1984-01-31 — Page 10

日一卅月一年四八九一膳公年三十七國民華中

閱新港本

二期星

華 -

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日九廿月二十年亥癸夏

定

本港新聞

响應救童助學運動

善長捐欸源源不絕

恒生銀行獻壽送財

派送年畫建立形象 財神賀歲深入民心

維多利亞公園

·山東街超旱及中環佳麗,

鄭曲坊衆,新者請來

下午五時返至市,

救世軍總司令 訪港參觀服務

「山海之友

面,該會由7

上及政府首長組

|播送故事-

二月份開始,此項

聽取工作報告

未來發展,提供

一

粤曲晚會慶新春 紅磡鴻光街 盧氏宗親會音樂組演唱」 女子被斬 (港鼠》市政局主:「柳設傳否」,張置强疑兇自首 辦新耇粵曲歌唱晚會,,任太原唱,七∶藍釉 〇二月六日(正月初曲,盧耀宗唱,瓏山柄·

八卷訊)香港是個高度競爭之商業社會,各行各業如想將業務加以推 一獷,必須很有高度技巧,把心思,建立獨有之形象,以收書移醚化之二五2下午八時,在建置攤一雙星文花街前日發生一宗女子被 熱。形象的建立,通常並非朝夕之事。就以銀行業爲例,匯豐銀行的獅子三號球馬舉行,由盧氏

·微號沿用多年,「獅子銀行」的雄厚形象,早在市民心目中根深。室 音樂組担任,盧超駛領 於恒生銀行推行已欠的「忠誠待客,服務社會」的形象,亦廣爲市民大眾導,陳非好監督,就 一所接受,除此之外,該行所締造的「恆生財神形象」更有深人民心之效。 宗主理,蔣紅司儀, 原來該行自一九七一年起,已印制財神年畫免費配送市民。十多年來,麥靜之,張寶强策劃!

,盧東京蒔艷紅唱,二

大倍,大雄,大益拍 和,拍和者有:低 黃其浩:駱文,何 何義,重開煜:陳衍生

〔特訊】紅磡桩光

南

港訪問五日。

〔港刑 ) 救世宙「一命之一,管枯南太平洋

故事 太平洋及東亞區」總「及東亞區的七做區城市 司

專綫服務 令簡蕉讓中將昨日抵,揮部及兩個區指揮部門

人斬傷案,一名涉嫌男 子作已到警署自首,

,每星期向救世軍的最 : 他會探訪救世軍在一高負實人華思大將報 該男子姓资 - 二十四 ,現時仍被警方扣留磡一港的多假社會服務中心一告格圆内的救世軍事務 在。被斬傷女子名阮家及學校等設施,並會與。

擴及沙田

工作鞋告。

的訪故事專棱服務-深受家 ∴:舘維康中將乃接任 間,對認識香港救世軍長及小朋友歡迎,一月

·馬力安中將之」,而成的工作奥及未來的發展起,該項服務擴展至屯 璐救世軍五個國際總司路向,實在非常重要。門區,各義工於週一至

華僑日報第廿七屆讀著救童助學運動,昨(三十)日撥收到各界熱心捐欸阿薩,芳名如下: ,年畫無論在質素及派送方式均不斷改進。近年更增加「熱兩圖心年畫與何斯鏡總幹事,馮華,,唐俄向,吳馬森,謝一班,四萬,現時你在 香港救世軍的各部門首 由於簡維廉中將乃 《新骅肚心香港教 碧保羅男女中小學三千元,王仲銘先生二千元,瑞士雷達表廠一千元,李碧英紀念基金一千 財神年畫一併派送。據闖今年被送世足夠全卷一百二十萬個家庭各擁有溫黃其滘營導音樂拍和節礙,陳德權,無可光,伊利沙伯醫院留醫,博長會面,以聽取有關的 救世軍國際總部及本區區視聽中心,學辦兒童 三元,茂豐有限公司一千元,協興針織廠一千元 - MR. YAO KAM WAH 一千元,明德佛堂一千元一張以上 顯理中學八百三元二角五分,盛孫先生五百元,紅磡三約街坊會五百元,黃錫輝先生五百元 該行年畫所以廣受歡迎,一般意見認爲最主要是意頭吉利,就問財神目有:「平實低端」一樊學醮,尹用根,愛好一人街。一 ,先達公司周根先生五百元,驚亞貿易有限公司羅榮昌先生五百元,黎明金屬製品廠黎𡐤先生五百,誰個不喜歡?其次是商業味減到最低,只有印在左下角之一個小小銀行印 「夢蕸獨自奇欄杆」、 九巴致力改善服務 公司,金醇𨨏克製品廠三百元,梁科煌先生三百元,LANDMANN LTD.三百元,香港地毡製造廠三一章,如非小心觀察,是錯難察覺的。而且年畫免費派送,人人可取,同時盧梁少卿唱,三,「林 膳 百元,甘氏公司三百元,MR. A, WEANAS二百五十元,揭月英女士二百元,楊素芝、楊兆佳营|該行分行衆多市民索取年畫均非常方便。 二百元,雅士織造廠 若竹君二百元,楊孫西先生二百元,金球企業有限公司二百元,金輝相機有 腹公司二百元,溫偉先生一百元,亞洲鄫館一直元,松興先生一百元,黎民光先生一百元,黄 每枝先生一百元,精英毛絨廠一百元,湯祥興有限公司一百元,梅椒盈先生一百元,霍華彬先生一 百元,梁松根先生五十元,環球化工廠五十元-HLUNG YUE GARMENT FTY. 三十元,黃宅二 十四元,遇安行一十元,四海發業洋行一千元。

