1984-01-24 — Page 20

頁四箫張五第

日二廿月二十年亥癸围豆

報日僑華

WAH KIU YAT PO

***********************

***************

入口船期表。

出口船期表

*************************

******************************************

(船名) (西》 保能除OSA BONANZA: 金尼夫斯基KAP.KANEVSKIY. 杜爾灣TOR EAYLES

(船名):西名)

(何處來)(日期)(公司)

日本

廿四

歐洲

早川丸 HAYAKAWA MARU

基隆 基金

照中央

廿四 ̇馬士墓:

康來利馬士基CORNELIA, MAERSK 日本 得榮TROUTEANK"

日本 東方迅航,SCANDUTCH ORIENT基隆 新馬尼拉二號ZIM MANILAIT

(往何處)(日期)(公司) 美洲楼 韓國元笄 KOREAN WONIS SUN西北太平洋 廿四利洲 京林榮譽 GALLEON HONOR-

中國風

WINDS CHINA

·胡佛機統 PRES.HOOVER

洛杉礎三藩市廿四·海豐

情

廿五成、

收入。

·據指出,此乃泰航

加州西北太平洋廿六·糖,統

菜

嘉林榮譽 GALLEON HONOR

金星GEMINI STAR 嬴典二號:FOO HSING 2. 海民HAT MING T 不來梅快輪日DREMEN EXPRESS

陶南一號:DONAM 1

TAI EAT

馬尼拉 烏尼拉 印尼 高雄: 台中 基能 釜山 海機 日本

廿四新雎 四海卷 廿四五洋 廿四水 裕 廿四永裕

CATTLEYA

廿五大 廿五港興 廿三、東海 廿五大

吉利

滿烈 MARGABET JOHNSON美國 薩墨斯灣 SOMERS BAY

春安CHUN UNG

新華大號 XIN HUA S

神户丸KOBE MARU

日本 曼谷 日本 英國

胡佛糖统 PRES.HOOVER:

伊利沙伯碧琪ELISABETH BAKKE高雄.

南HP. DONGNAM

廿五寶機 廿五海慈 ̇廿五東深 廿五三寶 廿五海聯 廿五:總統 ̇廿五、 森那美 廿五

約翰遜總統PRES.JOHNSON. 桃園TAO YUAN D 得力高馬士基DRAGOER MAE 根士達 FALSTRIA 阿華馬士ALVA MAERSK. 新東京21M TOKYO 安利雅士 BONITA ACE 美國獅 AMILYNX. 富茂灣FALMOUTH BAY. 清華宮 NED.LEUVE

倫敦稱 TOWER BRIDGE 長春 EVER SPRING 勝巴

O SIMBA 愛國者 SL.PATRIOT 明新MING SUN.

̇兼國西岸 廿六 川崎 加州 ...廿六利達 【加州西北太平洋廿六、寶隆 西北太平洋 廿七海段、 ∵豬杉磯紐約 華

·加州西北太平洋廿七

總統 加州西北太平洋廿七 麼

廿七、馬士 RSK加州紐約

加州西北太平洋廿八寶、隆

加州紐約 美國西岸

洛杉磯紐約 加州紐約 美國西岸 南美、 美洲

廿八馬士基 廿八新興 十八中央 廿八榮輪 廿八大三 廿八道草

·廿八百保利

TAKORADI

歐

沙洲

̇釜山

海皇石榴 NEP.GARNET 非洲丸 AFRICA MARU' 海皇黄玉:NER.TOPAZ

欧洲 日本

曼谷

̇茶山

*

JUPITER... 阿波羅峰 APOLLO PEAK

TAICHUN 發酵BOLAN

廿五怡和 廿五 大三 廿五卷健 廿五港興 廿五大

金尼夫斯基KAP.KANEVSKIY 得榮蜜 TROUTBANK.

NIKITA MITCHENKO 美珍高

歐洲 地中海 地中海

五大

廿五 華林

泡河UÒ HE

關

廿六 招商局

六日郵

新加坡 越隆

興華 HSING HWA. 華:鹽HUA YING.

#303

HONG 01: 303

倫敦楷 TOWER BRIDGE:

新加坡 高雄 浙江 秦皇島 美國 焗尼拉

廿五海 廿五水裕 廿五招商局 廿五、招商局 廿五 川崎

·亞洲迅航:SCANDUTCH ASIA

:不來楡快輪BREMEN EXPRESS 明瓶MING COMFORT #*#NL.DEJIMA...

