1984-01-23 — Page 12

日三十月一年四八九一屆公年三十七國民華中

刊過史文經馬

日兩罰仔告邸冠得阻樂永

天兩賽停培毓陳 催停手垂捷寶策

停兩

催天

昨日沙田套焉,連塲误冷,賽後有 兩位騎師被罰停賽兩天,告東尼在第三 埸策永樂阻及舉加利之得冠邸停賽爾天 同塲陳培策費摭在接近終點時垂手. 停雅,令該驹四甲不入亦被勒停賽兩天

由於憐納身體不適,原定由孫策騎 之合作快樂及旅趣均易配戴萊。 獸醫報告永榮流鼻血。 昨日赛事董事小組由蓝本高登蠄任 主席:一第八場由方心觊代任主席) 賽事蒩事爲蔡仁志,會局四位受薪董事 組成,賽後由首府受监事殊代& 賽小組所簽發之賽後檢討,茲譯綠如下 CEPSTEICOK -快如飛於競賽日上午八時由左前蹄 受傷而退出競賽。 .洪維德之幸運福星,見習騎師鸪活 士之南甩及黃網生之動盤均出開與怪, 畢奇之害能展步緩慢。··

直路考時,李夜之勝意自施泰船之 同花順內側意閃向內,令正品疲弱由陳 能培策騎之馬來之珠要收慢。

開賽時,陪加利之勁威勇士向內側 匯出碰撞陳毓培之大倍人,魏德裢之勝利就將躪出品首向空,尖位,陳柏 鸿之利是旺展步樧慢。

•

第一》勝意被捧成兩倍牛大熱 門-馬來之珠三倍,同花順三倍半,宮·四

·怡七倍,皆能十倍,全年旺九十九倍,

佰利獲勝。華麗後迫不及跑第三,武當大俠就得第

第五场 眞好府被捧成兩倍半大熱門,大武士四倍

走勢 出關,馬來之琛,同花順,將米等並譽,老老仔三十二倍,营至卅五倍,银星一號四十五倍,營

顉放,旨絵-富怡、全年旺等世之。林·意寶四十倍,起步鐘意寶搶出先放,友年、蘇陵、西遊記 入直路,將意與馬來之珠先後乏力,同花順代之而起,全 、老虎仔等糍之,黃好嘢包尾,入路健上座意说再著兩步 年旺上前威脅,能佔灣進佔第三,最後二百米,全年旺,傾放,老虎仔徒中檔殺上,結果再棄打吡冠,欧意實力

·&過同花順爆冷獲勝,同花順力保第二,皆能第三,富怡拼得第二,君坐得第三,一號第四。

〔第六场)仙履歴被捧成三倍大熱門,金難漢五倍

(第二场)霸威勇士被搖成大熱門三倍,竹我四倍金花十二倍,火狐十六倍,出閘金區漢,吉利多來最快

, 雲牛題九倍,勝利多十二倍,頭頭是道十六倍,出關,旋見火狐單騎術放,金羅溪、仙股呈繼之。最後二百米時

·合作快樂,竹稅等 快,旋見海洋王進出

先放 狂惑,合作 樂,斯威勇士等繪芝 , 大直路上,勁威男 士放出-胺和多跟随 ,最後二百米,

雲峯鹿後勁特凌厲

老虎仔質素極超羣

在外樁如飛殺上,就此取勝,利多逌间第二,頭頭是道 .最後一步追上壓倒塑威勇失得第三。

·金羅漢拼力衝刺

火狐力保冠軍,金雞

:漢第二,仙履新得

第三,金花第四。.....

門-林城六倍,幸運扁七倍,江湖客十五倍,出閘後江湖 金單騎領放,紅孩兒,幸運易、龍山,幸運七十等嶽之, 入直路,幸運易突圍而上,放到底獲勝,橫城後上壓倒 超力饪得第二,江湖客第四。

