1984-02-01 — Page 10

日一月二年四八九一圈公年三十七國民華中 聞新港本

三期星

WAH KIU YAT PO

報日僑

本港新聞

闔家吃團年飯送猪迎鼠

粮食供應-

裕

生菓貨多價平

市面喜氣洋洋,年宵全晉高潮

(特訊)今日是大除夕,迭宿迎民,連日來 提到利是封的價格,到小型礎金工廠訂購的 市民都忙於趕辦年貨,市面一片喜氣洋洋。情况,每一百要十三元,此價格比去年貫一元。而市 熱隔,家庭主婦更爲烹調一張「團年∫而忙碌 面出售港製的利是封㐌百售十元至十一元,而大 陸的來就较港製平,每百約七元至八元 另一方面,不少市民紛紛到年宵市場選購

中國人在喜慶日子中,所設的菜式當然少不 了雞嗚成舟,然而今年的價格是否有升而使主媺一主要是年宵市梅是年貨總匯,不用長途跋涉到新 界選購桃花,柑桔及其他瞪節物品等一

·開支培加阿?

·拺一位栱者需表示:近兩三日的雞、鴨 和盤的價格均較上兩星期高七至八元,由於年近 歲明,大陸的來價格坩升所致,現時鐽仙落毎

·斤約巷二十元。 一, 此外,蔬菜方面的價格則一般,只有菜心每 序升至八元,而荷蘭豆每斤宙二十元。 ... 新年不可缺乏的是吃瓜子,而今年的瓜子價 格與去年相若 低至十元一斤也有,高至二十多 元一斤亦有,而黑瓜子期椁九元至十元一斤,較 紅瓜爲平 。

而糖果方面,由於大陸來多,故價錢維持 往年水平,至於全盘的花欸更多,更有料式談計 的圖案,價格每個約二十元左右,較去年貴三 至四元,而塑膠掷春今年七元五角一個,校往 一年三至四角。

今年的年花及桔類的收成情况均未如理想, 原因是今年冬季天氣讓冷,各種年花中,以桃花 受影响最爲嚴重,由於先後受到颱風及寒冷天氣 影响花枝瘦弱,僅有六成可實,一般花蕃只有一 中可開花,估計在年初七才會最爲燦爛。今年的 年花俊格,平均上禑兩,三成。

今年一般五呎左右的桃花。售價約在一百夏 十元至二百元之間,亦有高達二千元者,售價比 往年上漲三成。

....

其他花類亦因霜凍未能在年初收成,價 ,劍蘭一枝售十四元,上升五成,菊花十元 克,水仙三十元至一百元不等,怒爪二百元 左右。

楼類的供應較爲可,由於該類植物在八月 份經已出花,受雨水的份盘定型,故寒冷天氣影

· 春節期間,拜年手腳也做不了生菜,今年生响不大,果子除了較少外,數且亦能維持,四季

·果來貨多,價格較平,十元五個的概子又大又靚 楮約一百四十元一棵售約上升兩成,甘桔由六 ,蛇果亦是,至於散装金桔,中國人都愛購買,·十元至一百四十元左右,上涨四成,朱沙柑約二 以作擺放神槍之用,此類金格以大陸的來伐校平 百二十元一盆,沙柑則每個八十元,兩者均加價 ,每斤售四元,而新界種植的每斤售七 兩成。一般市

上面;市政局主席張有興、副主席花士傑、周梁淑怡議員、胡法光議員、陳子鈞環員,滿才生 議員!葉錫恩議員、文化署署長陳達文,在聽取馬紹爾八二)敎授講解傳釬訟镧之後,共同討論 與參觀裝有傳普反射器的鄭场模型。

