1984-01-26 — Page 30

日六廿月一年四八九一圈公年三十七國民華中 庭家地天童兒

四期星

挖耳

這幅圖畫業些什麼呢?小朋 就知道了。〔小威

第六五六七期

兒童天地

的淋巴液,也随着行设 敝起同樣的水波,村鎭 了聽神經米消,念到腦 子的睡覺中福,這樣 我們能聽出外面是共

謝灶神的故事

小朋友:

昨天斧女的阿麻買了豐富的餸菜商家, 除了燒肉、鈎之外,還有鯉魚、大稻、旅 總站和片栖,又預備了一大塊威儲內。許女 若見這些東西覺得很有趣,她問阿麻說:「 今天賞這些東西回來做什麼?新年還有幾天 才到呀!」 「你懂得什麽,今天阿麻雹謝灶,知道 沒有?]阿麻只顧忙她的事情,沒空和女。 出許多,還要玲女出厨房去,以免妨碍自. DHE

何以就晚民間有謝灶儀式呢?讓我告訴 你們吧:傳說在每一家的酥房变是有一位 一神的,這個杜神每年必定哭上天朝見玉堂大 -帝一次,將那家菇在一年中所做的事情報告 一番,人們為了想灶神在玉皇面前說好話!! 所以在灶神預備起程時,特別將發前打掃乾 凈,並用來敬拜他,而且給他又甜又肥 的東西在號巴裹,就算說壞話也說不清楚啦

其實所謂神,當然是假想的神,但藉 若這個神,倒可以令一般平民百姓懷有戒心

平時不得不在言语行爲方面焜重,而且 注意珦境神潔。郅是對從前的人一種教育方

-油,因爲民間一般少杳人,不明事理·故 特別以神的型羮來分大家做好事.

冰冰一

唐姨姨

康樂家庭

九龍婦會歲暮敬老

招待該會黃張見紀念老人之家耆老晚宴 有精采娛樂表演禮物及紅封包分贈老人

版芈云粹,港九各婦女會紛紛畢辦敬老活動一分高興。

|

福利空任

權,則慈福利

務主任林克祫

·宮塘區速福利主義關

•官灣區康復及高齡服

觀眾大爲欣賞。

香港花會昨日下午在聖約排教堂舉行一五元。

·疏忽等;道路交通法例 報名地點:香港淸迫中百壹拾壹號永安二月二十及廿七日在堅 銀行法掂;勞工和倔新法例,合扶林道香港大學校外踝中心八樓該部市區中心|道明受中心二樓畢行的 豪會和二月廿五、廿六 以中国绣于官主理,用西洋式捕法介绍一个一—課程以不易的「約的種類、成立和實行程部,電話:五——四,電話:五——四五〇

章文南夫人示範

太作品,有高瓶的,有換盆的,還有迎一方法,介紹香港银行法。由萬龍祥先生用粤语〇九七三旌-成于蹉〇二寮。 中國惠子作主 題,新奇的藝術創作,構圖別緻,色彩織粉,例的一般常腦。內容包、主講,定於三月十三日

在長洲明饟效的宿營。 有興趣者可前赴竪項,

括香港的日日把他是如下 男女相處問題多

司的性質、匯票及支票至七時三十分在香港大

·中區,堅尼地城成長洲 明愛中心報名。

人冼太:

務、銀行對頑客的責任廿五室上課。共十 *匯兌業務和商業借用 廚費一百一十元。 正等。由李全德先生用一六)「契約法」 毒晤主講,定於一張

——此課旨在使市民對

,本週一(廿三日)晚上,九龍婦女福利會假清是次歲暮敬老會由東九龍店和專員郭家城主. 水灣道順天大酒樓舉行癸亥年威廷敬老大會,招迪,出席嘉賓有:九龍城區總福利主任吳啓堅, 得談會黃服見紀念老人之家一百六十名香老晚食 ,除鼐有嫇樂表演動變外,該會並來有豐富產 创及大利是分增老人,現-

