1984-01-30 — Page 4

報日僑

日八十月二十年亥癸展速

WAH KIU YAT PO

翼四第張一第

本港新聞

一期星

日十三月一年四八九一届公年三十七國民華中 聞新港本

女男卅困被出救場火動出員防消百逾

救撲灣箕笩赴開車火滅輛 17

火級三舖店金五

暈焗被火走女男六及波未幸宅住上

樓

理完竣,開單收缺。錕 澳洲構密碼機

-捉兩訖,主事者亦隨之一 在港物色代理 按戶數收

可是,兩月後,

無情刀了却一段情

情海翻波愛侶口角

澳洲一同公司發明 了 種獨特的接器 - 放

水管艾告焕裂,漏水如

「置在通訊系統的兩端後

【故。衆廠戶結主事者, 主事者追承造者。承造

女

子遭人狂斬九刀

,可以確保傳遞的資料

者到臨察看,才知自己 這部儀器稱爲ERA 亦璐第三接造者所始。二〇〇七網路編密摄器

一八五號地下,昨日旁晚大 時五十一分,突焘烟四發 生火警,街坊立即報案- 防員迅即抵塲撞救,在七時,

原來,一ERACOM 公司的電腦 各大分將火勢升爲三級,迄

造者接單 工程師所設計生產 +1. 至八時分卅分,方將火勢救

【特訊】紅磡鴻光街一單位,昨午發生析人血案,一名女子,因事與其男友發生爭執,混亂中 後,轉以二 在多園地方展覽,都引 炮

有人走進厨房,摩得一切菜刀,向女揶斯,若泡身中八九刀之多,就接器血泊中,貓兒事後送千元剌給他人檄,而那 趙廣泛興趣,該公司現 ,火警中有二男四女因啊

·斯瞑會爲您澳而非更換,正在香港及東南亞物。 去無踪。 宅 往榮灣健康院文教中心臨路,血案現場為紅磡鸡光何三十三就某楼,戶主姓阮,與一子兩女同住,據說:余之次女名家珍,

头管,揍平日等裂瘟 代理商? 栀察。消防員用雲梯救出) 廿四歲,一傷者,在尖沙咀一保險公司任職員,阮女與其長兄一同事黃某,兩人往還甚密,最近,封以袖尼,其後柏爾 "按公司總經理供社 兩人,不知因何,發生意見,開始琉遠。

於面,恍如更換過,但常說:基於電影的使用。

入濃烟後感到不適,經送

十名男女小案。

起火現塲爲創興五金材 昨午二時三十分,阮女周遊且假期,隨在家中,其父母及兄妹亦因事外出,其男友黄某突然到「不不耐水就算符合規格整來愈普遍,而人們對 料公司,東主姓架,飯裡兩 訪,兩人在屋內,因平大吵大鬧,此際有人走進闖房,意得一個菜刀,混亂中玩女被人押術,身中,察可以完工。還刻,爾,電腦的認路也日益加深 名店代協助料理店務,陈公 八至九力,當多重傷昏迷血泊中,事隔十分鐘,阮母自外返家,目睹愛女傷倒血泊中,於是撥電報 匕現,追究素任,斧,因而挺心傳遞信息的 守 平日下午五時休息,唯影

頭打到整打木,明蛋是「安全、於這個原因, ,供書由十字卓鼻往醫院急救,其傷勢欠佳,目前警方意於找尋一名黃姓男子,協助离在血案 星期假日,東主與店袢未到 「五時則開鋼門姓去,店內

·無人留守。

鍾馗捜山道

-鹭银行中心十三摞生產 知道一步難者,可與生三 力中心訓導部舉行。欲一產力中心聯絡,電話:

「本港效率及通訊設備佔優

三五大五六

歷史悠久 新聞翔實

世界經濟復甦 專利費富

貨櫃業前景佳 包羅萬有

葵涌碼頭堆放密度七倍於紐約演報導

【特訊】一位貨運界人士認爲:本港貨運業雖遭受附近地區港口的劇 嬌爭,但作爲開放港口,在報關手梳及工业効率上比校長勝,再加上優 良的港口設備,及先進的通訊器材,使香港仍然富有競爭能力。

而隨着世界經濟逐漸復甦,與相導輪業在本港的前景,仍然非常美好

香港國際貨柜碼頭有限公司操作都則經理毛招演,表示:葵涌貨柜砥 鎖須然在設財上及面積上比歐美一些進口較我色,但吞吐量就達到 的特 | 精人成績,以現時所處理的貨柜数量,香港做對英國 丹而名列世界第三 如果以放戒货柜的密度來計算

·一指。很多世界各 1代表來到香港參觀,對於香港能夠利用有限度的 一地方,而做到达楼好的成抗,都一致示鱀奇,其實香港貨柜碑與現時的 一接面積只有紐約港的八份之一,但貨柜處理的密度就七倍於5 兩倍於 接近低網-由此-潘府已决定擴算。工程

:失為,轉钊,承造,該公司研究了退部編密 皆有失餓和談會之處,碼機。 是否有人存心 混過關,他說「電器的資 . 各戶不免有此一疑。料很容易從被取 但因無約在先, 承造 以往唯一的保障方法是 者要太:「找到钊工從軟件方面着手,但是唯一合電腦業的鉅哥」造商獲得晝活經營,旅一生產力促適中心特別爲之要求,學員提供水 高地,三倍於鹿特丹

由於莫流」

六分。能至为晚六時五十一分

地盤運輸鐵架折斷

,而鄰閣樓康城髪璧合, 突然發現大嶽表烟自毗鄰 卡湧出,職工於是立即下被 報警,稱後消防抵傷開喉 撲 上址是樓高六層唐棣

工人高空墮下重傷

當火警發生後,冒出大盘護

鐵架跌落大牌檔幸當時無食客於此可見

·烟,沿攜梯上升,因此楼上 ,居民無法逃走,其中1些

者再算」,這珽一來,,對因有深切契凯的

煮量利用鼓祺技術方面,他們開設的訓練課程,爲設計之基本原理及水 主事者就要僕抱怨了。

人亦很容易

的長處,以適應對壞膠,該課程將於下月十三日,務任例之暝用等知識,分兩期進行。首期工程將於今年六月開工。 訂購和委托承辦

舞,另一方面,口令求, 雜的符號結構,它在

並釋與水務局聯絡之 製品不斷轉變的范求,至三月八日舉行。 不同的環境下操作,每

- 傳說 - 工程包括

風貨櫃碼頭之間的明孫改道,在二號 沒有合約,捱易吃虧, 已被太適濫用,但R

本港水務局規定。 手醮。及講解選擇不同 及三號處頌之間建造 村污水流出海。再將明渠部份填海。 秒續可傳途多達八十八不過,該份報告認 二〇〇七繞路模密碼 萬字,它有內部記他系爲,由於與隣近国家的一所有水喉之工程均須由一性質所用物料之意餐。首期工程杓需費用六億五千五百萬元。至於計劃中之第二期發展工程 《光》

【機則無上述事路,這是「統,儲存十二萬八千字競爭將會加劇,

課程主人爲經就要視符貨櫃運難之中 民而定。第二期發展包括在連接第一期工程填 持牌水喉匠成其健良施 未來的進展,將視乎廠 豉油街一建築地盤镞果應下現場。(本報記者舞」

廝能否進一步提高產品

·的質素。

成及由水務局檢驗一豊富的落拔工程師陳理 海所得土地以兩只建一個實

大號貨櫃碤頭。依照過去五年平均

格才得到供水。本誠先生。是項課程將假之長率每年百分六點五,估財大批叫頭將會黹要在一九八六年動工,而

宇窗口均有人呼救。

八八年完成。

捒表示,毎萬嫔职 月超過二百萬盈餘的秒 廠,在國內俘數甚少;