(第三場、永樂被捧成三倍大熱門,咸揚三倍牛,風 -調雨順十五倍,得冠邸三十五倍。出的孫悟空,金伯樂 ,

《第八場】神奇空刚被捧成五倍大熱門,威才七倍, 威揚、永樂,聚寶等較快,未幾咸揚領出,永樂,聚寶跟 隨,最後一程,威揚力騎到底獲勝,永榮力保第二,風 梁達八個,獅成夠格五十倍 - 千鈞一禁由九倍跌落大倍 起步鄉村百樂,千夠一盤,水銀、羅蘭夫人等依次搶放, 雨順追向第三-淼冠邸得第四,飛實全程內閃落敗。 (第四場沙地虎被捧成三倍半大熱門,武當大俠七 神奇金刚起步失機,敗象亞皇,入直路千街一女中楼透出 一做,华禮九倍,恒利十倍。出,愷利米路 世界仔 陌放,就此其定勝局,張峰出驚來競受阻勒瀝,其後逐步 妈收月等最快。武當大俠-华種未幾亦追上前列,豐收月 ,丑我,結果終點前過告仔之筋,打入一席第二,特威夠格 一則突然墮後,入直路恒利力能仍得,沙地庞外殺上移贴前 第三,威才第四。

跑離一千米時,見習騎師麥十直之爲所欲爲向内斜跑碤捡夠威勇士1 勤威勇士八百米時外閃橫越見習騎師胡话士之狂惑之後蹄。: 一,進入直路不久,李 末段時之策騎方法。經 見習騎師陳炳雄之 森

飛黃建業,與床培之保費WI 之竹戰向內料跑令勝,錄取陳毓培之口供及收 :,看賽事巡运影片後,好

銀帐內內側露出與施泰馬師伍碧權被競賽小組|配較强版師。 常威及告東尼之甬块均

利爾將要轉向。 接近終站時,東賽小組裁定他不小心策. 出閘緩慢。 总之勝利多自劉伯恩之「漪,而牠爵其於二月四 磐峰鹿身傍紆門向內與日及八日停賽,當他在

·勁咸勇士相撞。 • 接近發點時垂手停權, : 畢奇之高捷全程外,因而妨礙該騎得第四位 閃

《第四场》第三、

|現踢傷左铵窗。

開發,為長之正义近之大榮出閘後備 昨日沙田賽果冷門爆

ww

E

年十八「記遊殘老.

孫慈

期二十五第

「泰山的尼姑」(THE

NUN OF TEISEN)

一、聯姻之說實屬虛構

新聞翔實

依與軾」。這表所說的八烬,看來就是蘇拭的 自明代溽事龍的话本「觀世匠ㄧ個世以 三姐,因其備長蘇軾一歲,故司由乳嫺任彩運 來,「蘇小妹三難新郎一的故事,更不脛而走, 姊妹共十六人),所以名喚八娠,僅活了十九 ,廣爲流傳,抱里老人後將個事事收一分 故。拺司馬光之說,這位幼女——八姬·「甜 古奇觀」,奇代劇作家辛玉又技以編成傳奇「

陽文」,「既譲而卒」,似乎就是藝術形象 泰山秀』,爾後更有不少刺種又以其爲底本, 小妹的模特,她所蟲是何許人,是否就是秦少, 改編成各種戲曲,隨使這段感流話,幾百年 游吧,連區的是,查無所有史料,均無其與專利豐富 來風躍街里老井,幾乎是家戶曉,婦聯 知 少游相配的記載。關于她的配偶,有明確記載 n 本來,蔡氏一門多有才學,赫海及其子蘇軾的却是「子外家,不得志以院」。對此,意對

、蘇龍,都是著名文麦,位列唐宋八大業,其 | 包羅萬有 見暴而「自尤特性也。清代皇者王、經濟報導

女蘇小妹自然也會才智出案;而秦少游既是才子求婚姻,鄉人婚姻重母族-雖我不肯將安去一 華橫蓋的多情種子,又與蘇城關係

·極為密切,誼金師友。如此說來, 蘇才女與燊才子成雙作對,確說

·中國民間才子佳人終成客屬的美好

殊不知,蘇小妹與秦少游聯姻

·之說,純孫文人的浪漫忠像與藝術 做構。這從文學藝術的角度看,

也無可非議。但從歷史學的角度說

文史

雙週刊

。 燕京大學英文系系主 任, 英人謝迪克也子 福譯「初」並通過我 在北平研究院同事吳世 昌的關係,向我父親

「瞭解了不少情况,抗日

·戰爭初期,我在瑪京兼 先祖父劉骝席「老殇游记 八家去漢口前,曾說過課,和榭迪克夫人都 始於公瓮一九八三年,之一,致告知方叔寫到十四第二外國語,朗迪克常 今已蒸整八千年。現在,這部一回便不再寫了,撒祖母,向父親請教,終於譯成 杳已成爲数整世界的名者。範氏也說:「自己一出版,與此同時,我和 弟弟到厚澤也在大 悉,外文版有醫迪克及林語堂 說過,已經寫完」。 分譯的一、二集英譯本, 直到一九二九年夏,學有譯。該校教新文學 一秋間,在天津「日日新的朱君兆建爾我父到