間中片狀之裝設為歌劇院新式音響之傳营反射板。

,盗賦狸素,昨日下午

〔特酰⊃軍近幾晚,此時,事主文夫區遠日常喜子被劫,指小食亭持牌人違約 銀行

百開始行之交易所合 李德夫人亦著敬 併條例第十八條(一)發獎品及踞于九名

初級兵克

職聲明

被|先|菜|金銀

獗猖賊盜晚歲

商

金舖

舖

要求賠十九萬元

(特钢ÿ市政局控告深水灣海灘兩個小食亭 -四年之前的持牌人李達華(譯音),指稱其破壞

的七個月租金。

先後

于日下午七時在兵總 會所抽棄,現賽會宣佈 抽籤改期,因事故於二月十四日( 廾龍區先後發生三宗持特槍匪突闫身緊槍咯槍一响,衆人空步术故事 按行劫案,一名蔬菜批,被四匪遁去無踪

香港乒乓總會與市|星期二)晚上七時仍在 |事務監察委員會批准外 發女商人被四賊劫去 其後,警方到塲調查,在現場未發現強號,

,聯合交易所之會員及 人。此外,所有完成由

乒總會所舉行,各影畫 政局合辦之初級盃男女 千元,劫匪吸槍一响阻,相信封证使用收较玩具槍。

【漁冊處辦的漁民航海子團硅賽,原定於二月,聚伍希恐留意。 附屬會員之會籍,不得 次宗:發生大角咀松樹街廿四號地下多喜金 追兵;大角咀一間

於該條例開始生效後三劉捒班課程的漁民,亦 ,被三名擬面槍鎚医闖入一楹,昨日下午三時,三名蒙面刻匪,持一槍鐵鎚

將獲頒證書。 指內五名職員,她韮猛蔽概

一年內轉讓。

·行劫,掠去四十萬元金

,但防玻璃未爲所動,持槍匪要打開飾櫃,

ㄖ券事務監察委員 五名魚類統處偏 飾。另外,一名獨行駛 去兩盤金飾,登上門外一輛接應隊車逃去,

合約,要求賠償十九萬元,相等於淇兩個小食亭, :會現正對聯合交易所之一直將獲頒長期服務獎章 在長沙灣劫银行,刺去 車 其後被發現棄匿在湖港街。

會籍規定問題進行檢討 他們各魚類管 這件案件昨日在最高法院進行聆訊。市政局 八五千餘元現欸,三条划 經點算後:全館損失約一百両金飾約值四十

,並就此事路詢聯合交服務了二十五年

·案幸而無人受傷。

出庭代妻稱在一九八○年九月終止小食亭的合約 易所。為使聯合交易所 萬

十

有-

份時間準備,以便

市政局入稟高院 合交易及服

·欸規定,除在特殊情况

民,他們在過去 月日在海上救起七十七

本公司同意接受李占美君由一九八四年二月一日起辭去其董事簇營業, 理等一切染務,今後李君在外一切華举步畅概與本公司無涉,並預祝李 君日後事業成就。

預聘理髮師

·玉葉珠寶有限公司 啓 香港德輔道中71 號水安集團大厦2211室

一九八四年二月一日

有一九龍新店預聘有理共工作經斂中醞籍男

·好工理髮徒為工洽面致香港山村道18 至30號

.4 B座好好先生收。

離職聲明

首宗:發生於長沙

,但被告並未將小食堂交還。市政局在十個月之

後破門而入,收回小食亭。

證監專員霍禮義宣佈

能按部就班於一九九五 年展開業務,此項間幾

same

賓需早日解决。

本公司同意接受林庭君由一九八四年元月卅一日起辭去其融務,今後 林君在外一母華洋烘乾,概與本公司無涉,並預祝林君日後事業成就。 宝珠實有限公司 利時洋行 一九八四年二月一日, 香港德輔道中1號永安集團大厦2211室

聯交所會員轉讓會籍

經點算後,金鑰損失約一百両金飾为鉉四 灣漁市場內,一名卅三 萬。 歲姓嫈菜品批發商人, ·第三宗:發生於長沙灣道一 昨日下午四時五十分,搶通銀行,昨日下午一時卅分

被四名男子超前,露出一枝手槍狀物,向其推入銀行,從手提包亮出Î枝手槍,指 一 嚇,咸發交出財物,事主在袋內取出八千元現欸,掠走五千元現金賽門而逃。案中,無 但四愿意猶未足,喝令事主交出身上其餘財物一一合