DEL MAR ,阿德里安娜ADRIANA

文:CARMEN, DEL MAR 希爾THELGA WEHR: 【派摩利亞 PIONER PRIMORYA 中華貨櫃 CHINA CONTAINER 長冠EVER LAUREL

通

TEKAD

勝EE SIMBA

廿六天降 廿六寶隆

1 ESL.PATRIOT

中國風 CHINA WINDS

新加坡 ̇美國

雅加速:

亞士馬士基AXEL MAERSK 柏武夫,KHUD,PAKHOMOV 卡娃娜KAWANA

欧洲 歐洲 欧洲 地中海 地中海 欧洲 欧洲 廞进 歐洲

欧洲: 欧洲

廿七隆

廿七 海柏

竹如海柏

·甘八、華林

廿八港鄉

廿八和

̇廿九:馬士基

十九、林

卡娃娜KAWANA

̇陶

廿六成風 廿六

希爾 HELGA WEHR

·地中海 ̇歐洲

三十八鄉

三十任嘉

加賀丸KAGA MARU

基隆

誑航快耣PHILIPPINE OCEAN 玉林YULIN

三千帆、洋

·約始遜總統PRES,JOHNSON

欧洲英國 英國歐洲 欧洲

招商局:

̇高雄

廿六、總統

香為貨櫃 ISLAND CONTAINER澳洲

長仁EVER HUMANITY 格糙杰A. GROTTGER

美珍

NIKITA MITCHENKO 新加坡 快樂星HAPPY STAR 天翔SKY HOVER

釜山

·廿六新興 廿大華

佳-KAL SHUN.

新海寧:NEW HAI NING

天津 基资 上海

光大二號 KWANGTA:

長卷EVER SPRING.

高雄 美國 隆

廿六太古 廿六 華 廿大永裕 廿六

澳洲耗

∵佐利沙伯碧琪ELISABETH BAKKE弗里曼衡

天群

廿五森那美

瑪嘉烈母遜MARGARET. JOHNSON弗里曼特爾 廿六寶隆

香島貨櫃 ISLAND CONTAINER澳洲

歐洲

澳洲企業PAUST.ENTERPRISE 澳洲

新加坡ZM SINGAPORE

·澳洲

廿八新興

沙德威爾斯SANDRA WESCH.

MY CHUN

和宋得NE.DEJIMA

·斯里烏尼 LANKA SRIMANI

新西蘭 金石 GAMZAT TSADASA 澳洲T 渣華思寶NE.MARSEILLES 新西蘭

三澳洲 枝江ZHI JIANG KOU

廿九 森那美 三十

月廿五日八星期三)從曼谷入口,泊在B號 起落,七百啓鍵!返 XIN HUA 5 號輪,在本 三寶盩船務有限公司代理之新遊大號C

:元)盈利。. 二億一千八百四十萬港,破了經濟衰退的困境。 「千七百七十萬姚八合一的成績,反映出案航突。 一,取得除稅前的大億四百九十萬銖。最新一年 -泰國航空公司,據報 盈利最高的紀錄,當年 至去年九月的財政年度一該就赚取了五億一千九 六本報訊)的頭,且破了一九七九年

-姿利而已。 .

-度銳坦了十九倍,對上下降,以及姿航的见家 -年度的利潤,較上一年|於燃油價格證低、利率 備獲三千四百五十萬銖引乘客,爭取到較多的

航航於八三年財政一羸得以改進的原因,在 的一個財政年度,該航商務客位推行成功,吸

展

See 專業性旅遊的一項芦就。 地質旅遊籣,還是中國旅遊業適地國際精流,發 〔本報訊上海——新張新開關了一條國際

,達到了一百四十一億四。

上海市至新彊

闢國際旅遊綫

地質名勝,如天池、一號冰川和烏魯木齊至吐鲁 第十九個得利潤的年一也上升了百分之八點二術考察、國際學術交流及资料供應,包括有群、 商曼谷。 及其它鄰近城市的山水風光,重點在新疆地區的 泰航的全年營業額」。除提供一般旅遊服務外,還安排地質導遊、學 一番一帶的山脈、草原、鹽湖、盆地、古城遺址等

