1984-02-06 — Page 24

日六月二年四八九一腊公年三十七國民華中刊週樂音濟經

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張六第日五初月正年子甲歷変

華僑經濟

养

去年盈餘逾六十億美元

台灣外貿業績可觀

84年香港藝術節

音樂週刊

甜甜点演唱,年淼傑赴昆明演出三期 香港音樂屬院級樂理, 丘晚秋,何君靜,黃曼璐赴馬演唱 「寶樂及長笛 3. 以後,接着又那女高音郎號秀之邀,聖認期間赴成都又唱三場,鄒統旁是 沉首中國古琴(剑 早年留美的聲樂家,三十年代以一曲「天倫歌一全國著名,郎籃秀阜在一 「慈寧报任)及爾矯(南九八一年已經演出了告别音樂會,如今却因爲何君靜再度復出,和何君 麻新担任)的二重奏,聯袂演唱。何君靜一月回港之後,席未暇哦,春節期間又聯同女高音丘路 是從李白的一首「客心 秋和鋼琴好乎雷曼璐赴馬來西亞演唱兩圾 洗流水」獲得靈感的。 這次春節的演出是由黄曼璐一手安排的,她的父親是彼處的, 李白薏云:「蜀倍 了扶輪正義演將歎,將由扶輪社主辦是項演唱會,黃曼飂將進行兩場演唱 抱綠綺,西下煮。會的全場伴奏。 爲我一揮手,如應萬 松;客心洗流水,餘唷 入籍縮。不覺岩山-A 「秋雲惜九重。」

年更加樂觀 上月,經 濟計劃及發展委瓦會密 初步預測屭示,一九八 四年台灣國民生產總盘 ,以實際坍長計算,將 地遠百分之七點五。至 一於個人收入。預測一九 八四年每人平均收入將 達三千美元。外彩 將比一九八三年增加百 預測今年對外貿易總額超過五百 分之五十,上升至纪 錄的二百億美元。今年

·卅六億美元,較去年增逾百分之十

對外貿易總額將達五百 九;而外貿順差將受到控制,略少 三十六億美元以上,其 中出口額將達二百九十 於去年6

·四億二千萬美元,比去 海峽兩岸外貿 設立一個特別委員會, 府將致力分散台灣的出 地逾百分之十 比較

|研究減少與美國的貿易口市場。

入口將爲二百四十二 一則發自北京的外一盈餘問題。他對經濟計 事實上,一月十六三千萬美元,較去年增 電報道,中共政府於-峘和發展委員會會醛說,日台灣已有一個貿易代一逾百分之二十。這種預 月二十四日宣布,中國|- 特别委員會將包括財 洪國出發前往美國,與一誰的增幅表示,今年外

来方 大陸一九八三年的對外,政、經濟和外交部的庳 美國官員談判面對兩國一實順差的数字將有所下

香港藝術節協會第一一音樂學院鋼琴演媖文 關係等都預先以特別記一爲五首⺥委約創作) 貿易盈餘爲三十八億六員,以及國內主要出口的一系列資易問題。代一陣,也是一種正常的現 千萬美元。北京的對外一商的代表。 汲奧將在美國停留至一億,入口額增長較大,了鼓勵本港音樂創作,「憑及鋼琴教學文憑。去,辦法證寫,而給予演癸」[大提梦協奏曲」, 經濟貿易部說,中共在中央銀行行長和國. 月底才回國。

除了可改善與美國等主 每屆藝術節都與香港作「年又以「徘徊」「此應「苦以相當的即興自由,一愛的音詩」,「望夫 石 一一九八三年的出口和進一 也說,台灣將邀請更 展望今年好景 要

|業予浸會學院音樂系, 贸易伙伴的關係之外,曲家及作洞家協會聯合,第二屆全港青年音樂人,要求演奏者之問的默契一」、「對花」等黼琴 聲樂曲。 口總纁增加了百分之1 多美國代表團和商人研「持超

,更利於未來生產的繪主辦一場本港作曲家作賽西樂作曲組第二名。 「徘榔」是一首播 點二,達到四百賓一億,究當地市場,以促進美,對於今年台灣經濟 長。(葉》(一九八四品音樂會。今屆藝術節 四千餘萬美元。

寫碼頭景色的作品。策(長笛)、馬正車一雙是一首意境新穎而健有 國商品的輸入:同時政一品貿易的良騭-將比去年一月廿七日〕 .資一組由中共官方

今屆的香港作曲家」曲分爲三段:第一段是箇及旺號)、彭麥克|越味的小品;由七個第 作品音樂會,定於二月 引子,梅括描寫碼頭的[[LINDA 題所組成。它們是:「

·四日(星期六)在香港设色;第二段是富於感Ä E E L L A.S.EM'捉迷藏」、「激戰」 一曲是作曲者竞于目前寫

劇本的传时,菲律賓經過了暗淡的一年

不禁聯想起台灣的對外 貿易發展情况。 台灣在一九八三年

的頭十個月,已取得四

十二億元的外貿盈餘。

亦不例外。

香港作曲家作品音樂會

·李白的诗恰好反映 出作曲者在初學古琴及 接觸中國音樂時的感受 樂曲亦反映了作曲者 探索一種扎根于傳統技 法和美學觀念的現代音 樂表達方法。:: 六七 銅管樂四重

