1984-01-27 — Page 4

報日僑業

·一般認爲:隨着中英會談進入一個新的唇面,格信討論內容,將會來 中在經濟方面,例如配額、吸引外資、貨幣以及其他關係着香港經濟發展 的較細節方面。

表示對周南印象好

警方人百

另外,英大使館新聞發言人戰拿吉透露於二月廿二、廿三的第九槍會 | - 英方代表不會改變。

被告男子意國雄,

(本報記者

大麻合琰在九時開.

他表示對於有消息報導中、英雙方會於六月就會宣佈香港前途問題的男

罪,而承認强姦罪,五 廿四歲,護衡員;被控 二女陪器園給半全案三項罪名,

證供,退庭商陔三小時 七月二十日,在柴灣服

處理方案,並不知情。 同時他强調談判䒑 對的同意方可,否則淡

北京長途電話)及,淤上特计五分瑛 昨 成八時五十五分,英該抓地點,他們都同樣 方代,英國駐華大使 故突及攤手。

中接,復出向法官財報 荔苑肉榮榮,謀殺廿二二 伊雲志 - 港督尤往爵士 於保密原則下進行,要送露內容必須經

伊雯志大使及港仔 (港】港島東宮,港府政治顧問麥若彬,尤饱爵士昨日下午返回

將

行長下明説促進香港繁榮

*商大周批專商品

東選

中國銀行在港

WAH KIU

YAT RO

扮演重要角色

北京報章刊登中英會談消息 風艇

塘風避區東

議 現正展開一道半成晚大,及炮傳譯主任鄭哲平大使館辦公,記者誨問業 撇除话劝,協助居民茶,分别乘坐三部房車抵達,伊志 梁家居及環境,以迎接一台基𨨏頭條三妣談會的

·費曆新年的來臨。 一場,四人並排而坐,並一如何

葫海備

邀本港具專業人仕如醫

生,地產商,建築或則

師等參與此項投資計劃

並可獲取移民方便,誠

15-262873架先生的路 意者請辦公時間電

,有合理之投資報業

區清

避潔

〔本報記者北j偬,法靄、日本、英國 北京長途電話

和香港。

昨日一份中团

報章「英文中國日報]

·英文中國日報刊 張五吋乘七吋:標題音 他表示;中景在內「中英雙方新任團長向记 |地大小都市和主要海口·者發妻談話情形之圖片 行艇戶 謝比賽,經選工 設有分行逾二百間爲 。標題是一中英雙方新」進行。 |協助分行及工商界人士一任團長向記者發表談話 ,該行計劃設籍中心

塘戶 8

於明日上午十時假,不時向记者站向,微笑交部部長助理周南的印 知是不對的。 北角國都大概大堂舉行,及撤手。 之開幕禮過後,五十名 義工將與市政局議員 才生和關痂素,區 ,以及各地區暨遠手 港柿該大阪的公眾地方。 此外 - 在銅鑼灣及 愛秩序灣港區塘亦會彩 在星期日上午十時

謹訂於

在第二頁的財經版與 「登了一篇特别報導,指 出中國銀行將在香港扮 【演一個重要角色來促進 香港的繁榮。

亦

東區政務主任伍展明及唐建生將會在兩項典 禮上頒獎了優勝者。該兩項頒獎典禮均於及朝日 下午一時分别在奥儸灣避風塘互助委員會辦事處 外及愛秩序灣避風塘一般禮费上舉行。