警務處長韓義理强調

警務人員開槍

顧及途人生命

承認阻截槍械入境工作不足够

《特訊】由於遲來頻頻上演警匪槍戰事件,且最近三次警匪槍戰 中,均有市民中彈,昨日更有一名少女不幸喪生於槍林彈雨下,引起 了市民的關注。

警務處長韓義理昨日在撲滅罪行招待會上,接受記者問及有關市:

·民對這方面關注時表示;警方認爲匪持槍行式,仍未到不能控制的 地步,警方仍然以兩種有效方法去應付,其一是街道上有大量警方人 益巡,其二是渺報預先偵破這類暴動罪案。

:他表示:警方活無疑問,亦對這類近期增加的持械劫案感到非常 關注。他指出:劫匪持槍目的,是希望下手行劫時可以迅速完成,與 「及「放水」快,趕及在警方人員到場前逃去。

賠償步驟。

又有一名車將傷者 盧選珠(女、廿二 出院。現時仍有五人留 醬,其中男子梁介康 况戇劣 女子陳娟迪( 卅三歲),惟况欠佳;

·周麗娟一女、廿八歲 楷交八文、五歲) 及張康禮男、卅六 行,五人情况做好, 交通意外傷亡菇慣組 派人與死者家再聯絡

限制期延展至本年底

六訊】券監理│〔聯合交易所)會員轉 專緻禮義昨日宜佈,行會籍之期間展期至一 政局已經批准將限制香九八四年十二月三十一 港聯合交易所有限公司 日。 八両黎炳

.此即現改爲在1

·九八四年年底之前·聯 合交易所會節不得自由 總督會同行政局可 根據會員資格檢討完成 -之日期更改上述日期。

養花 黎炳昭個人畫展 的 《港第二十八名 一月四五日舉行 人畫展,在去年是往魚市特蘭澤 另外,有目擊

4月四日最多的漁民,今早在魚 市民接觸警方,提供有 至五日假香港大會堂八樓展出,是次展品以水彩|類統營處察行的儀式中 關核意外的资料,至今 染彩速寫去捕捉香港風貌,歡迎參觀。黎君在獲頒獎品及證。 -已有十二名市民與裔方一本港從事兒童天窅工作違廿五年,並定五月七日 頒獎典禮將由池 聯絡。(合)

韓義理指出:落在歹徒手上的一支槍械,可能會被用作多宗犯罪 案件。他承認有犯罪集團租槍,但爲數不多。

深研

韓發理坦言承認,警方在偵破失槍案,與及非法槍械流入本 港的工作,仍未足夠。

.但种姜珊表示:警方人民在開槍時,是有顧及途人生命的,他引 昨日華匪槍戰爲例,如一名交通警員在興發街與四匪短兵相接時

|樟應開四槍,其中一彈擦過該交通警緻衫袖,而該交警員衹開一槍還

·韓義理又指出,盛方已加强警務人員的射刮珠,包括在奔跑中

技悉:警方使用槍械時,是有下列六項規定的,假如有下列情况

均不得開槍,這包括:

www.

一一心非到不得已;

:八二、如有可能傷及無辜;

(三)不得向天開槍警告:

-六四)不得瞄射殺,祇求就擋:

(五)不得走動開路;

(六)目標已在射程之外(三十四)。〔合]

黃泥涌道巴士大車禍

四名死者昨日舉殯

現已有十二位市民願協助調查 [特訊】黃泥涌道 死者粱寶容之家新年後始接觸他們 大車禍喪生之六名死者人透,他們將聯合各,了解該公司可如何帮 其中四名均於昨日出死者之家屬,向中巴公助他們。