僅有少數如立益紡兼 等規模小,管理甚佳的 紗廠才能到此水準, 一般大廠多因財務坻 沉重,獲利率有如 今能達到每萬姹二百萬 盈餘的水準,除呷搞成 復甦也是主要因素。

理理

學作門

·21.人事管理

2

2.人際關係

23.人事管理學

工24.應用文寫作

28. COBOL Programming|

顧客服務

一港客濠江渡歲注意

澳門燒炮仗

法國國家巴黎銀行報告稱

12.焊技術

| 文抄價每件可能再升 但三百元左右,ECI 十五支針钞價自去 第四季迄今,每件售價

由於鄰區競爭加劇,未來邁展將和平底商桃香 已由二萬二千绘元垂至 造一步提高質素。

[湝法國國家

澳洲。 大番出膠業在製模

巴繋银行一份報告指出 枝仔

赶去四十年來,難

*

二萬四千元以上。 生產力中心開放 水喉匠訓課程

·港 備投考 的考生

2.中級會計

1.初級韆剏

3: 香港稅

務

13中紹精粉

報男仕西服裁判25.中級日語,

25.基礎英語:

27初級英語

28.中級英語

美術設計11.木王

12. 初級無線電修理

13. 高級無線電修理

6.廣告及

該座愛菜,由於事出突 「個建築地盤,昨媽發州 作時,織架突然下墮,該地盤共有兩座「一然,他未及走避,整個

·逃走時在梯間被潑烟好染,「宗翠克意外,一座運陳走避不及,亦隨之跌,天秤J鐵架,一座位於,人連同鐵業從五十多呎 部份逃上天合,另外各層樓,检建築材料用的「大經下,當媽身受重傷昏迷 洗衣街與廣華街交界,一的商家一同還下,當墮 鐵架突然墮下,一名,同律睹狀,立即召 另一座位於豉油街與洗」有人見他緊抱識架,時 支街交界,而肇事的一下時去勇诚輕,否則可 工人亦隨法架下甄,身 將他送院救治,目前他

座是位豉油街的一邊,能傷勢再進 受重傷,目前情况欠佳一的情况欠佳。肇事的建

·高約五十多呎。意外發生意外發生於非最小, ,至於湖架則折斷成「帶地盤,位於豉油街,

生時,整座鐵架不知何時四十分,當時突有一 Z∫形,橫跨豉社街。 橫跨通棻街、花

故,突然折斷下,橫座座盤菜由高處暨下, 改在對開的一間大牌檔|洗衣街道至廣華街口 , 跨豉油街,铁在對面一途人見狀,紛紛走避, 地盤面攢頗大,上普

列的大牌槛尾頂上,由」一聲隨然巨程後,架 受傷者姓陳,廿二 前正在興建大厦中,已 於上址的大陣橋大部份一的一端壓在一間名信全 * 是操緃「天秤」戤 ·这至三冠梭高,名造油 , 是做午市生意,因此未記轰店頂及招牌,事

·中一名女子因吸入濃烟過:

有顧客在內,否則後果 後警方人到場,立即

·將豉油街封館,並派出 不堪設想。 送院 多感到不適,由救護人員送往好

意外發生時,一名 巨型消防吊臂吊起 院。〔本報記者攝)

消防員立即料起兩篓 「梯及派出多蝕烟露隊將母

·栉問者救上天台,然後再由 長蘊積雲梯逐一自天台救下

·消防員先後救出卅名男女。其中

入濃烟後不遒,後經送 往醫院檢驗視察。 據消防東區區長戏重讓稱,今次火器共派出十七輛消防車、三救傷車 二〇名消防员;他說由於上址爲住宅樓宇,故起火後一十五分镫將火 勢升爲三級,其中有兩部長臂猿雲梯,由於被焚燒者有很多踏油及天求 等岛燃物獎,因此特别派出一輛泡沫消防車開動一條泡沫喉及九條水安排

