1984-01-18 — Page 32

頁四第張八第

日六十月二十年亥癸曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日八十月一年四八九一曆公年三十七國民華中

旅遊介紹 專利廣告

方便讀者選擇旅遊

各大航空公司贊助

得其利愛!啦!!

招牌

新年加班:

年歷史 自證物業 借用可靠

康樂旅遊團

招台 牌証

特平機票 ̇特快簌佂 680:洛杉磯1850 理查950三津市1850 酒通 1400 夏威夷1590 馬1350遍高车2200 橙城 1550 多倫多 3000

粉粉 2500 倫敦1980

巴黎: 荷魔

0001 E0601.

西德:2401 澳洲

大阪 1450 星馬泰450 電話:1350 韓日台1790 報名請到干諾道中62號中興商業大廈4A (國際大厦右鄰)查詢餘5-443055(3線)

阿美 3800 RADE 2400

,三晚四日酒店:特平

百貨

往台灣可帶合法.

台登

華僑日報讀者

七海旅行團

店票:

平價 特快收曡75 包是包銷 鏸店旺角测数迷607新興大厦1817號 電梯18字 MERIS 230301275 98495623859555. 分店中環永吉街12鬣利商場2樓8室5413674 自觉接字地址不懂僅此兩間老招牌其他是偶

本港旅遊•澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊直接發售歡迎垂詢

專用電話 毎週有團出發:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程

·香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081

台灣 四至九天:

28, 2020, RE/L/NA 2345/2/MA

花蓮

阿里山、

澄清湖 特别加插

莊、浸溫泉

·遊覽澎湖

四、滑雪、

$1599

$2599

∵天天出發

天天出發 天天天出發

̇天天出發」

九州,本 日 州、鹿兒

餐~華克山本

、高、扎暢、、、

·北海道、富

士山廸士尼

曼谷神奇遊 荳 樂園清邁

∴ 芭提雅

東芭樂園: 菲律安

$3199 $1999

-心旅行社

旺角彌敦道580號彌敦中心7字擇 中環環球商場 207室:旺角假日100 5 3303233 5 21 322 3

行程豐富、 特別加插. 仁州、皇帝

台证$100(九天出 )

泰國四六天

首創四天:

台韓倫班泰菲多法束境内上

北台敦省國賓多國京城洲海

790

星加坡

1500

1750:

三藩市

1930

2200

2510

1830

2200

1080

大阪

1380

1300

亞底

1:900

2900 高雄 830

2200

1340

印尼 星馬泰

2850

1950.

2000

1980

41.00

西雅圖

1680

920

日台 1380

雲頂高原渡假勝地

›雙人房連運早的 宿兩晚三日連 兩個晚普(其中

(收HK$352-00

紅查詢

HK$ 697.00

歷史悠久

信用可靠

日本州富士山廸士尼六天豪華團 本 本蚓富士山廸士尼八天豪華團,

食 置頂高原

永安旅行團

德輔道中52403號 電話: 6256243 假日照牌辦公

3290逢星期二、四出發 $4050 天天出發

非日本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團$ 4180 逢星期四出發 律·鹿兒島九州本州迪士尼八天豪華團 $4480 逢星期六出發

菲律賓(碧瑤,百島 )七天豪華團 $2150逢星期一、三、四、六

【以色列、地中海

17

$20.980.

以色列、土耳其、葡萄牙、西班牙、埃及、

、樂轉帝王谷、希臘、

7/2(年卅晚)、4/2(初三),210

土耳其、地中海

土耳其、司機牙、西班牙、埃及 希臘

新世界旅運社

15$16.980.

【希臘、地中海釀

12 $13.980.

SKYWORLD TOURS LTD. 5-434488 5-459911

希臘、駕龍牙、埃及、西班牙。 [9/12/2{#M—),22/3,19/4

曼谷

$434841

旺角分社:彌敦酒536號銀行中心1015空電話3846484 登分栏:否山说点需很行大厦地下 1280-437631 澳門分社:新嶲路大型银行大厦303 藍

3120

125號香港商業銀行大

假日照常辦公

BEMAL LONDON WANAOIN

RODNI SALOME SALAAT (ORK

曼谷七天豪華團

假日照常辦公

假日照常辦公

$2480 天天出發

曼谷布吉島七天豪華團 $2850 逢星期四出發 台灣七天豪華團

馬星(檳城)七天豪華團

94567

432707

42: 200

5 83901 83508

77701

$6980

逢星期三出發

$11480

逢星期三出發

$3590 逢星期一、四、六出發 1

美國西岸八天豪華團 加 美加西岸十二天豪華團

$ 2300 逢星期二、三、四、六出發

馬 台 台灣溪頭八天豪華團 $2510 逢星期二、三、四、六出發「星曼谷、清邁芭堤雅七天豪華團

泰泰馬星十天豪華團

·台灣阿里山九天豪華團$2720 逢星期二、三、四、六出發

蘇聯、基輔11天$12,580.

「過激翼斯科、列中格勒、基隸、 | 1/2(年卅晚)18/4

中南歐 11天$8,990.