合計共一萬八千八百二十七元二角五分正 各界捐款救童助學如用支朶寄付,請寫「華僑日報救童助學」,並在左上角劃棧,及劃去「成 持槊人」數字塔荷。

聖保羅男女中小學 員生共捐三千大元

聖保羅男女中小學熱心教育及社會公益事務

·不遺餘力,昨特捐助署欸三千元,以府應本報·日· 今屆教蝥助學運動,使清贫學生得以繼續就學。 其熱心公益,嘉惠學子之精神,費令人敬佩,附 來信如下::

敬啓者;胸報敬忍伇報舉辦救莖助學運動,

星深莫並歇,熱心公益,至深就驗,茲將本校中小 學同學捐欸三千元随堡送上- 敬頍杏收辦理爲荷 ,此致華僑日報社。聖保羅男女中小學啓。

王仲銘先生二千元

王仲銘先生熱心社會福利及教育事務,一向 不甘後人,大力提倡智助,昨特撝來二千元以支 持今国救童助學運動,使灣貧學子得以玆深造 ,其熱心公益,造福人羣之精神,至足嘉佩。

利李碧英紀念基金

利李碧英紀念基金熱心公益,對本報舉辦之 故預助學運動,關懷何至,昨特捂來一千元响應 是項活動,其樂善好施,古道熱陽之精神,就分

茂豐公司捐一千元

茂豐有限公司一向熱心公,提僑社會教育 福利事務,昨搆來一千元善獄,以作熟烈支持, 使貧困學生得以繼學業,義舉仁風,城令人

協興針織廠一千元

協興針織廠熱心社會服務,大力支持華僑日 | 梁教敢助學運動,昨待捐助一千元,作爲响應今 届捎欸,義仁風,至足欽佩。:

瑞士雷達表廠一千

佩。茲附來佔如下:

‘*總司理休先生台类:敬啓者:大函敬悉 可仰報歷年來資助活貧子弟入學,培育英才 - 造福社會 殊榮景仰,茲付上五百元支乙張. -藉响甄-肅覆:敬頌公祺,胡盤孫一月廿五