上海———新暨國際地食旅盖的內容包括上海

新利

地。 前往美加西岸洛杉科、長城、遲鬧、三灣市、西雅圆、溫哥華及砵蘭等各 本月廿八日月星期六)從日本入口,停泊在現代機上落食物,即日開行 . 中央航类有限公司代理之变利雅士(BONITA' ACE J號货被輸,在

前往南非德班、約翰尼斯堡、開普敦、伊利沙伯港及路易士港。 | 於本月廿九日、星期日)由基隆抵達,停泊在現代揹起落世,翌日開行, 輪,在下月三日,星期五 自台灣到港,碇泊在B號袍上落貨,翌日離港

•航赴台灣高雄、基隆及日本東京、橫慣、清水、名古屋、en pr

·新興行行船務有限公司代理之金希拉L GOLD HILLA 號貨幣, 冖本報訊 J太古船務代理有限公司代理之富卷(FU CHUN )號货被 新華八號明經港延十七返曼谷

寶利雅士週末進口泊葵涌落貨

| 座兗則爲百分之六十 二點五,對上一年的上

【通过提两了百分之六 |加了百分之五阽六,交 而上座率爲百分之六十

至於客擬方面,

金希拉月底往南非

溢利逾二億港元較上年銳增十九倍

廿七怕和

柯思納 AL MANAKH 江盛MUTAN CAREER:

AL KHAMES. 2

台灣 日本 台灣 荔利怡美利MAN OLOEVERETT 釜山 青衣島 TSING YI ISLAND 天津

新加坡 REPETAKORADIOD 藍愛神BLUE VENUS

日本 新星加坡ZIM SINGAPORE: ̇新加坡

美國 明新MING SUN 車 九龍灣KOWLOON BAY 欧洲 澳洲企業:AUST. ENTERPRISE 澳洲 利是馬士基LEISE MAERSK

台大三、

協和海洋 KYOWA OCEAN 新畿內亞南太平洋洲一大

印·巴、中東綫

廿七 福榮 廿七 夏 廿七百保利

七新興

東方探險家ORT VENTURE 杜阴灣TOR BAY

·金尼夫斯基KAP.KANEVESKIY 得樂賓 TROUTBANK 演開,BOLAND

̇阿拉伯灣! 廿四港、郵

四、林

̇阿拉伯灣

廿七大三、 廿七怕和 廿七 馬士基

老東亞

TAOYUAN 美國

得力高碼士基DRAGER MAERSK 新加坡 明福MING COMFORT

廿七

台灣

碧嘉PICA PORTE

日本:

海國HAL KUO

先鋒貨櫃 PIONEER CONTAINER台灣

遠東F.E.BRIDGE

新東京 ZIM TOKYO

美网

菲航快輪 PHILE.OCEAN 大羯丸 TAISHO MARU 阿華馬士基ALVA MAERSK 國利KUO LIE

寶利雅士BONITA ACE 黏土達:FALSTIA

長冠EVER LAUREL

上海 日本 新加坡: 高雄 基隆 新加坡: 台灣: 美國

廿七 廿七海豐 弗里曼特爵 廿八川崎 廿八、新興 廿 廿八中央 廿八馬士基

科倫坡孟買 阿拉伯灣

∵麥迪遜橞統PRES.MADISON

東南

亞耧

廿八 海馬 廿八

杜爾灣 TOR BAY

洋

BOONKRONG 11:

新加坡 曼谷

廿八饗隆

廿八、利

附、龍SL.ENDURANCE:

廿八海

光輝REGENT RADIANCE 日本 馬士挑天保MAERSK TEMPO.

:馬尼拉

茂灣:FALMOUTH BAY.

美四美MAH 2

美國靈獅AM.LYNX

新高雄IM-KAOHSING: 沙德威爾斯SANDRA WELSH ' 海興HAT XING

中華貨櫃 CHINA CONTAINER

豪丸TOHGO MARU

美容 美國 澳洲台灣

·新西晴 上海 高雄 雜 基隆

巴隆星 BARON STAR

馬珍馬士基MARCHEN MAERSK 日本

廿八天群 廿八馬士基 廿八大 三 廿八盛行 廿八美輪 廿八新興 廿八 森那美 廿八 招商局 廿八 卷三 廿八中央 廿八 亞鶴高 廿八馬士基 廿八太平

巴生庇能新加坡廿五 中央 亞庇山打根湖廿五 光

新加坡廿六海聯 新加坡曼谷 廿六港值 新加坡巴生廿大大蒜 新加坡底能棉蘭廿七 馬士基

印尼

廿七日

新加坡巴生 肚、鲜 廿七 馬士基 馬尼拉

·新加裝雅加達廿八 太平

·馬尼拉:

廿八馬士基 曼谷:

廿八 海陸

海興SEA PRELUDE

寶利器BONNY STAR

基隆 釜山

廿八新興

离利怡美利MANOLOEVERETT 大正TAISHO MARU

美佳 MEAGUE

仰光:

馬里安尼 MARIANE SCHULTE 南非 大平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER 美國 亞士馬士基AXEL, MAERSK

廿九新興 廿九新興

九香

美國

·海皇

「和來馬賽 NL.MARSEILLES

海是瑪瑙N. AGATE

金星 VENUS

NEP. JADE

利樂RAYA HAPPINESS

沙烈達 SARITA D

南華NAN HWA

東海大號 TUNG HAI 6

·新西蘭 美國、 馬尼拉 日本 台灣: 台灣: 台灣 高雄

漢江HANGANG GLORY:

̇釜山

廿九 馬士基 廿九太古 廿九潘恒 廿九港镇 廿九 美邦 廿九利亞 廿九偉特 廿九海威 廿九東 廿九‘東宇 廿九海豐

寶為貨櫃FORMOSA CONTAINER台灣

大同二號 TATUNG 2

高雄

海樂子玉 NEP-ZIRCON

有利雅士ELECTRO ACE

天瞰TIAN YUE

威利泰WILLINE TARO

要我 日本 天津 台灣 日本

三十三永裕 三十港值 三十中央

曼谷新加坡廿八稻來

新加坡巴生此能廿八 中夾

REGENT RADIANCE 新加坡巴生廿八天鲜 光輝

亞士馬士基AXEL MAERSK 新加坡底能柤蘭廿九:馬士基

品

TRADER 群安FORTUNE

满江、HANGANG GLORY 華納沙地AND.WANASATYA 有利雅士 ELECTRO ACE. 美西美MAH 31 金星GEMINI STAR 海皇瓏璨: NEP. AGATE

#R.R.RATNA 泰藍寶THAI PAILIN 海皇子玉NEP.ZIRCON

貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 基隆 敖江AO JIANG

舉波溫溅 ̇ 東平二號TUNG PING 2

高雄 木星JUPITER

昭興二號

FOO HSING 2

胡佛總統PRES.HOOVER:

·斯里馬尼·LANKA SAIMANJ BERAL MANAKH 加盟丸·KAGA MARU

阿拉伯灣

遮打工 紅海

科倫坡膑拉蚩杜拜廿五、東海

BANL.DEJIMA JE DA DA TOTALKHAMES200

海興SEA PRELUDE

科倫坡红 阿拉伯灣 ·廿七怡,和 遮打道

廿七 遮打阿哈巴:廿七寶 遮打十七路 科倫紅海廿八太平 廿八福來 廿九華林 伯灣廿九馬士基 廿九新興 廿九業林 三十

离利怕美利MANOLOEVERETT 吉大港印度 柏跚武夫 KHUD.PAKHOMOV. 遮打 ∵馬珍馬士基MARCHEN MAERSK 喀拉蚩阿拉

新高雄ZIM KAOHSIUNG 依力 金石GAMZAT TSADASA 印L 利樂:RAYA HAPPINESS

獅城行 廿四 康來利馬士CORNELIA MAERSK 雅加邃泗水廿四、馬士基 永安FORTUNE RUNNER 山打根斗湖改菜廿五泉

保能勝OSA BONANZA. 南星 NANSING 1: WF丸 KOBE MARU 海皇玉 NEP.TOPAZ 吉尔和CATTLEYA 利是馬士基LEISE MAERSK 新华大號XINHUA 6 藍愛神 BLUE VENUST

TEKAD ME 馬士越天保MAERSK TEMPO 海興 SEA PRELUDE 馬士华天保MAERSK TEMPO

星斯湾 SOMER BAY

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航耧(意收冷藏貨 )

往美國西岸及加拿大等

「金收往日本、台灣及小呂宋貨儺 )

寶利雅士輪

元月廿八日抵港

M.S. “BONITA ACE (VOY.68) 廿八日開行

*有利雅士輪

M-S. ELECTRO ACE (VOY.07),

● 亞洲雅士輪

|*飛航雅士輪

MS. CLIPPER ACE (VOY.68)

