1984-01-26 — Page 22

報日僑華

日六廿月一年四八九一瑟公年三十七國民華中育體育教

四期星

WAH KIU YAT PO

育

紐澳國際跳水賽高台項目 中共包辦男女冠軍

世界冠軍美國盧根尼斯因傷缺席 (美聯社紐西蘭版孔中共六三六.分.二、韋蘭八 一美頰,在此間舉行的三五分:四、比特加 四四五 CHAR * 三、 一九八四年南十與國際拿大五四九 · 三〇分比度(澳洲)四三 跳水巡迴賽第一站比賽。

九四分- 四、周繼紅( 女子:一、陳宵 中共)三六〇三七 ;中共選手童輝,在 後「天(星期二)以便《中共2五CO., 異的表現獲得滿分。

IC 女子網球錦標賽

爭頭獎十二萬餘

育

職業訓練局行多項發展計劃 兩工校及綜合大樓 將於明年落成啟用

九龍灣訓練中心定本週五奠基 工業學院學生人數預計來年將會大增 小西灣海員訓練中心下月收首批學員

馮瑞偉紀念小學第十一届畢業禮,上圖右:市 開會同。中国徐淦夫人

.左:校監手傑愛秀致

海外研究生獎學金

接受本港學生申請

在職青年發

臺膽初十舉行 |歷史悠

油尖區靑少年康樂

活動聯會定於二月十一

一史,構造,功能及憲用 ,時間逢星期六下午, 全期實用一百九十五元 另:一三社交舞 初班,課程包括快三, | 挽四,牛仔,查查,哈 日(農曆初十日)晚上 蘇......等等,時間逢望七時正,在新世界大酒 |期四晚,費用全期二月 店四季寧舉行新春在職 合共大十元正;(四) 青年餐舞會,歡迎各在.

聞翔實

八四年撥發獎學金共七百五十個 申請書蒗五月三前交回有關院校 港已獲英國 和院校等其他事項均不、何院校利用該獎學金 九十五間大專院校中任,在考慮之列。

豐富

結他初班,內容包括格 陳青年參加,化對香 包羅萬有 研究生獲發獎學金 他基本原理,和弦配樂「爲二百元,屆時並有抽 何一間取錄,於一九八· 申請獎學金必須使,學業成技有滿意地展」,彈奏技巧等等,時間獎助度。各界人士可向 經濟報導 四十八五學年俢灣研究 用指定表格COR SIA),則可根據珠程長短中,逄星期二晚,費用兩用 以下會員機構查詢:C 院課程的本學生,現)。申藏人可向取錄其,請延長獎學金至第二年一期合共四十元正:

[窩打老道靑年會靑

三:《三)青年協會油

·國古典舞蹈,表谠枯采

藝學院p:

-過一間而又獲得獎學金」五十七九八三八大九)阳晚,全期十六堂合共一蔴地中心,電話三十三

,獲得來賓的不少本聲

。击成茶會而後散。:

四

師

軍創辦,阿

童軍知友社辦

由合格教練指導並以

蕃鴷四 門旮(餚

及五兩晚,全期十六堂

範教育學院,

可申請英國海外研究生入學的院校之册主任及第三年 AC廣告設計初班,內 半部,還揚言全僑稱許 或秘者索取。三 有關詳情可向教育 容包括檢圖工具蹀用及九内段三〇六五 F. - 基督教服務處 藹酀學院包括英國│所有申請書應於一 香海外留學生投爭金 基本挨個技巧,平面繪 |尖沙咀中心,電話三1 所有大學、倫敦與亞檄一九八四年五月三日前交組查詢,地址爲港島銅結構,中文字體,抑

斯特的商科學校、皇家回有關院校健册主任成麻灣被頓道七十七號度盡,設計與印刷之基本大七○○七.一內段二六 |

慨念,時間達星(四 藝術學院及格蘭菲爾工秘書,但若申請院校超雲中心十六樓八電話:

「英國海外研究生後申請人可自由决定在

獎學金」計劃於一九七

一百四十元正:《大]

「西洋劍初級訓練班, 程

教授本基劍擊技巧與訓

讀書志在德行非求開達 須奮鬥求正確人生道路 馮瑞瑋念小學畢業瓘徐淦勉各生 陳勁秀開會嗣馮瑞珠夫人頒獎學金 勵志會濶瑞璋紀念 } 的志向,所讀書志 畢業證書及獎品予畢業敎育問題交流發」,地五十個,每個獎學金足 心將於二月中開辦多項年中學會考電鵑科考生 上述各項興趣小組