夏

該篇文章說:中 銀行穂行長下明希中 閲银行在促進香港繁榮

·發展上,未來會扮演重 罗贾角色可

會談之摘况,哦見有關

當局對中英香港前途議亂拋垃圾

真四第張一第日五廿月二十年亥癸歷

日

文中又說:中所 領導的中資集團在港 有十四間銀行和公司, 在香港財經上扮演非常 -活躍的角色。

未明說目前其攝 奥在港設有二百六十一 間分行和辦事處,數目 僅次於應監親行。他表

「示:中幾集團又在港擁

「有多問公司的股份+包

·協助客戶查詢業務。 同時,北京方面, 四大報章皆有以同樣

【保護城市

大篇幅報導今次第八橋清潔請勿

判均有一定注視,同時

此外,並由星期一八一月三十日)至星期 1將在區內開放盤時垃圾收集站,方便居民於 晚犬潸蝂期閥做画家居垃圾及鄰物。

該項大盤除運勒是由東區清潔香港運動委員 一會及各個地方組織聯合舉辦。

以胡椒粉撒向事主

地鐵站内截劫金條

三匪恐被擒得手後棄脏物逃去

六特 ) 油窴地佐敦地鐵站內作午發生離奇封全案,一名男子瓤買下八千両金條擬乘搭地餘時

【括中國建設財務有限公,进三黨胡椒粉麻去手提袋內黄金,警方聞訊到堪,在地鐵站入口發現該手提袋被遺下,袋內金 司、俟光投資有限公司條原封未動,相信判正且法乘金而逃,裁案中,男事主眼部受傷,送院敷治。

、鼎協租賃國際有限公‘遇事主姓黎,五十三歲,昨午一時許,在彌敦道一間金舗以現金廿八萬購買四搽金約八十両

·卷、中國水泥(香港 黃金,以白色膠手提袋戰者,徒步往佐敦地鈎站擬乘地鐵,由油麻地寶靈街乘電動樓梯往地下下 .有限公司等? 層購車票 - 突撲出三名男子,向黎某迎面煮楜椒粉,黎某眼部受傷以手指眼,手上手提袋被匪强 珠而去,黎某啡有閉眼摸索呼叫,驚動地識人員代爲致電報警。

他表示:中银在海

四外有廿六間分行,工 逾一千三百人,分行 在新加坡、美國、盧森

·警方武訊到場調查及將事主途院敷治,及後,方在寶靈街地鐵站入口處發現一個白色手提心 袋,打開黃君,赫然發現內有四條金條,朴方與被割事主聯絡後,證實以袋黃金爲事主版劫去失物 —黃金失而復得,事主不禁轉痛

次女薀王 特此敬告

諸親友

在大會堂婚姻注册處登記結婚

楊文明 鮑雪芳 敬啟

錢南翔 李月如

星洲歌后朱咪咪

海天酒樓

酒樓夜總會

尖沙咀海運大廈三樓電話:3-670181

「團年夜飯·經已客滿,多謝惠顧

發財春茗・請早訂席• 豐儉隨意

年三十晚,下午三時正收爐

(2月1日 )

本酒樓於大年初二

(2月3日)上午十一時啓市

農曆新春期間演出

面層新進談會說彬若麥

日七廿月一年四八九一屦公年三十七國民華中

延進良顯

聞新港本

「本港新聞

公報

續展好示報

茶

情知不並說彬若麥案方佈公月六傳外

進無示表非短較報公聞新

展

五期星

所在

麥若彬又表示:欹次會談的聯合新槠公報,雖然較短,原因是上次會 談益多個會談階段的轉捩點,所以上次新出公佈較爲詳細,同時加上间顧 過往的進程,但今次的會談後經雙方的聯合新聞公報發了「有盆有她能 性」的形容詞,便足以證明在兩位新任團長垻械及良好合作的面对下作出 的結論,這仍不失爲一個良好進展的妩

麥若彬認爲新聞公報較短並不能表示會讓沒有進展,相反在一個新的 俗面中有好的延杖,不失爲好的開始。

而其他代安人士同時都認爲「繼續進行了有益及有豬配性的會議∫ 是最佳的形容詞。

此間外交界人士認為,基於經濟是香港的命脈,它的成就是以代表香 【港的繁榮,中、英雙方部先後强调如何維持香港的制度及資本主義不说, 圍示經濟穩定的重要性,相信這足以成爲中、英會議倓論主權之後的重點

(本報 記者北京

(特)部份本港人士認爲: 解决香港前途問題的見解和安排外:內容依然穎示會談朝着良好方向發 中英雙方在在今次會談後所發歿的,亦進行投資,

·新閧公報,仍沿用「有」及「有何氏認為, 建啊』的宇嘅,雖無新意及較爲保 ̇意,但却基正常

政局绣风黄梦:原則已訂出,低有關細節,仍需校舀之中大部份均與中

· 黃花 守,但仍可顯示音内容,仍未遼

花詔焉:第八輪香港長時間討論。他深信今年五,六月 “故他們是會很關注中英相互的观 可公佈較具體內容的時刻。 不過,彼等並指出,從今次會,前途會液新聞公報,較預期爲保守之前,香港前途問題,可以達成基保能否推特良好,以使香港現時的