滿一片熱粼温晙氣 【 並有黃祖棠則師,李春融夫人,新界祟徳社李宛 喪,吳夢給,九龍婦女會出席之首長詞:是低 該晚秋序,五時開始老人入席,九龍婦女

·漢森夫人·主席邱德根夫人,副首長林百欣夫人 利會主席邱德根夫人首歌詞,略镪。

了關超然夫人,嚴葆華夫人,邱家夫人,周厚 置意晚敬老,發揚中國「老吾老以及人之老 」 傳統美灵,乃有意義之舉,是次敬老活動,此 很夫人,董事葉和薩夫人 卓明達夫人,李作權 會福利署多位長度,及嘉賓等出席與老人家批发 夫人,執行委員面短波夫人,陳樹庚夫人,司徒 姚夫人,凌同華夫人,王江文理·森康夫人, 成晚,對耆老殷切關注之,令會場一片溫暖, 舸適生輝,又是項活財由各善長姚慨支持,共 “是次敬老捐款善品芳名:馮舍鳳亭及子女共 善欸約近三萬元,並得醫療輔助隊及警方協助,三千元,黃租業二千元,捐一千元者:蕭漢森夫 分工作順利完成。

人,邱德根夫人,林百欣夫人,唐緒千夫人,關 的不受損害,預防

綱舉,爲頒發「服務老人獎」與熱心服務 超然夫人,鄧家夫人,嚴葆華夫人,邵雄銳夫 就必須絕對禁止用硬

之老人義工,由九龍婦女裕利合合及蕭漢森夫人一人,楊漢騫夫人,張楠昌夫人,陸達和夫人,王 或尖銳利的東西去挖耳主持。是晚表演節目精采,由名歌星拳海倫演唱,江文孫女士,高建華夫人,姚以仁夫人,何康 來,同時,要很好的紮,多首英牾時代曲及粵曲「帝女花」,第三屆全港 夫人,顧森康夫人。陳元鉅六人擦六百,捐五百, 在兒童,不要用鋼筆,老人舞踏大賽冠軍緣C基督教服務處老人中心)元者:李欣群夫人,李作檐夫人,黃漢卓夫人, 鉛笹尖,分針等去挖下表演舞蹈「世界此純小」,又有聖匠社會服務中,周際速夫人,司徒嶼夫人,陳樹與夫人,凌同華 菜。更不可用黄豆,珠心中樂組演奏中樂及演奏将曲「麻閣恩仇未了情一夫人,阿麗波夫人,潘世安夫人,李錫洪夫人, 子研而塞入耳道玩弄。。老人家拍幸喜洋洋。

許志兹夫人,林世平夫人,湯于翰夫人。捐三百 如果耳內有宜无敌,抽獎在晚蔚中進行,席間並由該婦女會首長元者:卓明達夫人,葉紹蔭夫人。纯普芬夫人报 派大利給衆老人,每人一封,每封港幣一百元,百元。'. 全部由邵芸堅,何添基金撥贈,抽獎獎品豐富, 招丽禮物善長有:周文軒夫人捐公仔類三百一介紹幼兒的一般僑生醫一理等問題。由香港兒科 頭獎式英是羊毛冷外套,三獎至五獎是棉被。老二十刨,張子芳夫人捐贈嘉頓餅乾一百六十包,遂估,內容包括兩成 醫學會會員用 人們除獲得分派利是外,並獲贈禮物,每人一份灶葆芳先生捐范黑人牙膏三百二十四技,李亮歲以下兒童的生長、發育,定然 第二十四類 包括有披稱,羊毛褲,白花油,餅乾,公仔麵 先生捐贈保济丸三百二十金,和興公司抵白花油、營養及疾病的頂防護|每星期五下午八時至九 牙膏,保濟丸等。老人家獲阶利是,雞物,十一百六十支。

聚,可用温水去洗 大 塊硬的耳垢,可酒一些 百分之二的重炭酸鈉溶 液,或百分之一的石 酸甘油,使其軟化後再 洗去。其次,注意保護 並盡可能排除引起耳病 的因素——猩紅熱 腮腺炎,腦膜炎,咽喉 發炎等,都可能引起耳

·病。再次,就是避免 音和過晚巨大的聲响的

·刺激,因爲這種音响對 聽髦器官也是有的"

紙可以做錕子嗎?

