1984-01-18 — Page 18

行金寶珠

莫二第張五第日六十月二十年亥癸屡夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日八十月一年四八九一瑟公年三十七國民奉中 满經刊畫

蘆景

EF

警匪駁火

途人中槍

薄仔购鸪三匪桭金舖逃走時與三 發生槍戰,雙方吗槍十一响,兩途人無話爲 流彈所傷。金飾推失約一百萬金飾。

六一)三匪持兩槍刦景 金舖逃走時, ,鍾大美,在財務四喜金舖內兩名探员腊好走 出與匪徒在行人路上相遇,劫匪先吸槍制人

八二)探員閃避至路中電車月台拔槍還

·幸淼向停泊在金舖隔隣門外贼車,其中兩槍 擊中服裝店內柢板,一顆彈頭進於地上。.. (三)三繁榮槍,最後一彈擊穿一個掛 在行人路上傳呼機膠招牌,警員在招牌內檢

〔四〕兩名探員及一名假裝警長共開槍 十啊。機掃十餘舖位,事後,警方人員在開 一槍範圍內找彈頭。

救治。

八五》被流彈中背部傷者何偉佳送院

(六)臀部被流彈擊中的傷者譚偉文。

(七)脚中穿白色上衣者,爲其中一名

以電車月台柱扽謢鳴槍阻車之探員。

(本報記者胡念成攝

去年首十一個月港賞外銷值

對美出口增加四成

中國仍居進口首位

元東百分之四十),耕訊紗,建維布製成品及有關製品(

萬元或百分之十九)及攝影器材、光學用品及錘八九億 元成百分之三十三)。 新 粹港轉口貨品總值有減少者則爲道路車輛(包括水陸兩用車輛C印尼 三億七千九百萬元或百分之十八),砂與金屬磨料八妺一億五千八百萬台灣 元成百分之五十五)橡膠原料(包括人工製造及再製橡膠、減一千六百一篇 萬元或百分之四十[J 主要轉口品類別的變動情況列於附表六

主要市场

1月至十一月:

用與及五件、十二億

TO

七二四

五〇七九

四〇七九

三五大二 三〇大九

二四三

大韓民國(南雄》 澳門:

杂

∫五三

十六九三

「三五六

1月至十一月

PRI

減百分率

六百萬元財

UMO

二〇四五 卅八六 三二三

BOHHO

··四九八

四

五

六六

二

P. 大六七迨四四

六六三

三九六四七

#11

#E #R

|沙地阿拉伯

變動百分率

三七

九四

附表六

林口品以主要類則計之變動情境。

HO

杂,一九八二年,

二七九

「月至十一月、一月至十一月

樊勁百分率

八五四

101TH

六二紡織紗、纖維、布製成品及有關製品

BRATORM

五

TE

T

HO

TOM

·四四電機及電器用品

五六

T

貨品類别. 六百萬元計】 (百萬針元)(百萬元)

九 三三七:四O 三四三五〇

火九五四五八五九

二〇九五

六

無隨著變動{ 旑用品

四○元

六九五

一七六七,

攝影器材、光學用品及錶

110

TEKİ

二三四九

七

三七七九

九四五 三三

41度

TR.

雜項製成品

|

金屬矿製品

III.

本產品由一個主要市區之變動情况: [杂1九八二年 【月至十一月:1月至十一月 主要市場 八百萬元(百萬元)〔百萬元對 美國 四袭二六三 主要轉口市場中國亦居榜首 一 樣政府統計處昨八一月十七)發表的贸易統計摘要數字,一西湖 九八年一月至十一月商品贸易速値爲三千億零八千二百萬元,與一樓 二年同期比校培加百分之二十二。

本港產品出口總值爲九百三十四億八千四百萬元,增幅達百分之二十,加拿大, 五;入口棲值爲一千五百六十五億二千萬元,增加百分之二十一;而棒口| 澳洲 货品總值爲五百億零七十八百萬元,增幅得百分之二十大。本港產品出口 新加坡. |及轉口貨品合共增加百分之二十五。

瑞士

四七九 三四五

·附二:本港製出口食品以主要類別計之變動情况: 九年 一月至十一月 1月至十一月

货品類别

,本港產品轀往十個主要海外市堪之變動情况,列於附表一。 為往美國的木港產品價值增加百分之四十。輸出總值大爲雄的有衣 著(四十二億二千四百萬元或百分之四十),通訊、錄音及音器材( 二十億 八百萬元或百分之一百霁六)及辦公室器材及自動資料處理 七千二百萬元或百分之一百一十一),在另一方面,核川 糍值減少的項目計有塑膠玩具及洋娃娃(減二億六千萬元或百分之九)及 雜項製成品「主 電晶體和篮空管八號一億二千萬元成百分之五十五)。