·經濟能夠保持繁荣

香港總商會執行董事來理覺對 中英

合公報網無 歐公報並無新。 黃氏校指出:中、英雙方已稱 新意,亦無刺激消息 遂我開合談,解决香港前途問題

去她之手 由於她被 「去且將手表全蝕及

長

談氣氛融洽,可見會談

·巴朝森良本方向發展。

本港各界評論有益及有建設性

「通用商業大厦

德輔道中156-164號

(先施公司對面)

地點旺盛·交通方便

九體彌數進229號

電話:3-2210111 周生生大厦

周生生地產有限公司

面積:718呎 月租:$3,600

港府政 治顧問麥若 孝昨日推出 中英有關 題港前途問 香的會談, 它進入了一 個新的浴面:

新聞公報雖無新意

金思惟大亞美 ,研究中心研究員金魚世 認爲:中英雙方沿用過

得證供 控,斯方並在被告家中 一搜獲被告之裝機,且均 一染有血跡!血型與死者

中環寫字樓

會港永強監仑何世柱 爲:由於中英雙方早有 約定,在會談未完成之 前,不發表任何其內 容,因此,儘管所用 詞還是「有益及建設性

·奇談尚未進展到可以公 一佈較具體內容的時候

顯示會談良好進展

宇股-意味着會談內容 迄今仍未到向外界公佈

某華資銀行聘請下列職員

討論細節內容需要較長時間

我 其他任何內容的時刻。

他紋路為:前途問

楸雖然较上 : 次爲短,但 並不表示会 原因今次:

他認爲港人不需太

目前尚未達到公佈內容階段 尚在,

男女文員:年 22 歲以下-中學會考五科及格(包括中·英- 數)或預科程度,懂英文打字者優先考慮。 男性服務:年40歲以下,其中三或以上程度,負責文件 派送、辦公室雜務工作

是一次正常

̇面,故預料第二階段會 過重視這些公佈,因未

談將會持續,暫不會升級。 但內容仍編示會談朝着良好方向 本協議。 到時候應先不會有太多東西可公佈

立法局議㘰李鹞 不過,他深信在今年九月以前 一的。港人尚應對其他各個方面的發 發展。

李鵬飛 他說:剛結束的香港前途談

飛越片,香港前途第一,將會達成一項較具體的協嚷,因 展才能有較正確的了解。 不過! -他表示:種種跡象顯示英方 一般預料會有較具體的新聞公報,八輪會談的新紺公報內容,與過去·中英雙方現巴了解到,欲保持香港- 對於一些報

似乎不再堅持主橁治橋,而會設亦,讓港人知道會談進一步發展,但、會談的公報比較,並無新意,但內,未來能繼演繁榮,則雙方不但需要 導稱:中英 一似進入較爲細節的討論,會談正向,事實證明,今次會談後發表的公報,容仍保持ī有盒」及「有設性」的 ̇在港保持經濟合作,同時更需要在 看好的方向發展。而中國方面亦知,仍然採用「有」和「有建設性會議,顯示合談正橙稳守着良好方,政治上保持聯繫。 除不時提出其對.』字眼,並無新意,但無論如何, 向發展。

雙方可能在 今年六月公

佈解决香港 一事,則妻· 示並不知情

四強 柴灣茵翠苑少女裸屍案

「謀殺罪名成立

護衞員判死刑

另强姦偷竊罪囚十二年

却上述女子一個女生手

表及一條預

千六百元。

檢察官陳述案情形

,柴灣茵翠东焉居者有,房外梯間

| 其屋,共有兩極大燈,警方推 茵榮閣是其中一幢-屋

邮是做請一間護衛公司.