把紙送到水丧,很 快就鐡盛光,用紙做鍋 子眞是不可能的。但是 - 如果我們用比較厚的 紙做成一個不漏水的方

真二第張八第二日四廿月二十年亥癸展复WAH KIU YAT PO 報日僑華

槌骨,砧愛,證骨」和 一條通到咽部的耳咽管 朶是 我們」。內耳也叫漾路,包括

·寶貴蝸牛,前庭及半規管

朶有

,當聲音由耳朶收集了

● 錫器 音波,經過細長而彎曲 ,而紙金仍舊沒有給

什麽

盘子,把它盛滿水,品 在火焰上,直到水燒開 宮,一的聽道,直叩鼓膜,因 姚器。遊趉艾巴原因馆 如果,爲鼓膜是有彈性的,就

害處,有周 三塊相連的游役扳馬超 立刻傳給了水,所以水

聰明的小山羊

都聽不見,因而影响 作,所以每個人都該 很好地保護自己的善朶 或尖的東西把耳,甚至 有的用尖銳的小刀, ||| 雖然有時拋出了一部分

毛毛 從前,有一隻小山羊,在山脚下吃草, 忽然,跑來了一隻惡狼,小山羊知道狼是會 吃牠的。便想逃走,但牠回心一想:一零 - . 我是不夠確跑得快的。」..... 於是,她就立刻购在地上,東渡;西: 滾滾,好像十分辛苦的。.

预聚在外耳道的耳垢, 如窠一,它不僅 會損傷耳道和鼓膜,而 且很容易引起内耳的感 染,發生嚴重的內耳疾 覺遲鈍,甚至引起耳 *因假當鼓膜塑形,鼓 膜破裂了,外面的細菌 就容易侵入内耳,引起 發炎,結果會使你變成 . 耳朵的盡造分外耳 ,中耳,內瓦三部。外 耳包括耳进一指耳菜 外磚道及取號 中 耳包括三塊繳件「戴

惡狼走到小山芋面前,見到该慎形也樊 悠不解上這時,小山羊在地上飛得更快,還 不断發出度質的哀鳴聲。 F. 狼便問道:『小山羊,你在做什麽把

九龍婦女福利會著敬老大:《上右、該會主席邱德根夫人致詞(上左)曾是 襟洒森夫人雅服務獎與義工,八中心老人舞際比賽冠軍組表演助實,下老人獲欸苻晚宴喜洋洋 。《本報攝)

去年安老服務進展

「松柏之聲」詳細剖析

者的方法與問題,遺屬 一的料理等。由孔菇多醫 |随奇音波的掀擊在撥動一:原來,因爲紙盒內,

生、劉偉牌醫生 龍裱 -起來,間接的把中耳实有水,随時把受到的.

蒼博士及佘瑞萍小姐用 來,营砹經過中耳內壁達到了涝站,齒盤了,

十二日起每星期二下午, 香港之安老服務之一服務老人之宗旨下,每一值得推介的刊物。 索周該刊完全免費 八時至九時三十分在香 “的明形窗子傳到內耳。而紙盒却不會燃燒起來不足,向篇雅會人士非一期均能邀得不同專燕及, 會受 内耳蝸牛安裝滿水樣

(藍石)藏,但究竟實際情况如,年龄之義工執筆如退,数迎各界人士親往會一港大學校外課程部市區 「永安中心 何呢?在老年人口佔總休人士。著名作家,第一去函聖雅各福系會,並一中心出 人口百分之十一的情形一深记者,餐務及文學界 連同本人姓名,忠的。 八樓上課。共八歲。 詳細地址及電話,香港 學費八十元。 下,本港各樣承担此日 人士等等從不同角度盡 一灣仔堅尼地道九十 签增加之服務香求壓力一解老年人的需要及問題,自當每期滾上。 呢?在金融財發及九七 希藉此促進「老敬 電話五——七三五戶 - 問題陰影下,安老服務老」的美禦,然,九) 發展會否受影响吧?本 港享譽盛名的老人月刊 「松柏之聲」今期特 得前香港社會服務聯會 安老服務部專業幹事蔡

·行走不便、麻木、神 一心執筆,綜合各方面

包括「垂死者的了解及料理」、痛、中風、雨點創傷、 的情况。坦就大胆地揭「神經系統疾病的認識」、「女兒的,胺亞及磅備、視覺神 老服務的發展,蔡君做 護理」、「銀行法簡介」、「市民與一經疾擦等。由黃飛返育