·教授的法薛文,還有捷克文本 開∫報社工作的叔父因大神將有關「老聂遊記 及日本譯本。

樱助清理倉庫,偶然發」的原委寫一篇文章在 八十年前,祖父友人連夢一現有「老殘遊紀」的 青因戊戌政樊受牽連,逃到上一集染印散頁,狂喜之下, 所「仁文苑」發表 *這就是「關於老遊 「記」一文,發表後,上 *「字宙風」半月刊又

·滿良綠,自是理成章,也頗符合

「願望。因此,人們在觀點有關的小 說、戲曲時,惟感賞心悅目,有誰 去懷疑蘇、聯姻的眞實性吧!.

海,又不肯接受友人捐助,靠

,虞得熱同。又找到 寫小說「年女」實頗爲生,祖

優剪貼的九國本,和 父為了帮助他,便娒下「老 遊記」,原定在「绣像小說半,並在報紙發表過,但九 月刊」發表,因發生矛盾,改回以後,就不知道了。寫成「關於「老殘遊記

「予以轉載。黹迪克又根

|據父親這篇文章用英文

,對子~馬有的蘇、秦聯姻,却有:

·考分的必要,否則,難免會造成「

假作眞時真亦假」,娩假難分的假 像:

耿醫報告狂惑被發

IKOOK.

〔第三場◎第一 -

見習騎師洪國興之 特好運,告東尼之鑽威 及徐貴良之華禮均展步

一期星

(第八浙、第五班 1100K ∵∵幸畷世界在走近八 百米時不受 簡譚文就 約新跑向內攢;要經 過連串試及格始推

二班一〇〇0米 .黃們生之龍令,洪

·維德之友威及徐雨石之 合理均展步緩慢。 饱雌八百米時,李 森之來實內閃,寬 習騎師麥子直之風調雨 順壓向魏德禮之天佑, 令天佑與風調雨遁相撞] 超

·來賓及平奋之咸报 渡路世時,朴任. 全程內閃。

之世界仔向內斜跑碰撞, 华禮,華禮因而受緊迫 9全年旺搭沙勝利多二千四百的元五角 幽離二百米時,梁 COMS)

澗之保栢龍大力碰撞!建議在將來邁血選一 開賽時,施泰希之一文就之永榮出阴较慢 富貫子出首向空.3 失位。

5. 浩德之崴才八百米 最後一百米內,黃 時向內跑分李森之 欄生之天龍之箭外閃,你顧受緊迫。 你頂快受緊迫。

見習騎師陳國榮之 〔第七场)第三班一夠威夠格全程內,出 隔不久系迫鐡味,直路 徐雨石之幸運七拾

·私時迫見習騎師陳炳 全程外閔豐試閘及格始

一年一度香港打比大事一百廿五元八角,三重彩 前四名,獨惠尔派三百 獲准再次出賽。 開賽時,告東尼之一二百米時緊迫成才,練,幸而祗屬硫落的毛毛,七元。 「掛沖改爲「好地」,全年旺搭五峰塵,也派。

綠獲亞軍,戰果稍為正

老虎仔奪打吡冠軍

塲外彩池派彩表、

龍變,一至三人

由全半疪搭岛驾峰應一萬五千二百元四角 安慰獎

報日僑華

賽後詭賽小組就犁 加利之得冠邸在接近终

贴時據報受到干擾一祺 邱德之高速內閃 - 会 而展開研訊,經聽障

逹之耳单洋略受嘉線。 分和永樂之酶師告東

四百四十九元五角

尼二人之證供及收看賽|一八〇〇米,

事巡淑影片後,競賽小

.安慰獎 雷雲新微捲的永樂 G咸著搭彰沙地珙. 安慰獎

五十九元一角 一百卅一元八角

在天津「日日新聞」報玨秋。無獨有偶,一九三○年

」及其作者」的文章, 大概在我五、六歲時,家一節前後,我秦理查箱

將劉办身世公諸世界。 ,又在書箱中發現了十 人從日本京都搬到上海居住,

近年研究「老殘遊 裔兄家中拿來好幾組書,都是有「老殘遊記外]手 「嗯」的人多一日。我 「寫的殘簇,可世中] 「老爰遊記」一部日本。一本

一標注的「雖翻存和 「正,一本「積」,出版是上海 頁。「二集」發現後, 一所寫的「卷雲先生年9 我們抄了一個劇本, 「長篇」已在山東寶會出 百新香局,並且隠汆过集是假