紅磡三約坊會五百

̇紅磡三約街坊會樂善好施,不甘後人,爲响 應本報救童助學運勁,昨捐來五百元以作熱烈

持,使貧困學子仍得以經學業, 心,實爲社會人士的典範。

董錫輝先生五百元

莅翎螉岩樂髟好籃,萬心公益,昨捎來五 百元善欸以支持本報救童助學運動,董先生宅心 仁厚,造福社會,至足嘉佩。

先達公司周根五百

先達公司周根先生對本報舉辦之救童學連 蚴,關懷攝至-昨特推來五百元善款,以作响感 ,其作背英才之心,實令人敬仰

鷹亞貿易公司五百

鷹亞貿易有限公司羅榮昌先生提倡按助社會 利事業 咋特推出五百元資助 報救棄助學運

·動,使濟質學生可繼弑完成學業,嘉惠學子之柯 种,至足微。

黎燦先生捐五百元

持華僑日報救蹴助學運動,昨特掴五百元,作鐡 【响應令插捐款,義舉仁風,號令人景仰。

形象,亦頗爲配合。

圖示:來署坊會認證敬老清育派米,東Ļ應美參眾兩院邀請

區政務主任伍良班與茲培良理事長主持派發。作 本報

交通委員表示揚 據悉,該行每年歲晚均會印製日舘部、年間時及年畫等免費送予市民王茱迪唱,四 。雖然所費不菲,但其能令廣大市民留下良好印象,却非金錢所能衡量。 阿西望」,阿碧唱,五 港交通整朐: 整根而言,樂客主 其實幾行具有融通資金,互通有無,促進繁榮之功用,沉點與財神之。「藍孢懟桂香」,麥 委員會委員與會友昨日,要娶求巴士班次頻繁及 群之一蔣艷紅唱,六 , 在九龍巴士技術員及技|有高度的安 工學徒畢業典禮中對九|士行走次數全仗是否有 巴致力改善服務及對工足夠的巴士服務,巴士 梁教育所作的支持表示 效率則視乎平常的保養 士安全程度則有賴記機

|

胡漢輝伉儷飛美 揚,都泰康德為一百 著作基

藝集團宣佈新委任 麥明崧爲董事總經理

·影藝集團有限公司」分,沿馬頭處道向尖沙 宣佈麥明崧君由一九八咀方向行駛,至天光道 「四年一月起加入董事局交界時,將一名年約五 -並委任麥君爲董事兼 十葳過馬路婦人撞倒, 總經理。麥君原爲該來.頭部被撞至用傷,而的 團總經理,負責統點及士則因問證該婦人,繼 發展旗下公司各項業務按將路邊十米做出 麥君於一九八〇年 途人報警;將傷人 | 加入影藝之前,爲怡和】送院,但抵達伊利沙白 【集團附屬穖怡彩有限醫院時已證實不治。 [ 【公司之總經理。影 合 【團有限公司一向發展多 元化,屬下機構包括

新加坡貨輪發現沉船 救起廿多漁民

九龍城生命堂·

新春佈道會

瑞士雷達汲廠酢年來對本報「救依助學鸪 予支持,昨經由總代理太平洋行交來捐钴 ,此份來自海外之情,殊陽寶貴。

昨晚駛抵本港灣奇

六特)一般新加號貨輪於本月廿七日在南 中國海海面,看見一艘漁船沉没,在船上救起廿 MR, YAD KAM WAH 樂蕃好施,不甘後四位泰國籍漁民,昨晚製到木澣e ''' 人,俘尙應本報救資助學,昨特解,从 救起的廿四名家園籍漁民目前在西區檢疫站 一千元,使清貧學生能繼續學業,此作育英才之一接受檢查和移民局的問話。 【心,實令人敬仰。如:

電影廣告有限公司、影

《新盤社山九龍城 「及東方電影冲印有限公.磋人生命堂,農曆年初 八 0 司

二至初四,每晚八時起 近期影藝集團树極,巫行新春佈道會,講 發展,特别在廣告及專爲中華福音神學院講 業電影沖印業務方面的 師沈保羅牧師,支堂詩 成績更見突出,今次麥 班担任時歡迎赴會, 「君之新委任,在業務統 海晏同鄉 一業方面,當能更進一步 策畫全面性發展。 .圖爲麥明崧君

明德佛堂捐一千元

MR YAO KAM WAH

柴灣坊會歲晚濟貧 五千斤米派贈耆老 明德佛堂熱心公益,對本報舉辦爭者救童材···(特乱)柴灣區街坊福利會,昨(卅)县下 學運動,關懷術至特送來捐欸一千元,應此| 舉,嘉惠闈貧學子以先計學業,造裾人畢,至 午三時,在会所舉行成晩敬老 貧運動,派發!

* 附來個下:"

米五千斤與霞內男女耆老 - 每人可獲白平╋E

敬啟者:茲附上成安银行支票一張,面額港 如環境清貧者,則加派利是一封,五百多名受惠 「老人,排成兩條長龍,憑與取米,秩序良好。

|幣一千元正啊抵食報本屆救童助季運動之用,區 區之數,聊羅槁力:敬祈查收,並請將收據寄下 q荷!此致華僑日報執事先生。明德佛堂有限公 司敬啓。一九八四年一月十六日。