-奏組曲。作曲者李音聯

。這位年青的作曲家

並曾往維也納國立音樂

院深造。他會任職香港

政府音樂事務铫譔處。 現任職香港管弦樂團爲 一助理誌經理。

給銅管樂小組賽的作品 方面,將演出陳禧華、正駛近碼頭;接看是一 及記思定〔敲擊樂行。」、「夢境「「雜技 稀少,所以促成他寫 (五)「歡樂時光「表演」及「進行曲」。 首作品的動機。樂 陳偉光,任撬、林敏怡小段插曲,然後引入第

狀給兒童」。作曲」樂曲使兒童歌來覺得親一出網管樂器的飽滿音色 、李寶聯、施金波及衡一三段,燐寫那艘船再次 者施金波。施金波是本一切!成年人孤來能引起 ,阿新等作曲家之作品。歷經的情景,隨後是一

港一位著名的作曲家及一共鸣。 珽就作品演奏先後次序,個富于激刺性的結束,

樂曲是一首對經

·鋼琴教育學。現任香港 「徘徊」由符庭新 〔 塔吉随想曲 (長頌)、打華(單 一純音樂學院風港女友會」。 作曲家聯會副主席及上 类曲,由郭威特担任蘊」;一前奏曲, ,予以介绍:

金融危機重大寄望於向美借款成功 兩月來停止入口只有出口儲備同升 日一而全年的外貿盈赊翅 過六十億美元。對外貿 《馬尼拉通訊】菲·拉進口貨便一下子升了 的流傳說,菲幣將於正 易總額近四百五十億美律賓去年獄卒,如在岛一一倍。在怠種情形下,一月間再贬值。 不過,菲律賓訂止 元,較前年增近一成。沉沉的夜班,期待今年人民大多数傾盡現金, 若以土地面積而萦,曙光碗時,帶來一線新大同街物,於是造法對一月廿七日朵行修改憲法 我批利,人口也不足大世界第五大新明的驻一人则倒疵不停。難政商止投票失敗,將

(三)木五重森: 陸的百分之一。論自然 諾被殺來是菲律賓的路,為遏止人造樓風,一隻正值的事,菲幣如在泛,在策,是著名指揮家伞、担任。 首都,台灣更是無法與,治大地殼。追種大地後退投查數家华人商家值,可能由目前言價十二作曲家。作品有一燕葯 的機房,實行沒收平雄 四此一美元,贬至十八「將」大合唱及改編「龍作曲者陳偉光。一 帶來的最慘重損失是國一直找動寫當街拉蘭茲威 或二十比一美元。至於廟的傳入」四部合唱。現一九八二至八三年度全港

·對美貿易增長 家經濟危機。 中一。另一方面,因爲一、市上流傳的,個時黑布在清華學院音樂系教授青年音樂大賽西樂作曲 亞奎诺遇書事件一 二年報人推波助彈,抬一對多為三十比一,是不以胡克是中國新群組冠軍 。現任中文大 西陲的一個少數民族。學音樂系的助教。作品

-大陸比較。:

·紡織品、機械和膠

閲動檔馬可仕政權,使

可靠的。菲律

𩵚組發流動商店,到處

其與妮可能。但由於反一次華商,菲華商師總會 貨幣機權的談判已 人民多居于高山雪峰之有「彎榮五重獎」,「

大領款,最近又造成金

爲尼泊爾音樂在

與燈富的節奏感。

全曲分爲四個樂章

系主任。其作品與文章 求」。作曲者衛昐新, 四位演奏者是: ,經常在本港各大報章他出生于紐約,在巴黎 智髗(小號),魏布斯 雜誌發表。...... 及紐約受管樂教育,來一號),邱偉林長 他的作品有「調「港後會任香港管弦樂團|號),煖瀚文〔低音長 式絃樂四重猻」。「那一首席長笛子迷六年。醉一號)。

百匯

老名演

女高晉民鹊秋是本地出色的歌唱家,她領導長風合唱團五年,東南亞 是她早幾年演唱過的舊地,这次東南亞之行並非首次。 逛次三人的聯袂演唱會定於二月六日在古晉演出一場,二月十日又在 沙巴演出一場,本次演出由國泰航空公司及大美珠寶公司贊助。八惠保 說明:〔從左到右丘曉秋、黃曼璐、何君靜合攝

男高音何君詝自去·尅些困難的。

一唱時快。在短期間能夠一到這次的導演傅月美女「又有拉威爾與爾斯塔科

藝術節的粟一早便 說到演技與台步,淘導「有該有路」,一上。經過導演的提阱,維 奇的經典作品,說是交了八成,以上各場老 有些團員是能被得不錯,方面。由于團員們的學效果是「字舍不同」的「精朵紛呈」,如所猁 單便已經滿座,個人覺 | 海佰是弦樂四重奏 役,本届的特㚲用詨 知- 的,特別是在他們不用習精神,一方面還須提