原剪貼本耶存在叔父院 的。長大後,才跑父親劉大神

一版社出版,在國外發行 第三十年代初,叔父去

e. 對以神的兒子劉德蓮 說,出假「讀筆」的事是一位

上海,將原移以四百元 -江湖客穿放祗跑人

姓傅的所得。他在報上大吹,代價實給上海汉隱廬蓋一作了一部「秉及老

·劉德乎和女婿朱将合 說是劉氏原本。父親找他理論憲店。書店是我叔外服一、遊記研究資料

·畢竒大神通-成

,他又苦苦哀求,說杏已印出 我現常開設的,我的《六十萬字,也即將出版 ,並售了預約,狗不讓出審,父也是股東。遂又由三 .國內研究者首推山東 出冷熱孖寶之後,旋在,就愛傾家僅產。他保證出版後不再出,並報 畢奇三捷威風八面

伯父的長子從兄到鐵 尾堪策千鈞一女獲勝,(道歉。「模集」一開頭是:「却說老殊啓程協商以原價騰间。因為黨的一對對興太行學派 「師範學院最我靑秋技所 沙田馬塲昨日暴行。一元四角,連贏億派八一四十五倍大冷門,同為義下三種記錄, 告東尼 以後,易一路上九秋·羅振玉「五十上夢九路,手頭無錢,又通過從权和時限先生的一對 姫银峰跑第二,見習開,紅葉,我國黃花」云云」,寫成亞東版「老痛到大鈞和林語堂商安,「為」工力最深,浙江莊月 雄之羅蘭夫人及在跑離

十六元八角,連著優派師陳國榮以为威夠落遣。。就峯人名日陳達導。遊記」的長序。「老殘一由上產良友書店出版,江先生女也很 ,天不做美,整日陰雨館派二萬八千一百九十

上跑第三,三角彩成大龙二天至二年間形遊紀」與夠的關係, 六千九百七士元〇大角

以將費作爲贖金,退出色,在國外,日本的 雨,影廟不大,但基地 第一口傷外孖寶,一,酷奇與鄭熱池皆中路 沿街,獨員每家六十七、任青島新報「新語」副,到此才爲大家所共知。 是一老牙遊記」二集出 黏不照雄發表了有黏文 舞秦少許有聯姻之中。 |元五角,連至毎派四百

此時人們之所以對一版的始末。但當時只印字十餘而,是一位「老 有

何抵輯,自己客了段话 一十元,三世彩三萬二 第六譪再爆大冷

「遊記」那樣感興趣, 了六同,後三囘未印。及遊记心專家。夏威夷 ,說當時海了生計所追. 千六百五十元。” 以年塲俱有均勢,所以四角,幸而上述兩塲塔、朴廷能策

除去魯迅和胡邁是從學|因大鈞從叔認爲後三间,大學馬幼恆教授也是功 ;和人合作狗尾钪韶 畢奇中三元,描格

術角度師慣以外,還因- 中有夢遊地獄的情節,夫花得頗深的一位出色 馬迷仍多會寒雨盛。 與孖Q大環彩無形,否獲勝,此驚上次來

唐突先督,深表數意, 新馬打頭陣,爆出 早就斯携無數矣 一程包!今次跑來骨者·

順度較為切。, 爲其他人不僅從文藝角,事涉迷信;當時正在耍的研究者。 本季最大的挽直冷門, BQ頭關是第三场 兩尉,大熱金羅漢跑第

一九二一年北京一度欣賞,同時注目] 求發還清末沒收的油口

·庫加利·告東尼 杨格策全年旺獲勝,成爲熱門天下,畢竒第一,大燕山雅出图第三

*南革][段話,又一土地,怕受影响。四時 京報一有一名王小爾者 森告交白卷,馬树方面一 一千〇一十二元三角威揚成次燕門,告東尼,獨黨铤麼一百六十九

寫了一篇考證「老死」合太谷學派關係,認芻,也懷疑後三间是否我父 ,由於電算機爾豪派肜, 永樂大熱門,分獲冠亞 元二角,連屬年減六百一實,王兆旦 - 夏志信

保護城 其中還有預言。一直到親所寫。此后會在当 【避一作者的文章,报 六十五元五角,三重影 簡炳,歐全供各腰 「武县百位,九百九十九一爾,獨惠每泵卅六元

據小說署名袜都百生 | 後來林語堂等人還說摸己家說過:所以其子到 「厚醇在台灣報紙發表文 ,又據王初「伊王閣序子中的大船東北三塊破 一年還持此說,其實這三 板,就是暗示日本對東 「豫章故邦,洪都新