英去。”

小山羊好像很辛苦地說:「狼先生,請 你救救我,我刚才一不小心,吃下了老草: 現在肚子痛得很厲害呀!」 說羅·小山羊文東谁盤,西滾滾,好像. 極爲辛苦似的心,

狼心裏想:「她吃了靠草,肚子宜麼痛 要是我長了帷,不是我也中毒。」 想到谧裏,狼便只好沒 采地離開 5.而小山羊一直在地上亂滾亂叫,直至惡狼 已走了很遠很遠,才爬起身來,逃到自己家

露及評論過去一年來安、

港大校外課程

增設多項新班

医葯顧問位卓

連續流產與耳鳴

你來信說:現年卅一年,曾經生過類貽長

出奇老鼠來拜年 接二連三的流產,每到了懷孕兩個月左右,就

明愛中心辦「十八廿二活動 基督教女击年會將」「見紅」,雖然立即找醫生安敗,但無效。醫生 眞正誠意的爱情旎一道明愛中心二樓舉行的一於二月八、九日初七 檢查後表示,由於子宮頊裂和纛驰,這兩種現象

四年一月二十日起倻星|香港契約有「基本影脚、導致男女雙方共同成長 小組來會和於二月十八,初八)主辦兒童爱心都是導致流產的原因,也沒有藥給你。... 期五下午七時四十五分」。請投內容將包括合約和滿足,可是,目睹現一至十九日在慈幼靜條皖一祜動——「出奇老鼠來文說:你知道太鼓師解答各界闊症時,會說 舉行的分享營。有興趣」周年」。目的是帶引小 過流產有啊可洽,不知你的情狀能否安治?在 今在無愛階段中的貨 至九時四十五分在香港:之定義及分類,合約

參謀者可向堅道,中區、朋友以真誠、友愛和關上月三日, 你會絞受郜宮手術,現正在休養中 男女“有很多因在相處 大學校外課程部市區中,訂立及形式;立合約人

-堅尼地城及長洲明愛懷,贊助兒童院内的小,望提供救聯估。 答:你還讓流產,可能是子宮肌力变好及子 心十四室上課。共爪游之應異條件;有效及無上遇到困擾而離於 燃

朋友到出奇老風店,分 :學費一百三十元。 效與不合法合約;合約;有些更可能因此而恢 (五)「市民與法一之結束;破壞合約之後一緒低落,自暴自棄。香 律」——本課程旨在果:合之根旺 港明愛中西區及離島區 起市民對法律之興趣與

四年二月二十八至三十歲在戀愛港

·認識。主要内容包括: [十一日起每星期二下午 段中的青年男女,舉辦

問題,香港明 四十元(二十元爲自己 四枚。 水煎服》 七時四十五分至九時十一項名爲「男女之間, |律師和法庭種類;政府 五分在香港大學校外課的枯動,旨在促進

的參加費,二十元科 愛中西區及離島區的

此外,由受孕開始,用高麗參四錢·阿四 的法律援助;刑事法和一程部(永安中心八樓, 愛中青年男女的互相

在生祜教育组较爲十八 一位小朋友齊用。一錢,生五錢,大棗內六枚,烦鈎佐膳。每星期 民事法的分别;民事不上課。兵八業,學費九、雄和了解,並同時液給一辦一項名爲一十八女列地點:香港麥當奴道,松和路。 一至十六枝的青年男女。 報名可到或致電下一次,一直持至第七個月爲止。

|本港法院的司法程序

享快樂,渡過一個有意宫颈鬆弛所致,可用下問湯阏補,平日服之。 REHEN]E(HK) •$HAHI -

·義和快樂的新年。 觀產有愛心的小那土沙白某四錢,或甘草二錢,陳皮七分,类祖颂 友參加,亦請各位家長|半,西碼頭五錢,升麻七分, 老熱地五薨,阿膠 性的價值、鼓勵及贊助,費用每位四(後下),斫艾四錢,生署三錢,大来肉