·教育問題交流,資助有潛質的優秀海 :四間師範學院將於外研究生的部份學費。 六、日)舉辦一「四師年报發的獎學金共七百

電腦興趣課程

一棟爲主 - 時尚逢星期

童軍知友社啓業中,百五十元一課程對八五 合共五十元正。

跳水冠軍氓輝,在一米 高台跳水决賽中,以前

-威業訓模局現正推行多項發展計劃,為本港 至於工科畢業生訓捒計劃的推行,田氏促請 空翻一起坐的動作得

工商業培養更多訓綀有素的人員,計劃預算在數,僱主支持此項計劃,爲畢業生提供更多所需的訓 最高的十分。

八美食社紐約二十「原來女子的三盤二勝制,年內完成。 世界高台跳水冠軍 日艾特,文迪,改作五盤三勝制。

該局主席田元潢昨日在立法易會議中提交該職業訓練局於去年二月推行此計劃,目的录 盧根尼斯,在星期一奪

世界第一號女網手】首份年報時表示:這些計钢包括興建兩所訓練 協助各大學及香港理工學院的工科畢業生接受響 高娃殿及穧家聯向本華| 得三米彈汳跳水冠軍,杜露娃將於十大名籃球,乌犁杜露娃於巡剩養成中心綜合大樓,擴建現有的兩間工業學院及計劃·務訓練,俾能取得專業地位。 : : 小學第十一屆畢業典禮 在德行 非求风達。小生及各級優異生,是次 點烏長洲愛彈營。此次對支付英國本土生學費,適合青少年男女之興趣 | 本課程將有輛導作用;但均歡迎有興趣之年男, 但因何而没有參加星期,手共燧的女子潮叔染源,被榜以四〇一〇分店前一興建另外三間新工業學院。另外,該局發言人說,布政司夏恩英爵士將;於昨(二十五)下午學上教育過程中重要的上午校畢業生一四三名 交流發之主題為「師道額與海外學生學會額問,訓練班,其中包括有,另學員經考試及格可獲,女報名參加。查詢請 二的高台跳水項 。 女子高台跳水,中共達五十萬天元、大會 二二一四分,而上週在一用,個時可容納九個訓練中心,提供約九千個各二禮。 賽逐鹿后座,是賽獎金,第二位的艾華特承分由天拍稱,該兩所綜合大樓將於明年落成客,於本週五爲九龍灣訓練中心綜合大樓主持奠基典,假座北角大會堂舉行,一階段,因爲少年正是立;下午校畢業生有一一」,目的在加强四師戰的差額。 共陈省殴兩跳分獲九分於週一作上述公報。 加州赛事打敗拿崋社露 種技能等級的全日制訓練學位。 這項獎金最富庶的 姚之文迪高娃則以一元 女子網賽由二月二

·四五分居第三。第四位。 「至三月四日在默迪遜球 「站比賽,中共奪得全一塊進行,難塊可獲獎金 樻家一七九○分。 部四項中之三項冠軍。 十二萬五千元,而決賽 賽事的種籽排名將 第二站比賽將於一月廿】的賽制亦路有更改,把一由積分决定。 【九至卅日在坎培拉舉行

及九點五分。

·在咸美頓舉行的第

。第三站則於二月三日

3-0

萬介紹及花樹宅區的長一樓地下(

一種微型電腦基鼱及程,發出修業滾香);(二):三——七五三五 救童助學 齮市政總署副署攴徐险 志的時候,是整個人生」一名。

系,培養同學的教師使 ·頒授獎學金的唯一 編寫課程,本課程特兒宏電腦班,本課程二本中心地址:九龍

·馮瑞瑞夫人證頒發 命感及资任點,與及议,標準為申請人的優良摩,有毫無經驗人士而設的一時得成長中的少年及兒,我糖牛頭角道啓業邨 請解善囊 新夏樓高九層,容納五個訓練中心,包括花一伉偏主禮。出席觀體之一旅程的開始,我就以「

·在工業教育方面,他指出三間新工業學院中 酒店業、金屬品製造業、塑膠業及印刷菜,東區政務署,教育署 學海無運動是毕,高山獎學金予多名學生。最流對教師問題的意見。 業決現及研究工作能力一容敎授基礎電腦語言長 ,有兩間可望於八五年底啟用,預算學生人數將