逃城廠底、裙礦俄斯、尼斯、蒙地卡羅 日內瓦、巴獎、餓繫。

2/2年初一).8/3.

中南歌16天$10,980.

通嫩蘭、德國、奥地利、意大利、瑞士 法、英國、

27/11/20年卅說),8/2(年初二): 23/3/6/4,19/411/5,25/5

南非 15天$15,980.

「溫遮約關尼斯堡、太陽娥、蹦子傑、黃金礦

鋼石礦、柏多利亞、希雅狩獵團、杜爾本 歐鳥麵、鍾乳洞、角城、好望角。

28/1,472.21/4

東非 9天$11,580.

這遊漿躍比、機頂酒店、高雅山狩獵俱樂部、 奈理沙湖、森堡金高戴保護廠、瑪沙瑪拉狩 2/2(年初一)$18/4/

東南非 15天$21,980.

墨西哥、南美豪華團 15 $27.980.

馮遊德西書、部倫比亞、利、巴西、愛 1/2€ŒMB);,20/4

美加西岸賭城團

10/12/14 $9,550.£

*91/1, 23/2.1974.

澳紐16天$17,900

$2700 逢星期二出發

$4290 逢星期四出發

印度、尼泊爾12天$9,988.

---1/2(ZEHIBA), 18/4.

[印尼、巴里、白惹、椰加達

7$4.980.

81/1;1/2, 2/2,372

東京迪士尼樂園

6/8天$3,290, 逢星期日上午出發

1971.1/2.5/2.5/2

曼谷芭堤雅豪華團、 7天$2,480. 這瀾期六出發

10/17/2,4/2,5/2.

大嶼山銀鑛灣酒店$165.

邊遊澳洲黃金海岸、泰網休、坎培拉、技 遍遊維多利亞大激濃市、津巴布韋、湾雅、李羅比、紐西蘭南北兩島。

**272 、、歐沙湖、樹區酒店、瑪沙瑞拉發區粉粉 [尼斯堡、黄金礦、寶石礦、太海城(賭y)

角嫩,好望角。

澳洲 9天$9.980

澳洲投資移民遊覽囉。

2/2.8/3.12/4"

農曆新年加班團·開始接受報名。

加班

1月28. 29. 30. 31日

年州

年初一 3.4.5.66

ANG N2871,472"/21/4

佳運旅行社 台灣專線

3-953227 3-916713 機票部專線:3-916716

5-417060

全港最高級七天豪華環島團$2300 *七天時間玩足九天行程*

/**節省時間,節省團費、減少行車時間24小時* 高級四天$ 1670九天$2720 乘搭華航天天出發 華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北) 歡迎工廠,社團委託·特價優待 獨家住宿台北,最大、最新、最豪華之環亞大飯店ASIAWORLD PLAZA 九龍旺角朝领疗 658拼的您行16年 【旺季乘華航乃最佳保障: 機票價錢最貴·回程班次最多 香港皇后大道中心塔菲英昌大廈306號

台北機票+酒店(天天出發) 九龍總址 星期日法公眾假期顯需辦公

日本台灣 九天高級聯遊 韓國專線

包括暢遊..東京迪士尼樂團,台灣六福村野生動物園

六天 八天·九天由$3290起

*先游日本,再遊台灣* 一次遊覽∗ *節省金錢,節省時間* 逢星期一、二、五、六出發(乘搭華航)

*:裝盒

桂林

台証$120

HATA

BUNDEU

保障!

东方賓館 #益

中國賓館 訂房服務

北京一建國、華都飯店。 天天訂房,免費專車由機場或火車站接往賓館。 上海一華僑、國際、上海賓館。

杭州一花家山、花港、浙江及杭州飯店

莓

景星旅遊有限公司鹼京三金陵飯店:

新春直航五天超值

$ 2, 190 2月1.5.6. 2月2

$ 2,290 乘直航包機來回,舒適、快捷

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1104室 5-211251-35-235078-05-266483 ( 星期日及公眾假期照常營業)

為閣下出門公幹或旅遊提供住房及交通絕對方便

代訂春節期間香港一上海 香港一廣州—香港機票、酒店

敦煌旅運有限公司 海運旅遊貿易公司 3-323388 5-266638 3-879285 九龍彌敦道469號 深水埗福豪街115號 新光商業大廈60岁,北河大厦2楼C座

tam 80 17

桂林一隱山飯店:

香港旅行社協會會員,國際華商觀光協會會員

嶄新行程 •全港獨有

金龍旅運貿易有限公司 法德旅運有限公司

5:431255 话 3-302251 中環租庇利街12號 九龍彍款進580號

萬安大厦4樓 殢教中心604宣

一明旅行社有限公司 永佳旅遊有限公司

3-7221001 尖沙咀北京道57號 BABY 4.0 3

30-4980381

·荃灣南豐中心|

1:6 0,1 AS

康達旅遊公司、 3-924122 旺角彌敦道748號A

安行旅運有限公司 關鍵旅行社(兄弟) 有限公司 3-936245 3-320691 九龍彌较道655號|九龍彌敦道686號 胡冠生行1911年 銀行中心18114 司諾旅遊有限公司 標準旅行社