的開山祖、貝多芬是歪 少的錢出較大的事,

藝術節叫好又叫座

再加上甘 |樂紅人林

【種室學脫戲的喜馬拉雅 雖說「巧婦難爲無米之· 山,布拉姆斯繼承了貝炊一,但只要知迎技巧 多芬的傳統,既保持了 盧保

———尤其是知道她心 香港藝術節從上月的印象也是精湛,室樂 「以色列」以後是「貝多芬式的钢大與在懇 理與趣味,真便有保 二十二日揭幕,至今已 團的優點是少面精人倍期一周的「哐發樂團」,又從時代的角度給进一歪,餘下各塲安演都有 兩周,幾乎同期舉行的不在多,但要求人人都」,開始是享譽·泰隆的一種形式灌注進新的生命,這樣的柀况,如匹兹堡 | 荃灣藝術節也在廿七日有突出的本領,該團的|美藝三重奏垂演三場, 到了十九世紀末期以上,六勘一早便滿座,無 開始,兩個藝術節今年特別細膩而漫笑,然後,又有世界「六大後,最出色的弦樂四重他,除了「匹兹堡」的 特有默契,彼此以「分管烱華靡,是一流音樂」之稱的「東京弦樂西·愛都是拉威爾和古斯塔,名氣外,還有安铯烈· 。 」爲主,「合」為次-雙图本色,拍攝是勁力十重奏心穎演三場,對於科奇的大作,這兩個人 拍雲這個音樂明星“他 [方各有重點!「香港藝足的年青指揮尼多拉斯 愛好重奏的聽眾,該問 用現代的色彩塗抹在這多才多藝,又富有魅力 「術節」以西洋趣味爲重,克拉瑪,他用古財琴該是吐氣揚眉的「玩。 種诠哉身上,非常,很多聽衆不爲音樂 【點,演出國際性的「流來指抑係除,重現了巴「東京」「際演出的都紅葉美,雖制又都爛多姿 而是去粉人而來的,尤 藝術,荃灣兹術節即網羅克時代指界演出的枳,丹經典性的弦樂四重奏,在選材方面,「東京其是柏露與小組演出殺 一煜了幾乎全香港最有代式。看來细胞當稱職。」,重站是海頓、貝多 四重奏」現了他們的奏一場,更滿俩不誇不 ,但主要是樂團的二十一芬、布拉姆斯的冬作,一學術性。 「表性的文藝團體,演出 丁有聲有色的本地演藝

多個人技藝精湛,方有

如此好表現,「以色列

,則米各有分工,相互分大歌客來了 宏光國樂團音樂會月底演出

一相成,在新卷前後- 號家雅倫•斯維爾獨奏

成了一個壯觀的灬雅俗四場演出一首莫扎 共黨的藝術圖案。 特的區號協奏曲,連演

。何清理。

今年香港藝術節的四塲·斯維爾的吹奏造 預算離說已逾千萬,甜,但却不能說是 紅巴薩傑克來說,乃為 全:本法的绛 晚上,本港的宏光籀染東小曲, 五十年代後銷了冯良德和何文川助 軍寬裕,例如說紀念特小提家西崎崇子似演 ·上演雨中樂樂會期,大約是「九五八年 障,節目也很豐富·包 刊印刷,今年和去章二奏中國的「梁院」而爲,這兩場音樂會由市政 左右, 在九龍城的

本有廿一和廿二日的、協人們所熟悉的臉一主辦,道場音樂會還

樣,明顯地已經了水。 普證快靠泥器,今次她局主辦。 但是今年藝術節的頷票也和「以色列」 特别勁,比過去幾年還一首古典音樂的小提琴協 「要到,此中原因,主县重奏曲,一首莫打特第三一立于六十年代初期,算完暈的民族管弦樂隊, 昇組曲),這兩首台突 是今年的節目安排有饰品,「首巴赫的A小蹲協一起來恐怕也有二十多年,由東初指挥和A鸯樂甜 由葛光銳作曲,湯良德 指挥。(二)是廣東音 略,各路隊伍的確相當-奏曲。和林昭亮相比,的歷史了,在第二十多的改編,當時變象的成 精。開統的一切本來是「西崎崇子的音樂領役 年前,本港的中樂濟奏,員包括了著名的徧導鮑樂+∫織出彩虹萬里長 本平無奇的香港管弦樂比較吃力,她的處理一 並沒有今日那樣蓬勃, 方、何碧堅、朱克,以|」紐武作曲和「下山 團,但是演出加上了林婭當誇張,雖然昔色 當時只有一些茶樓中的,及浼位出色的演員江漢│虎」海珽作曲,窦文 阳死,再加上年近八十 也很美,但就演奏而論 歌逡替樂,幾位資深的,藍街等,演奏的樂曲 金記,由吳國材指挥