負責保安工作的,案發者是被照 一時屋邨值得兩成住客人「亡時間是十一 內 - 其後警方人 伙,去年七月廿一日上 者之衣物中 午八時半,大度之祈潔一生證,

(新亞杜氏)一名,一致裁定被告謀殺縻 殷女子蘇佩霾:〔二) 女工梁妹照常返大厦工一份,並找 甄衞員,涉嬌與去年七,名成立,行劫罪不成立,同時同地强姦上述女子作,當進入二樓士多房 不死者 一月廿一日在柴灣茵翠苑,但倫亞洲成立,按察;(三)同時同地,行一年取工具開工時,發時,共1

發現之少女網屍案有關「司何柏跲事,依例判處· 伊雲志及尤德爵士

;爲警方拘捕控以謀殺一被告謀殺罪死刑,另强 簽反偷窃罪入獄十一年 ,强曬及行刦等三項罪 名・昨解姫向法院審 ,被告否認謀殺及行刦

赴美 在美定T

·夫於去年

應後者請於二月十五日前執桶中、英文履歷(迷乘服務員

·者免英文履歷),前列明要求待遇、通訊地址及電話·鑴同學 歷證件副本及近照艺植,在香港郵政總局信籍二八八號人事 -部收,信封上請列明申請之位,合則約晤,恕不退件。

筲箕灣道

407-4099

筲箕灣中心 經已入伙

每呎只售 500元起,一廳兩房 225,000元起

·中央冷氣系統

現代化商場 特平租售

怡華實業有限公司

旺舖面積二百餘呎至一萬餘呎

月租900元起

啟明建業有限公司

鮮、香港姜廠街62-5(四本展線對

香港皇后大道中33號萬邦大廈頂樓 每新置業有限公司

電話:5-253001(十毓)

好兆年行902室,電話:3-7232393. 九龍尖沙咀柯士甸路22~26A號:

太古大厦1541室 合時實業有限公司 *電話:5-2268195-226.211. 電

地盤辦事處:5-694874(假日照常)

新興工業大厦

屯門161地段(近大興邨)

面積由1,001-1,091呎,尙餘二伙 特價售$143,100起

地下:樓高14呎,面積1,187呎起 尙餘二伙,每呎售$259起

首期少,分期,歡迎實地參觀選購

有蓋貨車位廉售 $86,000/月租$800 有蓋私家車位售$60,000/月租$500

南豐發展 5-236866-5-243261

THE BRITISH COUNCIL

英國文化協會

NV

英語課程所

九英 英中

一九八四年夏季學期:四月卅日至七月廿八日 「普通英語——由物學低班 至高級各班:

劍橋文憑試高級班

商業英語中級及高級班|

中級商業書寫技巧課程

秘書英語班

社交英语班:

倫敦商會商業英語中級 交憑試課程

劍橋文憑試初级班

生可在本會報考香港中學會考及纳大英語普通文憑試。 本會塞香港考試局立案之考試中心。程度適合之本會

各生現可選擇在下列地點上課:

香港區:英國文化協會香港軒尼詩道255號 九龍區:拔萃女書院 九龍佐敦道一號

*僕光女書院

九龍油麻地窩打老道54號 A

撇殢伍元考試更到以下地照辦理預約入到職李教。 ̇就情本會跟我老领輕入學麵别試,投考者須於入學測驗

入學測驗日期:二月廿六日(星期日)

5-7388155-738966

上午九時至晚上九時 上午九時至晚上七時

*依軒道二號拔露女校(正門入口處)

一、星期一、二、四、五下午五時半至八時 香港電條服務站(尖沙咀,旺角及觀塘地鐵站)

每日上午八時至下午八時

請用......

恭賀新禧

純日本 亞山奴 熟料製造

深圳市免稅商品供應公司 熱誠為您服務

香港總代理

KEENED CAPP BRÄND-

PORTLAND CEMENT

金鯉牌水泥

600 號

欣陸水泥石膏有限公司

CONTINENTAL CEMENT AND GYPSUM CO., LTD.

電話:5-299181(4線)

深圳市免稅商品供應公司在羅湖 橋、文錦渡均設有免稅商店,經營

湖營糖日

世界名烟美酒,名牌家用電器;糖

橋世果用

美糧

羅湖橋頭華僑供應點定於一月廿

果餅乾,糧油副食,藥品藥材,日

用百貨等,供應出入境旅客。

應華節營

食出供爲春天

副應僑門,全

為方便旅客,春節期間按海關開

六日開張,專門為華僑服務。

關閘時間,全天營業。

: 服務週到

品種齊全

價廉物美

保證滿意