同也還是祖父原作。去· 府一語,推斷作者是江 三省的侵害。說這雖非

::問題是涨衔的大個子女中,遠

有位幼女,也就是蘇軾的三姐,其 情况又如何吧!#史料記載,她雖 未夭亡,但遭源更爲不幸,亦過早

」。了就年,鵟宋仁宗慶曆七年,即公龛JO

市清潔

年日本推本照誰從日本

開賽時,徐雨石之 組裁定告東尼不小心策友寧向側出發撞甲 騎到其於二月四日及奇之老虎。劉回安之 八日停賽 , 當時他容,崗演出特首向空略 邱要勒酒。

六十二元六角.

時天津「日日新聞

·類猜測,我父臬就寫信,見之明。 另外,直到其時爲 努九同的原型照片, 來値內容在「京報]披一止,「老殘遊記」究竟一富了文章、班明碴孫祖

WAH KIU YAT PO

不知道作者的,有無眞續集和是否寫完「父原作。

抛垃圾

|徳社之眞好嘢均民步殺 跑第五名寶捷之庭一项 師陳袜,賽後被競賽第六)第一 小組召 MERE 112 - 10000%

四重彩派彩創高紀錄

每注五十八萬餘

七百八十一元六角

@威摄搭好恆利· 八第四口 四搭五 - 安慰獎 1沙地成搭鍾意...四百四十一元二角 第五口 五大

1老虎仔搭火狐,三千二百〇七元七角

1老虎仔 金雞獎二百四十一元六角 六環彩開彩結果

昨日臠馬第五场跑打比大賽開四重彩,全部 大冷門筋街,卅二倍的!老虎仔薑勝,四十倍的 昨日賽馬,連塲爆冷,尤以第五集打比大賽 8.鍾意賽第一,卅五倍的12 君宝电第三,四十五 爆得愛,因此半途新穎者大不乏人,大彩也 倍的3 銀星一號跑第四,四重彩以18 12 13 獲胺一成冷門天下,馬會宣佈是期總投注有九百五十 馬會宜佈今塲轉投注爲七百四十萬〇三千三百萬八千二百二十元,共有四十二柱中。 二十元,祇有十往中彩,彩成爲四重彩有史以 來的最高紀錄。

昨日賽馬派彩結果表

,无成下均可以顯示,遠遠贏毎派六十七元五角派大千九百九十一元。 千元價不能顯示,祇能,孖Q風開成大瓶門天 打出一摄里,另外廣播下,大老亦有很多人 一週知,此冷門不但筒近:阿利過了第一關。 第四塲 - 娀链置策 整兩季最多,且是數军 高的一次,遠在五元一 沙地民追上起步即销 采計算張麻城筋勝的戴萊策恆利而佛大燕 出,派彩逾千元,今次 ·开几次 乃繼該次後的第一次。 丽,成爲燕照冷脚-徐 第一塲比賽,馬來實良策華禮跑第三,也 之森大熱位量不保,同門,故三张亦大

·咸的皆能成爲十倍半冷上有分發,獨亶年派卅八

打,末段可處有利地位,八角, 特别彩池派彩表

,以爲可以離勝,掛大元一角,三彩 爲全年疪,同花雨所歷年液四千二百八十一元 倒而祗陀入第三,

成為三第柒 爭入第四,全年旺的位 置液彩也有一百一十 五 元一角,連贏年派「千 「五百卅九元五角。

“扜Q:]

·第三场:岛永樂世威格

·彩油一千五百七十九萬五千四百四十元

CHIMAS

(六九八大注中

新

此摸索,考證了。只我父親說,記得老|林語堂即譯為英文名 稱爲 經」是無所不通,四海皆準的;他們根據「文 「大經,最早見於「莊子」, 手 天運篇 雅 宗經舞」上的「輕也者,恆久之至道 「丘洛詩、齊、禮、樂、動、春秋大經以,刊之福教也」說「輕」是不刊善教,

心

• 筆者曾有幸遊覽四川眉山氏 故居的「三家祠」,據核處陳列「蘇

氏宗阱」記載:蘇洵及其妻程大人

- 共生育子女六人,男女各半,按出, 生的先後次序乃為:長女、摄子“ 次女 幼女、次子、幼子。其中最 千名景光,或謂景山;次子名蘇. 麟、幼子名蘇裙。依宗所截,藝 前僅有一位哥哥,三位姐姐,並無 胞妹。從蘇涧、蘇軾的一些著畫可 知,沮六姊弟中,其女、長子、次 女,均不幸未满十莒而天亡,正如