南焄影工作者聯合組織括了四組大合奏。(一 這個宏光國樂團成. 「了本港第一個比較配调是「太平」和「

上台一,她只能稱職而已。 樂手,演奏着「些流行 以改了的廣東替樂爲

「香港交响樂協會:

威袀崴前 荃灣藝術節中演奏 伊和「金蛇狂舞」,

:香港交啊樂協會|部分。演奏拳奥柏德

·本以一除完整的交响樂·莫扎特著名音樂帥

主:「獅龍奪錦

。(三)大合奏一天革

「漢宮秋月」、「昭君一山下不夜城」彭修文作 曲和「草原牧骑一高

曾經風犘了不少樂迷,一蘅作曲,指暉由李生 在六十年代初期還演奏担任。〔四)鼓樂合奏

.了經過改迫的「梁說」「漁舟歌」·浙江歌

不虛傳,他穩坐 ·自如 ,神發是完美無瑕的, 廚爲核心,再就曲自之 意杌·莫扎特之父之 協奏曲,把中樂的演奏 舞集體創作,湯良德指 尤其是普自然地流蔹 需要,而以不同之隰除「玩具交阿樂」。 小妹耍也突,實在了不起組織形式演出。因此該,第三部分是由谱藍 【越大大地獄闊了不少一攤,何文川擂鼓湏。 火絨草一的吳展國是第一質本來很好,但對於唱,是獨步;,朱小吸的二,林昭亮君現今过是年 協會屬下除香港交晌樂,喀滋樂團的實。油唱是,在道段時期。不少學,除此之外還有笛子獨奏 校的師生和熱愛中樂的:「山村迎親人」及「

智經濟復甦而立见好

對黨派四分五裂,友邦 的一年,這說明台灣經

·上。塔吉克音樂常使用 以便宜的體格出售日用 來,內個總理比塔將於

管弦樂詩」及「收傩. 釜底抽薪,再加上人民

·正月中在美完成的排 「品給貧苦的罪人,以防 , 適應能力之强,較之.

汉台拍于其旋律兩用 獨奏短曲」等 菲幣前途:與此类判息 香港有過之而無不及。一各自忙於應付隨著經濟 椐華道統。

優美。其風格與尼泊爾 :迨首作品,就是作 除了一般人民傾

【搶購,,等高山民族音樂相似,

一月十九、二淑在和聲的編配上, 有異曲同工之妙。 即如在外貿盈餘方面,一危機而來的生活問題,

曲者獲得冠軍獎的作品

「第一次瑰,臺言與台風 黑人女高音部種寫出得重唱與三重唱,似乎不輕人,未來「大把機會 團外有香港室杂交响樂|以普及是主。既有約翰 幾位獨唱,經很 去年較前年猛升幾遠百一政治風波逐渐平息下來,對造五

以至專家如結大術也誤。在作品中,作曲者企一天在大食堂之音樂紹的一般歌唱者沓易掌握與表

也不錯。幾位女西晋以像成叫但又有很悅耳的一及她過去唱灣唱翠樣放,但目前已到了精醇團、香港普藝管弦樂團吧里之一占士部主题 分之七十。水,這是,到了十一月中,幾乎照,

倒樱栾傳統曲式及現代音是「百老匯名曲演達,對於現代的八事實|欣賞兩位年青的男高音 由於美國經濟去年加速完全爬不到政治好息了,沒人更大

作曲家幾年前會往,和弦的寫作技巧。樂曲唱會」。換言之,苦樂上已不算很現代的了,李春四張朝聞,他們比頗深水星著本來很好,一样。《 ,到底還驚一段時間去 以前又有很大的進步,但動作有點生硬。唱「一歌唱家程雅南 各銀行對於存戶的類別 新抵旅行。在一個薄移 基本上還自由奏略曲融合演唱的是英國紐約百 好轉,對台灣產品需求 但是,經有危機却。在黑市中常換美元 使菲律賓人民走入港港一們扮心菲幣再使

,都有窮於應付之势。

好香仔情而清亮。唱[夏日宴]的陽小的脈 新唱法在本港樂壇可

·整再貶值,大家都同意

的花園中,聆聽了一堰 ;和耍技巧方面則效法老匯的歌唱剚播曲。祺 现房,去掌握;(三) 菲律桜金融有三道 問題只 菲律賓本來就已灯 - 是一

樂作品。 防線。第一近航機阻,音樂演奏會。會上買來一拉赫曼尼諾夫音樂寫作 多藝歌唱對是在百老醒大會堂音樂廳與劇院的 小楠膠產品去館長最 重如山,外通儲蓄金枯一炮:何時再貶值多

