1984-02-01 — Page 13

刊迴遊旅

頁一第張四第1 日十三月二十年癸亥

夏

有精彩歌舞表演。

而「O」,即是「策劃 在村內渡假的人, AICORGAN 4 2 先要成爲會員,這是逍

馬來西亞「逍遙渡假村一每晚均

M-W22K雙卡式收錄組合

嫙卡式一按即錄

SANYO

4波段耳聽八方

三洋M-W22K雙卡式4波段收錄機

*MW/SW/SW)/FM4波段收音,接收益敏,耳聽八方添方便。

̇分體喇叭住擺佈,發揮立體鏸效果更出色。

·雙卡式帶適帶錄音,一按即録,快速/常速録音任着挥。

·金屬齜帶隨你選,重播效果倍理想。

三洋雙卡式系列, 帶過帶錄音倍稱心。

MW15K

:M-W2K 4波段收音/卡式錄音機

_4波段收音/卡式錄音機

M-W20K

4波段收谳/雙卡式錄音機

âSANYO 三洋

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日一月二年四八九一曆公年三十七國民華中

感切親調强村假渡遙道]

假正受抱開客的入

受眞

正渡

假樂

·香港紙有四 十分筇水上 約一小時代

,最高可容

·納九百三十 張床+村内 的點術 ·

世界各地其他逍遙渡假村一樣, 有哥爾夫球協、網球場、釣魚設備、風帆 航行設備

除深圳的一間貔黃度假村是正在草議階段外,據何礬力表示,他們在印尼的巴里島 反泰國的行吉岛也正在興建兩個渡假村。至於他們在東南亞的第一個渡假村,是位於 馬來西亞珍拉丁的一個,現已成爲當地熱門的沒假勝地。

何祟力說,逍遙渡假村的概念,是於第二次世界大戰後由兩個法國青年所構思出祟 ; 的,他們想建立一條「鄉村」或「小」式的渡假區,裏面的人互相認識,他們來搓 湖四海,一同起居生活,共享渡假村內的設瀟、食物、遊戲、學習等。渡假村內的工作 人員,兼任教練、表演藝入、老師、他們是浪假者的朋友,因爲對他們來說,在逍遙羲

假村內的生活,就是渡假的一種方式。工作人員須先受訓約半年,才被派往各地。

何祟方說:「我們jE R ) 之意。至於 遥護假村始創人的意思·寄上新資料,及每年聚 的工作人員,稱爲「G」者,則是一. GM」,,他認爲遄有助於培養行一次大規的派對,一 O 」, 這個「G 」字母「M」代表的是一會員 渡假者的歸屬感,渡假|會員狂歡。 |村方面,亦定時給會員 何崇力說:「去年

,代表『好』的意意!」」。

,逍遙渡假村吸引了一

百萬名漩假者」。他們 於去年在香港設立辦事][

處,在過去一年,由香

M-W25K:

達誠三洋電器有限公司

請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購

電話:5-245114 (7線)

希爾頓 獅大賽

每日直航三藩市

唯我汎美.

PAN AM

1924

0

要每

一位

入住

的遊

客放

餬方。

-- 渡假村」:

MEDDE

-太平洋

、印度洋區 主席及行政 總裁何崇力

REZN-

K表示 歡遙渡假村 日前正跟中 國政府洽商 ,在深圳以 三年半時間 興建一個滾 假村,假如

那使是在中. 國境內第一 村。

計劃中

TRAVEL PAGE

旅遊

逢星期三出版

「逍

CLUB:

·我何崇力.

逍遙渡假村亞洲、太平洋、印度洋區主席及行政總| 新馬港澳國際醒獅 歡樂今宵初一競技

「歡樂今宵」年初一夜特别加料,全晚舉行.

港航空小姐的羅

浸臂把,平和而靜幽灘海

的村假波遙道下陽夕

。融融也樂步

海步· 他證值不包括游泳池、三目前,已有二十間渡假 | 選擇適合的地點興建。 | 孩子設立了一個「兒童」址,以及在英國購物的「粵菜酒榑春茗筵席叡餐 |岑行街五十一號金輝行 香港航空小姐 的士劉格,乒乓球室、 村有這個項目。 何崇力說:「我們的 樂DS MINI.C1 應有常識,例如:衣物及抽獎,下午郊遊名勝,九龍旺角道與彌敦道 射 場、漁船服務等。 根據蕸渡假村钏 谜都在村內或附近,自 LV.BJ,內裹有各式的尺码分别,遊客購物,每券六十八元。分站:交界《英記茶庄旺角道 逍 遙渡假村的創辦辦人的觀念,認眞正成一角,要進行各種渡各樣的益智玩具和遊戲,如何取到消費附加稅等:香港大道中二〇三號分店)留電話五—— 者爲法國人,今天村内的设假,是讓被浪者以 假活動均方使得很」。 在專業人員的護理下 杏中所校的資料中 英記茶庄 北角碼頭大一一〇三六莫先生。」,代表香港出席在美國米亞市舉行的國際航空小 姐選美大會。 許多方面,仍保存法國,最方便的方法獲得最大 渡假村也沒有忽略一,確保他們能夠跟成年,最實用的莫如刊载了 旅遊業團體宣佈 色彩,據何祟力发示:一的旅遊樂趣,所有逍遙一孩童,何祟力指出,他人一樣 -享受一個快一些代訂酒店服務機構 最明隰的是烹飪及娛樂 假村都以此爲依歸而們特別爲四至十歲的小」的假期。

