 及港九新界各區政務處,亦有申請書及屈居屋計劃

|山海之友 "嘉道理鳳水 丶於屋委員會與房屋協會轄下各屋邨辦事處、以 ∫由當日開始,房屋委員會總辦事處申酯

都是不計地價的。 「該等單位計有一概兩房或一應三房,全部

十八萬八千四百元至卅一萬元。 七點五平方米與六十五點一平方米之間,售價由 ,共四百五十六個單位,每個建築面積介於四十 「安基苑第二期建有兩座ㄝ九及卅图商槛宇 十一萬六千二百元起,至十八萬九千七百元。 十六點七平方米至六十四點一平方米,售價則由 高樓宇,共一千三百個單位,每個建築面積由四 :「在兆康苑第三期—建有五座卅或卅大

港漁船四千七百艘

機械化提高生產力

魚穫遞增至十七萬公噸

聘請大陸居民人手短缺已和緩

(本報專訊) 儘管本港部分在民已一約佔四千個百艘,大部分洗紹均由新東自行經營,南部沿風還開

四旅行車船全日遊部 在九部 街正光杏局。注意星期深涌。廿三號八時廿分 牛仔

多春大

送出多份名貴獎品。 加者異常孕,主辦機構於日前抽出各幸運兒,

*S KAPOO A.親自主持;頭獎幸運兒 抽獎儀式由LE E:有限公司總裁ME

各得獎幸運兒蹆生抽獎自公 LEE 牛仔裤大抽獎

--WONG TACK SANG ESKE

K-LEUNG CHI SANG

·假期雙人九天西岸豪華遊,價值一萬七千元十二

花園全白蟻遊八時半 國開車(一)嘉道理 領獎。 十二號旅行皆中間道公各大報章刊登,並全部得既者將分别度專函通知 ,山海之友本恩期日|管機一部,假馑九百五十元。部份中獎名爾已於

·M A N,獲運通牌八〇七〇雙卡式立體聲音收 HAIR CHEUNG YEE 提式立髅恩雙卡式錄音機連接合式唱盤一部,個 十元:三獎:吳冠華,獲蓮通陴八〇〇珍理手 牌十八吋遙控彩色電視攤一部,價值四千六百五

得奬者合 |專車直往,派發精印地 圖領導觀賞,上層

FOR 各類資料,以供參觀。 串公共屋邨展出,以使各該屋保居民,能對三個

屁凳出,今日起開放,展出是期出售三個屋苑的. ...九龍何文田愛民商場二樓居者有其屋中心的 要他们同意在网役樓宇後湫出业交潭現單位價

·超過六千五百元。' ', : 「斑屋協會住戶亦可採用綠色表格申請,

發言人說,下週二推出的居者有其屋計劃第 萬八千二百元起,至三十萬五千八百凳 六點三平方米至六十三五平方米,售價由十四 字,共一千五百八十四個單位-建築面積由四十 「至於畔和施,建有六座十九至卅七層高樓 ,进包括私人樓宇申請人的家庭總收入每月不得 獲廣泛採用,本港漁業的生產力續有增加,年稷 圖片說明:下星期二起接受申請的三個居屋苑,分别是八右〕屯門兆康苑,(左上)生產角安一減至四千七百艘,惟由於機動化作業所致,此模

五期乙樓宇,各項申請資格均與過去歟期的相同。自也見減少;然在效率較高的漁船和捕魚方法已 同時,由今日起,一項流動展覽亦會在一連九一,而魚鰭出產的淡水魚,則約佔消耗量百分,近年大陸部分漁民受聘來港工作,人手間題亦告 現有大小漁船四千七百艘左右,其中機動的.

一 起推百分之九十,並有他最出口。 ,本站隣近大陸架,有超過一百五十種以商業 粨過十七萬公噸,總値十三億元以上,佔本港湾 錯。漁船所捕獲的海魚,約佔本站消耗量百分之 民遷居陸上的日渐增多,便出現人手短缺情况, 的大眼魚、紅衫、九棍、鰣魚、魚、黃肚及門,及下一輩所接受教育而不欲出玆海上謀生,谯 價值的海魚,按捕獲量計算-最主要的綫秘海魚,他們多珙眷居住船上,近年在岸上工廠謀戰校易

·被陸上工業吸收,漁船致,衹有小部分酷命浪商。

·問題除得部分解

·萬餘公噸,總館十三億餘元。 千公噸,總值三億八千七百萬元,至前十七 「不易受變幻無常天氣影响,也可擴大作業範圍和 節省來往漁傷時間,漁獲反由七二年的十三萬二

儘管本港谯妞在過去十年內,由五千四百兼

目前經常出海作業的漁民約有二萬八千名,

選與否,將由下月舉行的公開投珠决定。 開放政策 - 本港漁民遼將部分價值較低魚運街|山東街瓊華推對面超羣 國內出售,並用所得歇項購買国内连戚岽袖,此一冲印禮頓道三號超大 消耗的成本億造成沉億負担,近年由于中國實施避白雲山。即發參加券 不過,由于該等漁船多用柴油機發動,柴油 村-骏組流水向開始登·

