1984-02-05 — Page 21

刊週童兒刊特頁一第張六第日四初月正年子甲

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

日期星

日五月二年四八九一曆公年三十七國民華中

多甚節褥文繁年過 會理得懶輩一年靑

新春穿上一套寓中國色彩新裝,別具韻味

曉知人少愈來愈已例規忌禁俗習麼什

年輕人不愛拜年

結伴外遊渡新

新年假期,學生造然放假,而年靑 .的工友們亦多在此放勞工假期,相信至 少有一個禮拜,在新宿期內要這些活潑 的後生仔陪同父母到就拜年擾攘,這一

·代可沒有這甜興趣,倒不如穿上牛仔褲 配上波鞋,披上機,在郊野挑戰與 的寒風,更來得吸引。

說此,香港年再人最需要垦可以有

新界離島亦見青年男女郊野迎春風機會評所所會,活動活動,新年中大部

·其實凝深入研究,底行和回鄉探親 與此等地万結下不解垛。

林俊傑

·份的市民都食放假,他們都說求有地方 能能遊玩樂,偷得浮生半日閒 新年市區內到處都萭頭 勁,后辈 按哉,除非特别碰愛熱開,否則大多與

·陈留在家中。以香港的情形,在家可以

·新春出外已成爲港人的時尚,數十 台不過,他們對旅途舒適與否,看得並 “萬人次在這期間蜂湧地離開本站到各地,不太重,至火車硬座,集體宿舍或吃 發處,其中回鄉與家人西聚的新移民爲得隨隨便便等反而給他們帶來更多的残, 敬最多,扶老蘭幼同鄉和親人聚首,與一種。由此之故,二十歲以下的年輕人近 鐵的,強了對數有個人分別這度外,看 恆視和打所厪相信會佔了大多數,尤 及趁年假到外旅遊玩樂者亦不少。)...年都喜負上背囊,這件就路上征途,來·新容性節,喜氣洋溢,穩兵八圈誰也不 癈麼多人回鄉探親和外遊旅行,主費錢讀萬卷書不如行萬里路的道理。 會力加反對。 : 要的基礎並不是金錢方面,依表面符來, 大陸是近年才成爲年青人的旅遊主當時電影與此亦不能分割,新春是爲 ,似乎有錢才能動身,没有-

足的旅行流,但本港的郊外離島早先已佈滿他們,戴石枯期,好片自然大收特收,普通B -費用和同鄉旅費,是行不得也。 的足跡,架營起火,與及歡樂的歌燡已 幾片亦佔上風采,撈上一筆,不少年来 中國人過發財华一如外國人過

伙子在茶餘酎後快☆滾繞著那部電影會 聖誕節一樣,鄒 其事,這個隨便

,可以說是豐傑出人,多些錢的,可以,他們在週末的下午或假日的早上, 脫穎而出,那部片看得過癮。而其中一 在中國歷年朝代中,都十分重視,

由於香港地少人稠,玩樂的地方自 享受豪華舒適,或到消費高一點的地方,聯茲結除復合在港外線碼頭,彩虹邨車 教文褥師之多也凌风於其他節令之

旅行:錢不常裕的,到中國大陸,應該站,或紅磡火車站,喜氣洋地祈待脫胜然缺乏,春節時大多市民不用工作,坐 上 再觀今日的香港,提到過年, 沒多大問題。故此,織,並不是大問題日常的煩蠶,與友栳們天南地北陽所欲康的娛樂場所更呈供不應求的局面,雖 除了小孩,人人都會叫怕怕,光是 ,主要是行得開,有快、和興趣。甗,吐出年輕人心区特多的悶氣,高山,然有近百萬人士遠赴其他地區,但無奈 這些場地不足問題仍有待解決。 這幾個條件,相信對年说一衆最適“遠眺,一展胸襟,的確是賞心樂事。

·過年前的那番大掃除,製備熱果被

·创,而對食肉蔬菜價格及涨,以至

一情感以及進一步的交融 青少年心態時所指出的的一代大爲趁農曆年一一化交流的現代都市,随 |樂也融融。

·過年時派出的封封利時,都叫升斗

其實過年的許多習]. 至於近年來年谔人一樣,他們為尋求自我連五天的公眾假期,與着時代的進步,魔曆年 市民對過年觀念,抱著隨便了事的 | 俗有着它原本的意讒存,不再重說這些習俗,或的價值,而向社會傳統,三做知己出外旅遊或畅,的節日氣氛已經隨者爆 態度。許許多多的習俗能陋的都免