組聯合保障基金 法國菜的崴超水

獲贈萬元獎金 年五月二十六日

·莎小姐,將於今

·

拳,世界公認,而法國

尋幽探秘自己闖

事前要讀熟資料

遊英指南中文版現已出版

星藝農歷年

和對客諮詢服務處的地 址。方便遊客在出發之

香港旅遊隣會|基金計刺最爲成功。 |新打安酒店和索取消關 主席江可伯先生日昨就 行程安排的資料,減省一談行業為公眾人士提供 計劃預料在今年四月一 这项粛合保障基金 了抵步之後臨時遴章的 的幾項保障基金,發 日政可實施,屆時基金

| 將達港幣八十至一百萬 元,參加辦法與香港旅

|行社協會現行的保障計 劃相似,「其他幾個協

會的也相近),能位會

「人的享樂精神,運用到 一帆樂節目上,使表演生 港前往各地度假村渡假人約佔半數。

合了各地文化大溶性• 渡假村也是一個集:何學力說:「馬來西 的約有一千人,其中一

「他說:「沒假村的

·「本「遊英指南 江先州稱香港旅遊 亞珍拉丁來說,那兒我一宗旨,是使村内各人打

「倫敦精選一,是由英國業贏下五個會員團 們有來自澳洲、紐西蘭成一片,不論是工人員

旅遊局和英航特别贊助一體所提供的各有保障旅

·日本、香港、新加坡或會,都能盪何享受

到外地旅遊。如果」,這 记本一遊英指南」,以免話未說完便断牍本港在華出版社出版,遊人士的保障基金計劃 、馬來西亞、美國、法像快的時光。村內任何

之類,都是習押了方便 參加旅行團的话,凡事的內容詳盡,首章概述

每本售價不過十五元,,將會結合爲一,由該 戶需要廠交港幣二千元 國、比利時、德國、意|人艇要興之所致,可以 都有人代爲安排,毌須、英國簡史,令人對英國的香港遊客必須知道的是抱佛赴英旅游人士人,會負責管理。他 [希爾頓國際醒獅大賽」。技監製梁家樹告記者 大利泰國的工作人良 跑上舞台表演,做得好

風土人情的歷史背景有 自己操心,當然可以一

除此之外,該書又 手一册的導遊參考書。

江先生指出:「我 人保障法金,方可成為 *此節目先在馬來西亞及新加坡舉行選拔;再由

3.

與不好也不緊號-重要 碳化懒理一,由人擺佈了基本認識,在拿池出 列英國旅遊知識、購否在各大沓店及屈臣 們一向都致力於提高雄 : 香港旅行社協會的 澳門「南方獅藝鐧」後,由無綫邀請其中

在渡假村度假 - 費的是大家都能感染到那。但如果是富於冒险構|遊時便可易於塗了解 及餐館娛樂場所的地 氏購物中心有倍。 突出閣伍袴:馬來西亞之一聯合技擘程研究社 」;新加坡之「務本白雄健身社一;魏間之經殿用包括了機票〔另有不歡樂及親切的氣氛」。神,喜歡自己去到處闖。而丧中所介紹的倫敦 何失方說:「我們的話,那就必須事前做風景名勝,不但資料 醒獅除以及香港之「李爾福業餘健身院-共四除|包括機票)、房間、關 醒獅除於年初一夜,角逐獅王實座,歡樂鈴青現一食、娛樂節目等。何崇 强调的是運動和文化一一好準備工夫,熱鹹月的錢,更羅列了乘坐公共 力說:「我們的宗旨是一,渡假村內有各種運動地的旅遊資料,策劃安交通工具來往的路,

·坡直播"

·按香港區選拔,已於日前完成。二十餘孕,你一到了说假村,全設備,包括水上運動, 當旅遊行程,分到旅途,對於柯打細算的遊客而 獅,各演奇技,不單傳統藝如一高靑水一部都不必操心,不必付 八球類,滑雪(在冬順利,更添樂趣! 「言,可謂照顧避到! 「青」等;連不易一靚之「娛蚣靑」、「噴火醒獅一賜,祇要放開懷抱,辛 季设瑴嬴的被村〕等。 現在本港出版了一 遊客身處異地, 」,等高難度絕技亦一一搬出,角著後由國術界 歡樂的假期」,村內至於文化文 时事項 本一遊英指南一;側是一切都會感到人地生疏,一叙餐,從不問斯,二月 尖沙咀東部最近開幕之一行社協會,國際華商载| 如已刊載的旅行四行程 名花陳漢宏、陸智夫兩師傅選出李游裔業餘健身的瓦,全部免費,早我們也很注重,例如我爲了方便這些自己摸索,就算是打電話這樣簡單 四日農曆新年初三特别·皇宮大酒樓,粵菜晚宴光協會,港台旅行社同一凄有改變時,必須於出