至八日假座大會堂舉行廿三屆師生畫展,糖稅出一處處長李德宏之夫,

飯童詩童畫將杏,免費贈與各界人仕。

公頂億增

65.80

800.00

28,688.10 2.889.80

·明

塲機建圳深

性行可究研

展發快加區特促于小

康力投資有限公司

公佈

康力投資有限公司(「本公司」)宣佈,本公

股,藉以將本公司之法定股本額由港幣六億元增 3鼉 司於今日舉行之股東特別大會已獲股東通過一項

香港證券交易所,遠東交易所及金銀證券交 議案批准:(一)增設每股面值港幣一元股份一億

至港幣七億元;及(二)以面值一元發行予新瓊企

易所之上市委員會經已批准本公司所將發行之一

業有限公司(「新瓊」)本公司新股份一億股。

億股新股報價買賣。

十現月

基於上述事項,新瓊於一九八四年一月二十 日所簽訂認購上述一億新股之協議所附帶條件現 已全部達成。預期該項協議將於一九八四年二月 十五日或該日之前交易完成。

日期:一九八四年一月三十一日

(JERATE LTD.) NATURE OF GOODS ROLLS OF BLACK

CLOTH, LOADIND CARS AND OFFICE EQUIPMENT HE

YUM YEWCNATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE

承董事會命 秘書

黃岳松

啓

一九八四年二月一日

人救上海·多最穫魚

民漁名八廿

書證品獎領

NOTICE OF DISSOLUTION OF PARTNERSHIP

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the partnership between

Outgoing Partner") 'and YAU YICK PO of No.877 King's Road. LAM YANG YUN. of Flat D. 21st Floor Seaview Garden. 31

Sth Floor, North Point, Hong Kong ( hereinafter referred to Cloudview Road, Hong Kong (hereinafter referred to "the

“the Continuing Partner") carrying on business under

er the style:

or firm name of LEE HING ALUMINIUM ENGINEERING COMPANY of Ground Floor, No.937 King's Road, North Point, Hong Kong

has been dissolved on the close of business on the 31st day: of July 1983 as far as concerns the Outgoing Partner: who has retired from the said firm.

owAll. debts due to and owing by the said firm will be received

on the said business, under the same will carry

! paid by the Continuing Partner who will continuati

address aforesaid,

Dated the 1st Day of February 1984.

the Outgoing Partner Lam Yang Yun Solicitors for the Attorney of ''Messrs. Fairbairn & Kwok

_6th Floor, Chinese Club Building.

and Continuing Partner

21_22 Connaught Road Central. Hana

香港防癆心臟及胸病協會

售车籌款收支表

(一九八三年十月二十九日2

$623.161.76:

1752;244.65

·旗華及膠鏈袋費 $2,830.00

·父母及搬運費

1.378.12

34.958.80

盛

時保安金

14,950.02

86,560.64

淨收入 $1,288,845.77

核數師報告

黃秉章陳明關文偉會計師行

本人等經查驗有關香港防身心臟及胸病協會

於一九八三年十月二十九日舉行之售雄壽欸單據

及眼球,對其所列自規明無點,特此證明。

九八四年二月一日

(特爾 深圳市期。

市長店溪武表示:邓小 本在視察完瀠圳時表示

+ 希望特區的工作能夠

他又表示,深圳已」 成立了一個「願際機場 可行性小組」,在一年

·後將可决定是否在深圳

周溪武今次來港! 是與一間德國公司洽談 有關在特區投資的事宜 。他表示:邓小平在一 月廿四日到達深圳,參

一金

|而在行程中,那會 提出一些問題,但並未 作出任何指示,即使在 ,亦要在以後等待胡 邦及趙常呀等下遠,但

工作越展需要加快。

聲明啓事

本公司濂工許瑞良一又名亞八』許瑞建「又名 九天經於一九八四年一月卅一日離職今 換兩人在外之一切洋產庸概與本公司無關特 此器

樂豐珠片公司護啟

他說:鄧小平經已, 退居第二,他是次到

·深圳視察主要是看看特 區的發展及跑取報告,

頁二第張三第日十三月二十年癸膰旻

警員鳴槍

的。.

