1984-01-28 — Page 16

華僑日報 All

報日僑業

頁四第張四第二日六廿月二十年亥癸屦夏

WAH KIU YAT PO

六期星

日八十月一年四八九一屣公年三十七國民華中 聞新港本

稱後港訪人要界商工英

本港新聞

香港

仍是

最佳

投資

地方

(特讯、恶英國航空公司及香港貿易 發展局邀請來港訪問的六名英國工商界

·人認瑛:港英貿易展望樂觀,而本港製造 -商趨向生產優質貨品的方向,將可刺激 貨輸入英國的站長。

他們在記者招待會上拍出:由於香港 具佃着自由出入口港的條件,成爲東南亞

·最理想的投資地方。

曾易發展局宣傳部主任經理薛普生强

·啊,香港及英國貿易關係重要,英隣是香 佔第二大出口市場,而香港又是英國產品 的重要市場之一。

薛普生認爲:雖然目悧营英的糀濟連一 繫已非常密切,但追種互相輔助的經濟關 係,在今後將會批撰爲雙方帶來良好的貿 易長。

·他又指出:港英之間在去年首十一個 月的貿易總額達一百五億港元,衝破了 二年兩地全年總貿易數字,比較起其他刚 洲國家,英國已顯示座稔的經濟復甦進度

他說:去年愴十一個月香港開往英國的货数增加了百分之十九,而在 同期對所有歐洲共同市場國家的檢出期只好加了百分之十四。

英國航空公司事務經理黎亦可表示:過去三年內,香港發展和進步?. 人詫異,沙田和大地的各項發展及兩區所提供的許多機會,皆令人有深刻 印象,而且一些香港人士的熱誠和責任感,亦使人難忘。

英航、貿易發展局合辦之英國商界要人代表 團,昨舉行記者會,蔣局宣傳部主任經理羅普生 (中)對港英貿易發展來。

永久展覽中心

研究接近完成

貿易局委唐信監督決定 倘無阻滯十二月可動工興建

【特訊】貿易發展在年底展開工程、他的可以開始盜項興建工程 局前日寬佈:該局對於工作是全權負責監此較時,政府聽請

廣福邨商塲

一正招標承投在薄扶林道一則設有兩個 抽水泵抽水站,但爲避免與蘇勝妍典禮,歡迎各界社會善信光臨共祝春糖,是之祈山公路,均甚矚目輝煌,倍添新氣象。 興建新西區 水及海水

骨所 日上午十時,特儷旅遊巴士,在老圍村東普陀寺- 今年又改用「俳女祝壽」裝飾,恭賀人壽年 食水及海水是要從 抽水站之工程。....

混淆,才更名叫西區抽後面之巴士站處括送系筈做到院,屆時當有一對比往年更爲壯,獲得當地社會人士校許。 新抽水站將在現有一點抽出的。 水站。 抽水站後面

現時之西區抽水站 商中學對面。現有之抽一是於一九〇四年開始操 水站將會被拆卸以便進一作,初時名爲薄扶林逝|八個月完成。

港 新落成的 大埔廣福邨商場內首批)有限公司現正致力拓,香港大學重新發展工程 新抽水站是兩好攜

「番盛況,以歷年經驗所得,因路智人多,嘉賓須 同時傾力姁脗銎灣區議會,文化署,一新界 新抽水站之工程系 在上午十時十五分前到達,否則車輛交通定必摶科 荃灣文藝康樂協進會聯合主辦之第六屆荃灣 三月展開,需時約十一塞,今年勝撥準備千餘技,足供善信隨緣認領,一藝術節,在荃灣大合堂花園,參加盤栽展覽金部

