1984-01-26 — Page 8

報日僑華

WAH KIU YAT PO

翼四第張二第二日四廿月二十年亥癸瑟夏

女士一生都埋首於美容,

方面的研究,主要是她 發覺很多女性都有皮 -的問題,除了臉部环 但更有身體部位的皮書嗎

難,她於十年前首了 -熱膜護;利用多種 物質的原料,加水成糊 狀,塗在面上或是身體 的任何部份,粉漿凝固 時,發出大量熱能-Y 2. 使血枝花園,並帮助死

皮脫落,當面蜕变化時

* 就令肌才间復彈性。 A 瑪莉嘉蘭發明了追 租美威法後,其他很多 地方也有人效法,只是 ,那熱膜粉的成份有些差 那,早在五、六年前, 有一位華藉旅法美容家

·曾想從法引進這攤專利 的熱模護膚法來港,但 因爲環境還未成熟, 加上該美容師本身的事

·業問題,結果計劃摄 ,雖然有美容院試利 用此方式,但是始终未 能大事展開。

一∵日前,得來一個 本一家専門推

介法釅專業美容品的美

·容院代理瑪莉嘉聞的遠

·東俦權,同時舉行一 示範我也空前

示範會舉行的地方

廿一在喜來登酒店,渗加者 大多是專業美容師陴 四-客椎战版重。有從法國 日本程來港的該公司專業

·美容師親作示縦莞

是介绍踉敷的方法。

·蕸皃美容師柍特

兒使用熱膜,像是一個 面單,美容師手勢十分 凡熬,約九分鐘左右, 面膜有乾的跡象,說 事前於上潑的性质品 ;便會因面腊發案而被皮 膚吸收,又當面膜凝固

一月一日(除列 中區分店有廿六日至卅一白

銅鑼灣分店

今月一日(農曆年廿九)

一月廿六日至卅日

六月一日(除夕)

港仔分店

一月15日至廿九日 一冊日至三月一日

經紅土十時至下午八時 總店卅日午十時至下午七時半,

購物送利是封

顧客凡惠顧每發票滿五十元或以上,可獲 贈利是封一包,贈完即止。

為方便閣下選辦年貨,本公司各店特別延長營業時間, 安排如下:

作中决時至下午七時 上午十時至下午七時半

上午十時至下午七時半 上午十時至下午七時半 上午十時至下午十一時

上午十時至下午七時半 上午4時至下午七時

油蔴地分店

產十時半至下午九時半 一月卅日日午廿八 ;上午十時半至下午十時 二月十一日(農曆年廿九)上午十時半至下午十一時

一月六日九日(

美学分店2月廿六日重洲南

上午十一時至下午九時半

註冊(君年廿九)上午十一時至下午十一時

一日(除夕)

#一時至午夜十二時

尖沙咀分店

一月卅一日(農曆年廿九)

一月卅日(農曆年廿八), 一月廿六日至廿九日

二月一日(除夕)

上午十時半至下午八時 上午十時半至下第九

上午十時半至下午一 上午十時半至下午午時

裕華

國貨

永安公司

四期星

26日六廿月一年四八九一歴公年三十七國民華中 活生色彩

每週星座

·馮雅麗、

1十二星座預測八四年健康(中)—

屬於雙子座的人,在學業上成工作方面都會很順利,心境能經常保持開朗,健康方面亦算良好!

·值得注意的是在三月,六月和七月,小心飲食和情緒上的變化。生於巨蟹座的朋友,因爲家庭

五月和六月是最易染病的,要份外留心生活上的一切。

总★水瓶座(一月二十一日

至二月十九日出生)

安狮子座(七月二十一日的

至八月二十一日出生

继费天的工作令你忙得透

機器和休息對饮

追幾天有很多機會認識新 朋友,可是,由於自己心博欠

重要。戀愛的道路上有些小波|

白:新欠的示否

上推:

多他人祖的是什麽。

近,不過,只要自己是真誠而且問心無愧,那無 各有差參,實在難焉。投資的事宜慎重考慮,否

☆雙魚座(二月十九日至 三月二十日出生,自己能力!