*英偉雅士輪

二月七日抵港

七日開行

日二月十一日抵港

|MS. “DYNAMIC ACE'(VOY.29}... 十一日開行

月別直航;小呂

亞拉伯灣全貨櫃快速航綫 直航:刁拜(十天抵起)、還文、科威特、

文那哥寶士、利雅得(達文林)、莎 渣、亞布達比、都夏(拜轉2018

金兼收散裝貨徵

東豪丸(Second Call)元月廿八日抵港 M. S. "TOHGO MARU (VOY-33/359)廿八日開行 | 利來利交輪

至二月十三日抵港

M.S.“NL.CLEMENT (VOY.02/3615十三日開行 二十七日抵港 二月十七日開行

先達康年輪

M'S. USTRATHCONON (VOY-27/362)

收货船到前或天下午五時

·殊資日期:香箱船到前一天下午五時 收 貨 站;葵涌現代貨箱碼頭...

:話:0—2682890-226211.內機329)

SANKYO LINE

三協海運株式會社

菲律賓楼

香烏輪船有限公司

Hn.⠀

香港召士打 077號

莖比大厦15楼

電話:5201611

香港至美國西岸貨櫃航線

直航;長堤、精省、屋崙、三藩市、体襯。

內陸轉運至聖地牙哥、史托頓及其他主要城市

銀洲輪

金箱收貨期、熬債收貨期開 行

NGAN: CHAU

太平洋貨櫃輪

24-80/1 24-29/1 1/2

PACIFIC CONTAINER 4-10/2.

海洋貨櫃籍

OCEAN CONTAINER 13:19/2 13_18/2 29/2

·九龍倉海運線(2號閘)電話3688729,7213672

香港至澳洲貨櫃航線

自航;雪梨,墨磨缽,比利士彬(兼收费德爾特貨鬶)

全箱收貨期 收貨牧食期開行

香島貨杻籍

ISLAND CONTAINER 20-26/1 20-25/127/1

PEARL ISLAND

18-14/28-13/2 15/2

628729

收貨站:九龍倉海運線(2號等)電話37213672

二期星日四廿月一年四八九一年三十七國民華中訊航

航定

約旦航擴-

新航

世界經濟復甦民航業發展迅速

德,黄事長阿里子多指出:首娘新三星L1011-500 將於今年二月交貨,其後約旦航將開始淘汰其 波

定於一九八四,十八五分融五架三角噴射客機繼續換所機草,以逐付預料中世界經濟復蘇及法治布 [特訊】約旦航空公司遠更總代理達思航空公司消息:約旦航董事長阿里干多透露:該公司决

將添購五架三星機

首架今年交貨用以汰舊換新

卡娃娜經高雄來

(本報訊)新興行 那維亞將經港往紅海

|將增爲十架。事 燃油省百分之二拙五油費,並能用「自動降落↓設爾在天氣極想劣情况下安全着陸。 任務,約旦航今年三月攒航段至芝加哥及洛杉磯將使用三星機。''''' 「翠擁有十七架飛機,其中包括三架七四七珍徒機,六架被音七二七,三架波音七〇七,將來三星機 據指出三星際收客少,價格廉且作用全目動電腦設備因為服、紙力、最重等因素之變動以節制,今年四月建立。 之多年已積累經驗,零件反雄修能力,較之雙引擎客機,三星機因有三個引擎能勝任梏滾大西洋之一據悉,山海——柳州區際地質旅遊錢也將在,翌日開行,返回釜山日啓破,直放地中海巴 錄像及路綫地質文字、師件等)。此項旅遊由上 音七〇七概。過去三年約旦那已卅三億五千萬美元購置了五架三星各攤,使該航空公司去年之機

ROYAL STAR)(KAWANA J號貨櫃 星C 約旦航選用三星獠之理由聶多,其發王髮者是三星機在技術上屬最先進,而且約航第二身機用 水利洛旅遊地質指南,並在此基礎上出版名各地,星期五)從釜山抵達,期日)從高雄入口,停 |****** 【海————新張旅迷地微旅行社經辦,該社不久將出 號貨輪,於下月三日輪,在本月廿九日(星 船務有限公司代理之皇 有限公司代理之卡娃娜 疵泊在B號泡起落货物 泊在現代橋上落資,盈

泰航上年度業績佳

盈利達兩億多港元

{錄的紀錄。

富春訂年初二抵達

- 日本郵船香港)

訊

·粉鈧計劃诿購「三星」式客機。

三十日開行

二月

五日抵港

M.S. "ASIA ACE (VOY.75)

五日開行

(*) 4191E :1130WA MAJA : 75381. 88261

男敗精神、BRAVE SPIRIT:

「威轉騎士 CHEVALIER VAL:BELLE台灣

華

LIE 麗HWA

泰

LAL 來TAL

陶南一號 DONAM 1

春、TAICHUN..