* 婦女團體,勵志會代「有路志」這兩句說後則爲遊藝節目,計有現正公開接受報名詳情酒質。至於經濟能力,使用熱型電腦,時間逢 會大爲增加,全日制有八千五百名、日間部份時 他又說,該局已委出各訓練中心經理,並已, 該校員生數百衆。與各同學共勉,我要一節天樂,樂隊演奏及中,請向四師學生無柱构。 一的封二萬三名、夜學制萬四子名。

·若手招聘敎段,該局大約有一百八十個職位空缺 校監李陳勁秀曾致,特别指出的就是「高山

·他又稱,位於小西灣的海風訓練蘊時中心, - 現歡迎有興趣培育新血的專業人士申請此等戰 開會詞,她希望家長們有路」並不代表追求物女 與校方多多聯繫,共同質或客位的道路,而是 廿 將於下月招收第一批學員 , 該中心提供訓練,億海員能符合國際海貝莉, 最後,田氏表示由於獲得政府提供人力及物一爲教育下一代而努力,正確的人生之路:高山 煉、執照及值班標準公約的硬性規定。該中心链,力支持,深信能夠順利實踐所有目前的計劃。一幷【鈾學生們培養良好抑止,其心阿花之。一 點翠大。中國歷史,出好公民。斷上進。各位同學相搭 廣三萬八千三百六十人

至六日舉行,地點 阿

尼赫魯金盃足球

十米高台跳水成績:

阿根廷勝匈牙利 am intere

嘿注瘕冠加爾各答廿四日電)在此批舉行的 男子:一、童輝、第三屆尼赫魯金盃足球賽,阿根廷今日以三比〇 中共〕 六六七,七七分|大勝占牙利。上坐,阿根廷一球。 二、米亞(美國) 比賽原定昨日舉行,因此賽事地鹽湖新球 窗六、七七分,三、李」仍未完工,故今日改於要登花网球場舉行

參加去年中學會考

國際足球簡訊

倫敦:英國中部

·申請修讀的學科一星期三務,費用全期

招男女生

瑞諾貝爾書院

珠海書院招生通告

正校:九里斯

| 界限街『〇七

• 榮

有 春季中一至中四五六文理班生 成鳥就食品

妳長彭樹宿畫作校一是各有抱負,各有理癒,普及教育值得一頒發獎助學金 帶埣業證件相片二月份學費來校申请 學費廉宜:抽一筆於免費半費一小學全科補習:爾(KON 佔百分之七十駐七七務報告,據稱校務日有,各有不同的門目標

, 。地理-出席二萬八千 進展,學生人數亦按年但有一個就是 以報中英數者最多 一零六十人,佔百分之五湖塔,於八二至八三年,越有價值的目標就越難 十一點七七。歷史,出一度,除上午校巴滿二十達到,過程一定會遭遇 席兩萬五千九百七十二 四選外,下午校亦披至不少挫折,才能有成, 考試局列八三年會考熱門十科

人,佔百分之四十七點二十一班,學生人數合 正如勤志會強积的經過 男生偏重理科女生仍以交科主 九边。中國文學,出站,共一千七百八十名。第二樣。 萬四千四百二十五人」主禮人徐淦康署長今天各位同學已經 前世界冠軍阿根廷竞敗於中共 (專) 香 鼓學°C所有課程),出 百分之三十四酷八八。 佔百分之四十五點常被邀致訓詞,他以「完成了重要的第一階段 布宜諾斯艾利斯: 報導,成愛意外。阿根港考試局一九八三香港 寫四萬六千零七十人,附加數學,出席一萬四六。生物(所有課程)繼志」兩字筋勉生。,人生路程上亦到了第 球聯賽隊伍考慮在該地前世界冠軍阿根廷在尼廷足球界和奧菲界普過

佔百分之九十五點五四千八百七十人,佔百分,出席二萬三至五百二 他說:「點」是指敦品 一站。遙望前路,還有 中學會考年報,列出去 區,組織新預備組聯賽一赫魯金盃足球賽 比一 認爲可以像操勝券,結

點行。敦品是以正心修更多更大的挑戰,但世 年參加中學會考感校考」。物理(所有課程),之三十點八四,中國文,十二人,佔百分之四十 ,以減低開支,至少十一 負於中共除後,阿根廷果出人意外。輿論界反 生出席人數最多之十科出席二萬六一百零六人學,出席一萬四千四百三點四、粒濟及公共事身爲基礎,别櫛題,上無難事,唯恐志不堅 首部掀起一陣騷動。 -映中共隊進步