舖位現招租

定下周年好景,四季康寧。

豐喜美國際(香港[行薄扶林坦壒網工程及 圓玄學院甲子

展出3奇技勁幹,滿目琳瑯,岩石假山,好巒如

,

該書部及中国之君

·核院除致力開掛三教聖理外,更協助新界各 區鄉村古例習俗慶典平安醮會功德,普的花, 作出重大貢獻。

翠,爲,錢該區新春期內,增加熱氣氛

適投租金方式招標承租務-最近在兩地取得 多項合約

上元慶燈勝會 特備專車接送舊信

萧劃多年之謢理安老院,於昨年七月,獲地

屋委員會發言人 說:「這批單位包括二

西區抽水站 三月間重建 日可抽出線

而在二樓·隆重舉行,敦請荃灣高級政務本月許維主持投喜發財,宏偉精製彩牌兩座,由元朗來往市區】答允全力支持,早日完成善幂云。

設計、籌備資金及興建:一綜合性大厦的設計,玩的顧問公司所研究磴示十三間商舖,酒樓、餐

PROJECTS L|委任更多區議員人立法局議席,更具代表性。常財物需。

攤,銀行及超級市場各

·少年,應給予自新機會 因此,雖建商品 茶果嶺村火災災民請願

別州,亦唵永政制度 加開放,紀合地方行政 制推行及民意聽取。他

{項接近港府高層

息透露:本年九月,一力不僅局限於此。

位於灣仔海旁的民意中 一心之綜合性研究,日接 近最後階段。並委任地 |鐵前主席唐信對研究作 出决定。.

機械工程,騫店資金及一,展出中心是可以出附 興建等等事務的進行。 一麗酒店及商業大厦的租 鄧蓮如說,希望展 金來收回建築成本。 礼中心在今年十二月就

他說商舖的面積由.

該局前日行董事 會會議,研究政府邀請

更多區議員

十二至八十五平方菜, 一可經營多種指定行業。 「酒樓佔地一千一 一百四十四平方米,餐廳 爲五百一十一平方米, 而超級市場爵六百零八

主席鄧蓮如表示:「

進入立法局

目前該局的研究計劃

包括建酒店及綜合性商

政制改革必然趨勢

: 該座三層高現代化 商場位於廣福邨及居屋

、業大厦。該局已通過本

《特 凤認爲說,政府委任更多區議 港一家名叫C+ E F 2 政府有計劃於今年九月 直入立法局,會令立法

宏福苑之中央,將爲陔

獨立社區的居民提供日

立法局議蚪周梁淑

·漧將證續有助於港英貿易的發展。一

,他謂:英航將會證證與貿易發展局合辦美國商界要人訪港團,相信此,微罪行的青少年,年起,重是廿多感的小版,由J.D. 的公司,及已委屬,是政制改革的自然

·於已與辦年貨的關係, 在地鐵公司前主席研會趨勢。 非常經。不過,當他們 一旦被判罪後,紀錄上 :他表示,今次發起决定。 他建議,法律緩助|

-發言人說:「該兩

,胡立法局議以李怒飛

,亦或政府今次行動,但附理皇就現有居民一

高層官員預期,

對上述的研究作出最後 ,爽擴展至初級法除所」的污點便永遠不能磨滅的賑災運動目標會主要在唐倩將代表貿易發 審 訊的一切案件。其次」,而這個污點亦令他們,在協助這些小販機群絕,展局監容整個計劃,如

認爲:政府今次行動 是政制改革的行

發覺意見,內容基本上萬七千人,而在明年初

與李套飛扣同

將增加至三萬五千人

,但他說商場生意拇

更多區議員

這是對於犯輕微罪行的满

不能重新拾頭。

將會有更多區議員獲委 一商場內備有-

足, 任爲立法局議县。泊車位,而門口設有包

晉身立法局

“在一定期限內,只要 不再犯事,便不留案底

:潕特訊】政府一位登記作選民,因爲選民

他又表示,爲準一九

由於廣告的吹戮,分好 「八五年三月的區議員選 他預測行政立法兩

些青少年,往往因買不 舉,港府會在今年新 : 崮的選舉制度極可能在一開始,爲呼氣港人登记 起高價時或名牌品 未來敕年內實現,這相 做選民作一盛大宣傳。

而感到自卑。意志不 堅定,便會偷竊。 借已是最適合的委任,而到明年三月,全港十 否則太急促,反而不英。八區區議員將在同一日 重哭,故此他呼籲港入選舉日。一般)