在,並不全屬祧信。透,是許他們不了解個中意作一次积大的挑戰。這一遊山水盆餐;使到厄獅|竹禁止燃放大不如前, 依複習俗,有謙年廿八泆辣絕過一些傳統習俗儀式,一說。又或如專家們分析探實目的否定,是弊多,流緣和外遊市民數字史,在街上熙來颁往的人至 創高峰。

- 除少數老一輩經帶着 在農曆年期間,相一兒童外出拜年之外,年 「能遵從這個習俗的相信只有極少,最終只爲維幣一家人的,前陣子參加旺角騷亂的一

信最受年青人歡迎的消一谔人大多找尋消退,在 一個是與知心件侶一同近,纸醉金迷不夜天的「季」 般,連日來不少戲院須「背」,「飲酒」、「 要頂訂才有威歌買。近去的士謠」,「打麻雀 年來,更有不少新潮男」,「滑戲」,已經成 女在晚上深夜溜槤於酒,爲節日之中脫離不開的

·農曆年賀歲烟花 演,今年由於濃霧影响 的關係,較往年大爲遜

新年歡樂熱門節目

打牌看電影賞煙花

部份摩

-亦按例拜神許願吧,的士高內,陶醉在消遣節目。

·數人,因為在忙祿的生活中,大多 -數人的假期都從年卅晚開始,又邪 來有空在年廿八留在家中打郴呢。 對於年青獨居的夫婦,只悞向時兩 一人有空,管他是那天,先收倍居一 家庭中未有婚嫁的兒女又如何 ?該是易號了吧,非也,約會多多 ,的年恃人,不但難於聚集他們在同

的,可見中國的傳統習 一天來合力清掃,就是找到了他們 设笙是古老的中程中,不難獲得兒體。 也只颗膨出一天部份的時開來,試一國傳統社會中,最爲隆 ,這些善男信女當中|俗重未因爲科學的進步, 由於時代的進步 9不知是概念的改樾,仰或是懶的一的年青人已經不再講究們一副忠誠的模樣,在 薛口,年將人會問為何定要在過年,昔日的禮俗越重,只有一數以萬計的善男信女當:「年」的傳統習俗已 前大掃除,這不是乎常闯天都有做,在向老黎當家的家庭中,不少是前來嶷熱鬧一經一年不如一年,年輕 ,才能略站部份曹郁的 摩登少女亦參神許願。

陳來

至於形柚葉资水冼謝去除過去一年变氣的習俗就可少人提及 -车 紀的公公婆婆的建議吧,現代化設褫如此先進,開熱水爐猛冲, 想是干年老樹,也可沖個凈或。用柚葉水洗去追氣,年青人染 在他們心裏此震,倒不如大唱幾句「命運是在我手遮],來得更持

坦多是 新年氣息。

不過,在各祠網內

·却可看見大批善男信女

·不絕,烟尋礙慢的橘燈 有人說過牌醬年只是小孩于的節口,因爲在這節今中孩子定有新衣裳」,而這些活動當中, ,新純設,且過年時爲免孩子哭泣,破以砍頭,平常孩子禁食的東西,過谔人佔很大比例。 年初一當天,天色 年時候也可一一進口,該多快活上查費也非如此,過段曆年也是年青人的 節日,尤其財苔新衣錢,對講究研流時代的平诃人,就他們來說,想是和一除融,到青松黃大仙腐 「果僅存的其一習俗吧,不買件新衣裡提又怎樣在同年前设威一番。不過要多神者郑依然游盛,其 他們的套新式、新內衣褲,以至新拖鞋,在年卅晚予時後換穿,他們則」中不少是新总宵年吳文 ,而爲数 男信女只帶 又嫌老套下。

·術生葉及煤供神,往

年防處可見的燒他供兩 之境也較少見。

青年喜愛成羣結隊

同學老師家中歡聚

、識心在神前許願,求 .枝好曬,祈求一家來年

一般市民多向搜香 燭祭品,包括生菜,香 油、茶葉、檳

大部份茶樓、餐麻 、食貼及娛樂場所,在 「色,但七彩緒紛、美麗 华卅晚至初三期間紛紛 奪目,加上在電腦科技 | 收加二服務費,而最令 和音樂襯托下,烟花 平常應酬繁忙的人士頭 一演仍然吸引了不少市民 痛的,是不少傳呼機總 外出觀看。烟花對香港 台於年初一空年初三,市民來說,也經逐漸成 爲傳統大節日不可缺少 .香港是一個中西文,其中「項娛樂節目。