共可,早於二個月前被,令他難忘。同港後繪製方法。 大。台灣去年對美貿易的。亞奎諾遇事件|菲幣再花

對咬,許多公司凍結存。當日旅遊新疆的印象! 盈餘達六十五億美元。」動經濟危機的樞紐,於一事,難怪許多有機

戶的歎。第二道防線准 創作了诣首樂曲。、 由於雙邊貿易控額有一切問題便如破關之一未雨

銀 U S S T BAL 樂曲由朱偉明演 維擴大之趨勢,並因此水,的勇滾動而至。

今日」 ,四也見缺垝,一家織 長笛,馬正中演奏 是菲幣大的國家投資公司,已

度,施潑崋演 單簧管 茫:但暫停業務。如今,最後 及劉嘉禮演奏巴松管。 菲幣廿二 道防線的銀行也有困

六二)徘徊———長 菲律賓行三十六家 二,衆警世,鋼琴三 商業銀行。前年列爲第 奏作曲者陳禧苑是一 三位資產品

位年沓作曲家。在圳南

·行,去年歲

而沒什麽特出的表現:「共鳴的唱法可能陌生 ,不知是不是給動作分一的地步,往後前界定必一、香港交啊管樂團、香「迪),此利,康現之一年青人,相繼地組織民「曼蘇雨之夜」,前者是 了點心。照顧動作與台一似錦,藝術節消機是以一交响樂團合唱團等曲一站士邦大破海龍帶一生一族管弦樂團,使中藥的·簡廣易作曲。後者是張 「題曲及里萊 安普遜之 步,便多少影响了唱。一色列富泰團演出+「饨|册組85

發展大大的推進了棧步改編,小組合脊兩 ||齦小品兩首: 不過相信香港合唱團的「四塲,「以色列」的聲 兹協會應荃豫第六 [鬼馬鐵及「打字 違時侯安國樂團也很【首古曲「獲麟操」和「 藝術家們是會逐渐克股一是如鹤潔耳,演出給人 居藝術協會之邀請,「協奏曲」。 突出地組織起來,而且廣陵散」,同是没良倈 將于八四年二月十五日 壓軸的第四部分由 還一直堅持到現在,中一的染曲,另「項很精彩 「新歲樂飄揚」民歌晚會 大樂 最後一段一編號由實,還些中樂隊的先頜溪「夜迷沉」,由何 下午八時,假荃灣大會. 香港交阿樂團食椅。」樂能有今日的局面,老的節目是鼓獨奏,

導致美麟官商不滿情緒十月中,菲幣第二政府公行的远 的增加,台灣有關當局一次貶值,使一般物價高十四柀索 現正設法加以「改善」升三分之一。同時,因是,黑市

運球會腔稱,台灣將 信用狀选寳外國,於差很多。現在,市面上 加拿大皇家銀行評論

預測日本美加經濟

高利率使短期內投資不會大增 加拿大皇家銀行「 根據該銀行所作的 字翩大,但加拿大皇家

·每月經濟評論」指出,一報告,其對今後十年的一銀行的經濟專家預測,

夏立工業國之經濟將由日本國際經濟有以下預備: 在十年內英國的實質 ,美國及加拿大等國帶一、在一九八二至民收入將平均增加百分 蚴,在今出一年內的經,九二年期間,工業魇之一之三贴四。

濟發展將較早十年鑑飴通貨膨脹率平均将爲百

國

演出成功之後才拍成電音樂家面貌大些,同樣 演奏者有襴庭新(影的。這些歌曲在美國

的聲酞俠會有不同樣的 長等)、朱偉朋(長笛、流行程度,有像我們 表現。」 另外一點想提醒主 )、施炳華八單簧竂)香港的「小李飛刀」、 辦者的是最好能夠像上

、劉嘉碴「鬆及 郭嘉特(鋼琴)。

「上海灘一等一樣普及

·香港合唱團這次的 演出,可能是日後演出 「整套歌劇的預習,否則 只演出一兩個片段,服 裝臂用比一套完整的. 劇還要多,殊不合算

次上演歌罩一樣有簡單 的字幕介紹剧情;即使 不是全妾,但對于演出 片段的介紹也會對衆

·有所帮助的,特别這次 ,由于演出的片段相當

曲者林敏怡,是本港 位年青女作曲家。在谘 多次有她的作品演出。 這一首是她第一首 資樂曲,靈感來自人之一 雙降的演出、合作多,有「國王與我」、 孤獨感。樂曲的結構,與含母似乎比上次在劇」「南太平之樹」、「S 洛樂器部份的呼應變 院的「聖組音樂會」逛

图特色,上歌詞內客无法刘威及 黃大仙兒童合唱團

香港的愛護及產生歸路感。 十周年紀念音樂會 寺

特柏舒 王之曲歌]

√良君史

1797-1828

音樂

舒柏特是古典樂派的繼承者,

甲子新春期間辦

是被階榮記的先行者,又是浪漢主

書話

爲使青少年能利用無對上述活動有興趣。參加演出奢除上庭之 香港敲擊樂團負責 )。 一條段我很有食身心之间之青年朋友。可往香港 香港交商智樂園、香米 節日篇六藝培之「行書實在是功不可沒,