.顯理中學全體師生

該會藏晚敬老 貧,歷年都有舉辦,所有· 政經費,均由該會首長暨理事同人贊助,昨午宙 東區政務主任低發明,房屋署柴灣邨房屋事務經

· 塹邓班班 - 亞翠邨铯本務經理李伯,坐脫鈎 馬頭道車禍 房健主任接然,柴灣警署指官搵 野和,東區警 的士撞斃 民關係主任洪昭璇等主持派發,以示大公。

過路婦人

·該會首長培良心陳坤江、陳埔登、陳玉

〔特訊】一名五年 、陸強、趙質光、陳拋醇、勞生、黃金、趙森、 嚴汪洋、吳木葱、張杏栗、姚珏歡、張容新、馮統婦人,昨是在馬頭圍 東雲、羅品、張萬芳、陳鸿光、陳林光,勞濯文一道道一輛的士摭倒,頭 、胡輝、水慶、方啓榮、陳宜興、朱、華部嚴重受傷,送往伊利 | 祐、伍鴻、鄧少、沈錢理,柴灣湖橋工商聯誼會|沙白醫院證實死亡。 - 胡盛先生熱心公益,昨特解怪要捐助五百代表等均臨場協助,柴灣警署派出警員多名。 ·肇事的士CU三 元,支持本報救童助學運財,造福社會,至足嬴二)

顯理中學師生熱心善举,對本報救助學極 力支持,作特拊來善歇共八百零三元二角五分, 以响應是次窮歎活動,其熱心公益的精神,賓分 人敬佩不已。

胡盛孫先生五百元

×六,於昨晨六時十八

·鮑氏說:作用交通的狀況,路面及汽車的 路酶委員會委員,我以情形,巴士能否保持良

參加全國早鑿早禱研討會

·列根總統將出席二日朝畬 「欣慰的心情推出九礁巴一好的服務亦須靠平常的

〔港本港財經知名人士湖煇伉儷昨日: 於過去幾年間在服務保養工夫, 故保養人員 樂機飛美,此行孫承美國參議員比路岩士唐代表,上作出明頭的改進。...的訓練至為重要。 參眾兩院之邀請,出席一九八四年第三十二屆全

·國早餐祈禱研討會。大會將由二月一日起一連三

宗鄉友世教戦姻

聞

先夫陳兆昌牙科醫生於公曆一九八四年一月廿六 日下午九時十分在瑪麗醫院息勞博主在世寄居五十一歲讃持公 曆一九八四年二月一日(星期三)下午一時三十分假香港花園 道聖約瑟天主教堂舉行安息彌撒隨即出殯奉柩至歌連臣角火化

妻邱遠芬

孝男 浩

“拳女 淑君

泣告

先夫焱 赤 息勞巋主於昨(三十) 日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨參加安息禮拜惠賜厚轉 高 誼隆情歿存均感哀鳴 妻龔梅笑笑

謝

部

又順隆集團徐國,亦應邀請,已于前日本 程飛越參加大奸。

示胡萊伉飛美

先戯王公蕃府君 息勞路

通訪的委員會委員會友(右)向 天在華府希爾頓酒店行,而列根總統优魔將出 學徒体敬秀致没證者。 席二月二日之早餐會,參與此早安祈禱會,及其 他各會議之人士,均是世界上各國之知名人士, .因此美國國會很多人上都盡量撥冗來參加,接待 各國之出席朋友,其秩序表如下:國會領袖及國 際賓客叙合,二日早餐研討會及晚餐,三日國會 新菇集會及首都山上會,國會議員及國際代表 夫婦共進早午餐。

[面對當年[

九六九年一月卅一日,

大坑西火災一人被燒死

今日下午二時五十分,九龍大坑四 街木屋區,發生四級大火,由於現場吹强烈 東北風,火乘風勢,基延迅遠,有多脚木屋 著火焚晚,消防局聞訊,派出二十多輛消防 一本,馳往現展開備救工作,至下午四時許 火勢始被接熔,計共焚啟木屋二十五間+有 二百多名木屋居民無家可居,一名中年男子

·被焚帶。

三種輔助紙幣將体流通

11月十日團拜 港府將於本年九月一日起,廢除瓦時在

「港 海晏同鄉 十二月十日(正月初九 日)下午四時,在會所 李行同人剪拜,是晚八 時假菁仔榮 酒樓聯歡 叙餐,迎合員參加,

華僑

日報

市面流通的五分,一角;及一元面額的輔助 紙幣,到時該等面都的輔幣,只有硬幣才是 合法,但市民如在九月一日以後仍持有些 助紙幣時,仍可向任何銀行換車瘣通的同 等價值硬幣

南丫小輪交通即將改

新界南丫北段居民所切盼改善之交通問 題,在不久之將來可獲實現,油做地公司將 |接納該地區居民之請求,已準備提早早班及 莚長夜班開行時間,此舉對拔地居民獲得不 少之方便。 ...