- 「截止申訥日期為二月二十七日,申請人入. 晋頭」有天然祢党股氣 一道中一三五佳麗唱片克

一行中步春光明媚五六

「水石湖墟午睹。下午車 秀美·春遊最宜。在上

·名校團溪公學。人物 石堂,茶杯其著名古屋

連邊八大圍村,知游者 水一鳳梁新設計串遊

·時期,曾達北陸古鄉上 領。(二者很新界九

亦宜自鹊精美野餐。 四時。有關車券即起發 由路綫遊覽亦可。本

避最宜。場內有小餐室 岩洞口,現值春塞,來

喆苑及右下覥地祥和苑模型

M A S. K A POQ R 與首四名 個爲

中國水域捕魚

須先領取牌照

漁船設備改。

投資增加競爭比

節,是在吹溫和西南季候風的夏季。 東北季候風太强;不能出海作業,其主要捕魚季|起索機及起重饒恼等, 東北季候風的助力,拖網捕魚,較小的風帆漁船一同時,更因許多鹹面工 更 ,如圍網船,刺網船和延繩釣艇;則在這時因爲|作,如校盤、起鍋機、具有良好 過去,大的風帆漁捡感能在冬季作業,藉著關係,故可年作業,使捕魚道 .船無转有引 作爲動力,且配合

··現時各類漁民由于 的資本投

本

激烈

後必須弄乾,並要定期

-都在公海進行,有些杭海設備和聲波探測儀

本報記者攝) . 圖示;港九版鱠業聯合耘會主席黄德新。(

動減至最少,每天亦有 .更多時間捕魚

均屬機動,可使體力勞

海的大陸架一部分,亦 問題研究。 的媽所 - 是中國南部沿|培莅業有關的海洋環境 兩政上进程 發展計劃,水產養殖方 才能的獠深水魚類的長期調肉及 萬和,包括離岸中曆魚和 焼爭進行廣泛的實驗和研究 染及其他與魚和海產 面的生產研究,海洋

產的方法,漁護處亦 估要尋求大量增加

[

維製成的愛

漁具方面,本港漁

即由浙江沿海至海南岛 般以前大多摊用天然 距離之間闊達一百六十公里

..漁要處並有一般長

中易被魚類發覺, 一具缺點頗多,不但在水」的海域。

兩用新

漁船的大部分作業

低溫翻鑄輪胎

| 部漁船經已改用人造板一城,而基于保濙魚類的一爲提高 速變壞,時至今日,至中國海岸四十米深的水|究工作時,效率大 以保護劑處喔,防止迅 海產豐富的湖塔,則在一器等,使該處在進行上

新技術引進港

於本 逐漸前往IE

,提高商業生產力的。 另一要素,就是漁民對一的漁船,除術有太 十水域作業

花燈,因而效率更高。有若草 維製成的漁網、釣線和原因,這些在場每年均;此外,漁農處並說 八信心,一姊照外,還須取中國 面帶和漁具,還提供漁 魚撞在中國港口卸下:擎維修訓珠課程(忠 的附帶條件是要把部分 無線電,業務管理和引 當局發給的牌照,後者一業個用,主辦杭海 適合本港實際要的臉 ,設計各類大小漁船及 有研究站及漁業發展科

機器和漁具古

運輸業經營成本可降低

·茏的機會也隨之增加。

使泥頭車及貨運車等數世培多,車 接替該業帶來好處,因建築地盤培加必

·南禇箸業亦蒙受其利,地產無復甦也間 強勁,帶動交通運輸業興感,從而使豚

阵脚

融風暴

挫合使用

加該行業的稅: 黄新希望政府新財政年度不要培

,黃氏認爲港府可逐步調整港元備率 隨着整體經濟復甦而有所改善

之十五。] 港,目的是爲運輸交通業者省錢,用以: 黃德新指出:介紹過翻筇技術來增長及没有滑坠之危險性等。 前所用的是高溫翻癖,技術並不完美, 業額超過二千萬元、約翻僻四萬條車站設廠,把低湿翻缽新技術驗入中國。