「年報分別列出該十一,佔百分之五十四點一三十人,佔百分之二 務,出席一萬六千七百一以良好的個人品格和操」。對於有勇氣和毅力的 科之男生與女生出席人四。生物八所有課程)十九點九為。 各報章俱大字捺 阿根

九人,鲁分之三十 守,作為最重要的求學,少年,「南志力行必 數,及與出席會考之男——出席二萬五千七百九 女生方面:英國語八三。經濟,出席一張。行是指不斷尋一定是成功之道,一定能 一生與女生總數比較之百一十人,佔百分之五三文(課程甲、乙出 | 萬六千四百三十七人,阗,認潸正確的人帮助各位按步踏上光明 分率

四九。化學(所有課程席五萬四千一百二十二佔百分之三十點三三,一生目標而努力實踐,這的前途。

·换淦夫人主持雅音 男生方面,英國語),出席二萬四千二百人,佔百分之九十九點永.. 就是最基本,亦是最崇 【文課程),出九十人,佔百分之五十八五。中國語文,出席 〔美聯此科羅拉多泉廿四日電)美國奧委會(席四萬八千零六十大人一點三九。中國歷史,出五萬三千五百二十六人, 港大就業輔導處推行 一 夫與喜猁救茶的魔位那一聘前波蘭國家單車隊教徕波斯城斯任美國

+ 佔百分之九十九六 萬三千二百九十八,佔百分之九十八點十 簽了兩年合約,他替十 月時離除的桑迪

【前波蘭單車教練

大球會表示 會在週四到蘭斯特開會

·討論此想法。

本斯打:前紐卡素 修咸頓後街 加夫本

季初被辭退 | 出掌美國奧運隊

隊職務後,已接任爲了一 【趙除車斯打領除。麥加

奧運單車隊敢練。 1930年以來一直效力高国以車總會為,中國語文,出為繼,佔百分之四十八 五。散所有製程,呼籲各業僱主踴躍支持

。他在新閭公佈上說:「肯定我們是黑馬,但我、萬七千五百二十人,佔三二,地理,出席一萬,出席五萬芬四百三十 畢業生及假期僱用計劃

相信我們可以是八四年奧運會的冰上曲棍球隊,百分之九十八黏五五、六千八百-十七人,佔尤人,佔百分之九十三 一他推的是八〇年美國冰上曲棍球隊,他們在畢

·奧運車首單車選拔賽將於七月六日至八日在

劍橋:七月在晏城

·退休豹障的草恩、令

「大獲委爲乙組爭扎隊伍

·刻從代理人高辛斯接管 除務。他以往世會就九 在華盛頓州率行。

此開舉行。而該公路選拔賽七月十八至10+

【華僑日報教育版主辦 香港中國語文學會主持

過盧蟻和諾域治

足總下月五日舉行

倫敦:英國與其正 唯次海冷的牛津聯,將

會以一個月借用、用

思 賀歲波埠際宴

足球線會定於二月 缐賀歲波的隊伍包括丹 乙組隊紐卡素的中塲球 五日(星期日)下午八 麥,南斯拉夫南韓各地

·普格域克,他們期望能 時在灣仔大道東合和城一球隊,香港則由港 酒樓舉行舘歲埠際在一應戰,靠能獲得錦標 ,亦給予足球圈人士在結了,該晚七時半會有, 新春的液會,此次來港一鷄尾酒會聯歡暢談。

柯士甸因傷退出

頁二第張六第日四廿月二十年亥癸歷夏

廿五鎊從西勃明榔會組 卡素,他應可在牛津的 聯賽盃中華大賽 愛華頓時上陣,然後 .在足總盃對黑池。

侯斯頓女網球賽

·里約熱內盧:美國 攝影機公司柯達已下令 複製雷米金盃,該盃上篮。 月被人從巴西足總部 盜走。

柯士甸現時由兩名物理治療員及一名醫生照 找不到該足總職員 評論該報告,但软告說,她希望能於本年兩後參加比賽。 柯士甸會兩度贏得美國公開盤及於八〇年 與原來大小的一點公 榮膺世界第一號女網乎,她於八一年神經系統出 | 斤重金盃 - 將於倫敦鑄 現問題:致背部下及腿部受到困擾。 造,並會在六月巴西足