現勘上空築滿電車車產,會使滑防雲梯升起受到阻碍,但妳能完成任 務,白各府撼宇窗口及天台,將被困者救致安全地點。

闵诗玄帱委,在二梯間設有一度鐵閘,由消防風將之爆破,始能 自和尚安上楼上人

火警只焚燬了五金建築材料公司,其餘各樓未受影响,只毗鄰一 號瑞和堂大藥行略受水潰。

在火警發生後,警方將海寧街及海晏街一段筲箕灣道封鎖,致使L: 交道大受阻塞。

【受傷之六名男女,其中一名四十機及八歲男童,於送往健栊院診治獠 出院,一名五十八歲男子及三歲女童於轉送瑪麗醫院後出院,另外一名

·倒梯尚旧健防員救出之大十八願女子及一名十五位月大女娶期要在瑪麗 NOO-ERES •

高空救人火警中樓上住客被困,由消防員架起煲栉教下

(本報記者攝

圖爲有失灣創興五金柴油建

撲救 材店大火,消防員液救中心

六本報記者舞)

有

指定地方

(狩燕》澳門消息:農曆新年斯開,ß- 門地區是容許然就爆竹,過去數年,因婕 仗引致意外的炊宇述年增加,故政府制訂過. 故爆竹及售竞併。

市政寧在較早時已公佈,如違犯售育成 燃放爆竹規定,可被獄五百元,如果因爲: 婉爆竹引致损害他人安全成財物,除可被 欸一百至三百元外,將會被刑事追究。 另外,燃放爆竹及售實地點,規限在南 - 西灣岸邊一帶的空断地方,無毒氹仔的 大橋前地亦准焕保竹,但燃放時間由二月一 百八癸亥年卅晚至二月八日止,每日上午 八時至晚上八時。(背)

造營託委 程工品製

約合訂先

執爭免避

性,不合更 英劃和實用的標準,影兩招徠,甚至退貨+在历 -通常,門祜的用品條件,如果有對在先, *尺碼,用途,各有不大可拒絕收贷的。除非 同。而能適合一般性的另有用途,或甘折價而 「使用。特殊用料的物料,又爲購方所同意,那才 .非訂造不可,而打造可以作例外處理。 一定要合符規格,料子

的用途,質录,重推

外型的包裝 要打得

「清二楚,絕不可流經

一,那些製造電器

锺工

港塑膠業前景良好

九八四 軒 塑膠 一年的前景,將遠較去年 實,主要瑜長來自海 外市场對塑形消登用品 的需求。"

該銀行經濟研究部 政近完成有關烈果实的 調查報告指出,盟膠玩

異及洋娃娃,仍會是類品及优 一膠業的主要產品。[九[發展

【八三年首三季內·里·業的 在需求。玩兵及洋娃娃佔全部 多就释

膠產品的大成。

美國仍然是塑群製程的需求。

成品要符合品的最大市場,佔出口報告雅稱,日漸普 規格乃爲海都百分之五十三,其外,遍使用的聚乙烯包装袋 碼的要求。一是英國(百分之九十六期至,也大了 若得物無所古袍、百分之五)及本地及海外市場,目前 用,失時間(拿大(百分之五。 一道順產品綦大的市媽是

故委托 水造物品,

要說·某一廠夏,

水果爆裂了。當然裂 一醜的膠,放科入模施熬工移理。而主事的人, 血王之後,製成便可, 他先採價:奥米案 出壇,屬於正常。但戶商。代價最簾的爲 熱之後,哼出來的物件三千元换水管。取得一 ,用力一攪就散。明风致同意之後,主事者向 的是料子過了時,非不,依托取價最廉者代造。 用也,實不能用也。就口訂約便是。於是便 晏县先了。同樣,失度·施工,爲時主事者并没 的物品,不符合使用的有到場觀察,不乏,卷