尖沙咀文娛中心

府建築設計署署

(港)市政局將在尖沙咀東部興, 此外,老樂爾正中天花成將装殴一、棄團演出的時碗,相信會達到最完美的. 建的文化中心大厦, 顯一間音樂廳和 個皇冠狀的高空傅音反射器,使音量-

· 音樂演奏效果。

·馬紹爾教授對於能到香港來參加這, 一個歌劇院,將會是世界一流最現代化怵地傳遍整個樂-俾讓交響樂團演奏 者也能與到自己與其他每一位演奏者所 兩項工程的設計工作,感到非常榮幸。 爲了使试问音樂嗽和歌劇院之設備,奏出的音符,以便全體演奏者能協調地他認爲所建的市政局文化中心,是一項

·述到益善盡美,讓觀衆與演出之藝員們,奏出更優美動聽的曲調。

·偉大的工程,同時深信兩間樂團和 歌劇院,將享有最 能共受辛最優美

·純置的音色,音樂

完善的傳音設備的 一團與歌劇院內的理 晉設備,除了由政

建築設計署署 長李銘棖對尖沙咀 中文化中心建築工程: -及香樂與歌劇院

男子倒地

警方再拘捕五男子 另發現兩人受刀傷

【計工程外,還禮聘

音响效果臻完美

(最後消息

紐西礴大學工程業 敎援籴紐西蘭傳呑

·九龍城聯合道巡運時,

欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅 傢俬廣告

學院院長哈羅、馬 -紐爾爲慣兩項工程

二之背書設計顧問,協助進行精心殺計音, 馬紹爾敎授解釋說:「使觀衆能聆,心將成爲一個名勝地,可與澳洲悉尼的 ..:: 聽到最接近完美的音調是不夠理想的、歌劇院或西班牙十世纪初期的建築物比 改装置之工作。 新建的音響海和歌劇院内的左右兩 演奏者也必須於同樣聽出自己和其他 美 送牆壁頂端,將装管會反射板,以使·再所奏來的媽子,以便使演出難聽善美.. 哈羅、馬紹敎授曾經是紐西蘭和 便觀衆在欣賞節目發出時,可以聆跑到 的境界。裝登高空傳曾反射器,也正爲:澳洲以及欧洲多項歌劇塲建築工程的行 頁 | 舞台上的演出者所發出的優美與满置的

响顧問,被形容銹一位集工程與音响知 美音響效果而設。」 他特别指出,鋼琴演奏會在這間音:沿於一發的專家。

凌兵二時廿八分左右,

刀傷男子送院治療。(合)

一名警員今日凌民在

l 的設計證也,以上兩邦機疑是熊那人馬塔致,且體人發聲, 啟者技永荃灣地方法院G UNDER TW, DISTRAINT NO.3L OF

11;而尖沙咀文化中到場,再拘捕五名涉嫌男子,並在現場發現兩名 行土庫本拍賣行內將存在新界荃灣安逸街一鹊音J門牌十號 ALLWAY 受刀傷男子,及檢獲四柄璧尺

前吧遊與聯合道附近時,發現附近正在兩 男子,各持武器展開鬥, 止,但制止無效,其中一名警員更疑遭人集起

於是拔出在地開始「啊,一名男子倒地受傷,中 ,插警員再在現場附近拘捕其他五人,並將兩名受一外之事俱巋買者自理特此聲明

GARDENS M座十四字套一個OIN WONG CHE CHEONG,

| NATIONAL PANA QUARTZ HEATER ETC. 文物性質-彩色電視 石英暖爐各物 各物照法院所封者當來拍實以價高者得投得者須立即將全 一部以魂紙貼足並限於指定期內將該貨物出清下羮之後若有甜或意