她最近一次參賽是在六月份的法國公開賽: ]||慈赞说七十週年賽事時,她成功闖入半準決賽。 [ 侯斯頓女子網球賽將由一月卅日作賽,至 二月五日結束。

,送交該會。

*

八美聯社侯斯頓廿五日內)柯士甸經已退出 侯斯頓女子網球数,因她感到府腐及背部仍是不 柯士甸最近又扭傷足踝,而在澳洲練習時發 光禄姆及背部仍有麻楚

中國語文園地續刋

擴大內容歡迎提問

增名作家軼事名作欣賞名句解釋 本週五起續刊出定期每週刊兩次 由華僑日報教育版主辦,香港中國語文學會主持的「中國語文園 「地」,斑其前身「中國語文谮箱一一九一年十二月七日面世,至 一八年十月五日,已刊出了二〇一期,一九八三年十月至今,「 一園地」暫停刊出了一段時間,爲的是同顧前段工作,捷「固地」辦得 更符合讀者的需要。四年多的經驗,「中國語文園地」的主辦單位

·和主持者都認為讀者們是歡迎和支持「地」的,也都希望「圈地」 -能容納更加豐富的内容,不必局限於狹義的中國語言文字的範圍,可 以適量擴大至文學乃至文化的領域,但仍以不超出中國語文的範疇塔 原財。爲此,今後「中國語文園地」的對象仍以中學生和中等程度的 讀者爲主,願中小學教師及其他對中國語文感興趣的人士。刊出的 內容包括:一、問題解答,T、語文專題鱗述或研討,三、語文趣談 四,語文教學經介紹,五,語文教育動態及學術活動報道,六。 著名作家執事,七,名作欣實及名句解釋:八、安刊節介等,無周刊 出兩次。定本週五(廿七日)復刊,原則上逢星期三及星期五刊出, 但鑑於篇幅關係,有時難免誤期,但本版盡眾每週刊兩次。歡迎廣大 讀者提問或惠掰牅件。所有來件請寄:香港灣仔軒尼詩道郵局信 第二〇三二七號。聯絡電話:五:二六四八五三五——二元一六

能提供工作或實習機會者可聯絡該處

香港大學即將約有 能在六月至九月假期多項新獄教具。幼兒 一千四百五十名男女學 間,在校同學安排能在其設備 生畢業於該校多個學院短期之期工作。期 環境中透過遊戲活動 。他們修讀科系包括:「僱用計劃之目的,是希 文學,工程,科學與批 望同學藉此吸收工作經 會科學,建築學,法號。此計劃在過去十二 ,商黨行政等課程。他一年來得到各行業僱主的 們的學廳包括學士 碩支持。 士,博士及文憑或證書 如能提供上述同學 之同學,具備相當的專一工作或實否機會的僱主 業學識。

,可與以下兩位聯絡:

香港大學就業耱導|MRS. M.Y L 處目前正為上述即將畢 LEE片新茶生 業離校之同學推行「 用計劃五八五 畢業同學及假期僱用計,九二三一四:成MRS. 劃」,爲这些同學特魇| L乚期僱用計劃, 理想工作。一

MOKO

五——八五九二三 此外,該處又希望」。

中國兒童書院

昨舉行家長日

灣仔盧押道中國兒一展程序,使家長獲得對 童書院幼稚園,昨舉行 解决兒女學習上行十 家長日,藉以堆强學杴一的問題之應有忽斷,同 與家長之聯繫。并由該一時幷介绍適合兒

·院院長黄冰斯演講,主一發展之赦具及圖畫, 題爲「孩子在學校』,如家長異常·我院

·E述兒童在學習上的發一最近更重新佈置及增設

....中五214元

5-781914

· (12) 3-354392

英國會計人員學會課程

專業會計全科課程

香港銀行公會試課程

行政管理課程

3-371904

03-943928

● Oral business English 心

•Marketing

城市商業管理學校

Alte CITY COLLEGE O

OF COMMERCE

(Founded 1970)

of Bankers) 滲坎之課程。學生修業期滿 *(The Institute of F 華不加技Local Saga E考試。

3-853568) 37770282() 3-77988114)

香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高陞酒樓 5-461225

(饭樓上) 校務處;四樓(3年)5~8912090

......軟務處:二楼(2字) 3-858577 3-853566__.. 九龍旺角彌敦道5

1. 本港鎮清新尼詩道458-468號四至六樓(金聯商業大廈

|Banking Course 英國銀行學會試(AIB全科班

·燕收檢址:九龍大埔道244-248號(我校)近嘉筑消撲!聖路加嘗院成人

日夜枚收址:九龍油蔴地彌敦道49B-500號一至六樓(泰盛商業大厦)