职 江 佳:

HSING HWA

HP DONGNAM

SHUN KAI

PICA PORTE: -

先錄貨櫃PIONEER. CONTAINER 天翔SKY HOVER

天津 釜山 高雄:

芝山

廿五家裕

廿大東海

廿六港興

淋哦

裕

廿六 招商局 #

廿七海 豐

| 今日空郵(星期二)

截郵時間

上午十一時

「新加坡、沙巴、斯里蘭卡、印尼、沙畫越、馬來西亞 半島、泰國、龜甸、菲律賓

夏威夷

珊馨、汶萊、

刁秤、埃及、敘利亞、埃塞俄比亞、伊朗、丹麥、航 萄牙、西班牙、挪威、瑞典、卡塔爾、約旦 西德、芬蘭、奧地利、意大利、希臘、塞浦路斯、修 「雅、南非、三興粉、扎伊爾、澳洲、西澳洲、濟 、紐西蘭、巴林、沙地阿拉伯、科燃特、荷蘭、比利 「時、法國、尼日利亞、贊比亞、利比亞、如构、黎巴

樂,日本

「孟加拉、尼泊爾、南韓、美國、墨西哥、加拿大、荷

·屬安列斯·蘇里純、牙寬加、哥斯達黎加

今日平郵

日本、瑪利安娜軍島、西街、挪威、丹麥、奧地利、 芬蘭、瑞士、加納、比利時、荷蘭、匈牙利、波蘭、 |捷克、百慕選、千里達、澳洲、法屬玻利尼西亞、維 納度、所羅門羣島、新喀利多尼亞、巴布亞新畿內亞 、瑙魯、海洋島,吉批地、巴西、阿根庭、烏拉圭 、巴拉圭、菲律室、台灣

正午十二時 下午一時 下午三時

下午四時

陶南一號 DONAM 1

光大二號 KWANG TA2 快樂星 HAPPY STAR

廿北港興 廿七

下午五時

YI CHUNN 寶島貨櫃FORMOSA CONTAINER 基隆

非洲楼

•高雄

入

丸HAYAKAWA MARU 南非 非洲丸AFRICA MARU FRE NL. LEUVEN 我:盛 MUTAN CAREER

路易士港

東非

巴隆星BARON STAR

·南非

∵∵華NAN HWA

·南非.

金希拉:GOLD HILLA

南非

利樂RAYA HAPPINESS

南非

下午五時

伊绍基士 ITAQUICE

廿九海豐

路易士港留尼汪廿大大三

廿八法華 廿三 廿八亞蘭高

·廿九 海威 三十新興

班

三十米亞 三十天鲜

Japan Line

CARIBBEAN SEA/CENTRAL SOUTH AMERICA |

GOLDEN TRADER 二月十一日落貨 十二日開行

LOADING DIRECT FOR : LA GUAIRA,ARUBA,CURACAO,

PORT OF SPAIN.SANTO DOMINGO,PUERTO CABELLo

SAN JUAN PUERTO RICO) PUERTO SUCRÉE.

· Fcl Containers Available For La Guzira/

Port of spain/Cristobat

欲言款貨時間:二月十日(星期五)下午五時

A VESSEL 快輪二月十三首南行

「直航:ACAPUECO, MANZANILLO.PUERTO QUETZAL.

I(GUATEMALA}PUERTO CALDERA, SAN LORENZO,

| ACAJUTLA, CRISTOBAL,PANAMA,COLON (Free Zone)

貨倉敏貨時問:二月十日(星期五)下午五時

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

5TH FLOOR..HARBOUR COMMERCIAL BUILDING"

LINE

日本東方輪船有限公司 歐洲定期航线 CHINESE NEW YEAR SAILING:

一月廿八日落貨 一月三十日開行

PFclContainersAvailabieForHamburg/Antwerp/Rotterdam)添夾

直航:HAMBURG,HULL.LONDON, LIVERPOOL.