·燕洵在一種樂侪造大菩薩紹」中所 述:自長女之天......又一年而長 于死,......文五年而次女卒] S

·骨肉之親,零落無務(「嘉祐集] 十四)“安然,蘇軾的大姐與二 姐,草已在躞概中天折,當然談聲 二 小妹洒程正

的離開人間。上引蘇洵「樂院造. 六菩薩岔」,亦會述及:「丁亥之 战,先君去世,又六年而失其幼女

三年)。就是說蘇洵的幼女,蘇軾的三姐·也

考姻聯會未遊少秦與妹小蘇

清任

·文浩也曾指出:東坡姊八,車程

·正渐变“正楠名之才,即母夫人之 在也,八以事舅姑不得志卒。 亲途與正輔父子艳,東坡與子由共 絕之,凡四十二年。至惠州,始稗 「壞」「脾杝案」卷一。說明八短 蠡至程家後,受程鬥封建禮教虐待, -僅一幕便含恨而死。爲此,引起 蘇氏父子的,蘇油與蘇軾、蘇

··甚至與程家父子絕交四十餘年 直到蘇軾晚年降至惠州時,才與壓 正和解去積怨。這就十分清楚地說 明,蘇八姫所檢並非秦少游,而是 其淼兄程正軸。

·三、秦少游養徐文英 再就在少游的生平經歷科,他 “生於宋仁宗皇祐元年〔一〇四九年 據前所述,蘇軾的三姐蘇八張 乃於一〇五三年去世時,那時,少 游方不過四威。從「蘇小妹三[新 郎」的故事情節日、基、秦聯姬! 當在乘少游舆蘇軾相識之後。然而 任 依據史實,作爲「蘇門四學士」 之一的秦少游,其與蘇軾的交往始 于宋神宗元邊元年二〇七八年), 此時,蘇軾的三姐八姬早已死去二 十五年。足證,歷史上的秦少游, 「與蘇八姓之問,實在是風馬牛不相 及。沒有,也不可能有什麼過之 舉“而且,據案少游的後人所新一

·淮海先生年一紀:華

寧鄉主 徐成甫女名文美]。秦少 游本人在其所作「徐王韓行狀]中

.也說:「蠢好學問,聚書萬卷

...日子當杳 女必

. 以文美爽余]「淮海集」卷十六 。這也說明,秦少游之麼,乃间 色徐成用之女徐文美,並非蘇河 女「蘇小妹」。對此,有人 其所著「想因囊話」中也說:「一 -有問于余曰:俗傳蘇小妹绿素少游 水有之乎?」論對曰:「不知出」

時余適您果郵洲志,由「淮海集」,乃机

於一〇五三年去世,這年蘇軾已十八歲,蛋 均與辣少游生不棋于,它可以出現在 于六個于女多夭折或早處,所以在「禁S娴的千古生活吧?這或許是出自人們對蘇八

腑住詞名句流傳。其二人謂理相的一對佳 品等虚排出「蘇小妹三難新郎·」

妻文一中又說:「生活百狹,有子六人,今賍 不幸遭遇的同情,加之变少游又有「兩情若是 在堂,惟試與祂,儲存不亡一「嘉祐染」中, 四)。那末 這位幼女叫甚麽名字,死時年華 若干,何以導致早逝咤?據司馬光爲蘇洵娄所 作「蘇之簿夫人基志銘」縠云:「幼女有夫人之 風:能屬文,年十八,既像而如一。蘇杭其 乳母任彩運作的「志銘」也有「亡姊八

實的歷史史實。

「唐山秀」等禴成人口的名篇。這些令人侮 尷歎百年而不表。當然仍可

·藝術畢竟是藝術,却有别于其 本「镞產」十七篇,是孔子所定以敔弟于的;如三 称中攝尬爲「雅」。「三路」之名紐於東 「易」,本來是卜筮之棄,也控孔子贊修過的; 末。西漢的「體」是專指今存十七幕的「依禮」 如「春秋」則是孔子根據魯國的「春秋,史官記 「漢素、藝文志、六藝路」稱「產」古經五十 條文。」「書記,經解為」就更以覆地解和號」,他們根據鄭玄「李經由」「種者,不易之稱,錄整理而成的,所以儒家把孔子視作「經」學的大卷,經十七篇,即指「偽善」的古文本與今文, 溫柔敦厚」為「時」教:「龍通知遠」爲「香」,他說「經」是絕對正確,萬世不變的。然而, ·開山東師,由妹孔而拿經,於是把經神竪花了。 本而會的:「豬」百三十「篇,「產紅一大部份