[電踎五——二二三四·香港勿兄弟拍貸行啓

CNATURE OF GOODS TOSHIBA COLOR TV. SET

先室 利母黄妙菱夫人 之喪於昨(卅一)日

·在香港殯儀舘出殯辱承 竩親臨執怫 惠賜厚賻 高誼隆歿存均感

謝

宗鄉友世成姻宇官

哀此嗎

杖期夫利樹源

謝

孝男 錦昭 娘 仙 錦忠 娘 胡美荷 ( 錦英 媳 蘇潔梅 婉冰 婿 何迺 雙衆親屬

泣叩

.啓者:香港沙田第一城商場地下四十,四十一及四十六號之知已鄰 以下链稱該盤生意)向由早運利有限公司其註册地址爲香港銅鑼灣高士威 缸十六至二十二臂高威(七樓D座在上址輕樁(以下簡稱出讓人),現出 讓人將該盤生意之裝修,傢俬及一切生財用具出讓予添妤有限公司其在册 地址爲香港沙田第一城銀城商場地下四十,四十一及四十六號(以下簡稱 承讓入,並定於一九八四年三月一日雙方在外国簇律師行交易後承人 将在上述地址用該號名没繼續經營酒磁生意。如在上述日期交易日之前與 出讓人有任何菜洋其或僑務米清仍由出讓入負查。特此聲明。 本告示刊登後一個月承讓人對出讓人生意之華洋楼梯概不負責,除非

·法律訴鼐於本告示刊登一個月內提出。

和代表律師邦国泰律師行

九龍尖沙咀星光行七〇六至七〇七室,

欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢 俐廣告

啓者线承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 1951984 於一 九八四年二月一日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本拍

·實行內將存在香港北角水星街八意)門牌十四號二字樓第一號历 ŁO.

物性食——住宅傢俬 各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立

即將全部欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該货物出清下楣之後若有錯 網或意外之事俱铹買者自理特此聲霸

電話五——三零二 香港境勿兄弟拍賣行

勿拍賣行拍賣 JERATE LTD.

落貨車及寫字樓用具廣告

·啓者兹承香港最高法條命 UNDER H.C. ACTION NO3079 OF 1983

& HCA 13029183. 凖於一九八四年二月一日邦星期三日上午十一時正在

香港畢打街畢打行土庫本拍女行內將存在新界葵涌葵德街(譯音辭意 KWAI TAK IND. CENTRE八葵德工業中心第一座三字樓A室

——黑布,落車及寫字樓用具)各物照法院所對者當衆拍實以價高者得·

·投得者須立即將全部貨欸以現綯紙縑足並限於指定期內將該蟥物出淸下楣 之後若有錯濕或意外之事俱珙究者自理特此聲明 電話——二二二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

佈告

香港最高法院公司清盤案一九八四年第二十七宗 關於公司條例(香港法例第三十二章)事宜

關於藍利發展有限公司事宜

(KAILEY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED)

山川貿易(香港)有限公司已於一九八四年一月十八日入東香港最高法 二,申請將上述公司清盤。此項申請定於一九八四年二月二十日八星期, 銅)上午九時十五分在最高法院(即香港海港道新鴻基中心三十二集 聆訊。凡該公司之任何供權人及須分担公司債項者,無論擬贊成成擬反 對法庭對該項申請頒發融令,屆時可親自到法庭或委托律師代表到庭, 愛該公司之倩權人或須分报公司債項者,如欲獲得該項申請書之副本· 可於繳付規定要用後向下開名人領取。

一九八四年二月一日

申請人代表律師劉黃陳律師事務所 辦事處:香港灣仔高士打道一百五十一號十四樓】

·凡有意出席跑上述申請案之人士,須派人或以郵池上

古送達上述署名人。該通知杏內須列明欲出席者之姓名及

如係商號,則列明其名稱地址。且如該人或商號聘有律

須由其代表律師簽名。該垂钓 必須在一九八四年二月十八日下

·空上述害名人。

·前送達。如用郵诚者,必須及早投俾能於上述時間

司追討責任及賠償。.”他表示:傷者方面:觀了電子廠,及蛇口的

·各死者均停放於香中巴發言人昨晨表,除一名梁姓傷者食 趙大樓等,陪同氏 港殯儀舘,出殯時間分 示:由於各死者昨日均 ·名陳姓女傷者因爲傷勢 訪觀的有梧侮昆、王要

「别得:羅淑明十一時, 舉殯,該公司不使打擾較,不能接游客而米 梁寶容,十一時。黃效,所以至今仍未與其家一的探望他們,其徐名伤 费:下午一時,任金華|屬聯絡,只派人送花圈一者及其家人 [下午三時。,

慰問,並表示歉意,待先後接到,解有關 欲制止兩帮人馬鬥教

·梁光,及劉田夫等 人,到廿六日下午,

們再轉往珠海特區。

Page 10Page 11