你來信說:由於你的耳朵時常發出聲啊,很

舒服,望提供耳鸣的努力。

英敎帶學困

有關與異性相處時的慈」的活動, 是項活|一對,電五—— 度,性行爲的責任,坦|勤以小組參加者的意見三〇二丙錢二十九不

·誠溝通技巧等知識-歎 交流爲主,並配以具 龍窩打老道山艾國道五 迎合乎上述資格的青年,新及剌激思考性的遊戲號女青二樓,電三

答:如爲虚弱性耳鳴,下開食療治法效。 方用...黑豆四両,紅棗十枚(去核)

女青

包括於二月十六日在齡 享和學習,內容包括於一」三九。

邨服務處設

初中功課輔導課程

女青年會滨善类村社會服務處將於二月中開 股初中學輔導課程 目的是協助初中同學解决 因英語教學所帶來的學習困難,以小組形式强 學習之興趣及學習與人相處。

日期:一九八四年二月十六日起八逢二、四 時三十分在香港大學校、六,時間:下午四時三十分至六時。對象:凡 西部市區中心廿五 現時就硖中一及中二之同學,名額:中一及中二 室

(永安中心八楼上各十四名,費用:中一每月一百二十元正。中日 課。共十講,學費九十一一百四十元正。、

嘉禾喜劇 賀歲首選

鉄板燒

喜感、溫情、戲味,全新化合物!

闔府

統請

預售

二〇一神經系統

三天門票

皆在加一般市民對神 經系統疾病的了解,新 重有關預防和合

-的認識,藉以脏 檢查

|和醫療的方法

括失筆痴呆、

公私院舍,「老人居屋 法律及「契約法」等六躒程。生,余毓民醫生及黄至 」計劃,以至社區教育

香港大學校外課程一解及料理—— 銀杏生用粵語主講,定· 於二月十六日起每星期 ,老人裔照,交通及社部秋季增設「垂死者的旨在向携理和社會工作下午六時至七時三十 會保障等各方面剖析間了解及料理「神經系人员及其他有興趣人士 分在香港大學校外課程 題,文音中肯,字宇驟 統疾病的認鼗]、[魘提供有關死亡及垂死病一部(同上)上。共十 琥,深信如老人及關懷 見的護理」、「銀行法 人的資料,籍此提高對二,學費一百一十元 長者之人士閲讀後,定[簡介」、「市民與法律 垂死者的了解和處理, 能對本港之安老服務更」及「契約法」等六課內容包括一般人對死亡

三」「嬰兒的讓 解。

程,描號列下: 的概念和態度,垂死者」理論———該課程旨在向 查「松柏之聲」在│(一)垂死者的了的心理反應,料理垂死 家長及兒童護理我们都

蓄笑千日以待

諸君盍興乎來

許冠文

三年一部,

整體喜劇領導潮流!

宫麗

天气

一次,以四星期俘一治程。

冷鋋至自佈最障级 場無菸始局佳容佳

特 殊 映献大盛塲五 宜論鬥曲懸音作公司

生

羣盜

英寶

角主男才元狀叶子老

午夜場賣座冠軍!

福烈拔羅 銜杜麼施佐 演額士勞高治

今天ㄧㄝˊ 献映

巧飛神足 奪天出智 天奇鬼多 工技沒謀

嘉禾紅磡京華海運文華 翡翠六院加午夜場

*映献期下。之

作佳典輕本版新全

TEPPANYAKI

松番鐵板燒贊助 MAT

·傳正飛阿

演主活梨姐妮何占

笑聲掌聲

> 雙聲報喜!

創新成功:

葉倩文 葉麗儀 盧海鵬 鄒美儀 孖Q 珊珊 鎮街主演

·車保羅·舒英秀 魚頭允R

黎小田 張浚英 鍾子榆 ·郭鴻蓮 特別客串

黃文慧 李燕萍主演

鄒文懷 藍線

Th嘉禾、許氏脚合集製

邵氏、嘉樂雙線

卅六院喜迎春! 邵氏 嘉華寳聲 聯華 院線 華園 明月

文華

黃金圓 安

嘉樂 柴灣 帝國 滿堂

*完線帝后國際金茂坪

皇都麗華 |南灣

[京華1域多利

皇后 嘉禾

南昌

光華

嘉年 紅磡 金冠

好景

萬年

新大華

Page 30Page 31