「我「我檢莊敬」爲「體」散,「與摶易進」俘們知道,那就得到NEMA一五經」是「十三經」的主做是從道一百三十「篤中選出來的:一周官經」就,

集爲「春秋」教。這樣,大經的教學宗旨也就的「經」是指【青青扽在一兩)_一般人都知古書中有一四書五經」,倒不帘,是「脫禮」。鄭玄注「三禮」,待别推蟻「紀產 聽到「大王」。「無」是「大學」、「中」一,後人又推煤第文,故十三殿中列「周雅」於遠 非常清楚的了。」;「蕃子」一書中引遠的「道經」、賈誼「新路」、「孟子」的合稱。大學」、「中「三體」之首。」 [解]的另一個名稱是「大藝」。誼「書」提到的「容經」............這些「經」那非宮書!

書 ̇大街嘉」說:「詩、書、易、春秋、黑、也花于折作,更沒有「驚世不易」的的特點,應」是「體記」中的二篇,宋代朱熹把它抽出來,「五經」中的「春秋」,「孟子,康文公·

樂六者之術語之大藝。」賈誼死後一百多年,西,但它們都稱件「經」,所以上述二說,似乎都 漢末年古文至事派的開創者對飲,繼承父業,掖 我不通。

集產,四書之名始立,但「五經」之名項然娶凡五:-,左比傳三十卷,二,公羊傳十一卷: 我們仍可從「漢書·藝文志]中見其大概。七略 福榮連謙之稱i礜印度勢語之「俗多題匯也。」;「樂」僅有「記」而無「經」。何以故?一說,氏傳十一卷。在「序」中說:「這氏無師,夾氏 帝為這個「六區銘」,這超的「小張一個,童氏此說是合情合理的,古代的書是竹簡麗成的 「樂」本有裡,遭秦始皇焚書之禍而亡,一說「未有」,「儒儒」相傳授之大,鹹香, 無

下,派一千七百七十 八元,亦算不俗。

:第四场:沙地虎挡位利 派彩一千七百七十八元

链注派彩十七萬八千八百七十六元 大彩開彩精果如下, 第三场“威摄

真四第張三第二日一廿月二十年贫発瑟夏

·兩門勝出之後 宋五恩香港打出大 第二坜再爆大冷·費,開四重彩,却大爆 一在加利策勁威勇士成爲 大熱門而跑第四:劉伯 策椹片 獲勝,

·越級挑戰的謝利多跑第

第二场:

冷門,馬全軍重要

入前四名的全体出

每注派彩五十八萬一千九百〇一元。 舊紀錄足於「九七八年二月十八日創下當時 桀在快活谷跑千八米,角逐騎師邀金,摩加利俄 辦珔獲勝,縫國州之實在第二,盧約雄之萊跑 第三,史尤邦之祝運佳雨第四。四重彩每注四 十一萬八二百六十一元。

第四頃 3沙地虎 : 12 恇利 第五场.1老虎作 第六

倍至四十五倍奖 三名位就告派彩老百 二,黃灣生棄頭頭是道 元,此爲極其罕見的現 跑第三,全屬冷門

7頭頭是道 诚彩二萬八千一百九十七元 彩池一百六十八萬六千〇五十元(四十 七注中心

在第四

,四重彩派五人, 「到七彩,直毎诚九十一萬一千九百0] 元·成 爲四重彩有史以來的最 此之

白沙地虎 A恒利: 本產 泰卷四千二百八十元

,彩池一百七十九萬華一夏克(三 三连中

的「陰倍」、「經」、「小學」業務,以及大

·赖傳王都故在一大藝略]裡面了。但一般來說, 六藝仍拍這六部害,如「史記·灤精列傳」說

從六經到十三經

第一名

第二名 第三名.