對犯小案的青少年,若 在一定期限內,不再犯 事- 何不留案能,令他

立法局的過程上,內部 ∵投標表格及有關群

·葉議員在香港聯青 們有重新做人的機會。 高層官位强调:今年九可同時有資格在政府的毗午餐會作上述表示

情可向九龍公主道10 此外,她亦指出目 月,將會有更多區議道各選舉中投票,包括立 她解釋謂,香港的生活 前的法律瑷助服務,對

二一號庚至委員會總辦事 有機會被港督委任爲立法局以至行政局議員的「貧富懸殊,形成許多罪犯輕微罪行的青少年不

消息謂,關於明年一處大堂接待處,或廣福 特一批茶果九日向居民發出通告,一久或臨時房屋單位 三月的莖議會大選,由 法局議員去年就已有爾·投票,他形容爲「比佑案問題。特别是輕微罪。許多青少年犯在一批村民代表前日到兩謂清拆行動將於本年初一這情况部份是因爲過在 位區議且彼委進入立法 議會更重要的投隠」。 一案,情况更為嚴重。

数年有極大世災民需緊|變動大设 審過程中,不能享受一局非官守議員將事起來」進行。 到法定的利益。 助 - 要求安排入住市區]陈果嶺村受满拆影急安殿所引致。

來兩個月 「房屋署正按照此段,預料 她表示:因益法律公共屋邨。居民代獲窄的住戶及商舖已被另一 缓助的服務妩网,並不蘇國榮議員,中脈部糍 扈器以另配安粱單位爲一政策,爲去年十二月茶」內,將會公佈區議會制 包括在耕被法庭密抓的「主任何振强及申訴部主理由取消輪候公共屋邨|莱嶺村火警中嶷失家園,度檢討結果及建議,以 的資格,現時部份居民的災民重配居所,他們及宣佈擴大民選區議員 任李玉磉接見。. 她指出:對犯經微小案件,但搔改案極

求助兩局非官議員

消息指出:逛一士總站,將使它成爲大 勢將會持續,而港府正 ·埔新市旗的一處主要購 在研究挑選區葫慑加入

安置入住市區屋邨

·所需要採用的標準,每 式等。

邨辦事處索取及查詢。

嘉美國 亦已收購

嘉年物業

在令他們同復正常生活 此,她建議當局將邦律 。她表示:部份犯上輕煖助的範團擴大C儀

美國銀行電影籌款 門券收入捐公益金

GF INTERNA

VICES(HK) L

解決香港方案

(特訊)美國銀行爲响憲公益金籌募,於日 〔廿五日)慈善首場訣「生龍活虎」,門票收 入全捐贈公益金。

須港人能接納

林大

一雖然茶縦嶺村部

管理公司

六特訊)美國

「香港)有限公司(

EEKTIONAL SER

安監所內,等侯安置。一北秀湖號 百七十多人,全部是中心,部份則暫居於親 去年十二月二十一日茶 廔家中。 火災後,居民曾四一份災場會於一九八二年 果嶺火災中家園被毁的 住戶,消些居民不滿房一出奔走,與房產署、 被初步制定進行發展活 屋署取消衪們較早前 ·務處、塘區議會及市拆,但这計劃其後决定 拆入住市區的梅利,而政局議員聯絡。 押後,而有關木屋居民 以木屋區火災爲理由安 另一方面,房屋署 本已於同年十月獲告知一晚各界囘鄉 新歲者 -甚衆. 珠江沿務公司 發言人昨日重中,受火 這消息