14 26: 388

15 27 199 21 33 3 15 21

六合彩

16 28 40 10 22 34 4 16 28 40

廳:8/84 期中獎號碼

香港奥炉管理局

麻業仍有滿意的增長

·現可報名參加由香港

富生行

中金767-69號

· { NMBAR)

< 連石屎閣樓

永 面積:實用2,840呎

批期:4年

尾2年$56,400

九銀彌敦道229號

電話:3-7210111

周生生地產有限公司

虹租金:首2年$49.000

永樂街 旺舖

六合彩

12 13 18 24 30 35

頭獎派彩

$1.510,096

●下次攪珠日期一月三十一日

| 星期二 下午六時五十分

或攪珠前一日下午八時前

| 在各馬商場外投注處..

鋼請於當日下午六時前

「以電話投注户ņ投注

查詢開彩桔果

請電5-7587

金多寶彩池已然稍型

全僑稱許

觀塘職業訓練中心

:一九八三至八四年度第三季招生

報名日期:一月三日起 ★ 開課日期:二月十三日起

六 香港基督教服務處

香港人遊香港

重劃本港高級旅行團 獲參加團友一致好静

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

( 甲)日校課程:

关天出糖

寶蓮寺大澳水鄉遊

韩間:上午九時至下午五時卅分

**A*:110.00-

高村設味勝畫案花&寞 梅漁建海擴如上建 返澳新及寺殿美豆大本 往大最產蓮秀精水偉 輪斯觀特寶光用山賞機 上 位威新著昂山堂品水助

位接素·專尼村名平

華東龍選

東北遊由車遊凰遊光 乘瀏源自專遍

特别加開農曆初一、初二新春團

*代售票處

Bingsbg 金寶彩色冲印其中十間港九分店

存:灣仔道140號建商址:

北海:突查熾255號圖絽动场地下

中每个一生行地下,

S-235265

-5-260511

6-78957)

端午:鮮主打通250罩伊利沙伯大厦5-7958956

5-729705

5-787348

湖水綠:大樂墉156號B1地下:

额權:搭精63號地下 SEZORE REKAO DA MUSES FOR MEN KE

土瓜灣:旭日街19號

ダーク

-891438

報名地索:

七海旅運有限公司 道中888號單劃商業大厦1802室 5-413011{四辣)

拜式采穎色任販就道

柯式印刷

禮拜出版

隨報附送

不另收費

新穎雜誌

多采多姿

:報名及上課地點:九職塘罩屏道五號(電話:3-891238)

酒店旅客接待(半年制)。

(乙)在校課程;

實用短期課程

1.經濟學

3. 秘攜實務

2.滨举法律

10.家庭電器修理

19.調酒訓練.

11.悲器及電動機修理20.酒店及餐廳管理

6.製衣品質控制15.土木工程建設及施

5.時裝設計導論14.金屬工模設計

|4.基本紙樣設計13.室內裝修

7.絲網印刷16.塑機模設計

8.工業衣車基本12. 李

9. 絲帶花

三月剖課程名

1.初級會計

4. 初級英文打字

27. BASIC. Prügrammag

125電腦學入門

25. 電腦操作

11高級出入口實務:21.航空(地勤)

14.高級縫紉

22.初級國語

23.中級國語

5.中級英文打字15初級男仕西服裁製24.初級日語

*19.刀級機械糟團

·18高級機械雜圖:

*9-商業實務::,19.酒店接待事務

10. 初級出入口實務28酒店房口服務 半年制課程:

1. 高級會計

3.高級成本會對 8.工廠成衣製造

|2.中級成本蕾計 7.室內設計

「.高級饗計

29.英語會話

9.建築及結構工程繪圖14.黑白電視修理

5.商業統計學,10汽車修理

15. 彩色電視修理

全科交愚课程。学全科 3. 秘鲁全科4.製衣全科,

報日僑華閱訂期長請

费送版刷姿誌僑迎閱向戶 訂閱電話:5-491181