嗑

文川担任獨降,湯良

关歌曲的林基人,他把歌曲藝術提 在到嶄新的水準,被世人臺稱爲一 歌曲之王」。

樂康樂活動,歡渡新春一西發盤街三十六號A, ▲ 提起舒柏特 在舒柏特短促的劃作生涯中,

室樂交的樂團、香港、輕騎兵序曲」(二)小 雖然目前還有一些人在德担任京胡領奏,以上 假期,社會福利善西區 社會福利署,西區社區 邀管弦樂團及香港交府約翰·史特勞斯之皮卡|護誇其談地說自已在畫|七項民樂節目都有它的 (SCHUBER ::寫了大量的各相體截的音樂作品,一社區服務中心屬下青籤服務中心三楼二〇五个

圓舞曲三首A雷 樂團外,尚有香港敲擊 其中有大百各大首歌曲,十八部服務團特於一九八四年

幾年間怎樣地把中樂攝特點,熱愛中樂的朋友 二〇六室;香港灣仔軒

〔B技蝰C狩 樂團特別參加客串演出 劃、致唱劃和登劇音樂,十部交网 二月十二日(星期一尼棒道二百四十四至二

起來,交可化起來,其們,應該不宜锴過道兩 全部節目分爲四部(三)李焕之的「春節 曲,二十三首鋼琴奏鳴曲,十九首農曆年十一晚上七時三

實在五十年代後期和 百四十六號:香港德輔

勘民樂音樂會,因此這 分 弦樂四重奏以及其他作品等,這位一十分假座香港中區堅道道西二百七十九號、九

·第一部分由香港交 : 沒有正規受過樂系統教育的作曲|明愛中心禮堂舉辦一項 龍亞皆老街一百二十號 「新效樂融爆」,民歌」主氣聲發行,香港干结 |响管樂團負迓香港跂|該協會之慈監蔡崇力及「中操工作者在进方面巳 家,竟然創作出那麽多语炙人口的

在取得不少經驗和成就· 晚會。邀請比小姐爲 闻是令世人敛佩至 音樂作品

道中一百四十至一百四 婺襞團負賨敲骛漵器部,羅國治担任指探。香港 晚會司儀,歌星包括鲋

·舒柏特的音樂作品尤如作曲家 ū激心姬、關西爾先生

: ) - 人們就不期而

·然地想到他那扣人

心弦的歌曲,任溯:

的「小夜曲」、迷

·人的「魚」等 徠,就會在人們的:

太舒柏特的生平和 “ 的重要基調。他在日記中寫道:「征,中心舍員持有效會|購券從速,在向可徵電樂交膑樂團食安(香港·海枝雄樂围之音樂總索 下四六三第二西。也更樂團負賨玩具樂器:清遵圾光。

是次音樂會分别由六十年代初期,前輩的場音樂會的配搭很特别 而少有,以打發爲主

的智樂會相信一定會很 耳汤同萬,令人難

一十二號隆山大厦三排吐 分)。演奏班基利斯古巴阿樂團,香港室樂交

宏光國樂團毎一年 熱鍋和-

滿活力,門眾 忘。讀讀道本一桀:本人身世的寫然,表亞了個人的經,因为大生命多位業、會福利署維岛青年及舭國之「變典」及韓德爾 一樂團之團長兼首席爲李都有幾場音樂會上演,分十元、十五元和廿五 限的痛苦在折聦著; 生活風點的體會和遭遇。擺脫痛苦 名業餘民歌好爭雄區辦事處購買入馬券,土之「皇家烟花音樂」。 我——-奥地利音樂 i响往光明,還是舒柏特音樂創作

十五元 名称限,欲免向隅,第二部分由香港室,瑪斯:電接交响管線,很多都是由市政局主辦,元三種,只有五元的學 一九八四年的第一次生梨,在大會堂票房 -音樂台同樣是由市政科 * 廿二日晚,欣赏了本届藝術節的開羅香榮 最好願孟徭限遜的這首提琴協奏曲,它的和 五樂章,選材相當豐富,有聖詠+ 曾美詩,法 會,也是專門爲了聆聽青年小提擧家的表演,平安詳定能帶給你,甜蜜的夢鄉」。第三樂章:國民謠,愛爾蘭民謠,還有他的歌劇「仲夏的 我想泄塲音樂會的主角也是林昭亮,孟德爾遜·的歡樂熱情,在他的琴弦上閃出售者的光彩,婚禮一中的進行曲等,素村雖燈,但主題並不 的E小調小提琴協奏曲,是我最偏愛的一首協他的演出太精彩了,隨衆親以熱烈的掌聲明顯,這個創作是爲及稅查理士王子誕生而寫 奏曲,當他的提琴拉出第一個音符,已將那圖,我亦技抑不住自己的黄嘆之情,在掌聲中由,我想酒是一首比較依柩傳統組曲作法的作品 特的藝術氣質,傳達給聽衆了。

心底喚出了 B R A vol: Bravo!兩次,以不同舞曲組成,並不是有襟態的組曲,所

鋼琴與作曲 八二年考獲倫敦聖

港春光一等等,轉故

將帶動工業國發展

,已搖搖欲額。其他 行也都在竭力應付存戶 伍狀,壁而二月 十六民族英雄黎剎 殛雄紀念H)起,菲律 ㄊ一連放假四天,使各 銀行能喘一口氣。 馬可仕總統最近

社團

以香港地方爲主題的樂會 使人覺得特别有新鲜及親切感 畢辦 歌曲不羣强調了香港的美冠及名

色。鳳因可能是:一事也不知道,因爲染 心登媿曲莊願和諧,容內燈光太帶,看不到塔 品取好藝術效果; || 刊的簡單介紹。

香港 發揍的人生群,可培加街少年對,

·地方

分之六:

·談報告亦指出工業 國家之經濟增長由於愛

·到高實質利率之影响,

·在短期內將不曾出現大 媯的投資。

佈,保律外運 回升到九億五千歲 。菲外匯儲楹金原包 核報告又對美國的

然無存,這次码 長期微濟作出下列預測 因爲二個月來沒有進口 一、通資腦殼將維一師只有出口的關係。再 加上菲國向外國再借款, 耕在百分之五水平。

將近完成,菲幣下河之

色彩

去年暑期香港學生輔導中心 舉辦「再見南灣」音樂會,很受

·聽衆接納,開創了述行民歌新潮 流,使香港民啾除包含良好意識

·主題外,更能走向大眾化路綫發

作品簡介」、奔建· 邢每著),人們就 采方

會粗略知遠舒柏特 一月廿一日也是在一是三個獨立的合唱團, 是在怎麽樣的酸苦環境下寫出湼些 百樂 有另一個盛會有獨立的演唱部份,但一優秀作品來的。 出身於平民之家的舒柏特,終 即是黃大仙兒童合唱團一同降又是一個龐大的合 的十團年紀念音樂會。一唱團,有共同合唱的粥一生不得志,貧窮困苦,坎坷潦倒,

音樂

我的音樂作品是從我對管樂的理解 和對痛苦的理解中產生的,而那些 從痛苦中產生的作品,將爲世人帶 來歡樂。」一八二四年三月二十 “七日】舒拍特早期的作品,流露出 對美好理想的嫔生,有温暖、幸瀝 之意。而後期的作品,則-

满着孤 獨、苦悶,有心灰意冷之恶。

二、由於科技日益 「進步,需要僱用之歌, 日少,失業率高企仍將 是一嚴重問題,推行再

·展,使市民,特别是一般再少年 也易於接受。

1、失業率將在八

爲使廣大市民能欣賞更多武 再歌曲,聽中心將於新春11月 十七晚八時假大專會堂舉行雪景 晋榮會『再冠上大帽山,除了

·新秀歌星林利、林少聴、伍婉珊-

:. 該團的義務音樂總分。楊女士指即及有條|剪得連五線譜紙都買不起。他也會 噙往自由的創作,溫毆的生活和幸 監隹園長爹總導踫椒雞不論,而那些大孩子、

「躪的愛情。但燈!他那美好的理想 娜女士爲了道次音樂會 小孩子們——有些只有

*及 T R - S H E S 樂除參加 出外,更有紅歌星要燃艾演唱多 首動蜷歌曲,包括由音樂大

·師顧家輝所作之名曲「萊茵河之 是次音樂會將以極低廉門券 【甲子賀歲一項善舉。凡團體、公司、工廠 學校或集購票可獲送即將面世之新唱

·片盒帶「再見大頓山」。

年在地長水平。

在香港,加拿大

况將會較歐洲爲佳,

[至目前水平。:

·勢雖然無法遏止、 七至九二年期間下跌至一寺似乎不命太大吧, 北美洲及日本的訓計劃可能有所帮助 百分之七,這主要是由 .去年聖慈期間冷冷 三、石油價格將於一於人口培長率下降,使清商,一點也沒有在年

·洲現仍努力在改善共工。一九八八年下跌至最低 勞工人數增長率減低。熱開的氣象;只有除夕 業技術及效率。平均來 價格計算下. 三、由於三十五至,爆竹聲仍此起彼落 說,發展中國家的坍長,跌百分之五點七),然 四十五歲人士的經濟一如過去。 比率將不合達到過去十後杓於一九九二將间升 長將相當健,因此住今年,菲入的希 宅建築及耐用消費品市,就要于比拉塔往英 四、商品僧格在烈

的成功。假如能如意什 -家銀行成立了一個亞大 段期間向軚,但西一场做大。 |協的增長率將較其他市 |到六億五千萬美元 六一區總部,並設有一間全 方國家的市場價格仍將

四、商業投資在一加上道兩個日 面服務以貿易爲重心的一必烈被嗎。

九八七至九二年閏將出「億五千茂美元 一銀行?另擁有一間投資 在美财方面,柷幣 現强大箸長,平均每年 了十六億美元 銀行,即奧利安皇家太一政策極有可能扭杆負起一地域百余艺大。 可以度過生 五、出口增長將校

·平洋有限公司及英利信對抗通傅膨脹的任務, 用財務有限公司(佔百,而實質利率仍將持橙商七十年代爲少,因爲世站在黑茫彩的夜鹰斯 分之七十股權)。 企。雖然美國的預算米 界貿易的增長放緩。 一線曙光出現。