·萬得膠輪公司總經理黄德新作以上表示,明文,特別方法製成的膠面使行車更安:培長,砂輪磊業的前景甚爲光明。 業的表現會很好,估計增長率可達百分、替,如此壓力才會平均,以剛好的壓力 的發展,對整個經濟都有好處;又中英 港九膠崤商業聯合總會主席,香港 點約有:行走路程更遠,減低車主用胎 謝,故預料八四年本港經濟會有實際的;, 低溫關鐵新技術,相握八四年膠輪翻舘,是不須用鋼模加予壓力,只是以锡代, 黃氏表示银行應再減息,以刺激工商業 技術已達世界標準,且最近從美國引進 低溫初胎與祗诚獭胎不同的地方,至於銀行利率有向下調整的趨勢, 全可靠,減少路上拋錯機會,眙身壽命 費指出中國是一有巨大遭力的市 ‘黃氏說:去年整儷行業在本港的營話,黃氏希望在深圳和珠海兩經濟特區

才可郷路適當密度的飛輪,低溫翻痧優 雙方談判氣試良好,對本港也是有利因 馮,只要專利-和外進兩項困難解夫的

往往使關鍵的車輪再次因有空氣在內而::今年整體經濟均有進展,製造業出口》

去年翻新四萬車胎價值二千萬◎ <本報專訊】「本港飛輪翻時離克,且費用亦較高,不合經濟原則。 直至能反映實際情品的眞正握率。

能站穩

香港及九龍的士

言錶收費額

$ 4.50

5.10

5.70

新收費額

舊錶收賫額

新收費額

舊鋹收賫額

新收費額

66788

8.10

8.70

5:567:7.899

$ 5.00

$ 21.90

$25.30

$39.30

運

*此輛的士之車資得照下列計法遞增。此車之收費錶有待調校、測驗及加封。此際乘客須按下開列之新

收費額繳付車資。

$45.60

舊錶收養類

$56,70

新收費額

舊錶收資額

輸®

新收費額

署

舊錶收費額

$91.50

新收費額

$106.50

$65.90

$74.10

$86.20

22.50

26.00

39.90

46.30

57.30

66.60

74.70

86.90

92.10

107:20

23.10

26.70

40.50

47.00

$7.90

67.30

75.30

87.60

92170

107.90

23.70

27.40

41.10

47.70

58.50

68.00

75.90

88.30

93.30

108.60

24.30

28.10

41.70

48:40

59:10

68 - 70

76.50

89.00.

93.90

109.30.

24.90

28.80

42,30

49.10

59.70

$69.40

77.10

89.70

25.50

95

29.50

42.90

49.80

60:30

70.10

77.70

90.40

26.10.

30.20

43.50

50.50

60.90

70:80

78.30

91.10

19.30

26.70

30.90

44.10

51.20

61:50

71.50

78.90

91.80

50 30 70

5:5

999

94.50

110.00

110.70

111:40

96.30

96.90

112.10

112,80

9:90

27.30

31.60

44.70

51.90

62.10

72.20

79.50

92.50

97.50

113.50

10.50

12.00

27.90

32.30

45.30

-52.60

62.70

72.90

80.10

93.20

98.10

114.20

11.10

28.50

33.00

45.90

53.30

63.30

-73.60

80.70

93.90

98.70

114.90

11.70

13.40

29.10

33:70

46.50

54.00

63.90

74,30

81.30

94,60

99.30

115.60

12.30

29.70

34.40

12.90

14.80

30.30

13.50

15.50

30.90

1410

16.20

31.50

14.70

16.90

32.10

15.30

17.60

32.70

37.90

0 0 0 50 20 90

47.10

54.70

64.50

75.00

81.90

95.30

99.90

47.70

55.40

65.10

75.70

82.50

96.00

100.50

116.30 117.00

48:30

-56.10

65.70

76.40

83.10

96.70

48.90

49.50

:

56,80

66.30

77.10

83.70

57.50

66.90

77.80

84.30

50.10

58.20

67.50

78.50

84.90

70 30 30

97.40

98.10

15.90

18:30

50.70

58.90

68.10

79.20

50

33.30

38.60

16.50

19.00

51.30

59.60

68, 70

79.90

86.10

33.90

39.30

17.10

19.70

34.50

40.00

51.90

60.30

69.30

80.60

86.70

98.80

.99.50

100.201

100.90

17.70

52.50

61.00

.69,90

81.30

87.30

101.60

35.10

40.70

18.30

35.70

41.40

53.10

61.70

70.50

82.00

87.90

102.30

18.90

$21,80

36.30

42.10

53.70

62.40

71.10:

82.70

88.50

103.00

19.50

22.50

36.90

42.80

54,30

63.10

71.70

83.40

89.10

103.70

.20.10

23.20

37.50

43.50

54.90

72.30

84.10

89.70

104.40

「其後。猶錢收費額每增多六 約,即作須多付七的計算。

如需支付過海隧道或汽車輪 渡費用,則須照額雙倍給予 附加費。

每一件行李、或每隻動物或 雀鳥之附加費加至堂元。

20.70

23.90

38.10

44.20

55.50

64.50

72-90

84.80

90.30

105:10

73.50

85.50

.90.90

105.80

21.30

24.60

38.70

44.90

56.10

65.20