港穗航綫 5日收四五年的

钰國榮萄目答答照火影利而無家可歸的人 [茶座被村在十二二代现之廣東省港澳航 爲居民和有關部門聯絡| 士將獲安置在新界,除月發生火警後,受影响

·型變種快 ,莝量爲他們爭取就近 却沙田和荃灣兩區。 的居民将一如其他火裔,來一塊 安燈的權利。

他說了政策自八二災民一樣,根據他們的 港, 一 批居民解釋,政府年以來已一直施行,因」資格而獲安監入住新界客,核 多 帶前已計劃將現有茶,爲在市區及該兩個新市區的永久公共房屋或臨一起無時 果嶺道一段泥路擴闊塔|方並無可供橋配的米-時房屋單位。」(b) 以疏導觀塘道及鯉魚

出席首映禮的有美國银行多位副總裁,包括

[恃府一位會談的進展是否滿意時 香港分行經理金赔高·香港企業信岢部經理偉 珠及公關經理署理等。公益金籌募主任高襉 高官以前日重申:香,他只說,凡是談刊都 鑫、及幹事林亢威亦有出席。

米前途的解决方案必須」有困難,亦一定有起有 .據示:門票收益,將連同贊助本年度公益 爲中、英、及香港三方 跌。 金其它籌教活動的善款,一併捐助公益金屬下 八

同時署理港舂夏搵 面所能夜受。他並暗示, 十六個會員福利機構。

日前談判的內容已開始基爵士再强調:香港 英國銀行的要且和公益金的代麥,出席公金 談到細節問題。送之解决方案,必須3一門渡的交通。八年二 慈善電影首映禮時攝。(本報記者攝)

·蝻官員透露:會談香港人所接受的。 三月間,房屋署將受 的內容不單包括如何確 夏鼎基爵士對鬲塔|道路建影响的村屋、 保資金不外流,更包括邦的說話作出以上反應上白宇,登记住戶安实 香港的公務員,例如法。植邦會說過「最近中,我店舖面積,影相 官,警察等如何在九七 英談判比較順利,看來等事宜,並運知於八月 午後母發現時的工作; 香港商有可能以中、英進行拆,段分居民於 【及使政府的制度,如長雙方都可以接受的方式,短期内撥出。當時部份 一制度保持不變。 : 「解决』,而未有提及香 當被問及他個人對 人民 〔般)