工業工人總數過五十萬 本港在一九六八年創下很多新的工業

·錄,出口數字增加了百分之二十五,册 廠救目至去年底共有一萬二千二百七十 ,全年增加了一千零四十七間,這些工廠的 工人總數首次超過五十萬大關,而柳出

萬绣六千七百五十三人的紀錄。挾勞工處稱

:工業工人的需求,在今年仍極股切,工 綠共有一萬〇一百餘個空缺。

1

維園輪水

【沙路

龍邊

CITAJT

·文·邦立-

年宵花市,昨晚

上八時,灣維面 年宵塲·遊人頻接影 呵所及,若干途經高 士威道公園正門,轉 大興發街之巴士

晚已出現阻塞情况

興發街中,人車爭路。.. 挺實年宵志在「搵水」,屬金麟貨幣的

「水」當然必麼,而用以活花的眞水,夠 大必要,他們正在因實花而無水,在銅錘灣 推測,這親頭是少見。明日大除夕晚,更有

謝

宗鄉友世教戚姻神配

至於昨(三十)日在香港殯儀舘出 殯辱承

·龍親臨參加安息禮拜 惠賜厚膊 誼情歿存均感哀此鳴

謝

孤子 顯麒 媿 伍宛蓁

飆麟 媿 陳源明 泣叩 戤衆親屬

先夫楊公徳明府君 於公楊一九八四

聞

年一月廿八日下午一時壽柊瑪麗醫院積焛享器 七十有七歲泰移香港殯舘治喪謊定公曆二月 一日(禮拜三)上午十時半在該舘大糖堂大雅 十一時辭里隨即出殯发此卦

麥黃淑英

四

四 ♯ 江華

泣告

服務拨展至大埔及沙田

一

山海之友新春年初及閒情組遊東普陀、國外或車

遊期

, 有意參加家良,可往旅行分隔線(一)東學院、淨音佛、千華樓對面超羣冲印 沙田聖歐爾發堂,大堀 繽遊船美人魚八時半海手服觀音、福癌寺、煩道三號超準,大道中 |聖母無玷之心堂區 大 邁府頭開立遼東涌遊古一觀思遊展紀念堂、竹一三五佳唱片克街正 | 瑞聖保祿幼兒園,崇城村明媚春光。午在一林霞院四面佛午車至屯光局。注意:二月代 表格,也可直播向中心一部份寶殿羅漢寺上素十,门天德苑上姿十二人席二號八時專「春避嘉 索取函件寄香港郵箱二入席,船上相席。繼船、車上編席。繼環遵粉墒 蕸理農塲一至日遊,四 航至馬灣遊名勝古蹟。一抵穗禾路清山獅子第一時車輛。提早即發券。 |阿,申種者須付

先黎公碧泉耀球老太爺

於

聞

九年一月謀日下午十一時二十分壽終 伊利沙伯醫院積閂享壽九十有餘歲遺體泰移紅磡 世界殯儀舘治喪氆擇 歷 月 日(星期三)上 午十一時大殮十一時卅分在舘大禮堂辭靈隨卽 出殯奉柩至歌連臣角火葬場舉行火化糖喜此能

孝男鐵瑛媳區愫梅

孝女瑞珍

波 黃齊碧

瑞萍 婿馮 兆

溫淑貞 毛美珍

明智

映像 劉心

孫男明德孫媳鎂惠芳 明

孫女孫婿 鄺邦寧

潔冰 美

陳耀南..

玩姿

外孫男馮廣榮外孫媳何

馮廣强

外孫女馮淑儀 外孫婿 陳

馮淑玲 馮淑芳 馮淑芬

泣告

胞弟耀昌弟婦鄺潔貞

侄女

係 國樑侄媳陳蓮

國宏

誼子陳森

柳青 柳艶 丼 周振成 柳燕 婚方 合

·孫男 堅元 孫女齊達

外孫男 周浩然:

治喪盛:世界殯儀館

清波.珮玲

治處:香港殯儀舘 誤號

同尙家家雅家

將爾瑜領琳

明寳秀沙麵

妲章:

誼女馮鄉誼婿吳水

親屬繁衍 未能盡錄

地址:紅磡暢行道十號(連接火电 電話:三六二四三拳近二十钟)

總站紅磡碼頭海底繞道口

通訊處:黃大仙上邨長欣樓廿九號地下. 電話三-二遽二三三

Page 10Page 11