许多事情並不

∵範圖所能控制的,因此,在辦

自己。時間的安排對你極為重 不到的時候根本用不着去青

☆處女座(八月二十二日路 九月二十二日):

添任何東西都要與拍檔。 商量,獨斷獨行會導致不必要 的誤會。個人與團體的關係要 ̇分清楚,否則,大家都會因此

因此,凡事都要事先作準備。個人的問題進而不滿。相識有年的朋友會突然向你提出一個使。

至三月二十日出生)

★白羊座(三月二十一日

·這個星期會銷金錢的問題

八 而大傷腦筋,其實,只要你不

要把每一件事都拿在自己手中來

·辦就能夠過得輕鬆許多。家中

天秤座(九月二十三日时 「每個星期的特种上通過, 好,因為心中的結經已想到歸 法去解,同時,各方面亦得到。 別人的說解。到外地旅行的計

●至十月二十二日出生

候的佈置可以趁着聞餘的時候去重新擺設,起碼也劃到開始作準備,否則起行的時候會很容易掛 里可以打描一

☆金牛座(四月二十一日 李五月二十日出生)

當你知道某個朋友並不是

·存心對你疏忽的時候,你會活 得很開心。身旁的人给你指示

要得到其他人明白自己實 在並非易事,因此,則在道方! 面有所裝求。私自跟同事解决! 爭執比公然地吵吵隔更加明物

都有益。年齡的問多考慮,不要固執,,配者几半切都是大

是誰非實非他人能判斷。

下自己的財產,

• 女雙子座《五月二十一日 至六月二十日出生)

退個星期的工作處於挑戰 性,你會覺得刺激,不過,由

性朋友會向你展開追求,看來只要對方夠耐性和 實際的表現,你會接受的。

要反省一下才可知道究竟是否錯艇。人與人之間 ★巨舞座《六月二十一日

三、購物會成爲你工餘時間的 主要節目之一,不過,記別 至七月二十日出生)

百下不合用的東西。假人的計 劃如果受到他人的反對,首先

要的

的相處貴子誠襲,利益衝突盡量避免。

华山路(十二月二十一

∴新的工作計劃要在適當的 時間才奸提出,否期,不單 日至一月十九日出生:

...過幾天由於自己的過份表; ̇現而引起家人不滿,甚至乎年 長者對你有所芮音。工作上的 發展並不理想,因此,轉業的

日至十二月二十日出生2

有所帮助。 念頭頓生。多參加社交派對對你整個人的情緒部。

的健康極為重要。在交通工具上會遇到一個久未

謀面的朋友。

·公諸於世。

法國先進美膚法

此類的行骗案發生,涉樂事,也是一件頭彊神 現正畢行歲晚幸運大抽,

「及欸項達數百萬港元,的事,誰都燃燒 很多人由於沒有調查萦

時:禳九新

楚所委乱的旅行社是否一告公司能辦到

年來,美容界的發展可以說是一日千里,很多珽所未聞的美容品也於近年來爭先恐後的出現市,可無,因而做成不菲的 亂名目多一扫失。幸而,去年經過 蜥,競爭程度十分之大,至於女性們在湛方面的消費,更是相繼的增加,有些

香港旅行社協會及政府

·姿的美容品弄得不知何所適從,這也可算是美容業發達的另一明。

最近,本些更容界 時,肌离也留著的結實」法,縱使皮膚敏感與及席與普德先生今日向善向公衆發出警告後, 有一項盛事,事實上塔,事實也然,當美容師、紅斑皮商也一樣可以用 港市民提出警告,鑑於「况已大爲改善,並無嚴 是却直到今時才完術的兒的臉皮眞像剝壳蛋 的竊音,有興趣者不妨 一樣哩!

多,市民在選擇旅行社

一時斑要特别小心,羅致 新中華國貨

稍加留意。

這件盛事是介绍法 · 此外,美容師更分 國著名的瑪莉意醋的應析此美容品的特徵,據

·理皮膚方法.瑪莉嘉蘭說可有特效護理皮膚方

旅協提出警告 眞選擇旅行社 香港旅行社協會主

在前年,共有六宗

受到不良旅行社的欺骗 歲晚大抽獎

生活

彩色

「

精巧倻位,酒合任何

日立

月1日即八年三十晚)時半。 ...