爲塑膠玩具及洋娃 歡在英國的木港產品,總值有所培加的有礦砂與金屬發科一堆六億二娃·珠》 千九百萬元或百分之九百三十七),辦公室器材及自動資料處理設備(張,及 「億升丰三百萬元或百分之百零三,紡綠品〔地一億搫七百萬元或百攝影器材、光學用 分之三十六)。不過,辦公室及文具供應输出總值則有減少(減二千三百品及儲 芭东总分之五十七)。

主要爲半導體真空

希往西神的大多數產品價值均有增加,包括衣著(增二億零五百萬元|器材 「成百分之六)及辦公室器材及自動資料處理設備(一億七千二百鹰元或電機及電器用品( 「百分之二百三十);但本港製電機、電器用具及零件的出口總值則減少「 嵴及家庭電器: 千七百萬元,減幅爲百分之六。 往中國的本港產品總值有著加奢有紡織品(培六億零四百萬元 故百分之七十三,及動物飼料八一億爷「百萬元或百分之百七十)。 产前往日本的本港產品總值有著增加的爲映砂及金屬磨料(億) 千二百萬元或爲百分之五十七)...

本港產品出口以主要商品組別計之變動情况,列於附表二 .由十個主要地區的入口貿易動情况,槪列於附表三。 BS 本港對由中國入口的餘品需求仍大。入口餘品增加者主要爲耕品°C 增二十四億八千一百萬元或百分之四十八),衣著八十四億六千八百萬

海成百分之三十五,蔬菜和水果,十三億標三百萬元就百分之IES,觿

肉類及庆類製品一垍二億六千八百萬元或百分之二十七.)及動植物原料新加坡 地二億七千五百萬元成百分之三十八,,,,

新環紗·纖維、布

製成品及有製品

四

百分率

八百萬元計)〔百萬元計)六百萬元計)

〇五九四

二五六三七四九五七

一五○六二

四三三元

五一九九二三六九 四六

七五大人

Ol

五四八大”一八七二 四四七大一八四0

附表三: 來自十個主要國家和地區之入口貿易變動情况·

·TERIE: 一九八二年: 一月至十一月 一月至十一月 : 增加 變動百分率 主要來酴一百萬元計)(百萬元)一百萬元計 中國:::

從日本輸入的飾品方面,有所增加的媽幫機、電器用具及零件(廿二大韓美國 十億五千五百萬元或百分之七十二),及紡細品〔堆十四億二百萬元或南韓 百分之三千六)有減少者爲道路車輛(包括水陸兩財車輛減四億大千 西德 百度完或百分之十八),及一般工業機械零件八減「億二千五百萬元 瑞士 由美國入口貨品有增加者,主要者露電機、電器用品及零件(培十四 億多百萬元或百分之九十三),石油、石油產品及有關物料〔四億 千六五萬元或百分之二百九十八)及辦公器材及自動資料處理設備、三 億五千四百萬元或百分之二十八)另一方面,減少者計有一般工業機械及食品類别 察株、減一億三千六百萬元或百分之二十一)及珍珠、寶石及已加工或未根據用料分 一類之製成品 加工半塊石一減九千八百萬元或百分之十三。 從台灣入口的鋼錢則減少一千八百萬元,減幅爲百分之五,而自新加

TEOKT RUES

BAY WIS LEPOT 二四八八 附表四 ·

110

七六七二二七

MU! Flet I

TPPO.12.

三大 無變動.

TOED 11

1019 九三五四 *七七五

九

五七九九

四〇四大

四九九 二

110

入口货品以類外計之握動情况

一月至十一月 一月至十一月增加: 變動百分率 《百萬元計)百萬元計】 “六百萬元計)

三五八五.