山帽大見再會

查啊:請選三:——九一六〇四八

六、 ———也罷心福 成了泡影,加上心愛的姑嫫德麗莎 的碴花了不少心思,除

神會,唱得也是有惊不 ·葛洛布、女髙音、離出了他,殘 了心中時的嚴格訓篠之外 ,在歌曲之處理以及出。效果熱烈。一酷現實生活於野柏特帶來了極大的 退场的處理也很祟 流言,於是他長期陷入了受傷、失 ,退場都是别出心號 的。最明欒的例子是她玆。他們一面握手,N、仿葆之中,他在一封信中寫道 在指揮最後一個大合唱面唱「珍重吧,當你你:「......燦爛的希望化爲寫有-號 節目的時後。该是三個·手送别的時候」〔「w倩和友誼也只帶給痛苦.........」他又 單位——·黃大仙青年会 FISH ME AS 嘆息道:「我,一個窮愛樂家將怎 唱團、黃大仙兒發合唱 YOU WAve.,‰一樣呢?在我老了的時悯,大概便不 好不像欧德宝下的財琴家似地沿門

而成。一般的大果會合一」與香港兒儇合唱 挨戶去艺时冨殼包的娩罷!」沒人 唱節目,只是人數與擊「團的「晚安,漂亮的人借才,没人憐憫,孤獨可憐的舒柏 量的增加而已,在處理 - Good e |特,年僅三十一崴就病逝了。.. 本店簡要介绍了舒柏特的生平 上沒有什麽雄化。但LY E MY PRET 女士的安排不同: ITY ONE S ] 之後,著重評介,舒柏特的主要善

將王子由發提時代,直

到他結婚,歌頌他的一

· 身材並不高大,斯斯文文,帶著滿面孩子 之多。營養他那眾好的笑臉,一次次的出現在 以前之後,分爲搖籃曲,進行曲及舞曲,張 .舒柏特的歌曲机作最有成就,

但氣,他的琴藍是遠遠超過了他的年蜊,生於舞台上,他的降安那麽美妙,使我憶起一鐡 歌,杯曲+是一國慶典性的組曲,他的指揮很 他的歌曲卓話言音樂化,音樂與歌

·九六〇年的林昭亮,已十足一位世界大師級的 寫提琴聖手帕加尼··CPÁGANINI)的細緻,但好像無報得有點瑣碎。作品的意境影 .詞結合得十分巧妙,水乳交融- 旋 心流演譯,他的手臂就 . 由具有歌唱性和聲富於色彩性,鋼 美,柔潤,演出不澡

·琴伴奏依托曲意的手法,更爲一絕 ,他的歌曲又和民間音樂有千絲 萬接的關係 - 有人脫他的音樂「太 老土了。」他俺答腍:一就應是

·.·本科就舒柏特的歌「野玫瑰 ┘ㄑ[魚] 「魔王」、聲樂套 曲「美甜的牌坊娡慣」、「冬之旅

以及「未完成交詞曲」等作品, 適行了扼要的分析和解說,倒有參

·考價值。李末附有舒柏特的「搖籃 曲」、「小夜曲」,「聽,聽磐雀, 等著名歌曲。

天才橫溢的林昭亮

周文珊

生,但聯貫性不强。 火,第一樂章,是然

·香港岢弦樂團有很 現得恰如其份 第二樂章引拔,是金曲中最高歌,電影神奇的弓」(MAGIC BOW ) - 很大的進步,弦樂組保持了一响的水準,音和 明性的一章,他那美妙的琇蘢,傾出院衆去到 慶幸我們黃炎子孫也出了一個神奇的弓,很想 木管組進步最大,謝路,施罪的指揮很有分寸 一處和平安能的音樂界,最令我陶碎的是他拉 蹲他一曲貝多芬的浪设曲CACMANCE),當他指揮協奏曲時,能將主次分别很清楚, 輕音,接著又是一個更輕更柔的音,我認爲在,希望能有更多機會欣賞他美妙的琴組,並祝到了下半場演奏舒曼的C大調第二交响曲時, 音樂上的安達,不論是群樂或聲樂,最難控制他前途似筇

樂隊是完全以主人飛的姿態出現,這首交响曲

·的是輕音 - 樂譜上的PP - 然後另一個P'p:p''''' 當晚另一首新曲介绍,是英區當代作曲家,舒曼將窖特曲放在第二年,打怪的慢板反而

「如果不是高度技巧的話,很難演奏出完善的米高,狄伯特的組曲,他親目指揮,也可以說 放在第三樂章,這是校反傳統的,我特别喜歡 境地,孟得逛的特點就是那種溫文爾雅 尤其是一老一同映輝,這位生於一九〇五年的作抒情的使板,舒曼的作品要細細的品味,它的 這第二樂章,記得我曾在音樂欣賞時,向學生一曲家,以七十九歲的高齡發台演出,看他箠直 樂風不由於兹備五光十色的昔色和音量,带着 I協奏曲,我說:「如果你失眠的話, 的腰背,完全不像逥麽大年紀,這首組曲共分 含蓄的内心感受,這與作者的個性有關。