一各得該公司禮券二百元 ·江西女穿琳瑯滿目一至晚上十一時收市,二|上午十一時至晚上十一 *破公司向來導辦抽獎 ·名盤花症大小均, 運動甚受費者好料。水仙花盗贼式特多,傳 在敬晚幸運大抽獎 統溇果金市面较 「期間,該公司之新年一少有,該公司致式不少 裝,推出大量特價實作下放法來增添新氣 馮酬賓,男女新欸多姿。 达公司之年宵花市

最新石油氣熱水爐

| 倍暢旺。

設計極合香港家庭

根據八三年中的一受日本及

[裝亦大量推出新疑似歷史悠久,規模 大;一份調查報告示,本港一所重視。就以日本日立 农著,由八折至六折慨一燈飾美現奪目,各種年 家庭使用氣熱水量達廠

|廉物美,再加上抽獎, 花桔果大量供懣,該花|四十四萬具,而其中女派專 在寒流襄卷下該公司服 市爲紅磡區帶來濃厚的 五萬具烁石油氣熱水嫿一港人對石油氣熱水爐的 2.由於石油氣款便宜 使用習慣及素,並將 該公司年貨 佛 據新中華國貨公司加上熬水畫本身 賀年祗果煎准,角仔。負責人表示,方錢辦一所改良,安裝容易,因 年羔信豆紅 i蘭州里|年货人士遇見,他晚死此大受香港家庭歡迎

·名茶美酒,蠶朱長營業時間:由一月廿 ·據捷成洋行電器)

又省功夫,所以推 ※本身性能好外,烟 要方針,因一烟道及無烟道式兩種,一

大受歡迎,號碼 幬易發生危險。最新推 出的日立牌石油氣熱水系統又無需接駁電源,一会理

· 南北海味,有八日至一月卅一日即經理陳冠球指出,由於 極適合香港家

女記隨筆

一裕華國貨

貨花市迎新春 電

有 家鄉味極受歡廿六至年廿九》一連|香港人口多,石油氣熬 本港家 四天,上午一時市|水域市憲極爲龐大,深油氣熱水健,以往多用|上浴室锯門,對於居住 |環境擠迫的香港家庭·

·佐敦道裕華國肯公司五樓展覽業現正举行年 尤覺方便。 宵花市、中國古培展實會及「三百件以上」特大

日立秀水坟另一特 花糕展賣會,據該公司的一位人士稱,該公司今 年堆醌了很多年尙產品供百家選購,特别是地庫

·不但節省浴室空間-而

·超級市場內,海味、家鄉味、年果等種類 均比去年多,今年五樓展覽應在發年期間增設年宵花市,那麦昆實品包括有曾午盘裁、中國 宮燈、特大花瓶等。

盆栽植物方面,現時該公司已擺設了各品種的賀年盆栽植物、如菊花、牡丹、杜鹃花, 一季枯等,特別值得介紹的就是現時設於地下的「富實砂柑王」今年的比去年還要高大一些,塔

·價一萬四千八百元,這金甜王目前十分吸引顧客圈劃。

·中國宮燈方面,屁

覺將已開設了各款中國

宮燈,包括吊燈、燈

、蓮花燈等。售價由救 十元至九百六十元不等 花瓶方面,股東:

的「千作了花」大花 崗,及「三百件度上 舞的中型大型花瓶,將批 花瓶的售價均有九折優

.待買家。另外在該公司 的鉛器部亦設有「

一件以下一的中小型花概 出售。

國货公司五樓展覽應的 年再花市及中國宮燈展 。下爲地耳超級市烁海

朱及樹果部。

科飾。

絕對的公平

論就 诗 情

富额陳

枯痔法歷史悠久 日前一位年已八十之患者到影,問中罹

·告訴我六十年前已接受過枯痔散療法,並問我 為何現今醫擘如此地步,但尚有部份養生仍用 枯痔散去科病人察痔,是香港一 其實,枯痔散抓法,是幾千年前就已發明 點了的,早在明代時,就有一個叫做陳實功的婚 者,專門於中醫外科研究逛四十餘年,著有八 外科正宗》「巨著,該書中就已清楚列明枯痔散療法的配方,使用等 事項,是歷代中國醫箨中對枯痔散獠法般最難盡,最確切的文献, 陳實功在其著作中主張用枯痔散六白,酥,輕粉,砒霜,天戴 拾照外療,對於內財先用變 〔草島,張皮,枯,食鹽, 麻香,冰片)入肛門,林痔脫出後再用枯痔散估之,這種枯痔散的 使用方法,在當時社會來說,已是很先進的方法了,後來雖經後人不, -断橞持經驗,不斷改進配方及使用方法,但其治療原理,始是一樣