「海介:本校為一商科及銀行專業批練學校,採用於團專業學制,並於1972年開拆

New Classes Commence in February 1994 (二月份新班通告

Local Stage. I Examination of The Institute of Bankers

學到:帝個月結案,在銅鑼灣校,矜尼詩道55號)及旺角收(彌敦道570號)上課。

Electric Typewriting Course 電機打字全科

將:靚洲學,法律概倫,銀行學,英文,會計

上課地點:油蔴地胶(彌敦道500號:

-Commercial Course (E凋款送500號)科班

科目:IBM電機打字(包括Telex )

學制:三個月結業,在油離地胶(

Costing 成本會計

學制:三個月精窟

(一)香港西移德輔道西119-127號三樓(近高陞沉懷5-461226 5-476464

(二)九龍大埔道衣:大埔達244-248號(聖路加當院内)8-7798811(夜)

地點:花校商科全科班在下列校址上課:

科設、簿記。商常當估,進出口實務及CJ.F.

Single-Subject Courses 選修科

Intermediate Bookkeeping.·

Flementary Bookkeeping

Higher Accounting

: Costing

& CLF, Calculation進出口實務及計價

Import & Export Practice

. Shorthand.Theory

Shorthand Speed:

Electric Typewriting

Elements of Banking

Typewriting

·Economics:

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

香港北角英皇道129號 九混尖沙咀柯士甸道8號 九龍油麻地彌敦道501號

23-671353.

PROFESSIONAL FULL COURSES

(2) PROFESSIONAL ACCOUNTANCY

COURSE.

(1) APPROVED AAT COURSE'

(3) JOB LOCAL STAGE 1

(4) ABE CERTIFICATE

·凡學生依本校規定修業期滿,成續及格者,可免考英國AAT,

AIA.SCCA,IAA等專業學會基本課程考試。

LCCI

ELECTIVE COURSES.

EXAMINATIONS

Elementary bookkeeping

Intermediate bookkeeping

. Higher accounting

Intermediate cos

costing

Management accounting

· English for commerce.

. Higher costing.

.Telex

FOR

PITMAN

EXAMINATIONS

· Shorthand theory 2000

,Elementary typewriting

- Intermediate typewriting.

Business correspondence

Shorthand speed

• IBM Electric typewriting.

50-120 wpm:

(English for business: communications)

GENERAL BUSINESS COURSES

嶺南學院

招收春季夜間短期課程新生

學制六三個月

初赧簿記

商業猛礼

Principles of Law

Commercial Correspondence

Professional English (AIB)

·招考級:文史、英文、社會教育、新聞、社會 學及社會工作、經濟八分經濟、國際貿易組

·費計銀行、工商管理八學系一年級新生。

二、報名日期:即日起至考試前二日止。

三、考試日期:本年元月二十九日上午九時起,一天

四、上課日期:二月二十日。

五、有下列程度之一者,得免筆試。

台高級成高等考試及格。自台灣各大學入學試及格。他會考五科 及格并在中六畢業。@G C.E. 考試,高級二科及普通科三科 聖經一科不包括在內心均及格。 -六、本校設有獎助學金及工順生名額共約五百名a

七、本校校址:九龍亞皆老街一一五號

簡章備索

生受”

Form3及4文、理及商科。 即日開始接受入學申請

香港灣仔駱克道237號

|香港四整盤第二街17976-4607

(二)夜中學插班生

5-460288

3-893289

Computer Studies-COBOL Programming

Introduction to Data Processing

FORTRAN Programming:

BASIC Programming

Improving Reading Skills and Strategy

TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

Written Business Communication

Management Studies-Business Police Making

English Oral Business Communications

Control in a World Market

Techniques for Recruitment

cand Development of

Senior Personnel

Sales. Management..

Advertising Management

Marketing Research

·Marketing-Marketing Management

課程手册及申請表格可親往香港司徒拔道十五號本校註冊處密 寄郵信封索取。詳情請於辦公時間€ 5-7222261 截止申請日期:一九八四年二月二十四日。

印多雜華歡訂近閱 刷姿誌僑迎閱向戶 不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色任販就道

報日僑

日華

報僑

華閱訂期長請

SIMTH 5-491181

三月中開課、即日開始接受申請

̇開設科目:

配合會考課程,精致材談 義,協助學生應考。.....................

殺公、史、地理等。 科目:英、中、數、理、化、生

(一)應屆會考及中四補習班

Manacoreanagement and

5-720256

九龍觀塘協和街221號 九龍鳳凰新邨金鳳街9號

8-7439313 3-228222

“九版美孚百老滙街86號

多采

柯式印刷

禮拜出版

隨報附送

不另收費