已收捐欸萬元

住戶接獲房屋署分配束

東區區議會

九龍公共屋邨單位通的 知,並有部份进入居屋 後來政府因財政問 題,將茶果嶺道擴建計 劃延至八四年,而房屋 署數度將褡拆延期!該 署會於八二年十月二十

將賑濟災民

沙路

春節炮仗裝飾

W

.業管理有限公司类 國際(香港)有限公司- 爲一家香港公司由馮 秉芬集團及 美國際服

·務有限公司合併聯 而嘉年地產物業管理有 限公司則是产年地產集 園之附美公司。

醫美醫際服務有限

公司附屬美國十大公司 NIEKCGRAN

DMETROPOLI

TAN),該公司經營 寧大國際業務,包括

生態

硅紙圈(INTERC INTINENTAL HOTEL)。睽揆

研習班 國際服務有限公司的國 一系黨務範衝,以經營合 新性無務為主,包括物

由廣州開

客量爲二百八十

·文·郭立—

「經論研習班

成傘云寨,今年市

面恭賀新禧之赕春裝飾一 事實表面已見稍多而

主講:「阿什含經企

港九兩地然衡之區

·非但燈飾未如往年 深:連大減價:戍尾酬 賓之招徠亦欠起勁。

院管理,廢物處理及污

就址:九龍窩

一道八十四號冠華國(

停講一會

對鑼灣舊利面上地區-多年來都爲紀念 禁燒遠竹而聚出大批高空假爆竹,今年昨日

,如此一組大炮竹就懸向電車路,算是點 東區模範里

迎春景色。

控制,建築公司管理

『黑及管理服務. 客戶均爲主要商業及 政府料,業務遍及世

.落美國際服務有限

建地鐵入口 公司在世界各個國家,

港 政府報,具有壒泛物業管理經驗 昨日宜佈,港島東區將,建造業之維修保養及 實施一项永久性道路更 有關里務。喜欢美國 改措施,以便在模範(香港)有限公司

更改措施

入口處

條新路,通往模範邨

:座及

香港青年協

下鐵路

闢之行人

供行场

菜后心地有的我

收購嘉年地產管理

在於提供各項優 良服務,以滿足客戶之

青少年犯輕微罪行

若行爲良好 宜不留案底

〔特)市政局战,冲少年犯罪,目前法少 呂葉錫恩表示,要減例 有修改必要。

〔特訊Ö東區區議分接到報告“火災之中 會已决定內張災,協共焚毀一百廿多間木屋 【助前日柴灣海街太歷,有兩父女不幸喪生。 「媽大火的災民。

他指出:火災是在 在前日舉行的東區,使是三時左右發生,居 屭籬會會議上,區議會民並未有立即報警,造 方面已接獲香港婦女會成火5年,一可 【及北區扶輪社各捐助五 收拾。故此,他呼市 「千元,作爲緊急救濟災民應該盡責任和義務迅 一民及是次火災死難者家速報警 東區區且成本邦 消防處東區消防指及林饱安在是次火災中 揮官陳錘定表示:治阱,不斷爲災民奔走協助 他表示火災損失最希 一處是在前日凌晨三時卅,

尤其是對於荃灣當地公安康樂設施,更-

分 合作,歷年接受荃灣政務署提供協商,進行新政署核准焘地四萬餘呎,在該院現有之普通安老 《港,圓玄學院甲子年上元麽燈勝會,定春裝飾佈置,在荃灣眾安街與富華中心交匯處之一巯相理 已正式接收地段及辦公簽诮地契手繪 一個電動食水抽水泵- 萬六千六於正月初十日(一九八四年二月十一日星期六,行人天橋欄杆兩傍,骇設高達败十呎之时神[裁目下已加緊策動進行籌让事宜,社會利署亦已

華僑日報讀者聯誼會榮譽主辦

入住大酒店·觀賞賀年煙花

高級豪華賀歲團

文華酒店、富麗華酒店

年初一特備旅遊節目

二月三日(年初二)下午八時

( 兩日一晚新春歡樂遊

20725 日期·二月二日(年初一)下午二時三十分至

入住(A)文華大酒店向海豪華客房迎新歲·

敬奉迎春生果籃,大派新春利是喜氣洋洋

入住(B)富麗華大酒店客房迎新歲

Wah

Coca Cola

髮一大情

OFU 來過(科幻小說)

秦漢歌行(星期掌篇) 電視節目表 兒童週刊 三菱L 300四輪驅動式客貨車

康置斯神私沙仙新養之 楊位麗山畔八最三遊 登部國旅

盧都對禮最中公田門陸東韓海 一晚巡內基車沙城高咀送七

·住住奉歲區店鴻田觀田步沙舍

入入敬賀市酒新沙沙步尖全奉

派大熱賞共老華舫野之麵

大境春觀廳家豪畫郊幕食

逢星期日隨華僑日報附送

魅力四射

新力牌單槍彩色電視機

(A)文華酒店雙人房每位計

(B)富麗華酒店雙人房每位計 $600

$730

小童與父母同房不佔床位$400

色彩繽

報名處

德輔道中88號華僑商業大廈1802室 電話:5-413081(四線)

港人遊

香港

封面專題:烟花燦爛迎新歲

别在程

食業

今年短髮再流行印製利是封這行業 李賽鳳允文允武 寶石首飾、善加保護·光采常新 送别豬年迎鼠年 蘇杏璇一切講緣份 十二星座本週運程推算 辦年貨·添新衣·開油鑊 火鍋( 食在香港)

思古幽情,多過茶集·身邊瑣事、飲食男女

“求婚大作戰”節目新奇

沙田車公廟參神闔家老少行好運保安康

「進少别進

彩色坐区

彩色華僑

Wah Kiu Yat Po

隨華僑日報附送 Colour Weekly Wah Kiu Yat Po.

本期預告:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.