·, 午餐採用自助餐形式 們有升超营地美術、歷

,闖出太下的旅遊人士的爭,也可能因爲缺乏 節日 卷九聯遊行大運,新春聯歡,午晚兩餐|業商會及香港華商旅遊發前最少一個星期以每

·.·年初一夜「樂今宵」由國際希爾頓一香 ,晚飯是五度菜的大餐,史、手工藝等的講解,而設。它是第一本用中當地常識而手足無搏。」,上午九時由尖沙咀北】{元元。二月五日年

· 通知顧客。同樣地, 烟贊助,特别繪設家庭觀眾有隨遊戲,賠額多而 。 至於康樂活動,村內,甚至還有烹低示範及致,艾刊行的遊埠指南書籍,因此在選本指南蕊,特京道出發,首遊九龍壁初四(星期日)特别安

正可怕表示,這幾一只有關於香港旅遊業 豐富,務令全港觀眾歡渡一宵,共享年。

,對於慣於閲讀中文而一別詳細介紹英國電話的公園,英蓉山竹林禪院 嘉道理塲大花個團體先後都成立保障會屬下五個協會的會員 免費提供航海運動、風 授的研習班等」。 帆運動、網球為地、象.. 他們茲至還在四年「不擅英文的遊客來說, 用法,例如:打電話之一,參四面佛,中午在圓國,乃新春佳節,最佳基金,但以成立了四年旅行社的合理投訴

·伽和柔軟揸訓練等,其前開設了電腦研究班, 可說是最佳的參考杏!前先要預镧足夠的硬幣玄學院,山柰燕京,下旅遊好去處,包括中午,为香港旅行社協會保障處理。

院獅隊得香港代表。

宀圖爲香港魂獅選拔賽盛况

郊遊新節目

新春好節目,荪午遊港岛,登江虷行

·遊業再業水準,以及確 保障計劃規定; 如果 保公衆人士受到保障。

市民能夠證明由該會會

,現在我們正進行統一

微旅行社之任何欺詐或

下會已與政府聯絡, 典及辦理牌照等有關活

香港旅遊業級會是「賠償,而所有參加保 障計劃的旅行社都必須 本港旅遊業的聯合組織

「不負責任行為而引致損 失,市民便可得到合理:

|旅行團,逢星期日旅行大運,傍晚專車返九龍| ,其成員包招:香港做一要遵守該會的規定,例

羅莎小姐亵得香港航空小姐名銜後,會獲得 很多名供既品,其中包括由DI AN E F RE 1 S送出晚裝一件日本航空公司來间香港及美國 機粟一張,和香港國際航空協會現金獎一萬元正 ,阿示香港國際航空協會會長林錦堂(加太航 【向羅莎小姐(右)致送一萬元現金支票一張。 中爲正美人食主席吳家女士(華林航空部)。

汎美747SP之特點

汎美採用之747SP比較其他客機飛得更高, 更快更寧靜。在43,000呎高空中航行,

能避免惡劣天氣及氣流等影响。置身其中, 倍感平穩舒適。

紐約•達拉斯·新奧爾良·芝加哥·

邁亞美•候斯頓·拉斯維加斯。

汎美獨家由三藩市直

汎美班機時間

最能配合你的行程。

離港時間

抵遂三藩市時間

每日下午1:45

道航

上午9:05

·離三藩市時間 下午11:00

目的地 【紐約

抵達時間

·特別寬敞舒適,置身其中,閣下既可閉目養神,又可 汎美頭等之平臥式睡椅,完全伸展,長達五窗位,

處理公事,更可無拘無束地品嚐汎美之佳餚美酒。

頭等及特等客位之廣體貴賓座。

·汎美特等客位,經重新設計,前後左右空間特多, 任君舒展,如置身自我天地。

重新設計之

下午12:00 下午12:00 下午11:10 下午1:15 下午1:10. 下午1:35

̇達拉斯 邁亞美

·拉斯維加斯 侯斯頓・ ̇新奧爾良

愛心裏

下午7:05 下午5:00 下午9:12 42:28

下午6:51 下午8:08 +47:25

特等客位 更寬敞, 更舒適。

九胞:尖沙咀地區帝国中心地下。 (電話:5-231111)接洽。 「請即向各大旅行社或汎美訂位都

讽类盯位部:香港:中瑕歷山大第一樓。

汎美.經驗唯我獨尊,享受捨我其誰!

Incorporated with limited ability in USA

SFO-B-3-83-1