SUHUM

KIJON HIE

八主要器耢四三九七三

·薇品、鑽石 琥入口的石油、石油產品及有關物料亦減九億二千四百萬元,減幅百分之 鋼鐵及紙張: 十五。惟從台灣人口的紡織品總值增加四章七千三百萬元,培幅百分之十,機械及湧篇:

「五,而且新加坡入口的電機、電器用品及零件總值亦增加四億零九百元,工具 HEROBIO

「地區爲百分之六十六 附表四列出入口貨品以類別計的較重要變動情況。

雜項製成品、主要及裝飾品

BURTOR 二二三六八 籃往下遠國家及地區之轉口資品有所增加:中國八地三十 卷二千,食物及主要供食用之性口 一萬元或百分之四十五),美國八二十億四千五百萬元或百分之四十),

物

瑞六六六四.',一四五七〇

新加坡(增八億一千六百萬元成百分之二十五》,大韓民國 南韓 化學品及有關製品 四八五五六 六億六千七百萬元或百分之四十),台灣一六億三千六百萬元或百分分.. 藥物燃料,潤滑劑及有關材料 〔逾三億九千六百萬元或百分之四十七]及泰國〔三億三千三百萬元璚[附五 百分之四十六)。

之夜 日本《地四億九千八百萬元或百分之二十二):沙地阿拉伯

九八二年最高紀錄。 三億六千萬英斗的 最低的收

黄党產量爲十六 英斗出十一月的估 [數字蛋約二 水英斗 一但比一九八二年的紀 英科八。 小麥產量爲二十四 愴三年畫英斗,早先 的預測差不多,一 九八二年的紀錄產量

嘉年地產有限公司

嘉年地產有限公司(「嘉年地產」)董事會宣佈,該公 司之控股股東年企業有限公司(「嘉年企業」)已向嘉年 地產董事會表示,嘉年企業於一九八三年八月三十一日向報 界宣佈與灟慶妇先生寫首之投資集團所進行之商並不成功

束表慶房

地股會

漏由

年股事與,

。此外,由另一集團在嘉年地產進行拒額投資之商議現亦已

停向地以她 已年難年 定亦嘉似嘉

示業

年附千田 地嘉其八空 年,及伊整

置清由共物

業業,項於第 企企示饶並頗 年年表之,

八三年

KOBO

JUREIK.

HOOR H

往十個主要國家和地區之轉口貿易動情况:

基金出現頗鉕虧細。

嘉年地產各童事於徵詢財務顧問及法律顧問之要見後所

獲致之結論,爲嘉年地產及其主要附屬公司,包括低萬財務 有限公司及興記建築有限公司應予停業。

由一九八四年一月十六日開市時起,嘉年地產股份應嘉

年地產之要求已暫停在各證券交易所報價買賣。

於地

承董事會會

秘書處

德耀秘書有限公司

香港一九八四年一月十七日

Kurt Salmon Associates Inc.

Maraddment Consultants

嘉思明顧問公司KSA

本公司遠東區辦事處 經已開業, 爲製衣及紡織行業

提供專業顧問服務。

地址:九龍佐敦道8號 佐敦行100|宝

H:3-7234212

電訊:52258 KSAHK HX

二世界各地辦事處

Atlanta . New York = Greensboro • Nasthvate 、 Dallas: Los Angeles Princetorm Montreal • United Kingdom West Germany Spain Switzerland

Ah 夏威夷財務(香港)有限公司

fei Hawai Financial Corporation (Hong Kong) Ltd.

(A wholly owned Subsidiary of Bark of Hawaii, Honolulu, U.S.A.)

最低存款额奖金五萬元或同值之港常 存款期

獲多利有限公司

港 五十萬元或相等之外幣存款利率行锋

三港上海滙變銀行全資附屬機構

港幣利率美金利率

8.500%

9.250% 9:3750%

二期限

期限

港幣利率

美金利来

「廿四小時通知8.500%

9.2500%

一星期

3750%

三個月 六個月

兩星期

.11.0000%

一個月

10.500%

9.4375%

两年

11000%

10.1250%

二個月

10.500%

9.5000%

五年......11.000%

10..1250%

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

10. 750%

10-750%

9.5625% 9.7500% 10.1250%

美元利率

港元利率:

三個月

9.5625%

10:5000%

·六個月 九個月

9.8125%

10.8750%

.8750%

11.0000%

各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

十二個月

9-9375%

11.0000%

香港文想过和記大廈七樓

電話5-213166

利率隨時更改,恕不作另行通告

港島總 理 九炸辦事處

中

干諾道中歐陸貿易中心八個 滿敦道68號旺角中心第一座十二座

電話:5-231017 電話:3-917388

詳情請電:5-210107-李小姐

昨日獲多利同業利率:8%.pa.

地址:香港中環雪廠街2號

聖佐治大厦4字樓