3-7216171

5-246228 尖沙咀彌敦道100號香港德橋道中61號 棠奖大厦1108案豪人銀行大厦1802室

博覽旅保 歡樂優悠

博覽旅遊有限公司

RAM: 5-24-292-3-241366 NMU SAADAYER INLI

桂林、南寧直航六天 $2,190起

1月30

234,6

曼谷·芭堤雅·桂河橋 高級豪華遊覽團

本社韓國團

*參加人數全港最多* 四天、五天、由$ 2700起

**免費享用傳耕皇帝享受之乚伎生]藝賽∗

·*全程住宿凱悅、華克山莊、高麗娜等五星太酒店。 *膳食一流,早機去,晚機返,回程停留台北不另收費 *免簽証,持樣印者可參加,團團獨立,奪人領隊

∵∵逢星期一、三、五、六出發

北京·江南◆中山

北京六天高級團$3890起 長江樂園珠海賓館 暢遊:天安門‧故宮、頤和園、萬里長城、十三、 二天$438

凌、北海公園、天壇、臥佛寺等等。 *乘直航飛機來回,住宿豪華賓館套房。

日期:1月30 2月1, 2, 3, 4

|江南八天直航團$4090起 ®

1月29,

2月2,3,4,

澳門凱悅

三天$590

*雙體噴射船來回 *全程食宿一流

・*、天天出發

遠洋旅遊(香港) 有限公司 3-660208 尖沙咀北京道5不想 团都大厦9040:

請向港九各大旅行社查詢

金城旅運貿易有限公司國聯旅運有限公司

5-24504705

5-234047 香港皇后大道中萬堂 香港德輔灘中60號

大厦5$1

萬宜大厦 5.200

第一好旅行社 3-918787 九龍彌敦溜造成號 道咋銀行大厦1001號 金利旅業有限公司 -3-660266

富士東方旅運(香港) 有限公司-3-307676 九龍登打士街56號 ̇栢搭商業中心1415室 欧美旅行社

.永承旅遊有限公司

3-307265 鼎力贊助 九難彌敦道469號 新光防津大厦1008室 彩虹假期 ∵香港康運旅運中心

3-818951 5 259311 3-674192 尖沙咀彌敦道100號九龍荔枝角鐡33號 尖沙咀金巴利道62 九彌敦道580號

英大厦612A盟糧意商業中心11142

五天$2120 斯里蘭卡航空公司

天$2660

AIRLANKA

逢星期四、六出發

包括三晚芭堤雅、奇妙樂團、澤躍花園 東芭文化村及桂河橋等。

全程住宿五星大酒店:

谷總統大酒店 芭堤雅晶大酒店

日本本州

全台灣

行線全港最靚豪華團

直飛高雄·台北返港、星馬

大阪·奈真、京都、名古雄,鴻名 湖、五合目,富士山,子彈車、箱 根, 東京、美加多夜總會

六天、七天、八天由$3290 起 新增:東京迪士尼樂園(包套票 ) 全港獨有:1日本環球片場2琵琶湖東芝 科學館4橫濱中華街(5大石寺

·先飛大阪、東京返港、減少行車16小時 **乘日航747客機,早機去,晚機返。

*住太陽城、山中湖等一流大酒店。

·宋天出發(回程可停台北)

全泰國 「清邁團:選是谷乘內陸機

清邁四天、六天、七天、八天由$2190起 曼谷四天、五天、七天由$2150起 全港獨有:1勝灘 2仙泰山5選過人工海濱團 4東芭文化村 5泰國夢幻遊樂應 6芭堤雅嘉樂斯 7巨佳樂團

*三晚芭堤雅、六次夜締薈、節目全港最多 *曼谷住最新、最大、最豪華之拉瑪花園大酒店

芭堤雅住有私家海灘之Royal Clift Hotel

*乘泰航、早機去、晚機遞。

天天出發(可延期返港)

阿里山·墾丁、溪頭、花蓮、野柳、 野生動物園·地獄谷溫泉·佛光山

台西花阿五

$1690 $1880

蓮山天

茹t

天

2293-819141.......

彌数中心16052

檳城 怡保

泰

星馬(搭除

新1皇城江沙2美馬高原3長勝灘 4仙猴山5過邏人工海海團 增6東芭文化村7芭堤雅嘉樂斯

$2300 $3430 = $4350

環島阿里山八天$2510 *高雄入,台北走內陸機:花薄——台北 阿里山墾丁九天$2720 |*台北入 台北走水內陸機:台北 花蓮高雄一台北

*乘日亞航、華航、早機去、晚機返。

天天出發(回程可由台北、高雄返港)

馬洲

簐省行車 9小時 新加坡直飛搲城 乘描星航零糖造星期一、二 三、六出發 碧瑤·大富郡

菲律賓 馬满林

高級七天$1920 天天出發