一九七八年有過「* 四重彩派四十一萬二 百六十一元比之今次继 少十六萬餘元。

「六藝之於符,一出:「痘」以節人,「樂

·派彩大千九荅九十一

花一素】以道美一便是。

第一場:全年 第二場:(鹿 第三:威揚: 第四:沙地走

好勝利多

一千八十三元三一百元一 廿完 卅五元四 一千五百元五 .帶頭頭是道.九十一元四 卅五元 祟二四十元七 八百廿五元八 十五尧八大

邪衪一百三十六萬九千五百大十元一 五四中

: 是塲比賽,眞好嘢 成爲兩倍半大熱門 浩孫山,畢奇策老存 -是女季進口的反馬

2永樂: ·C風調雨順. 洪元正:十五元三 卅八十尧

六十元爪 卅尧九廿尧二:三百六十六元一 三百蹄元八: 一百億元,一百元 一百元七六千九百元大

在千鈞一髮 ∶ @銀 夠威夠格 派彩三二十大百萬完

·初出兩仗。「次跑第

·第五場:老庞仔.. 适惹寶 @君

[五:一次跑第八,今次

第七:西幸運為 第八集:千鈞一女 7

第六場:火狐: 9金羅漢 : : @仙履虫:一百九元二卅一元二 十七元三十四元七:大首大十三元五 鄭超力棒: 七完七 0夠威夠格:六十七元五

廿大元尤 四千元

侯不爲人注意成卅二倍 大冷门,却在今次輕易 穿杯,林士街達意實是 一四十倍大冷跑第二 廿五尧三六十九八四百一十六正菜君里是卅五倍大冷門 徐貴良的银星一號爲

彩池二百二十萬。一千六百八十元<五

CHO

火舞 幸運馬”宙千鈞一雙 派彩五萬八千八百十元:

澎袖五百一十六萬八千八百一十元一六 十九中】

是指口頭相傳,未著竹房也。故「春秋」實際 只存三傳,三傳中「左傳」爲古文「公羊傳』, 「讓梁傳」爲今文

全僑稱許

報日僑華閱訂期長請

打開電話:5-491181

販訂閱

為以,一級,品」,隨竹簡的材料是用精發,印度的「在多紅」也「樂」本無程,黃治皇祆書籍恭迦不焚風涵的「守,在營與二) · 新穎雜誌

以絲提展葉爲害,而漢語中也譯作「輕」。考俐:J而焚與政治無關的「樂」呢?他們認為「樂」「九模」。到唐文宗時立石依學,又將「孝經」 器銘文中的「經」字,周代早期的孟庸寫作「路與「詩]本相附而行,沒有專門的「經」,「時,「韓語」,「爾雅」也列入經部,於是就有十 甚者,精絲連溉之稱也

」,晚周的克猪寫作「書,晚馬克鼎寫作「盜」爲歌粹,「樂」爲曲带,故「史記。孔子世家 二座的名稱,到宋代,復將「忘予」列入經部, 錄什磴古人把這類各籍稱之為「經」呢?歷:] [] []是該機上的縱絲「工」是種機的那件:三百五篇,孔子曹炫取之“以求合部, 因而就有十三届之稱。

多采多姿 書是官書:另一說是因爲了些香港聖人所作,落生的本意,仅在,字上加了個意符,這才成爾·句跳點,對於曲帶沒有專門去研究,故除維樂理 性質而算,「日」本爲卜笠之書,离古代哲学 萬世不易之常道。待「官李」說的人認爲大經爲「撈一半,可見當初「經」是以書本的「柏絲連 的「嫩島」外,一直」中所附的曲譜都失傳了;跟誰!「詩」是一本軟區集,「讀語」,季

來有兩種說法。一說所以稱「經」,是因爲這些,所以,就是郡的本字, 後來的人不知當初造 費、雅、頌之音。」黃經學大師大都生爾文字章 高三星是一部果古代文化大成的畫著,雅 柯式印刷

「斷,所以稱「經」和私人著述相區別。他們引 的通稱。

。總之,「五經」之由來很早的。”,希」公F]“一般係」對

經康,半之,蕭語八寸。」大經簡策長二尺四寸起,其實也有一定的原因的,從「五經」來看, 經」。「十」「周】禮記」,一般一記官制,一向賽」記官記事,編史料事,「

的。他們根據「糟名‧特典藝」上的:「模,徑」,古書中也有記載說是孔子把古代史官記載的「爾雅」,「孟子》共十三佛家經典。十三 的哲學、文學、史學、信仰:最俗、合制、姚乐 也,常典也,如铿路無所不通,可常用也」說「 史料選鉅成書的:如「唯」,黃代人認爲就是今,經也是以五挑爲主迹的“五經中的「護) 在十,雜錄等內容,据研究古代文化不可不讀之姬書