ROTTERDAM, ANTWERPEN

Also Accepting Cargo: Maimd Bremen, Bergen,

Stockholm. Copenhagen, Gothenburg, Helsinki.

Oslo Lisbon. Leixces, Aarhus, Liverpooi, London with】

Transhipment At Hamburg. Dublin. Melilla, Ceuta.

Reykiavik Via Rotterdam,Le Havre Via Antwerp.

汎洋航運有限公司

S TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

gsth Floor, Harbour Commercial Bidgi

千諾嫩中122號 海港商業大廈5字樓

Tel: H 443575. (8 Line).

新恭

您收貨站:迅發貨看,油塘K7179988 禧賀

海港商業大厦5字樓,干諾道中122號TEL: H443575 (8 Line)47 高輝道24號TEL:K7271888

收貨站:迅發貨會油塘地段TEL:K7271888.

高輝道24號 TEL. K7179988

澳門代理 星華船務公司 電話:2797

地址:巴素打爾古街95號

古論莝 雅加筮泗水 印尼 瑪尼拉: 谷

̇雅加達泗水

馬尼拉

廿九安 廿九案宇 三十、亞利來, 三十中央 三十 振盛行 三十五洋 州一港值

·雅加達泗水 廚一港哪 港腳 曼谷

新加坡曼谷 卅一港恒

直航:小呂宋

永輝

二月二日抵港

2.七日開行

星馬機

香港至遠東線 收名古屋經大阪

香港基隆 城山 大阪

| 保能勝輪

台灣·日本・釜山峨

廿四:海一豐

廿五 招商局 廿五海

基隆釜山 高雄

·高雄基隆

高雄

釜山 高雄日本 高雄基强

山

TOHO T

SHUN JIANG

高雄日本 日本

基隆

PHILIPPINE OCEAN

菲航快輪

“EVER BRIGHT (VOY,1)

直航:星加坡、巴生港、庛能。

元月即日下午六時抵港, M.S. OSA BONANZA (voy.14)治B12泡廿六日中午開行 十一月廿八日抵港 翔

元月。 M.S. “TAISHO MARU(VOY.1)~廿九日開行

中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME :TD 大陸佑六樓 77.415 257091

NGAN CHAU

太平洋貨櫃輪

德

1/2 3/2 7/2 9/2 11/2

PACIFIC CONTAINER 11/2 13/2 1672 19/2 2012.

進口船期

香島貨撥輪 26/1銀洲格 30/1 太平洋貨櫃輪

龍珠島輪

14/2

澳門代理實榮航運有限公司 電話:550368

皇星下月駛釜山

·期六 從新加坡到達,停泊在現代齒上落貨, | 日離港,前赴依力、的港、威尼斯、比利斯及 -KAOHSIUNG )號貨櫃輪,於本月廿八日(星 程:新興行船務有限公司代理之新高雄CZIM

五,由台灣到達, 砣泊在B號泡起落貨,翌日啓 航,直往台灣高雄、基隆及日本神戶、大門 WAN CHUN)號貨櫃櫃,在下月三日(星期

·八本餐》太吉船務有限公司代理之萬春二

萬春有期駛台日 新高雄訂廿八到

| 盛倫那、周賽、帕那亞 日(星期12日日本倒。阿力加下月訪南美

月三日 (星期五)自日本到淹,速的在現代城| 輪船 電話二

THWORK!

於下月三.拉。 號貨櫃輪,

「及的港。 【香港有限公司代理 海吉布地、亞卡巴、 之娜維亞(NOVIA)打、蘇丹、阿丁、穆哥

· 大阪商船三井船舶 皮,翌日開行,前赴任 「來,碇泊在A號泡起落

海潤號明由基隆到

來素及聖安東尼與。 「落,五日開行,在放南美智利伊基給、法甲巴

.四四三五七五

八本報訊 大阪商船三井船舫(香港)有限

, 停泊在B號在上落成,廿七日啓花,前赴基隆太平洋七二九中央 由基隆到港 川 二四一五五 日本鄉婚二九五五四二明 寊輸,在本月廿五日八星期三 永裕杭業有限公司代理之海鹬(HAI YUN大阪三二九三110 公司名稱:電 .菇|山下新日本. 五七〇九二的和一八四三九二三九

·SEROX!

Of

191186

公司代理之可力加(ARICA)然貨櫃輪,在下

太平栖務六

「四五八一七五一東海

拉打:

4-9/2 11/2

Page 20Page 21