港人新春外遊

消費逾廿億元

春節同鄉及外遊是一年一度狂然大消費 的時刻,以八千萬人回鄉計算,車船收费和 攤買祖插「手信」囘鄉的平均每人消費是二 千元的話,合計就達十六億元。'” ,而海外旅遊者估計會有十萬人左右,平 均每人消對三千元算,那就是三億元。 連同前赴澳門玩樂及遊殺的消費,總會 在億元以上。全部新春離港穠超消費,定 近年港元匯率不断處於低水平,相信和 香港人外遊的大手整消費有很密切的關係。 ()

既可逗利是亦可談天說地遊戯要樂 平安大吉,在為人們 感謝上天恩賜老年人秉承「開燈」習俗 除夕夜的謝年飯也 國人行花市局另有寓意 但返利是的吸引力一怨,事業,當然少不季 甲,有改變了,詹海航家中,的,所罰傳過運或是行艾可不少嚼了不利是的自身,橘系和一切順 子上各成員,也有视前吃陲,福盐歷好運等。年青人,何來收入,沒有收入又一利。

一年做的,扫的只要是遮也愛行花市,但他們之一那來錢花。爲了有利是,若年後後管新生的 .開始,希望的寄託, 家人能在一起。長一輩,所以行,只爲好玩邊個,可逗文同時是件好玩事 當然是傳意茆好,部分熱鬧吧,當然也有乖乖,年青的學生哥便成過年」便是藏思和迎新- 作霄的一帮呢,留下來的,留在家中帮忙準闢 結緣,到同學家、老師之旧的一道&廊。彩 吃般只爲有着大魚大肉,初一燹菜及拜味祭品。家拜年。一來有收入,除芬園外,也少不必死 二來又可噎閙一蕃,甚]神,在本港數百間期 吧,吃他了美束的紙 ·到大年初一時,克

新春見面,拱孚互式新格。

·才有着-

足動力法玩 档到豨录范不丁的 個通宵達旦? 年節目、過去因交通 吃團年飯有個禁忌 不受親戚尚发甚少往 ,就是千萬不可有來,故都過一時㟖蔔 邦陂,篮篮意家中人口,以作交誼聯梨,雖時至 「考班,因此在這晚套歷 今日,香港一切都顯得 范供設復進步,但基於活 以至收拾碗筷和洗琬磅,親戚間的聯絡也不見 ;不监個小時,這晚一屹前爲多,頂多是久不 則需加倍不止了。 次一通電話吧,故親友

·大人可以砖於禁忌 | 年還是常見的,由於 頁,而處尙小心,阿母则不,是親友互的案件状很有 一樣了,尤其後頭節日,我年崾此見面也是常有 「安排得多姿多采的小伙的。不過近年此現象多 子,管他三七二十一,少已有改變了,閂爸媽 總之要快快完成例行事|往永年者,平均成都 ,以趕赴同怼,盡情歡,在十歲以下,因爲较大 做為上策。然而上的自己早有安排。一班 中國人在年卅晚也一同學縱使排不了特定的 有行花市的習俗,雖然節目,東逛西逛,對他 花市只是镪愛年在賀年 們來還是跟爸媽去 糖果和贺年用品,但中一年娛樂。

恭賀新禧

KUNG HEI FAT CHOI

新春掛一盞蓮花燈

慶祝發財添丁之喜

隨時代演進花燈改用燈泡發光 大燈花欸設計複雜者價格逾百

蓮花燈是怎撲的橙?而「郞盘」又是什麼 骶式。總之是一切從驚。 蓮花燈具雙重意義,一是紀念生了個男孩

·農曆年的習俗繁多,有些已隨著時代的轉變,二是那些發了財的商人或財主,則要買「發財 被遗忘或捨棄了。然而在新年期間懸掛蓮花燈的一池花燈」,故那些商人在該年中赚取了薄利成厚 「潤,都要在家中掛「發財燈」,「是多謝上蒼 古老意頭,仍是一些老年人所持守的。 以前,中國人重男輕女的概念頗强烈,如果一賜下財福,二是祈求來年的運氣,並請鄉間友人 該年那一家生了個男丁,除了在「滿月」的宴會 宴樂一番,以隆重其事,取個好意頭。 上大事慶祝外,在新年期間踨往紙紮店購買一瀫· 通常「開燈」的時間是在大年初一至年十五 連花燈,掛在鄉間裏的祠堂內,那家人就可多分一期間,而蓮花燈是一盞由紙料紮成的,形狀是 一份猪肉:

! - 概蓮花或花籃,大蓮花的周圍機托著紙花,整親 而掛燈的依式則稱爲「開燈」,表示感黹上,由幼竹枝所支撑,造來精緻美觀,示出中國 天赐予新男丁,亦向親朋戚友再次共同慶祝生男 民間的紙紮藝術。 之宮,故在開燈儀式中,大排筵席以致柃鄉親: 以往花燈是用油點的,但現則改爲裝燈泡 ,這是隨時代而染,電力發光,較清潔及安全。 然而現時新時代人,對一切儀式都簡化了狠,而價錢則由百多元至二十多元「都有,做的常 多,由於居住環境及經濟問題,當紫放棄了再擺,然比较大,花歎設計比較複雜,配襯亦較多,而 筵席的程序,罗杰述花燈掛在家中就算行了開燈,下的雖然較細小,但冴來精緻,適合小家鬟换,

珍

兒童

週刊

尼的

三國演義精選(00

珍妮有一次如常

的带着穀粒去探望小

·母雞,但小母雞失

。珍妮十分傷心. 她仍希望會有奇出 現,再看到小母能在 籠子裡 好幾次珍妮走到 山上去,但仍然看不 小母雞的陈漸

|葵小郭錢 • 特主

(上)友朋到交難很我

心信來的敏

”

登姐姐:

·感情上會覺得孤立無援。 有人說,友誼之光像燐光,當四迅漆黑之際 最能顯露出它的光彩。

雖然我每次都在你的信箱,但常我想執筆寫

·信韐你的時候,却很猶疑,我不知道你喜不喜歡 和我做朋友。我可以很坦白的告訴你,我是一個 很孤獨的人,我覺得自己沒有朋友。在學校里 班上有很多同學,但那又怎樣?我覺得他們都是 麥面上嘻嘻哈哈的 - 咀裡說一些很無聊的話,有 的却又好說這個或握個人的事非,好像說是非使.. 是她們唯一可做的事。有一些卻十分自私,如果 你功課有不明白的地方去間她們,她們給你的向 答總是:「我也不知道一,但是測驗的時候,她 們却是得到高分的。在這樣的環境下,我覺得没 很難結交到朋友。瑩姐姐,請你告許我,我應該 怎麽样? ,還有,我忘了告訴你,我已經是一個中四的 學生,班裡的同學,是由中一起便認識了。說起 來時間不算短。爲什麽我和她們總是談不來的。

謝謝你把心事告訴我。如果我是你,我也會

· 和你一樣,心裡覺得苦惱 個沒有朋友的人

你渴望友誼,但不知怎樣才能獲得。因爲篇 幅所限・你的問題,我會在下期的抬箱中回答。 但在此之前,我希望你用心的想一想:結交不到 朋友,純粹是因爲朋友有缺點,不值得你去結交 ,還是自己也要負起責任?自己存在一些什麼問

·題?好,下次再談。,祝好!

人類爲什麼會笑

雞來,一共是十二

牠們的毛色特别

,不像其他的小维那

捱有黃橙橙的羽毛

笑,不分種族和」 與人的關係拉得近些

,或者申請入學時的

「牠們在黄色的羽毛一國籍,也不分古代和

。當人們聚在一起的

會晤,主考的人往往

上佈滿了棕色的斑點,現代的人,都會笑。 時候,笑聲會帶給大

以你是否有笑容作為

·當珍妮伸出手來把,不管你說的是什麼語家快樂的感受。 一隻小雞放在堂上的一言,但笑聲都是一樣

乖錄的其中一個條件

潮,她不再存什麼希 劉了。不過,她心裡 直惦記着小母斑,

時候,矮樹叢裡响起一的,而且不管你是什| 論一個人的性格的標醌:笑會帶給你很多

「她希望有一天能見到

「過了好一段日子 再到山上去,她帶着

一線希望。期待小母 雞會回到雞籠裡、當 她走近雞籠的時候, 門是打開的,裡面

【沒有小母雞,但是却 薛來吱吱吱的叫聲。 珍妮急忙上前去,面 口而出的叫着:

!

「是小雞,是

是的,一些小

從籠裡走出來,在寵

子發隱閉的地方小

母離出現了。

「小母體,小母 雞,你回來了!」無

·限的喜悅 - 珍妮換上 前去,想抱起小母雞

,小母雞看到了珍妮

·也咯咯咯的叫看。 牠把翅膀張開。在想 撈底下,攢出很多小

曹髦驅車死南關

祁山,我即將要攻打 祁山。你此次去運

只引三千人去便可 ,留下二千人引路:

·免叫作主理的,其中

話說司馬昭傅! 殺了魏主曹用後,對曹髦的事,早有探馬召集各將領計議。參】臺中以爲姜維中計。 尤勸他稱帝,即位天,報入漢中,姜惟一嗪| 車王璞對他說:「我 ·夏侯霸聞說王璀 子,但他有意要把帝大喜-說:「我今回」有一計,寫在紙條上來國降的事,連忙來 「位留給兒子司馬炎, 出兵伐魏,可說是出),聽將軍決定。一部」見姜維,說:「都唘 「衆人也就不再勸說了一師有名了。」於是上」艾看了,說:「此計一爲什麼樫易媸蓓賍琥 書給醫主,請准起兵雖妙,只怕瞞不過蒉的說話呢?我在魏的 是年六月,司馬問司馬昭弒君之罪。 維。」王却說:「 時候-未閒王經有經 昭立香失爲新意。曹得到了商准,使起兵,我願意捨命前往。」 更是武帝曹操的孫子|十五萬,還車數千輛·鄧艾見他去意堅決; ,燕王曹宇的兒子、 艾命廖化、張翼爲」「便撥五千精兵給王 曹奐被立,佢封司馬 先鋒,兵分三路,親瑤。王璐連夜從斜谷 昭爲丞相唘公,賜錢 祁山。

往哥營,與蜀兵除 十萬,紿萬疋,其他 其時鄧艾在祁山| 哨馬相遇,王瑤大殼 五千兵分成兩批:以 叫道:「我是魏國降,使將計就計。試想到 文武官员,各有封賞中

·兵•請你知你們|馬昭奸雄,比之曹操 帥。」

並無遜色。既段闩經

一定有詐,請將軍 思。」姜維大笑說:

「我早已袋出王琳站

降的。故此將他的

·:喀兵報知姜維,全米,被他三族,又 姿維命攔住魏兵,只怎會容許他的親姪在 叫王環進帳來相見。一艘外帶兵呢?所以一 王琦見了姜維,哭拜看便知王璹使計了 地上說:「我是王樱 F (未完) 姪兒王璐。司馬昭弒

·君·又段我叔父全家

·-我们恨入设,今幸 得將軍興師問罪·故 此我引本部兵五千來, 降, 聽從將軍對 近,则除奸黨,以 叔父之仇。「蓋維 字大宮,對主稽說; 一你既然誠心來降, 我豈能不誠心相待? 我軍中所憂慮的,是 鋸榭問題。現今川口 有糧草,你可以赴,

氣球升空作

笑也給人用作評。因此,我們不要忘

了一陣拍翅的愛豆。一麼國籍的人;笑的表一体。尤其是去見工時」好處。

原來是山雞!牠高畔销也是差不多,你說

一些便飛上了天空,

有不有趣?:

叫恪-

滿了自豪。仿

- 笑表示很多情緒

「佛說:「看,那是我 的小雞!

,而且只有人類才會

笑。直到現在,心裡

''':「啊1我明白了,學家還在研究笑的雨 小母雞和山雞在一個基本問題:人類爲 ▲起,產下了雞蛋,脖一什麽會笑?笑的功用

【出了小雞,牠們常上一及和的是什麼?

了矮爸爸和雞媽媽了

. 有時當看到别人

主的笨拙、或是弱點, - 珍妮网家去把消或不完美的時侯就會 息告诉了大家。湯叔一笑起來。有時,當突 权·哥哥、爸爸、媽然到某種不協調的 「媽,還有老祖母都來事物一些不自然 ▲探望小母類。他們帶。相稱的事物也會笑起 来了很多好吃的食物一來,例如太胖子戴了一 ▲送給小母雞和牠的孩一頂小齡,矮子與高 子。老祖母經摸小舟大的女人走在一起等 等。但是,這並不足

[雄的頭 說:

「你是珍妮的小,以解釋其他的笑。... 母雞,她會協助你照一個人開心的時候會笑

;或看到喜劇,幽默

從生理上的觀點

珍媚牒途老祖母的東西也會發羹。

「顧你的小的。」

C的懷裡。心裡十分感

激老祖母。

...來看,笑對我們是有

以後,珍妮每天一益處。例如對肺部有

·幾汰來探望小母雞和,好處,又能發抒多餘 小雞。她變成了牠們一的精力。在社交上怎 也很具價值。笑能給 人很好的悤受,使人

的好褓姆。(完)

M 96 及 105

香港電台第五台 普通話兒童節目 用歌曲教普通話 日期:二月十二日(星期日) 時間:上午八時半

快樂的

魚 我家住在綠水中,游來游去樂融融· 綠水茫茫無邊際,住在水中眞有趣, 蝦兵蟹將好朋友,隨風逐浪趣味濃,

但願漁翁不來擾,自由自在樂無窮。