·的。

一九五〇年,福建省一位八十餘歲的老中醫,根據枯療法的原理 + 以枯痔散的配方製成了拈海,使用時將枯了直接排入勝報中,

·使療效更好,痛苦更少,這種枯痔工方法一直使用了廿多年,至最近 十年來,因有許多新的救法面世,才逐漸少爲醫生應用。

現時已有許多新發明的拱療方法,安全,無痛,摸妙想,故桔 被散已漸有鞬料較冷門的療法,但人們還會記得,十多年前的以花

中国航空公司經理

·張婉普先生及副經理

方翎5 且可裝掛於蘭口 無希 ·痛苦和快樂這些拙·他都自有苦樂,我之苦家購買一個扽證,然後| 一百數十萬來得深蹲 -,由英航七四七班機代 「獎區,是一項突破性的象名詞,很難下一個很。或許是改之樂,汝之樂,坐在街角,很仔細地] 所以說,上帝其實很是一女兩間航空公司,飛行 「設計,本港政府屋邨及明確的注,極其量是又成許是他之苦,苦苦 小口·一小口地吃著,公平, 賜給人類有體·香港北京航後,在香 小型樓宇最適合。該種用「難受的感覺」及「 樂樂唯有自知的私人感,臉上流露着滿足的神何酴苦樂的能力,就是賜站載客的首班航機。 這一個不值錢的椰搥,給了人類很大的財富了. 「爐雖然體積小巧如五公喜歌的感一來分别加 ·沒有衡量的準則 有朋友會就女王阿帶給她對快樂的農會, 升無道,但實際上真大以形容。痛苦和快樂 |型濆功能,每分鐘能供些極基本的感受,根本里及一個丐媽兩個極塔、很可能會比阿里再賺多 忠七公升熟水,人口校已很難再用更基本的形的人物來打了個比方, 說明苦樂这同事,無從 英航中國民航聯營 多的家庭,可同時在花容詞去形容。 「西,浴缸及面盆水喉收那天跟幾個朋友談|以規生尺度來衡量 用熱水,十分方便。 起「痛苦和快樂」,大」王阿里把受記者訪問, 除上述三大優點特,家都同意快樂跟痛苦是 說不知道他在名成利就

最公乎的了,恆個人都的今天之嫌,還要追求

北京香港航綫

|細先生今日均親到啓德 機塲-祝英航與中國 民航的聯營班機正式首

∵第一班英國航空公司、其夫人及兩名于女,

【蔟撞還有多項先強的點有快樂,也有痛苦,你些什麽?對亞里來 紕,包括自蚴火咀清潔不會因爲長得漂亮或身快樂是垂手可得後又棄司與中國民航聯營的香 他們是從英國狂機往北 器,火種安全製,防止為億萬富僻的千金而设。他而去,此後的他,追一港至北京七四七班機已,京履新。 離養飛北京。. 過熟保險絲,水壓安全,有痛苦,他也不會因爲尋快樂比常人更難。 不姿一文或魂如武大郎

·機上乘客中包括英二月二十三日,英及 朋发會親眼目睹一 捷成洋行電器部工而沒有快樂,你、我、 個丐婦數養老子的向餅|西新任駐華大使伊雲志,中國民航發港聯名公佈

何必吸毒

̧道班機是繼去年十

誤前程

此欸日立牌 爐是經多

一方面,均十分理想,

少壽安格理。而且

歲晚酬賓大減價

總公司五樓特設:「年宵花市」・「中國宮燈展賣」。

買電視機,收錄音機·雪櫃·洗衣機九折優待!

總公司·九龍灣店 歲晚延長收市時間:

年廿六至廿八(星期六、日、一)晚上十一時收市。

年廿九至卅(星期二、大除夕)晚上十一時半收市。